Original subtitles

Aren't you ashamed?

It's a petty college issue. Why have all of you gathered here?

Well, we almost had it.

But a hostel warden came and ruined it.

He thrashed us up.

Our men have him locked up in there.

They are beating him up.

Hey!

All those thugs couldn't get rid of him.

I suppose they are done, by now.

Let me check.

It's locked.

Hey, what's happening in there?

Hey, there!

Our men are getting beaten up.

Break the door down.

Sir, let's leave.

Come on.

Hold it properly.

Come on.

Such a beast!

I need to see who it is.

He is thrashing everyone up as if he were a monster.

Damn it!

Many of our men are dead.

Some of them are severely injured.

All because of one man. He's the warden of the hostel.

He has beaten everyone up.

No.

I'll handle it.

I think he might be dead by now.

Yes.

A hostel warden.

We were wrong.

Don't worry, brother.

I'll handle it.

I saw the boys downstairs.

He has locked them up.

Don't worry, brother.

I'll bring the boy to you.

Alive!

Kaali!

You think you can defeat me?

Sir.

Let's invite a leader from the north as the chief guest for the wedding.

It will be the talk of the town.

No one really respects your political party up there.

They don't even visit us to resolve genuine issues.

I'm sure they won't be here for the wedding.

-They will definitely come. -No, they won't.

Sir, the mere mention of our party's name will send shivers down their spine.

Don't say it out loud. Their accomplices might be listening.

Don't anger them.

I'm not afraid of them.

After all, our political party is the kingmaker.

-Yes? -A call from the Prime Minister's office.

It's urgent.

Yes?

Okay.

Okay. Sure.

It was the Prime Minister's PA asking for a recommendation.

I was scared for a minute.

You need to call up the principal of St. Wood's College.

Sure, sir.

They're unruly.

The freshers' classes begin only tomorrow.

But there's a welcome party at the men's hostel today.

The Terror Boys' group will be up to some serious ragging.

They are doing this in spite of us having strictly denied it.

If this continues, we will rank number one in ragging.

What position do we hold right now?

At least we are good at something.

Drink it all up. Come on.

They are rich brats. They won't listen to us.

Just ignore it.

Sir, I know them very well.

Yes, sir? Tell me.

Is that so?

Of course.

We will make it happen.

Listen to me.

Is there an interview scheduled today?

Not an interview. It's a party.

Is there an interview scheduled today?

Yes, sir.

The hostel warden resigned two days ago.

There's an interview for the temporary warden's post.

The minister's recommendation for a temporary warden's post?

Something's not right.

Anyway, it doesn't matter.

He has recommended someone named Kaali.

We run this place.

I'll make sure that my son-in-law

gets very successful with his real estate business.

-What do you think? -I agree.

Bangaru.

Your planetary positions aren't very good right now.

It says here that some kind of danger awaits you.

Danger? What could that be?

Who is Kaali?

Who's Kaali?

Who is Kaali?

Who's Kaali?

Kaali? Kaali? Kaali?

Kaali...

Who's that?

Who's Kaali?

-Kaali? -Hey!

I am Kaali.

Really?

-Who are... -Take care of my bag.

Peel these nuts for me.

-I'll be right back. -Hello.

Peel the nuts for you?

I am a part of the interview board.

Great!

Peel the nuts, fry them and spice them up. I'll go, get the job.

Why didn't you get your resume to the interview?

Did you get the call?

I did.

So?

We have a strict set of rules.

Do you want to get the call, once again?

Are you threatening me?

Sir, I've come from afar.

All that traveling has made me tired. Don't waste my time.

That's nice.

I peeled the nuts. I don't have the spices on me.

If you come by the mess, I'll fry them with the spices and some onions as well.

Take me to my room and carry the bag for me.

I got the job.

Thank you for your presence. You may now leave.

-Please leave. -Go away.

-Bye. -Go away.

Shall we?

Stop it. Get lost.

He walks as fast as he talks.

What are you laughing at?

Don't laugh at me.

You need to sing.

Sing for us.

Come on.

We asked you to sing praises for the seniors.

But you're putting up a bad show.

-Get lost. -Where's the second year singer?

I'm here.

Show these idiots

how they need to sing praises for the seniors.

Sir?

Let me ask you this.

This isn't that great a job to do. Why the unnecessary strain?

The students here behave like monkeys.

It is a task to get through with them around.

How do you think you will fare?

What's your name?

Chittu.

Chittu.

I have lived in the wild for a long time.

In the wild?

I've come here to play a game.

I've dealt with all kinds of wild animals.

This is just monkey business.

No big deal.

Why were you living in the wild?

I committed a crime, Chittu.

-That's why, I had to go into hiding. -Hiding?

What game are you here to play?

Wait and watch.

It's a special game.

The dance of the masses

The song of the masses

Here comes the man of the masses

The dance of the masses

The song of the masses

Here comes the man of the masses

Don't be overconfident You'll have it coming

He stands tall Don't even try to touch his shadow

Look at the mesmerizing walk Look at the lightning speed

Light up the crackers We're gonna have a blast

Rolling up his sleeve Here comes the charismatic man

One look at him And you'll be charmed

Here comes the one with the swag The superstar swag

There's no one like him

The one and only superstar

The superstar The one and only

Dance to his glory

The dance of the masses

The song of the masses

Move aside Here comes the man of the masses

Don't be overconfident You'll have it coming

He stands tall Don't even try to touch his shadow

It's not well maintained.

-What's that sound? -The students

are behaving like monkeys.

They are ragging the freshers.

Chittu.

Clean this place up.

I'll go check up on them.

I am the supervisor! You can't ask me to clean this place up.

When I'm back

I'll bang the table once again.

It shouldn't be dusty by then. Am I right?

Watch out! There's a snake.

You are smart!

No one's better than you

No one's beneath you

Treat everyone equally

Be kind to one and all

Your life will be celebrated

If you stand against me With truth on your side

I'll bow down before you That's who I am

If you try to betray me With your sly nature

I'll show you who I am With all my might

Look at the mesmerizing walk Look at the lightning speed

Light up the crackers We're gonna have a blast

Rolling up his sleeve Here comes the charismatic man

One look at him And you'll be charmed

Here comes the one with the swag The superstar swag

There's no one to match his aura

The one and only superstar

The superstar The one and only

Dance to his glory

The dance of the masses The song of the masses

Move aside Here comes the man of the masses

Don't be overconfident

-You'll have it coming -Who is he?

He stands tall Don't even try to touch his shadow

Take your shirt off.

Take it off.

-Take off your trousers. -Please let me go.

-Take them off. Now! -Please let me go.

-Sir, please let me go. -Listen to me. Take it off.

The battle is on!

The times are tough He is our only savior

The battle is on!

There will be triumph Dance away

Welcome, slaves!

Who is a slave to whom?

Hey, kiddo!

One more step forward and I will rip your clothes off.

I swear!

I will make you run in your underwear.

Once gone, you won't be able to earn your dignity back.

From this moment on, I'm your hostel warden.

I don't really care about what was happening until now.

But from this moment on, you are going to follow the rules.

The first year students can stand here.

Segregate yourselves.

Do it now, I say!

Guys?

Why would you let anyone take advantage of you?

Are you the Terror Boys?

I'm sure you belong to good families.

Now onwards, you guys cannot enter the hostel.

Say your goodbyes and walk away from here.

Who are you? Why should we listen to you?

No one can stop us from entering the hostel.

Because this is our area.

I can stop you from entering the hostel.

From now onwards, this is my area.

Kiddo!

Are you the boss of this gang?

You have no idea whom you're talking to.

I will make sure you get--

You're good at threatening. Boy, you seem like such a threat!

Get lost.

Go away.

Go on.

That was amazing!

The practice of bullying and teasing the newcomers

is not acceptable.

Everyone needs to be treated with respect.

I do not want the practice of ragging to continue.

This hostel will function

as a place of honor.

And all of you will behave

like good boys.

If you cross your limits, I'll whack you to your senses.

Dear, seniors.

Let's see you welcome the freshers with love and affection.

The battle is on!

The times are tough He is our only savior

The battle is on!

There will be triumph Dance away

Mom, hurry up.

Six, seven...

Four lakhs in Perumal's account.

We are short of eight lakhs.

Yes, sir.

-What is this? -What's happening?

Sir.

He won't listen to us.

I don't expect this from you.

Idiots!

Beat him up and get the money back, you idiot.

Trying to recover my money is stressing me out.

Why are you still here?

Go. Get lost.

Look at him and his hair.

