Original subtitles

You'll drown in the vengeance of the Turk, Subutay.

Allah!

Come to the compassionate arms of death, Osman!!

Die!

I never leave this damned tribe without skin you!

So, you've attacked our tribe end tents, huh?

I'll...

...turn this tribe...

...into a grave for you.

Subutay.

Sophia, Sophia, Sophia

You took two of my children from me.

Now, it's time to pay.

Bamsi Bey!

Bamsi Bey! Calm down

Gunduz Bey will handle this.

Bamsi Bey.

Tale this snake away!

Until Gunduz Bey takes her head, make sure she stays in the caged tent.

Come on!

Keep watching this dog.

Brother.

Come on.

Alps!

Sophia!

Goktug.

Give me some water.

Instead of dying of your shame...

...are you asking for water?

Water...

I said give me some water.

Do you want me to die from thirst?

Goktug.

My bold brother.

Goktug.

Kongar never leaves his job unfinished.

Your time to die has come.

Alps!

Abdurrahman Ghazi!

Alps!

Abdurrahman Ghazi!

Are you okay? Are you okay

Never mind me. Sophia has run.

Go after her immediately, quickly, come on!

Come on, come on!

Son, his situation is not good

Osman. I'd sacrifice not only one arm but a thousand arm for you!

Abdurrahman Ghazi...

Brother, didn't the doctor from Sogut come?

He has, brother. He has.

Come on. Come on. Let's take him to heal.

Be quick.

Come on. Come on, Alps!

Don't give up, Abdurrahman Ghazi. Don't give up.

Let s go.

Come on!

We've lost everything, Balgay.

Now, it's not the time to discuss these. They must be about to catch us.

They've run. How are we going to tell this to our Bey?

Let's go after them. Take the horses!

Abdurrahman Ghazi, don't give up.

Abdurrahman Ghazi

Take care of him. Take care of him.

Abdurrahman Ghazi.

Don't give up

Don't give up.

He's lost so much blood, my Bey.

You're going to live, my Alp.

You're going to live Abdurrahman Ghazi. Just tell me that.

Only my Rab knows that.

However there is a thing worse than death for Abdurrahman Ghazi.

Do your best to keep him alive, doctor.

Do whatever it's needed.

Than, we need to cut the arm off.

What do you say, doctor!?

What do you say, doctor?

What do you say?

This arm...

...is the protector wing of our law.

This arm took so many heads.

Is that easy to cut it off, doctor?

Huh, is that easy to cut it off?

I know, my Bey, it's not. But...

...if we dont, it cause to a gangrene. He can't survive, my Bey.

By cutting the arm off, we need to cauterize it.

He won't survive. He'll die. We need to cut it off.

Doctor. Make sure Abdurrahman Ghazi leaves here alive.

Just be sure he is alive. With or without arm. Just be sure he leaves here alive.

InshAllah.

Abdurrahman Ghazi

Goktug.

Don't let your wings to be broken

May my Allah never let you be needy of the dishonored.

How is Abdurrahman's situation, son?

It s not good, mother.

Doctor says it's even hard to say he'll survive.

What do you say, son?

Isn't there any other way, Bey?

Even though he survives...

...he said his arm is needed to be cut off.

From now on...

...Abdurrahman Ghazi is an one-armed man.

Osman!

Stand before me Osman!

Goktug.

Goktug.

My brother, Goktug.

♪ I'll give you the way, dame. ♪

♪ So, your black mountains keep standing erect. ♪

♪ May your great blessed tree live without being cut. ♪

♪ May your blissful water running like blood keep being fertile. ♪

♪ May your wings never be broken. ♪

♪ May my Allah never let you be needy of the dishonored. ♪

Goktug.

Don't do it.

Dumrul.

Stop brother.

Brother!

Stop brother!

Brother!

Brother! What have I done? Brother!

Dumrul help!

Brother!

Stop.

Osman!

Stand before me Osman!

Stop talking with the woman and show yourself!