Sir, please wait.

-Take your time. -Have some more.

What about yours? Is it okay?

The college accounts seem pretty good.

I just remembered something.

The new warden has had an argument with Mike.

Ask him about the details.

My dear son.

Out of the businesses we do, the only good ones

are those related to your college and the transport business.

This is your last year in college. Be a good student and get your degree.

I cannot keep apologizing to the principal, time and again.

Dad.

He was the one who started it.

Why don't you just stay out of his way?

You could be the first graduate in our family.

You have to fulfill my father's wishes.

Let's see.

Hey!

Michael, are you going by car?

The first year students arrive today.

Let me go look for a new girlfriend.

He's ridiculous!

Hey.

-The first year students... -All the girls, please get down.

-Get down, quickly. -You need to get into another bus.

Hey.

Isn't she beautiful?

She looks amazing, bro.

Hey!

Mr. Chittu, why are the idlis so hard?

The grinder doesn't function properly. Eat what you are served.

Hey, boys!

Don't take more than you need.

Because

the idlis you eat after you are full, actually belong to someone else.

Understood?

This is the thought for the--

I feel like my brain is injured.

-Chittu, what is this? -It's an idli.

-Damn you! -It only looks like an idli.

Are you eating this every day?

Yes, sir.

Today, it's slightly better because you are here.

You'll be able to study well only when you eat properly.

You are paid a lot of money. Why don't you provide good food?

If you want good food, just go home and eat the food

prepared by your mother.

This is contract based cooking. Don't expect much.

It's not easy.

Try cooking for 200 people.

Yes.

Let me try.

Boys, go to your classes.

There will be a feast waiting for you.

My eyes!

-Hey. -Yes?

When you cook, do it with love.

It makes the food tastier.

Even when you chop onions, you should enjoy doing it.

With love!

-Brother? -Yes?

Don't do it that way.

You don't have to. Just let it be.

Who's that?

I think so.

Go, talk to her.

Kaali!

You are too good!

Oh my God!

-Bye. -Anu.

Anu...

-I was right. -You gotta do it with love.

Do what you do, with all your heart. With love!

I've got it.

-How about a hug? -Hey, no way.

-What a tasty treat! -What a tasty treat!

Who gave us this treat?

Our dear Kaali

Our dear Kaali

-Come, let's salute him -Come, let's salute him

Salutations, sir!

Boys.

Food is a basic necessity. You should raise questions if it is bad.

We need to bring about a change.

Why didn't you say anything against the poor quality of food?

Bro.

We cannot have a feast every day.

It would cost a lot.

Chittu.

As compared to your usual bill,

I saved 45 rupees on the total cost of today's meal.

Boys.

Please address the issue of bad quality food to the concerned authorities.

We will have this contractor removed and replace him with a good one.

The same contractor handles the hostel mess as well as the canteen.

If the food is bad here, the students will buy it from the canteen.

That's the trick.

I'll deal with it.

We'll bring about all the necessary changes.

They've tampered with our food.

We won't let them get away.

-Don't get angry. -Hey.

Just when I thought everything was fine...

they canceled the contract.

They have no sense of loyalty towards us.

-Who is he? -His name is Kaali.

I don't know anything else about him. I told you, right?

He threw me out of the hostel on the very first day of his job.

The principal mentioned that he didn't seem like an ordinary person.

He got into a tussle with you.

We lost the hostel's mess contract because of him.

Something's wrong.

Could he be an old enemy of mine?

Hey.

Go check.

Okay.

Mike, where do you think he is right now?

Brother.

Stop.

He's quite strange.

Let me go and deal with him.

Mike, I've been a thug for a long time.

Just by looking at someone

I can gauge whether they're violent or not.

He doesn't look like an ordinary guy.

MISA 109.

Look at that.

Mike.

Did you see his arm? A number has been tattooed over it.

So what?

During the Emergency

they tattooed every convict in jail.

-He must have been in jail. -Bro.

Shut up.

Damn it!

I'm sure this man was a criminal.

Why don't we confront him?

People like these are always vigilant.

They'll know if someone's watching them.

I am sure

he knows we are watching him.

He'll look at us any moment.

Mike, start the vehicle!

-Let's go. -He's not an ordinary person.

Are you scared?

Not scared. Just cautious!

You won't get it. We'll deal with him later.

Dad asked us to take a look. We're done. Let's go!

I want to meet you.

But we can't.

I don't care.

I want to see you.

I can't come out.

I'll come in.

What are you saying?

I'm outside your window.

What the hell! Really?

Open the window.

Hey, where are you?

Dude, she's at the other window.

Yeah.

Hey, that's my mother's bedroom.

What? Your mother?

Kaali, I have a question for you. I mean...

Well...

Go ahead.

When are you going to get on with what you intend to do?

I am not too sure.

It seems like you've come here to reform the education system.

But you also have other plans. Who? What? When?

-Please tell me. -My brainy boy!

Please tell me.

What happened?

Hey, where are the boys?

We don't know.

-Hey, come here. -Yes?

Where are those boys?

-We don't know. -Where are they?

-They said they're going to watch a movie. -Hold this.

Come on.

Why are you upset? They'll be back soon.

-Which theater have they gone to? -Theater?

Ganapathy theater.

We're in trouble.

Sir, we had gone to watch a movie.

We are late.

This is my last warning.

If you do it again, I will not spare you.

I'm a nice person.

But don't take me for granted.

Go.

Go inside. Instead of watching movies, you guys need to study.

Hey.

What happened?

I slipped and twisted my foot at the theater.

Anwar, there's some severe swelling in your foot.

How did that happen?

-It's no big deal. -Of course it is a big deal.

You may go.

Be careful. Come on.

Everybody, get inside.

Kaali.

Keep moving.

We lied to you.

We didn't go to watch a movie.

It's okay. Go inside.

Can you help me?

With what?

I'm having trouble with my love life.

Will you help me?

What did you say?

My love life.

I have issues regarding my love life.

Can you help me?

Yes, I can.

He came all the way from Australia. Just for me.

It's been six months since we last met.

Which is why he got restless. He came home and got into trouble.

Mom's going to lodge a complaint with the college authorities.

He is innocent. We need your help.

So you came here for love? Not to study?

-Yes, sir. -Hey!

-Since when are you seeing each other? -We've been together since 6th grade.

We studied together in Australia.

That's quite a long time. Amazing!

Why don't you speak to your parents?

-Uncle... -Try to make them understand.

Mom and Dad had a love marriage. But five years ago, Dad left Mom.

Mom was quite different before the divorce.

But after the divorce, she lost hope in love and marriage.

I've been urging her to get married again. But she is against it.

-She is asking me not to get committed-- -Listen to me.

He asked me to help him. I thought it was about beating someone up.

But you're talking about stuff which I don't understand at all.

What do you want me to do?

Meet my mother casually. Talk to her and tell her about us.

Tell her that we have enough clarity. And that nothing bad is going to happen to us.

How am I supposed to do that?

My mother is a pranic healer. She runs a clinic at home.

Pretend that you have a headache or some pain in the leg.

She'll ask you to visit her thrice. That's enough time to convince her.

Is your mother a doctor?

Pranic healer.

Pranic healer.

Okay, I'll help you. I'll have to.

Go, Romeo. Have fun.

Are you single? Don't you have a family?

I'm single. Why do you ask?

You look like a young and stylish man.

So?

Beware, my mother is very beautiful.

You wish! Go on.

I'm free, at last. She's trying to trap me again.

What's your mother's name?

Mangala.

Mangala.

Nice name.

Mangala!

Young and stylish, eh?

Who are you?

Mangala?

Yes? Who are you?

Pranic healer.

Yes. That's me.

I'm having a headache and some pain in the leg.

Stress and tension as well.

I was told that you cure all of this.

You're a patient!

I am not some weak patient. Only my beard is slightly grey.

I didn't mean it like that.

A patient with minor issues, is what I meant.

Please wait at the clinic. I will be there.

Please come and stand here.

Please stand here.

Please stand straight.

Take off your glasses.

If you're not comfortable you may close your eyes.

No. This is wonderful.

-It's okay. Please shut your eyes. -Okay.

-Doctor! -Who's that idiot?

I think it's a patient of mine.

-I'll be right back. -Open up.

Cheenu! It's you!

-What happened? -You said that everything will be cured.

-It's still hurting. I need a refund. -It will be fine.

-I'm with another patient. -Who is that?

Please wait.

Sir, it's not gonna help you. I'm suffering from knee pain.

Please don't misunderstand him.

Forget him. He's an idiot.

-We should believe that we are cured. -I see.

-Only then, we will be cured. -I agree.

Everything's up here.

Come on.

-Let's continue with the treatment. -Oh, no.

My headache has been cured. I think there's no leg pain either.

I haven't even started with the leg yet.

Is this because of what he said? Are you scared?

Scared? No! Not at all. I really think I am cured.

This treatment works on aura. It's based on energy and feel.

I can gauge a lot just by looking at you. Shall I say something?

You have a secret buried deep within you.

Grief. Violence. Vengeance. And so much more.

Aren't you putting up a facade to hide all of that?

You're hitting the bull's eye with the details.

Are you an astrologer?

This is healing. It's not astrology.

But I didn't come here to get healed. Please, listen to me. He is a nice boy.

And your daughter is wonderful.

They're clear about what they want. Everything's going to be fine.

I'll take care of that. I'm the hostel warden at the college.

Some kind of a messenger?

-Please leave. -No!

I'm no messenger. I'm suffering from headache, leg pain and stress.

But all of that's okay now, right?

Please get out.

Listen to me.

It's not always up here. Let your heart decide.

We shouldn't project our anger and fear on others. It shouldn't affect their lives.

Okay.

I understand that you're very confused. But let me tell you something.

When I was young, a wise sage used to live in our village.

This is what he used to say.

Whenever you are confused, take a break for thirty seconds

and dance to your favorite song.

After that, do what you feel is right.

-Please try this. It will work. -Okay. Please go.

Cheenu!

All my pain has vanished! You need to trust her.

Cheenu.

The woman of my dreams When will you come into my life?

It's the season of love When will you come into my life?

I am getting older When will you come into my life?

Please come into my life

The woman of my dreams When will you come into my life?

Shut up.

I am getting older When will you come into my life?

Please come into my life

I can wait for five more minutes.

Nothing in particular.

She just smiled at me and acknowledged the relationship.

That's great.

After that incident, I thought it was curtains down for your love story.

She has something to say about the idea you shared with her.

It worked and she has thanked you.

It worked?

Look at them, bro.

You had an issue. Now, it has been resolved.

Now focus on your studies. That should be your priority.

Don't invite any more trouble. I will not help you with that.

Go.

-We will obey you, Uncle. -Listen to me.

Don't call me "Uncle."

What should I call you?

Anything else. "Uncle" doesn't seem right.

I seem to have gone back in time Wonder how?

My heart seems to beat With warmth and love

My heart jumps with joy

Countless, sleepless nights

The dusk reminds me

That I'm younger again

I'm looking in the mirror

But all I see is you

Days cross me by like seconds

As love breezes past me

I'm looking in the mirror

But all I see is you

Days cross me by like seconds

As love breezes past me

I seem to have gone back in time Wonder how?

My heart seems to beat With warmth and love

BRUNDAVAN NURSERY.

What about your family, wife and children?

You never speak about them.

I had a family.

But now, I don't.

Let's not discuss this further.

I'm trying to move on.

Life is all about moving on, right?

Correct.

Life is all about moving on.

Let's live life to the fullest Come join me

Let's live for eternity

Let's live all our dreams

All I need is your shoulder to lean on

I was all alone

And now, here you are

You make me feel young again My very own paradise

Let's walk together Forever

I feel like the center Of our very own universe

I find myself floating

As love breezes past me

I seem to have gone back in time Wonder how?

My heart seems to beat With warmth and love

My heart jumps with joy

Countless, sleepless nights

The dusk reminds me

That I'm younger again

-Kaali, who's on the line? -Get lost. It's none of your business.

I'm looking in the mirror

But all I see is you

Days cross me by like seconds

As love breezes past me

I'm looking in the mirror But all I see is you

Days cross me by like seconds

As love breezes past me

What's up, Kaali?

You look really happy.

Watch out! There's a snake.

Stop doing that!

Don't loiter around. Just drop a WhatsApp message to your loved ones.

Go home safely.

Don't meet up privately on the college campus.

Why, sir?

I studied at this very college. I'm saying this out of experience.

What was that?

Love birds

Sit down, love birds.

Are you in love with each other?

Yes, or no?

Yes.

Let's get you married. Today is a good day.

Let's not postpone it. Today is Valentine's Day.

-But-- -Shut up!

Nothing fancy. Just tie the knot.

Then, we'll make you sit on this donkey and organize a procession.

Michael.

Hey! Welcome, Professor.

He got married in a similar manner on Valentine's Day.

I was hoping that nothing of that sort would happen again.

My life got ruined after that incident.

Please don't do this, Mike.

Look at the way you're pleading.

My junior in the past.

-My professor in the present. -Please, Mike.

Get out of here.

Go away.

Either get married to her.

Or, go on record stating that she's your sister.

Please let us go.

-Please let us go. -Leave them alone, Michael.

Professor! Give them the right advice.

Sir, please ask him to let us go.

Anwar, do as he says.

Sir, how can I?

When he did this to me, I ended up marrying that girl.

He made sure that everyone knew about it.

I lost the girl, anyway.

But there's no other way out.

Today we have a Valentine's Day special.

The Terror Boys' group is up to something great.

This is our boss, Mike.

Meet our hotshot couple from college.

Michael, don't do this.

We asked them to get married.

But instead, they chose to admit that they are siblings.

Likes are gonna pour in.

Go on.

-This girl here, she... -Go on, you fool!

What's up with him?

Her name is Anu. She's the one I love.

She's the one I'm going to marry one day.

Damn you!

Terror Boys, eh?

-Relax. Don't cry. -What happened?

I'll handle the situation.

They've been suspended. And his father's contract has been revoked.

Hey! Maintain silence.

-What? -Is it ready?

-Go on, brother. -We're ready.

The Valentine's Day special is a massive flop show. Let me go.

Seniors, please pour out your feelings.

-Ragging is wrong, bro. -Hey, stop it!

Peace, bro.

-Is the nuptial chain ready? -Yes.

Is the camera ready?

-Ready, Jithu. -Make sure my face is visible.

-Okay. -Go on.

Don't injure anyone seriously.

We don't have the money for medical expenses.

-Hey, Asif. -Here you go.

Come, let's be the saviors of our culture.

Hail the Color Right Political Party!

Hail!

We'll break their bones.

Get out! Go away.

Get lost.

Hit him hard. Beat him up.

Close all the doors.

Don't let anyone escape.

Let me go!

It's not happy Valentine's Day. It's happy married life!

Hail the Color Right Political Party!

We've hit the home run, Jithu!

Trending at number 13!

Well... can you buy a beer with that number?

Our party's name gets known nationwide, Jithu.

Yes. Dad will be happy about it. But, what do we get out of it?

Look at this. Someone's plan failed miserably.

Trending at number 11.

Look at him.

Junior Amjad Khan.

From the 60's.

Fools!

We're not able to step out.

They've made a lot of mockery videos featuring us.

I wish we had dealt with him earlier.

I shouldn't have let you decide. Now, we are doomed.

My reputation has been ruined.

I told you, didn't I?

I asked you to stay away from him. But now, you've shut us down.

What kind of a son are you?

Hey!

Why are you drinking and arguing early in the morning?

Both of you are incapable of dealing with that guy.

You! Come here.

Go, buy some eggs from the shop.

Dear moon, please come here

Listen to our weird story

Dear moon, please come here

Listen to our weird story

Dear moon, please come here

We are made for each other

The list is in the bag. Give me the fresh stock.

Okay.

How many are there?

About ten people.

They're waiting for two hours.

They are armed and ready.

Don't you guys ever change?

The same old wacky and funny looking thugs, coming in circles.

So boring!

One, two and three. Where are the other two?

Run!

-Kiddo. -Sir?

-Pay up for the damages. -Okay, sir.

Is it the third house in Gomathi Estate?

The second house, sir.

I see! The second house.

At this hour of the day you guys are busy drinking.

What a family!

Who are you?

Hello, ma'am. My name is Kaali.

I am the hostel warden. Your husband sent some men to beat me up.

If it's not too much trouble, I'd like some tea with extra sugar.

How dare you enter my house? I'm going to...

If you lay your finger on me--

Do you know who I am?

You are suffering for the mistakes you committed.

You've lost money and your son has been suspended from college.

If you cross my path again, you will lose your life.

This is the last time I'm forgiving the two of you.

Ma'am, ideally, your son should have been dismissed from college.

But we've allowed him to appear for his examinations.

Ask him to study well, get a degree and live a good life.

You can't spend all your life in college. You have to move on in life.