Come, come

...come, Osman, come.

Come.

How dare you...

...to put me in chains, Osman?

Release me.

Release me, so that I can show you the might of the Mongol!

Well done, Osman.

Well done.

Well done. Well done, Osman

You are courageous.

Courageous.

Come.

Let's see your might.

Where is Geyhatu?

Why didn't he come himself...

...and sent his dog instead?

Speak!

Geyhatu will come.

Don't worry.

First, he considered it...

However, he'll certainly come for you.

Ah...

You are a man.

Show me your prowess first.

Turk has gotten angry!

The dog has gotten angry!

But he'll see.

All of you will see...

...the might of the Mongol.

Until we see it...

...you taste the slap of Osman first.

Is this the might of the Mongol?

Is this your might you flattered so much?

Tell me!

Hoo.

Where are the others?

There are only us, Balgay.

We don't have much time. We need to go to the castle, Balgay.

We shouldn't waste more time.

Everything is over.

Before I die, nothing will be over, Sophia.

And without finishing them, I'm not going to die.

Let s head to the castle.

I'll forcefully put the destiny of these lands into your brains.

The ones came to invade...

...will return as they come.

You ran to these lands just because of the fear of us.

What has changed?

What has changed?

We came and found you again.

Your end will be delivered by our hands.

We came to these lands...

...to spread the religion of Allah.

We came to fight!

We came to destroy...

...your cruel rule.

Just you killed Alisar, you think this is over?

We'll come with raids. We'll come for blood and vengeance.

Let Alisar's death be an example for the traitors among us.

And let your death...

...be an example for all the cruel.

Long live my Osman Bey!

Long live my Osman Bey!

Allahu Akbar!

Allahu Akbar!

Send this dog's head...

...to Geyhatu.

Let him see what will happen to him.

Stop!

No one eats the food!

This traitor has poisoned the food!

Eat it!

You dog.

kill whoever tries to kill us!

Come, son.

Come.

Let's go to the tent, so I can check your wound.

Don't worry, I'm fine.

Osman gains victory over victory.

You worry if his name gets higher.

Don't worry, mother.

They expect to get the post...

...that they stole from my father.

But I won't leave it to them.

I won't let Osman be a bey, while my father is still alive.

Just know this.

The matter is not Osman, son.

The matter is the coming disaster.

We can get rid of Osman but...

...Geyhatu will come.

Osman went too far this time.

Subutay was the right arm of Geyhatu.

He took his life.

He deserved it mother.

He deserved it...

...but...

...when Geyhatu hears about it....

...his anger will increase so much.

Then, with his army...

...he'll attack Kayi tribe.

Our duty is to save Kayi tribe from this situation, son.

There is only one man...

...who can and will do it.

And he is...

My uncle.

Your uncle, yes.

You go immediately.

You let him know what happened here.

No one in the tribe needs to know where you are heading.

I'll report that you've gone to thank my brother for the intelligence he gave.

Explain everything that happened here in detail.

Tell him,

So that he may find a solution to the troubles that are coming.

Osman won't leave Subutay alive.

Osman will have brought Geyhatu here by himself.

He won't be coming, woman! He won't!

Now that Geyhatu is coming back from Konya.

You see,

Osman will raid your castle soon.

We haven't got word from Kongar either...

You are worrying about Kongar during all this?

So, how did Osman learn about the raid?

You want everything from Balgay.

Am I supposed to know that too?

I come to save your life,

And you call me accountable.

Who are those people?

My butchers,

Who are going to slay Osman.

We will heal our war veterans,

After we have buried our martyrs.

We will get the tribe on its feet again.

Healing the wounds of the tribe is up to us.

We have been through far worse.

EvelAllah, we will get through this.

From the market to the tents,

We are going to evaluate the damages and what is missing.

InshAllah, the rest will be easy.

Aygul.

My arm hurts.

Why are you squeezing me?

What's wrong?

Are you alright?

Hazal Hatun.