I don't need tea anymore.

Hey. My glasses!

Study well, boys.

When did you guys arrive?

Just now.

-See you, sir. -See you.

Move aside.

Michael, be quick.

What are you doing?

It's none of your business.

Stop recording random noises.

Record what this guy has to say.

-Hey, stop. -The voice of the truth.

Mike, look at that.

They are having a farewell party.

Once done, all the students will be back in their rooms.

If we go in after that...

we can get them easily.

The students are going to witness a death today.

Brother! What are you doing? What are all these weapons for?

Dad, they might murder someone.

We are going to kill someone.

That warden!

Dad, let's not kill anyone.

-Michael! -We'll beat him up.

He came into our house and beat your father up.

We can't spare him. He needs to die.

-Listen to me. -What does he think of himself?

Dad, let's not kill him.

If we thrash him well enough, he will flee, once and for all.

Why are you torturing me?

My pride is at stake.

I can't just let it go.

This is frightening me, Dad.

Okay, let's not kill him.

Understood?

-Just beat him up. -What are you saying?

No killing today. Keep the weapons inside.

Beat that warden up and a few other boys. That's all.

-Okay? -Okay, Michael.

I'll come along.

They are in for a huge surprise.

Kaali!

Life is like a rain of happiness

Let's be merry Let's get drenched

The spell of sorrow Shall last only for a while

Let's live our life to the fullest

Life is like a rain of happiness

Let's be merry Let's get drenched

The spell of sorrow Shall last only for a while

Let's live our life to the fullest

One who pretends to be blind Shall never see the beauty of this world

Open your eyes

One who is bounded Shall never see the horizon

Live free

The world is all about my dreams

The world dances to my tunes

Come, join me as I celebrate life

Life is fun

The world is all about my dreams

The world dances to my tunes

Come, join me as I celebrate life

Life is fun

Listen to your heart To what it truly wants

To what gives you happiness

And the rest of what you do, can stop

Understand your inner gut Understand its gathered strength

You are my soldiers Make the world a better place

Listen to your heart To what it truly wants

To what gives you happiness

And the rest of what you do, can stop

Understand your inner gut Understand its gathered strength

You are my soldiers Make the world a better place

You've got to lose something

To value and cherish What life throws back at you

You got to control the desire to possess To get the world under your feet

The world is all about my dreams

The world dances to my tunes

Come, join me as I celebrate life

Life is fun

Brother, remember what Dad said. No killing. Just thrash them up.

That was an awesome song sung by Kaali.

Chittu, I can't believe that you danced so well.

Sir, I learnt Bharata Natyam and Kuchipudi when I was in class four.

He believed what I said.

I'll dance for you tomorrow.

Sir, sleep well.

I will wake you up early and perform for you, once again.

Move aside. Who are all of you?

-Don't lay your hands on us. -Get away.

Get away!

This is the room.

Who could it be?

Who are you?

Please don't!

Please! Don't!

Hey! Please let him go.

I asked you not to bring any weapons.

Why did you get them here?

Why did you attack me?

Who are you?

Stop! Let me go!

Get inside!

Michael! What happened?

Brother, who is it?

How many men did you bring along?

-Tell me! -Sir, six men.

Ask your men to show their faces.

Take off your masks.

Anwar.

Show me your hand. It's bleeding.

Ask your men to leave.

There's nothing to worry about.

Mike.

Ask them to leave!

Get going!

Hey! Take him to the hospital.

Let's take him to a hospital.

Get the first aid here itself.

No one should leave this place.

The problem isn't over yet.

It has just begun.

Singaar Singh is a thief!

Aren't you ashamed? He is just a boy and you couldn't get him.

Hey, shut up. He's still alive, right?

-Hello. -Hello, Mr. Jithu.

Amidst the protests, all he seeks is to stay in the limelight.

Mr. Rahul is the leader of this group.

Hey, Arijith. Where's Dad?

Stop it! Stop the theft of coal!

Stop it! Stop the theft of coal!

WE ARE NOT YOUR SERVANTS!

Stop it! Stop the theft of coal!

What happened?

Dad, we failed.

Singaar, control yourself.

Please calm down.

If your BP rises during the drips,

your life could be in danger.

Don't get angry, Singaar.

You're on your way to recovery.

You said that we'll finish it off today.

We were almost there.

I'll get it done today itself.

Why are you getting tensed?

He has to die today itself, Jithu!

We need to put an end to her happiness once and for all.

When was the last time you spoke to Poorna?

Poorna? How do you know my mother--

Just answer my question.

I spoke to her this morning.

Call her up.

But how do you know--

Poorna, this is your brother speaking.

Yes, there's trouble. You need to come here.

I told you that he will come for us again and I'll be ready to confront him.

He has come for us.

I'm ready.

Keep your phones aside.

Put them in.

Mr. Bangaru, there's trouble in your town.

Can you help me? I need 20 men for a fight.

20 men? Why?

Can you help me, or not?

Jithu! Of course, I'll help you.

I definitely will.

-Send your men here. -You can hang up now.

Come on, get going!

-For a murder. -Murder? We have many men for such a task.

That's not a problem.

Boys.

In a short while, a bunch of thugs will be coming here.

Do not worry.

This is not your problem.

It's my problem.

None of you should be injured.

So, for the next two hours

no matter what happens, don't step out.

Be absolutely quiet.

-Sir, we're here for you. We'll help you. -Hey!

I didn't ask for help. You must follow my instructions.

Nunchaku.

We're going to witness something special.

Oh baby, you are even more beautiful Than the moon

You are extremely pretty

The ones who gave birth to you Are going to move on

It is a difficult phase

Goddess Durga will be merciful

And fulfill your wishes

Lord Venkateswara The ruler of the world

He will bless you

Oh baby, you are even more beautiful Than the moon

You are extremely pretty

Hey, who's that?

-I told you! He is the warden. -Warden?

Looks like he is waiting for us.

No doubt.

He is indeed waiting for us.

Hey!

If you care about your family, you must run away right now.

I am in the mood to kill. And I will kill each one of you.

Where are you going?

Come on.

I can hear something from up there. Let's go.

-We must find a way out. -He asked us to stay right here.

-Just do it. -Hey!

Go ahead. Check everywhere.

He's not in here.

Hey!

Hey!

I can hear the students.

Damn it! He tricked us.

Dad.

I sent 20 men out there.

The hostel's warden...

beat everybody up.

How old is that warden?

Why do you ask?

How old is he?

Not young enough to beat them up.

Kaali?

How is he?

Sir, who are you?

I am his friend. How is he?

He has been injured.

-Give me some water. -Get the water bottle, please.

Here.

He told me this last week.

He had a feeling that something had gone amiss.

-I'm afraid. -Who is he?

Who's Anwar?

Anwar.

Anwar.

Who are you?

Who is he?

Who am I?

One of my men who escaped from the college is with me right now.

He has seen that warden.

Do you have a photo?

Remember that video of the college boy?

In that video...

-At the end, right? -Yes.

At the end of that video, you'll be able to see the warden.

My man saw him and told me so. You can take a look at it--

I'm sure your mother didn't tell you anything.

That's how we wanted it to be.

But...

it's time for you to know.

Your father's name is Malik.

Malik, son of Vizag Abdul Mohammed.

You can see him at the end of this video.

The one who guarded you and dared to sacrifice his life to protect you.

That's him.

Do you know who he is?

Do you know who he is?

Petta Veera.

We used to call him...

Petta.

Petta!

SINGAAR GARDEN.

Let's not leave it at that. We'll have to decide today.

Why have all of you gathered here?

What's the matter?

Let your father come here. We'll speak to him about it.

He's praying right now. Talk to him once he comes out.

Alright.

I've heard that you are a prominent District Collector.

I was told that you were doing a great job in Vizag.

Here you are, supporting a thug.

He's not a thug.

We stand against the notorious sand mafia.

We are not thugs.

Listen to me, brother. Don't think you can shut us up with money.

We are your siblings.

The assets belong to us as well.

Aunt!

I think you've built castles in the air.

Greed can kill you.

-Are you threatening us? -Will you kill us?

Rajababu and his sons

are stealing sand through the private route

that runs through their home.

Just because we own this house,

doesn't mean it's easy to steal sand and mint money.

Do you know how much trouble we go through?

We don't mind the fact that they are making money.

The level of the river bed has gone down by forty feet.

If this continues, forget farming, we won't even have enough water to drink.

Get lost.

His father, Abdul Ayya, was the first to stand against it.