We got hurt many times because of the traitors who infiltrated our ranks.

That is why I made a judgment call early on about you.

I apologize.

I wasn't fair to you.

You had your reasons Selcan, you have experienced many treasons.

You had to protect your tribe,

You had to bring people to book.

But, now,

You know better, who your friends and enemies are.

What's important is that we are together and in good health,

The rest can be handled.

InshAllah.

Why the long face?

Everywhere is full of blood, It can not be cleansed.

This too shall pass, Aygul, don't beat yourself up.

It will, don't beat yourself up.

Dundar Bey.

Bamsi Bey.

How does it look?

Doctor is here.

Abdurrahman Ghazi, don't wear yourself out.

He will do everything in his power.

Don't wear yourself out.

How does the arm look?

It has to be cut off.

There is no other way.

Dundar Bey.

Bamsi Bey.

We swing our swords,

With our hearts, not our arms

EvelAllah.

lewekkeltu al’Allah!

lewekkeltu al’Allah!

My Osman...

Stay.

You should stay, Dundar Bey.

Become my witness.

Become my witness.

Military assistant of the Beys of the Kayi, Abdurrahman Ghazi,

Will give his arm for the cause of Allah and he won't even blink!

Your Shahadah is geniune, Abdurrahman Ghazi.

We are your witnesses.

We are your witnesses.

We are your witnesses.

Oh my Allah, witness!

Witness...

Abdurrahman Ghazi.

We grew up listening to your countless war stories!

Stay strong.

Stay strong.

Stay strong.

Also, would I let you go this easily Abdurrahman Ghazi?

My brother.

Stay strong.

Stay strong.

My brother.

Doctor!

Go on!

Cut the arm off!

Go on!

With the name of Allah.

With the name of Allah.

Ya, Shafii!

Ya Allah!

Ya Allah!

Ya Allah!

You are living in a dream world Sophia.

Osman killed my warriors.

He killed your knights.

They are the ones who will avenge us?!

He is infused with magic.

There are fiends inside of them Cerkutay.

They have sold their souls,

to the devil.

Not to the devil,

To my father.

What causes their fearlessness to death,

Is the potion they drink.

What if they don't fear it?

Do they not die?

Of course they die.

But they won't get hurt.

Dark knights don't stop fighting until they are fatally wounded.

What kind of potion is this? Why didn't you mention it before?

My father finished it, in the last days of his life.

He didn't even have the time to tell me how he made it.

Oh no.

Yannis is gone now.

But the potion is out there.

Give me some of that.

Unfortunately, that's not possible. We used up the last potion.

It will only be potent for a few days.

So, we have little time to finish off Osman.

What happens when the potion's effects wear off?

Its effects don't wear off, they change.

It will turn into a poison, and kill them.

So, Osman, who isn't scared of death, is going to be warring with the dead.

Balgay liked this.

Knights!

Brother, we should let him rest.

He shouldn't be in this chaos.

I'm going to take a life, for each of his blood drops.

Our losses would be more if it weren't for Hazal Hatun.

That is for certain, however,

How come the Cobanoglus knew about this raid?

Son, obviously they have good spies.

There is something fishy here Bamsi Bey.

I am shameful as is nephew.

If you are suspicious, tell me.

Thanks to them, we learned about it and prepared the tribe.

And I barely made it here on time but,

Since they knew about the raid before us, they must be watching us.

They are watching us uncle.

There is something else behind this.

Sophia ran away, my Bey.

How?! Tell me!

Balgay saved her, my Bey. They ran away together.

Their only sanctuary is the castle now.

Now is the time to take them out of their castle, and finish them off.

How are we supposed to do that brother?

As long as they are in the castle, we won't have peace.

I had sent the Alps to find Konur and Dumrul.

They are yet to return.

We will plan what we will do once Goktug comes back.

Come.

What is he doing here?

The bastard dares enter the tribe without shame...

My Bey.

Goktug took his brother, I am a witness to that.

He could have taken both of our lives, if he had wanted to.

How many personalities do you have?! Speak!

Balgay cast a spell on me.

Shut up Goktug! Shut up!

How many more times do you think we will believe you?

How many more Alps will die?

Balgay drugged me.

He stole my spirit.

He forced me to hurt my brothers!

Stop, Bamsi Bey!

Bamsi Bey.

Bamsi Bey, don't.

My mother's lullaby has brought back Goktug.

Don't do it, Bamsi Bey.

Come on!

Take Konur to the infirmary.

Osman Bey.

Let me stay with my brother.

If anything happens to him, bury my carcass beneath his feet.

Boran.

Don't take your eyes off him.

If he does something wrong,

Show no mercy.

As you command, my Bey.

How are you son?

I'm good, father.

Alhamdulilllah, my Bahadir is well.

But you...

Are you alright, my Bey?

I'm alive.

I'm alive but...

I'm not alright.

We went through a hardship.

Now is the time to go back to normal.

We will handle it, for sure.

Worry not.

Hazal.

There is something in my mind but,

I am unable to find the answer to it.

You answer it.

Without us even knowing,

How did your brother learn about this raid?

My brother hears about every little thing that happens in these lands,

Don't you know, Dundar Bey?

They say that Yavlak Hasan is always awake, father.

He is always watchful.

If not him, then his men.

If not his men, then the birds will tell him.

Thank them.

But from now on, we will worry about this.

I agree, my Bey.

But, since we learned about it from him,

We should thank my brother.

I was thinking of sending Bahadir.

He will see his uncle too,

On top of sending the respect and regards of the Kayis and the tribe.

What do you say, my Bey? Wouldn't that be worthy?

Your mother is right, my son.

Go to the Cobanoguls.

Tell them that the Kayis are alive and strong!

But, they should be aware that,

From now on,

We will worry about this.

Don't forget to say that.

I won't, father.

Now, you can't leave without the permission of the Bey.

We should go and tell Gunduz Bey.

This too shall pass, don't beat yourself up.

Brother, you spared him but,

How are we supposed to trust this Goktug?

Son, I agree with my Gunduz.

What if our trust ends up biting us in the end?

Be at ease.

He will bring us Sophia and Balgay.

Gunduz Bey.

With your permission,

I would like to send Bahadir away.

What happened uncle?

We have to thank Muzaffereddin Yavlak Hasan.

They will also get a chance to see each other after a long time.

Good idea, uncle.

Bahadir!

Say hello to your uncle.

We will return the favor eventually.

He knows that,

We don't forget enmity.

And we don't forget friendship.

As you order, Osman Bey.

I will say hi from you.

My Bey I'll be on my way if you allow me.

I desired to take my brother to the tribe.

I took.

Now, it's hard for me to live.

Well, good.

So you could be ashamed.

My blood and flesh is Halal for you Osman Bey.

Either I can take the head of that dog Balgay to you...

...or kill me.

Order is from you and my life is yours.

Your brother has never surrendered.

Goktug, lift your head up.

You'll sacrifice your life not for us...

but for your brother.

Aygul! Come, daughter.

Well, I'm bored of her craziness.

Hoping for the good.

May your enemies freeze. May your arrows hit their target, my Bey.

Ameen.

Ameen, hatun.

Our clash with Sophia has been going on for long.

They tried us and our tribe hard.

Then you and my Sheikh were almost killed by them.

It's hight time that she paid for the things she did.

Not only Sophia, Balgay is also your enemy.

The struggle will be hard, my Bey.

Subutay, Balgay, then Geyhatu.

And then, another cruel.

My fight won't end until death, hatun.

May Allah give you a long life then.

Long live, my Osman. May you have sacred victories.

May you live long too so that I can return to you, hatun.

May Allah be you.

You too, my Osman.

May Allah help you on your path.

Even if you forgive me, I won't forgive myself.

How will I be able to live with this pain...