And you know how Devarasu and his men staged an accident and killed him.

-So? -Stop it.

I've put up with you because you are all my children.

But stop your nonsense right now!

Get out of here.

No one gets anything. Send them away.

-Get up. Go away. -How can you treat us like that?

Hear me out.

Devarasu doesn't pay you anything out of the money he makes.

At the same time, he is funding your prime opponent.

With an arrest warrant, you can avenge him for having ignored you.

A move that would unplug your prime opponent's funding as well!

In any case, you have so much to gain.

I like what I'm hearing.

What do you want me to do?

These people aren't afraid of us anymore.

You've lost the sand mining contract to Malik.

No, Father. The District Collector is supporting them.

The contract is with Malik.

Even now, they're mining the sand.

We'll catch them red-handed.

Just arrest him right then.

Do you have any proof?

Petta has gone to get the proof.

Greetings, boss.

What's happening? All done?

-Can we ask them to dispatch the goods? -Yes, of course.

-Move the vehicles. -Start the engines, everyone.

Petta! They're leaving.

Cease all the vehicles. Nothing should leave this place.

Okay.

The sand is still wet, and they are packing it up, bloody scoundrels!

Get everything on camera. We need proof.

Brother! Petta and his men are here.

Get the weapons, guys.

Hey! Kiddo!

Go tell your brother that he's doomed!

Go!

You're not going to achieve anything by putting me behind bars.

I'll be out in no time.

Come on.

And I'll continue stealing sand.

Alright then, I'll send you to jail once again.

I'm going to kill both of you. Write that down!

Oh, no. I forgot my pen and paper.

Get lost.

Why is Poorna angry?

Is she mad at us for sending her brother to prison?

There's been a mistake, brother.

She's pregnant.

That's impossible!

They are our enemies.

They're the ones who killed Abdul Ayya.

I anticipated trouble when he told me that he was in love with her.

But this is outrageous!

Brother.

Love is blind.

It might be blind. But it's not stupid!

Talk to him.

No one else can help me.

I'm having trouble with my love life. Will you help me?

Hey!

Ask them to get out.

Get lost!

Go!

Go!

-Sir, please listen to us. -Hey, Rajababu.

-Why are you letting such people in? -Ask them to leave.

Hey, buffoon.

Why are they being so rude?

I'm very angry and I feel like hitting him.

I'm getting angry as well. I'm furious.

But this is a sensitive matter. You've made a mistake.

What did I do?

Sir.

I don't believe in caste, color, race or religion.

He has made a mistake. He wanted to apologize, and he did.

Let me make something clear. Poorna will be happy only after marrying him.

Think wisely and get them married.

Don't try to hurt your daughter out of spite.

As long as I'm around, she will be safe.

See you.

There she is, bearing the child of a different caste.

She has brought us shame.

Kill her!

I cannot imagine being under the same roof as they are.

Casteism is deep-rooted in my blood.

However, I cannot see you cry.

If marrying him will make you happy...

go ahead.

Even though you've committed a sin, you are still my little princess.

-Dad! -Go marry him.

Dad!

Be happy.

Simhachalam! Don't let them get away with this.

Spare no one.

This wedding should not take place.

Go!

Listen to me! Don't do this.

Son, listen to me. Just let her be.

She's after all, our little girl.

-Don't do this. -Really?

You're asking me to send her off, peacefully?

Our pride is at stake.

We will lose our reputation.

I don't care if she dies.

The wedding will not take place.

Hey! You can't harm her. Petta is standing guard.

He'll make sure she gets married.

The day is here! The time is here!

The wedding procession is here The wedding of countless dreams

The day is here! The time is here!

The wedding procession is here Let the fun begin

With the most beautiful couple With the entire town gathered around

With songs blaring up the roof The couple exchange their garlands

With eyes staring at each other With a sense of shyness

With the exchange of mysterious looks This is more than just a wedding

The day is here! The time is here!

The wedding procession is here The wedding of countless dreams

The day is here! The time is here!

The wedding procession is here Let the fun begin

With henna brightening The hands of the bride

With delicious food Making the crowd salivate

With booze solving the familial feuds

This wedding is a roller coaster ride

The day is here! The time is here!

What's happening?

Who are you? What are you doing here?

Petta!

Relax, my dear groom.

Okay, brother.

How dare you, kiddo?

Instead of bringing gifts to your sister's wedding, you're storming in with a gun.

I'm terribly pissed at you. But today is a special day.

At a wedding, it's not respectful to send someone back empty-handed.

So, here's my gift.

As the married life begins He is all set to be threatened by his wife

And still walk as a brave warrior On the streets

The anger should take a back seat

Silence at home Is the real key

Do as she says Don't ask questions

Obey her words to perfection

Even superstars and kings Are no exceptions

Gentle pleading and a small kiss Will go a long way

Be there forever Win her heart

Care for her Shower her with love

Money may come and go Wealth and power is trivial

Trust and love is eternal Till death do us part

The day is here! The time is here!

The wedding procession is here

Listen up!

Have you made arrangements for the night?

Have you made arrangements for the night?

Yes!

-I'll make arrangements for the night. -Come on!

Devarasu, the video evidence was pretty strong.

-You should have been out sooner. -Listen to me!

I am going to commit three murders.

Make sure you are well prepared.

Hey! Calm down.

I was fearing you'd say something like this.

-I have something to tell you. -What?

Your father has asked me to let Poorna have the ownership of the house.

All assets go to that swine, eh?

That's not fair. I'll take a look at it.

There you are.

She is the family's lucky charm.

After her birth we acquired everything that we own today.

They belong to a different caste.

Yes. It is shameful. But I couldn't see her cry.

She's my little princess.

I didn't know what else to do.

Listen to me.

Everything still belongs to you.

That's what my will says. Just let her live in peace.

I shouldn't kill her. Right?

Okay.

Even if I kill her, the money won't belong to me.

Here.

What if I kill you?

I can kill you, right?

If I kill you, I get the money. Right?

He was the most prominent person in our lives!

Now, he's dead!

He has left all of us alone!

Oh God!

Why did he have to die? Why are we witnessing this?

He called you his little princess and treated you like one.

He loved you unconditionally. And now, you've killed him.

Who killed him?

I need to know.

My father didn't just die all of a sudden.

Someone has murdered him.

I know it.

And that someone, is you!

You killed my father.

Poorna, why are you blaming your brother?

Your father was heart broken and he died because you eloped.

Hey! She did not elope.

Her father gave her his blessings.

He sent her away because he was worried about how you guys would react.

Hey! Stop this nonsense.

He wanted to kill you the day these guys came home asking for your hand.

He wanted me to be the owner of all the assets

just to protect me from you two.

I was worried when I heard about the will.

And then, I get the news of his demise.

Answer me. Did you kill him for the money?

How could you kill my father?

Shut up, you ungrateful swine!

Yes, I killed him. What are you going to do about it?

Not just for the money, I killed him because he let you marry that scoundrel.

It's not going to stop at this.

I'll kill you, your husband and Petta.

I will kill every last one of you!

Malik, I'm not even going to spare that unborn child of yours.

I'll kill every single soul.

Our pride is at stake here.

I will kill every single one of you.

-Hey! -Whom are you going to kill?

He killed your father.

Now, he killed his own.

I'm sure he will try to kill us all.

Definitely.

-Hey! Stop it, you swine. -How dare you threaten me?

What if we kill him first?

Kill him?

You mean, murder?

Yes.

Simhachalam is weak. We can oust him out of the town.

But Devarasu is dangerous. We'll kill him. Here and now!

Now?

-Get away from me. -I dare you!

I'll be in prison for a short span of time. Don't worry about me.

I won't let you go to prison. Let me go.

I can do this for you.

Were you eavesdropping? Every man should repent for his own sins.

Malik, it's your call.

Hey, get lost!

How dare you?

Are you going to hit us?

He is Poorna's brother. That is why I'm not too sure.

We'll ask her as well.

Don't overthink it.

-Brother? -Yes?

Ask Poorna to come here.

No point arguing...

Sit down, Poorna.

Get lost! You're no longer a sister to me.

Look how arrogant he is even after he killed my father!

I'll give you five minutes to leave this place.

Do something, brother.

Kill him.

He was suggesting the same thing.

That we should kill him right away.

Poorna.

Devarasu won't let us live our lives peacefully.

We should have done this a long time ago.

Are you serious?

I'm scared.

Don't be scared, Saroja.

I have thought this through.

I'm absolutely sure about this.

It's your call, sister.

I'm waiting for your word.

Okay.

Kill him.

Are you leaving, Petta?

So many more funerals for you to attend, here on.

Petta, are you planning something?

Listen up, Devarasu.

If you decide to kill someone, go for it.

Don't keep talking about it.

Brother!

Brother!

Hey! Everyone, just stay where you are.

One who wishes to be the third corpse today, can step forward.

Good!

Simhachalam.

Your atrocities need to stop, this very moment.

Get the last rituals done, pay your respects

and leave the town with your men.

If you try to create trouble, I will shoot every last one of you.

I'm in the mood to kill.

Got it?

Your payment has just doubled. Hit it!

SINGAAR GARDEN.

Greetings, Petta.

It got canceled at the last minute. He's the guy.

We used our connections and tried to bribe him.

He isn't giving in.

When you cook, do it with love.

What happened, brother?

He isn't listening to us.

Hey! Dump it.

Malik! Let me go.

I will listen to you. Malik!

Let me go! Let me live.

Stop.

I will do as you say.

Chinna, don't play inside the kitchen.

Daddy!

Hey, get out.

What's inside the truck?

Who are you? What's with that rude attitude?

Stand properly, I say!

They're the reason the soil turned out this way.

How can we spare them?

His parents had left him orphaned at the Petta Veera temple.

It was my father who brought him to our house.

That is why he was named Petta Veera.

And with him coming into our house, good times came along.

You guys have heard this story many times.

He's my everything! And I am very close to him.

Isn't that right, brother?

We are going to return the land which Devarasu forcibly took away from you.

Land is like a child. Take good care of it.

As per our tradition, the baby shower should be organized

during the seventh month.

I'll organize it whenever you want me to.

And we'll do it as per your tradition.

Bless you, my child. Have a healthy and happy baby.

This looks very good.

Saro, when are we having our next?

Stop kidding.

Brother, look who's coming.

-Why are you here? -I want to see my sister.

You can't go in. Stop!

-My sister... -Wait!

Let him pass.

-What do you want? -Petta, forgive me.

Malik, forgive me.

I'm unworthy.

I was mistaken.

Violence is deep-rooted in my blood.

But only when I was orphaned...

Only when I was driven away, I realized the truth.

I wandered around like a nomad.

I settled in a town up north.

I have a job and I'm living my life out there.

But my heart lies here.

She's all I have.

I was told that today is her baby shower.

That's why, I'm here.

Forgive me.

Go on.

Go.

Brother?

Malik, be a nice man.

But don't be too nice.

Chinna.

Uncle.

Go and play out there.

-Alright. -Okay.

You know me very well.

I wish you had reprimanded me.

Forgive me.

I have realized the importance of family.

Give it to me.

Be happy.

He's showering his love.

Brother, why are you giving it to me? It belongs to our family.

Please keep it.

I'm sure that your son will return the gift someday.

I'll take it back when my nephew gifts it to me.

Bless you.

Hasn't your leg healed yet?

It's healing, slowly.

It was a strong hit.

I landed the blow!

Are you trying to be good?

Go on.

The baby shower was organized as per your wish.

Your brother was here. Are you happy now?

The collector is on the line.

Yes, sir?

Petta, I couldn't get through to your phone.

I've heard that Simhachalam has come to town.

A suspicious gang of North Indian men have come in as well.

This news has disturbed me. That is why I called you.

If he comes there, don't let him in.

Petta? Petta?

Petta? Petta?

Chinna!

Chinna...

Saroja!

Saro? Saro?

Saro? Saro?

Saro?

Brother!

Malik!

Poorna!

Poorna!

Malik!

Malik! Poorna!

Hey! Poorna!

Malik!

Brother? Chinna?

Chinna...

Sister-in-law?

Malik!

He has destroyed us.

He betrayed us.

I'm going to--

Malik!

Hey!

Malik!

Malik!

Malik!

The baby...

Malik!

Malik!

Malik!

Malik?

Petta?

Poorna?

Poorna?

Buffoon, eh?

Petta?

My dear Petta.

Was it a strong hit?

Petta!

Who landed the blow?

Poorna, relax.

I'm going to kill him!

Stop, Petta! First, we need to be alive.

Taking revenge can wait.

There are two lives at stake.

Who's going to save them?

You have to save them! Be calm.

Hey!

Petta Veera.

Are you running away?

Go! Run away, Petta.

Wherever you go and however long it takes, I will kill you all.

Get him!

Brother!

What happened?

What happened? Don't worry.

Relax. Be careful.

Don't worry, my dear.

I'll be right back.

Brother!

My sister is suffering from labor pain.

Please help.

Bear the pain, my dear. It's going to be over very soon.

Give me something sharp to cut the cord.

Don't worry. It's over. Hold her head.

It's over, my dear. It was a smooth and normal delivery.

It's a boy. You can hold the child.

Such a beautiful baby! Is he like his mother, or his father?

Your nephew is one in a million.

Take care of him.

Make her comfortable.

Listen, hold the head properly.

She has to travel by boat. There's no other way out.

It will take two or three weeks to reach Australia.

Brother!

Don't worry. Everything will be okay.

Don't cry, my dear.

You are Malik's son!

I am the reason for all this mess.

All these years, all of you lived peacefully.

I came here for the sake of love.

You're capable of inviting more trouble in the name of love.

After all, you belong to such a family.

That's not the problem.

Feud!

The feud that still remains.

The feud that I refused to end.

I thought I could live in peace.

This feud will chase us for decades.

I need to end this long standing feud.

I'll have to finish it.

I will.

I certainly will.

Anwar.

Come with me. Let's go on a trip.

Let's visit your uncle's hometown.

He has made the first move.

We need to plan our next move, accordingly.

Anwar, you are accompanying my brother Petta.

Be strong.

Go and defeat those who wanted us dead.

Your presence in his hometown will be the very first blow!

Poorna!

Petta, I'm worried.

We cannot bear another loss.

He's very powerful.

Why don't we stay hidden, like we did, all these years?

We weren't hiding all these years.

We were crouching, waiting to pounce.

This is the time!

Time for Petta to pounce!

Keep your apologies for later. Whose men were they?

Sir, they were Minister Bangaru's men

from the Rang Daayan Sena party up north.

They circulated the Valentine's Day video and planned to kill Anwar.

Boys! Anwar and I have been admitted to the ICU.

The hospital is under strict security. Nobody's allowed inside. Right?

Your exams are over. Everybody, please go home safely.

-Where's your car? -It's here.

The keys?

Anwar, come with me.

Tell your father that I will come to your shed in an hour's time.

I need a car, five men who don't look like goons

and some toys.

-Sir, toys? -Guns.

-All this, in an hour? -I'm already late. Where is the minister?

It's his daughter's wedding today.

Anwar, come here.

Shall we go eat some food at the wedding?

The last time I did that was at your father's.

It is extremely beautiful It is very nice

There's some kind of warmth That has touched the moon

It's a pleasure to have you.

Such a pleasure!

Hey! Come here.

Sir, I don't want it.

Eat well.

I need to go to the washroom.

I'll be right back.

Let's go.

What are we going to do?

We are going to eat the sweets.

Your son-in-law wants to speak to you.

Son-in-law?

-What happened? -Sit down.

Hey, groom! Who is he?

Hey! Who are you?

Son-in-law!

Oh my God! Son-in-law!

Son-in-law!

Who the hell are you?

There you are!

You saw that video, right?

Don't you remember?

The young boy who appears in the beginning, is him.

I'm the one who appears at the climax.

I did it because the guy from Uttar Pradesh asked me to do so.

Oh, no! Son-in-law!

Please let him go.

Listen carefully. If he is dead, everything will be futile.

Without a few fingers, at least he can survive.

-Oh God! -Please ask him to stop, Father-in-law!

I'll do as you say. Please don't hurt him.

Your North Indian friend will call you.

Tell him exactly what I ask you to.

And make him believe it, for a few days.

It's something you often do.

I will definitely do as you say.

I'm worse than you think.

Now's not the time for love. We'll deal with it when we're back.

You are going to witness some incredible stuff.

Brother! Petta Veera!

Forgive me. Please, forgive me.

Please come in.

You've saved my son and my men.

Please tell me you forgive me.

Now's not the time for that. Your apologies can wait.

Are the men ready?

They're ready. Here they come.

They're the best. They've been with me for 15 years.

How about their wives and kids?

These guys are the best hit men in town. They don't have wives and children.

I am a bit doubtful about this.

Do you have to travel so far?

I could have booked you a first class flight ticket.

Yeah! Pack us some lunch.