...if something occurs to you brother?

Goktug.

Don't say that.

Goktug.

I have...

...no coins, no property, no house.

I only inherit you, my loyalty to Osman Bey.

Brother.

Don't say that.

Be a famous Alp of Osman Bey.

We're going to avenge with Osman Bey, brother.

We'll bring back that dog to you.

My Bey.

You're going to a war, aren't you?

My Konur.

Also without me?

Recover first.

We'll conquer together with you.

Never be worried.

I will take your revenge.

I ll rip off the hearts of the ones that did this to you.

Good.

Take care, brother.

Don't ever.

Don't...

Don't make me live without Konur.

Konur!

You said conquering and fight.

Now your face has some color, my lad.

He's my Konur. He'll put up with it.

He'll put up with it with Allah wills.

Bamsi Bey.

Long live.

Goktug.

It's time.

Time for your duty.

May my life be sacrificed for you, Osman Bey.

Give me your blessing, brother.

You have my all...

...blessing, Goktug.

Brother.

Brother.

I give my blessing to you.

Do you give me yours?

Tell me.

Absolutely, my Bey.

May Allah bless us.

Bamsi Bey.

Live long, be alive my Bey.

Be alive.

Balgay thinks Boran and I are going to Konya.

He will chase us for Genghis' entrust.

Bamsi Bey, your duty is to protect us against Sophia.

My Osman. Our eyes, our ears and our hearts are here for you.

Thank you.

Our fight is for our martyrs, our veterans and also all of our innocent ones.

May Allah help us.

MashAllah.

May our fight be blessed.

Allahu Akbar!

My Osman.

Come on lads, come on.

Kongar!

Kongar!

Kongar!

Kongar.

My son.

Are you alright, my son?

What did they do to you?

I've killed that dog whose name is Konur.

I hardly escaped them.

Don't worry, my son! I'll skin them all! All!

Osman will bring The code of Genghis Khan...

...to Geyhatu.

Osman!

He will be with only one alp.

Only those two.

You will recover Kongar, you will recover.

Why are you waiting, woman?

Don't you have a healer?

Hurry, now! Call the doctor!

Don't worry! Don't worry, Kongar! You will recover,

Come on! Come on! Come on!

Hurry up!

Come on! Come on! Hurry up! Hurry up!

Those Codes belong to me, not Geyhatu.

Those entrusts...

...are my right! My!

Bring my horse!

We'll go together!

I'll come with you.

Were you with me in the coldness of the steppes...

... and the heat of the deserts, woman?

I will take revenge of my son only on my own.

Don't push it, Sophia.

Steppe bear is after his revenge.

I won't leave Osman to him.

The knights be prepared immediately!

We are going!

I will cover my hands with Osman's blood.

We did what we could.

However, the wound is infected.

If you have anything to tell him...

...we don't have much time.

Konur.

Brother.

Don't let your guard down.

You can't die like this.

My Bey.

Goktug.

You'll take care of Goktug.

My lad.

My lad...

We will be in fights with you for many more times.

We will fight many times...

I am a witness that there are no other gods than Allah...

...and I am a witness that Hz. Muhammad(PBUH) is His servant and Messenger.

Why are we suffering all these...

...to own these lands forever, uncle?

Konur.

Now, no one will be powerful enough to take us out of here.

No one.

I won't leave you alone in this, Osman Bey.

For my brother, Konur Alp. It's time!

As Kongar said...

...he knows what will happen if he has all of his Alps with him...

He's going to Geyhatu with only one Alp.

They are moving this slow because of all their gifts for Geyhatu.

They will stop somewhere before sun sets.

Then we will rip off their flesh like sky.

The earth...

...will throw up blood.

Alps who have died for their nation...

...have lost their lives but has gotten reputation.

That honour is called "martyr".

They are with Hz. Hamza in heaven.

Give them your blessings!

We do!

Give them!

We do!

Give them!

We do!

What made this place our home..

..is those soldiers who have died...