We'll savor it and visit the Taj Mahal as well.

This is war!

The enemy should have no idea about our moves.

You should train for war, my dear.

-Mr. Sharma! -Let me go...

Let me go.

This is wrong. You can't do this to me...

-We will rebel... -Jithu!

The hospital is under police security.

The two of them are in the ICU.

Be patient for four days, Jithu.

The moment they step out of the hospital,

I'll have them killed.

I guarantee that.

They're in the hospital. Let's wait for four days.

Why should we wait for four days?

My health is deteriorating.

Why don't you go there?

The party meets in two days.

I need to be here, right?

If not, he'll take over everything.

Why are you obsessed about that?

I'll take care of you.

But this needs to be done.

Dad, I will have them killed.

I found them after all these years.

Don't worry.

They won't be alive by this time next week.

Don't hesitate. I'm your son.

If I fail you, you can bury me or shatter my body up into pieces.

I definitely will.

Bye.

I might have to go to Andhra Pradesh to kill these guys.

You better run You better hide

-He's coming for you -Petta arrives

Are you shaking? Are you sweating?

-He's a raging bull -Petta arrives

You better run You better hide

-He's coming for you -Petta arrives

Are you shaking? Are you sweating?

-He's a raging bull -Petta arrives

He's in the mood to hunt

He'll tear your gates down And appear out of nowhere

He'll invade your fort And march right in

When he arrives You'll utter his name in fear

There's another set of guns in the vehicle.

The latest models.

This won't work against them. They'll destroy us.

We should get bigger guns.

We'll buy them.

Seems like you have a lot of experience with guns.

Sir, that was amazing.

The battle is on! Beware!

-The leader has arrived -Make way for Petta

You cannot catch him He will not spare you

-Descendant of Lord Shiva -Make way for Petta

He is not afraid He keeps moving

Make way for Petta

He will beat you black and blue

-He will not spare you -Make way for Petta!

Greetings, Petta.

Don't think that the story has ended

You will know that This is just the beginning

He is not like a mere wave

He is a hurricane

Don't be fooled by the calm

The storm is coming

Lightning will strike down

It's going to kill you

Petta?

Let the men get some rest.

Once they are ready, we'll go around the city and get some shopping done.

I'll wait downstairs.

Brother.

Who was he?

Wherever you go, there'll always be a Telugu friend to help you.

He's that Telugu friend of mine.

An old buddy.

Stop the injustice!

Simhachalam has gained prominence in this city.

Yes. We cannot reach him.

Politics. Mafia. Coal mining.

He is into all of that. Look at all this.

He is always surrounded by about 30 armed men.

He is a coward who is afraid of death.

-Greetings, sir. -Greetings.

Remember?

The new designs have arrived. Please go inside and take a look.

These are the new models.

They have no value or respect towards our culture.

As long as Rang Daayan Sena is in power

we will uphold our cultural heritage.

Be alert!

Is he Simhachalam's son?

He is quite handsome.

He is the son of Simhachalam's wife!

Our tradition is a product of centuries of penance.

When Simhachalam came here from Vizag

he got married to a rich man's widowed daughter.

And took away all his wealth, position and manpower.

He killed that man and his daughter.

Now, he handles the party with the help of this guy.

He has another son named Jithu.

He is the real goon. He is murderous and violent.

A big time thug.

A Telugu man who rules this part of North India.

Telugu? Simhachalam has two wives?

Apparently, Simhachalam had an affair with a woman in Vizag.

Jithu was born to that woman.

She died before Simhachalam brought Jithu here

all the way from Vizag.

Vizag?

Salutations, Mr. Singaar!

Singaar Singh is a murderer!

Singaar Singh is a murderer!

-What is it? -I've got something for Mr. Jithu.

You cannot meet him.

I need to meet him.

-I have something he needs. -Do you want to meet Jithu?

Yes, I need to meet him.

Hey, there!

He wants to meet Jithu.

Who is it?

Let me go!

Let me go!

-Don't you get it? -No, Petta.

He's calling.

There you go.

Put it on speaker.

Hello, Jithu.

You told me that they are in the ICU.

-Speak up. -Hey!

Yes, Jithu. That's the truth.

Someone's here telling me that the warden is dead.

And that they have Anwar with them.

No way!

My supporters are watching them.

Hey!

You are the minister. You need to go and check.

Use your political powers. Go!

Give me five minutes. I'll let you know.

Jithu!

-There's a call for you. -Okay.

-What happened? -Something's wrong.

I've been told that they are missing.

But nobody knows anything about it.

What kind of a minister are you?

Stupid!

I trusted you.

Do you know a goon named Gnanam?

Yes, I know him.

Did he have an issue with the hostel warden?

-Well... -Hostel?

About the hostel.

Something regarding the hostel's mess contract.

Word's around that he must have killed that warden.

My supporters are saying the same thing.

Your stupid supporters!

He hung up.

Okay. Thanks, friends. I'll talk to you later.

Please hang up.

Once the feast is ready, let's eat to our heart's content.

And then, let's get down to business.

Hey.

Where can I come and get it?

How much will you pay me?

How much do you want?

20 lakhs.

Where do I need to come?

Simhachalam!

Make way for Petta!

The jeep can't go further.

Park it here. We'll walk.

He's coming. Be careful.

Give me your gun.

Take it out.

You all have one on you, right?

What if you kill me?

I need one for my safety.

Hey.

You have to trust us. There's no other way.

Gun?

Take it out.

Go.

Give it to me.

Open it.

Wait, we'll count it first.

All good. Let him in.

Take him and leave.

Leave?

What for?

Anwar.

How are you, kiddo?

Petta!

Amazing!

And the roaring tiger got stuck like a timid rat!

Got a cigarette?

It's not good for your health.

I speak from experience.

My father has been looking for you for 20 years.

You're worth it.

It shows.

Let's inform his father that he is here with us.

Excuse me?

The plan is to trap my father with me as bait, right?

It won't work. It's a bad plan.

What if we kill you? Will it work then?

-Hey! -Hey!

It is pretty evident...

that he hasn't come here all by himself.

That's what a leader does.

And I'm glad you understood.

Sir?

How did you know, Petta?

You think I would trust the minister and come here, all alone?

I'm not that dumb.

They've surrounded us.

No one can escape from here.

I need to kill you as well as that kid over there.

I need to hand over your corpses to my father.

Brother, let's kill him!

If we kill him, we won't be able to escape from here.

This man is our bait.

Ask your men to stop. Or else, I'll shoot.

Go on!

Hey! Don't shoot!

Let them go. Hey!

Dear, friends.

Let me go.

Look at this.

Let's take that route.

Go this way.

Come on.

-Be careful. -What happened?

Come on. Get in.

Anwar.

Don't be afraid.

Nothing will happen to you.

Setting a trap for my father? Using me as bait?

Doing so, in my very own town.

Wow!

I could kill him in a flash.

But I don't really care about him. Put your gun down and I'll let him go.

What say, Anwar?

You can go, kiddo.

Why, Petta?

Why do you expect me to be fair?

Come this way.

Thank you.

Thanks a lot!

Chetta?

There's nothing to worry about. The wounds will heal.

You could have killed him.

Why didn't you?

Greetings, Jithu.

Jithu, where were you?

I've been trying to reach you.

Why are you injured?

What's with the celebrations?

Arijith got an election ticket. We got nothing.

Thank you, Mr. Pandey.

Congratulations--

The people have chosen you as their representative.

But as far as your duties are concerned--

Listen to me.

Please excuse me.

I tried to get you the ticket.

This time...

the party decided that Arijith should--

Petta and Anwar are here.

In our town.

Petta?

Here?

They tried to trap me.

They tried to get to you with me as bait.

But I hit back.

I should have killed them.

-I missed the target by an inch. -He escaped? You idiot!

I told you not to underestimate him.

You kept telling me that he was in the hospital.

Now, he will kill me.

And you've let him escape. You idiot!

He's almost dead, Dad.

I missed only by an inch.

I will get him tonight.

He's not an ordinary person.

He can go to any extent.

Get him today itself.

Bring him to me.

With my bare hands, I want to...

Petta!

Petta Veera.

Park the car aside.

Keep moving.

Jithu, just a minute.

Why are you fighting?

Hey!

I could have killed you back then.

I want to talk to you.

No need for guns. I won't harm you.

I just want to talk to you for a minute.

What is it?

Have you seen your mother?

What do you want?

Have you seen your mother?

No. She died right after I was born.

Why are you asking me this?

I was the one who chased Simhachalam away.