...to spread the religion of Allah...

...and the Turk's law!

The ones who forget their martyrs...

...forget their law!

Lads of the Kayi

Sisters!

Don't forget!

If we exist...

...it's thanks to them!

Allahu Akbar!

Allahu Akbar!

Allahu Akbar!

La llahe Illa AIIah! (No God except Allah)

Allahu Akbar!

La llahe Illa AIIah! (No God except Allah)

Allahu Akbar!

Take Zohre Hatun.

...and bury her next to the Kulucuhisar Walls.

Now that she served them...

...she'll listen to their bells in the afterlife.

May Allah forgive her sins.

Aygul!

Aygul!

Sister!

Allahu Akbar!

La llahe IIIAIIah!

Allahu Akbar!

Allahu Akbar!

Allahu Akbar!

Its good here.

Boran.

Open your eyes wide.

We will have guests for dinner.

Everyone is welcome, my Bey.

Sophia, run!

Run as much as you can.

But know that, it'll be my face which you see on your last breath.

Osman's ahead of us again.

Protect the Princess!

My Bey, what are they?

I refuge to Allah against the banned satan!

Allahu Akbar!

Osman fooled us with Kongar as he thinks.

Balgay will be in need of us.

We don't have to hurry, Helen.

Luca! Come with me!

Sophia is escaping, Bamsi Bey.

I see, Dumrul, I see.

Come on, lads! Let's crush these devils!

We won't leave Osman alone.

Come on. Come on, lads.

Mother. Come with my brother.

Aygul is lonely.

Aygul shouldn't be sad.

It'll pass. Don't be sad.

I will do it, mother.

Surround them, so that they won't have a place to escape.

The day is the day of blood, Cerkutay.

We will cover the sun in blood.

Alps!

Bamsi Bey, they are not like human.

They aren't.

How are we going to defeat them, my Bey ?

My sons, do not lose your hope, do not.

Only Allah can be victorious!

Hit your weapons right in these monsters' hearts.

Allahu Akbar!

My beautiful girl, separate the needle and thin ropes.

The tents in the tribe need fixing.

It's done, Hazal Hatun.

I informed the girls.

They are going to count the number of tents that need fixing...

...and let us know.

After that, we will start working on them with the hatuns.

They had a wedding hastily.

They butchered a stallion, a sheep and a camel.

They destroyed the most beautiful day of the bride.

It will go away.

Don't get sad.

Hatuns!

A lot of shops got damaged in the bazaar.

They need fixing, too.

Let's go pick up some reed.

We can fix it in two days if we cooperate.

Right, my daughter.

Gather the hatuns and do that.

The doctor came for the injured is a good one.

He will heal our injured people, inshAllah.

InshAllah.

InshAllah.

InshAllah.

Aygul!

What happened?

What a good day to...

...die, Osman!

Then, we will give you a place...

...on the table of death of the Turks, Balgay!

Come on, Balgay.

Kongar!

Kongar is dead.

Goktug came back for you.

Treachery!

You betrayed me!

We do not hunt birds.

We bait them.

How can you do this to me?

You were a son to me!

I bought your soul!

How can you do this to me!

How?

I wear the armor of my mother's...

...lullaby, and the sherbet of Shahada.

You took away my soul.

You stole my father and mother from me.

And today, I'm going to take your filthy life.

Come on!

Both of you!

Die!

"ALLAH" the Everlasting!

The truly Existing "ALLAH

Die, you seed of devil!

Die.

Aygul.

Come on, sister, don't.

Give that dagger to me.

It will go away, don't be sad.

It will go away, don't be sad.

Aygul!

Aygul!

Aygul, my daughter.

Go away.

The black Sultan was not enough.

Making her lay on the bed was not enough!

Everyone is gone, and Aygul is alone.

My daughter, you are not alone.

Bala is here.

Your father is also here.

Burcin is here, too.

Come on, drop the dagger.

Blood spilled everywhere.

It can't be washed away.