He left Vizag all alone.

He didn't have a wife or a child.

What?

What are you saying?

Sit down.

You're my son.

The son I thought was dead.

When I saw you today, for the first time

I felt something.

When I saw you, I felt a familiar connection.

I got reminded of my wife Saro.

And when I saw

the scars on your body...

I was sure...

that you are my son.

My Chinna.

What?

Those scars?

My father said that I got those scars because I bursted some crackers.

The scars are nothing but injuries caused by the bomb that Simhachalam had planted.

The bomb that killed Malik and Saro.

I still remember that your body was burnt.

I thought you were dead.

I fled in order to save Poorna.

And Simhachalam must have taken you from there.

He has brought you up all these years

so that you can kill me.

But I'm sure he hasn't treated you well.

You're just a medium for him to seek his revenge.

You're my son.

My Chinna.

No.

This is not possible.

Go to him and ask him about this.

He'll panic. He'll say that I'm lying.

Look into his eyes. You'll know the truth.

You can meet me at the dharmsala on Bazaar Road.

Whether you come as Jithu. Or, you come as Chinna.

Either way, I'll be waiting for you.

See you.

Jithu, where were you?

Tell me you've got him, Jithu.

What's wrong?

Has he been caught?

Say yes.

Am I Petta's son?

Are you kidding me?

Did you raise me just to seek revenge?

You've always treated me like a thug.

You've always favored Arijith.

You've kept me away.

Like a dog.

Jithu.

What's wrong with you?

Why are you talking like a madman.

How did I get these scars?

Why do you ask?

You're being an idiot.

What happened, all of a sudden?

Did you see Petta again?

You're asking if I saw him again.

That means it's true.

Tell me.

Did you see him again?

Am I not your son? Answer me!

Don't worry, Uncle. He'll be back after knowing the truth.

We're going back home with your son.

I killed his son.

His son. His wife. And Malik.

Everyone.

I killed them all.

Have a drink.

You are mentally disturbed.

The party posting, Petta's escape.

All of that has troubled you.

Drink up and sleep well.

I will kill him.

If Simhachalam comes to know that Chinna knows the truth

how will he handle the situation?

What if he harms Chinna?

Arijith has won!

Hey, Jithu!

Singaar has called you upstairs.

-What? -Singaar has called you.

Singaar has called you upstairs.

Arijith got an MLA ticket!

Brother, there he is.

Hey, get up.

Get up.

Damn it!

Get up.

Are you here to steal the cows?

Are you going to slaughter the cows?

Are you going to sell the cows as beef?

Beef?

Do you know who I am?

Who are you?

We belong to the same political party.

I'm Simhachalam's son.

This is our cow shed.

Whose men are you? Who sent you?

Singaar...

Singaar.

Lock everybody up.

Simhachalam shouldn't know that Chinna escaped alive.

Catch hold of him. Don't spare him.

Simhachalam!

Let's go, Chinna.

Dad.

Dad!

Dad!

Simhachalam might have sent the party men after you.

Nobody seems to know about this.

Everyone is busy looking for Petta.

Tell them that my men and I are far away

and divert their attention.

We can go to Simhachalam's house and kill him.

The house will be surrounded by his men.

If I have more time, I'll get more men.

We are already 20 years late, Chinna.

We cannot wait any longer.

If we decide to attack, it has to be now.

No more discussions.

Let's go.

Let's go and kill him.

Singaar.

I've started the medication.

Don't be stressed. Rest well tonight.

Don't strain yourself. Go to sleep.

I won't be able to sleep tonight.

Maha Shivaratri!

Chinna.

For the lives we lost.

And for the many years of our own lives that have been wasted.

Sikandar, come here.

-Keep this in the cupboard. -Okay.

Stay right here.

Come once I tell you to.

Wake up.

Wake up.

Eat the sweets.

Eat, my love.

Smile, please.

I'm giving it to you, lovingly. Smile!

Damn you!

Die, you traitor!

The battle is on!

-The leader has arrived -Make way for Petta

You cannot catch him He will not spare you

-Descendant of Lord Shiva -Make way for Petta

He looks for his prey

He is ferocious about it

In your area Right where you live

He has entered like a tiger

Right into your house

This is the end!

He is at his very best

This is him! The very best amongst all

You scoundrel!

Hey.

Jithu?

Die, you scoundrel!

Don't think that the story has ended

You will know that This is just the beginning

He is not like a mere wave

He is a hurricane

You can kill him.

Jithu?

This is a big deal

It is like the tremor of an earthquake

The destruction lives on For years to come

But it only takes a second to destroy

He looks for his prey

He is ferocious about it

In your area Right where you live

He has entered like a tiger

Right into your house

Anwar.

He is at his very best

This is him! The very best amongst all

The battle is on!

-The leader has arrived -Make way for Petta

You cannot catch him He will not spare you

-Descendant of Lord Shiva -Make way for Petta

The battle is on! The leader has arrived

Simhachalam!

The leader has arrived Descendant of Lord Shiva

Make way for Petta!

Simhachalam.

My dear Simhachalam.

How long has it been?

How are you, Simhachalam?

What are all these tubes and wires for?

-Petta? -Not just Petta.

Petta Veera.

Jithu?

Not Jithu.

My son! Chinna!

Anwar.

Your nephew.

Anwar is Malik's son.

The 20 year feud.

You've finally avenged it.

Moments before dying, Malik looked me in the eye.

I knew that he trusted me completely.

He trusted that I will stand guard for his family, even after his death.

I've done everything owing to that trust.

Hey.

Not just you.

Be it anyone who tries to harm this family.

I don't care who he is.

I'll make sure that I defeat him!

I'll protect my family from every evil.

I'll kill them all!

Kill me.

I'm defeated.

Let's end this.

Sure! Give me two minutes.

I want to sit back, relax and enjoy watching you die.

But before that...

your nephew has a gift.

Anwar.

Give it to him.

Go on. It's just your uncle.

The gift you gave my mother.

The nephew must return the gift, remember?

This is for my father Malik.

This is for my mother Saro.

What a game!

What a brilliant game!

Yes, it is!

Would you expect any less, Singaar Singh?

Simhachalam!

-Shambhu. -Yes?

Tell me.

The kids needn't see this. Take them away.

Come on. Let's go downstairs. Come on, Anwar.

Go, Chinna.

Kareem.

Get that sofa here.

I wanted to ask you something.

Did you think that I was hiding from you, out of fear?

I let you live all these years, out of pity.

All of this looks like the result of brainwashing and stealing.

You could have continued to live a peaceful life.

You will have to repent for your sins.

You made a mistake, Simhachalam.

Such a grave mistake!

You shouldn't have bothered us again.

You did.

And I have never pardoned those who do so.

Shall we start?

Hey! You need the inhaler.

Hurry up.

This is the fate of those who steal from my soil and my people.

Chinna.

Yes?

Let me tell you a story.

Do you know who Vaali is?

Vaali from the Ramayana.

The brave warrior.

A fearless fighter. But, evil.

He kidnapped his own brother's wife.

Nobody could destroy him

because he had some unique power.

A boon.

Whenever an enemy stood directly in front of him,

he would draw out half his powers.

And that is why, Lord Rama...

hid behind a tree and shot an arrow to kill him

cunningly.

If we favor the truth...

we need to be slightly cunning to defeat the enemy.

Lord Rama said so.

The Almighty!

Lord Rama has done it, cunningly.

I'm just an ordinary man.

Understood?

You didn't, right?

Sit down.

Sit down.

You're not my son, Chinna.

The bomb that Simhachalam had planted

killed my son right in front of my eyes.

I lied about you being my son.

I lied about your father sending men to kill you.

It was all part of my plan.

Oh my God!

What an actor!

I broke into your fortress and killed your men, with your help.

I killed my sworn enemy and avenged my loss.

My master stroke!

Now, what should I do with you?

You're fairly good.

You've helped me a lot.

Should I let you live?

You're his son. You will carry vengeance in your heart.

One day, you might wage a war against me.

So, I should kill you.

Should I spare you?

Or, kill you?

Should I spare him, or kill him?

When I was young, a wise sage used to live in our village.

This is what he used to say.

Whenever you are confused, take a break for thirty seconds

and dance to your favorite song.

After that, do what you feel is right.

Play the song.

Be it the reign of good Be it the reign of bad

It doesn't matter to me

I am my own king

You better respect that

I will grant you countless boons

So ask away what you wish for

Be it the reign of good Be it the reign of bad

It doesn't matter to me

Are we done, my dear?