You did it!

Aygul!

Look.

Your father.

Your father will be devastated, my daughter.

Do not...

I don't have a father nor a mother.

Neither a brother.

I'm all alone!

Of course not, my daughter.

You have your father, who would sacrifice himself for you.

Don't do it.

Enough!

First...

You took my reputation from me.

Then...

My son!

Goktug found his roots again!

I'm going to burn down all your roots, Osman

I'm going to massacre all of you.

Boran!

You will pay for your treachery, Kongar.

Goktug!

Goktug!

Goktug.

Are you okay, brother?

Come on.

Until I kill those dastards....

I'm not going to die, my Bey.

From our crimson blades...

...they are going to taste the justice.

His time has come.

I wanted to wear a veil...

...by becoming a bride.

They made me marry black Sultan hastily.

They wanted me to empower them more.

They have sacrificed me.

They put me in a fire.

Aygul.

Black Sultan destroyed my life.

He killed my brother.

And now this Sultan arrived, and murdered my mother.

Blood is everywhere!

My turn will come, too.

I know.

You are all blind.

You can't see.

I can see the darkness.

You haven't experienced that ruthless Sultan's enmity yet.

I can see it.

She has tricked you with her schemes.

But she will not trick me.

My daughter...

Go away.

My beautiful daughter.

My dear daughter.

It's all my fault.

All the blame is mine.

Kill me, take my life.

Go away, go!

Kill me, my daughter.

I'm the one who is guilty.

If it's going to ease your pain.

Take my life.

Come on, my daughter.

Go away!

Don't do it, Aygul.

I will be devastated.

If I’m devastated, I cannot take care of your baby.

I didn't feed your baby yet.

Come, let's feed your baby.

Can you hear it?

He is crying.

The baby wants you, Aygul.

Daughter, come on.

Come on.

You take care of him.

I will wash away the blood.

What did you do?

What did you do?

What did you do?

What did you do?

It was going to go away!

What did you do?

It was going to go away!

What did you do?

It was going to go away!

What did you do?

It was going to go away!

What did you do?

Osman!

My Osman!

Osman!

My Osman...

Oh Allah.

My brother, are you okay ?

Hold on, brave ones.

Bamsi Bey, they attacked us without stopping.

Yes, my son, I know.

You need to go to the Tribe and inform Gunduz and Dundar Bey.

I'm going to Osman, I cannot leave him alone.

Come on, my sons.

Come on.

Come on, come on.

It was going to go away!

What did you do?

What did you do?

It was going to go away, what did you do?

Aygul!

Aygul, do not cry!

Do not cry, darling.

Do not cry, my daughter.

Do not cry, it’s devastating me, too.

Move away.

Aygul.

I wish to have a daughter just like you.

I don't have a daughter.

A girl graceful like you.

A girl attractive like you.

Will you...

...be a daughter to me, Aygul.

Is it possible ?

Yes, it is.

I'm going to say that Aygul is my daughter.

I'm going to say that she is my child.

Aygul...

Everyone, hear this!

Aygul is my daughter.

And I'm her mother.

Am I?

Aygul.

Daughter!

Aygul.

Allow me, Osman Bey.

I'm going to take the revenge of all my mother, father and all the years I have lost.

I loved you like you were my own son.

And now you are going to murder me like I'm a dog.

Just as your bravery and might, your love is also a lie.

Die, you dog!

Goktug!

Osman!

You arrived just in time, Sophia.

You betrayed first Geyhatu, then my father...

...then me, and in the end, Osman.

You are not worthy of living.

Right, Osman Bey ?

The ones that act wildly, will be put down.

Whore!

Good.

You saved me from a problem, Osman.

Like Bamsi and his alps, who crossed paths with me.

They are dead, too.

Surrender now!

Didn't you learn that Turks never surrender!

When you draw your last breathe, I will think about that!

If the one that draws his last breathe dies...

...for our love for the fated order of conquest...

Allahu Akbar!