subtitlecat.com

All language subtitles for JUX-621

Afrikaans

Albanian

Amharic

Arabic Download

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bengali Download

Bosnian

Bulgarian Download

Catalan

Cebuano

Chichewa

Chinese (Simplified) Download

Chinese (Traditional) Download

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Filipino Download

Finnish

French Download

Frisian

Galician

Georgian

German Download

Greek Download

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi Download

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian Download

Irish

Italian Download

Japanese Download

Javanese Download

Kannada

Kazakh

Khmer Download

Korean Download

Kurdish (Kurmanji)

Kyrgyz

Lao

Latin

Latvian

Lithuanian

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay Download

Malayalam Download

Maltese

Maori

Marathi

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Nepali

Norwegian

Pashto

Persian Download

Polish

Portuguese Download

Punjabi

Romanian

Russian Download

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Sesotho

Shona

Sindhi

Sinhala Download

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish Download

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil Download

Telugu Download

Thai Download

Turkish Download

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese Download

Welsh

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Odia (Oriya)

Kinyarwanda

Turkmen

Tatar

Uyghur

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: [Script Info] ;SrtEdit 6.3.2012.1001 ;Copyright(C) 2005-2012 Yuan Weiguo Title: Original Script: Original Translation: Original Timing: Original Editing: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 1280 PlayResY: 720 Timer: 100.0000 Synch Point: WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: no [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,��׼Բ_GBK,45,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00800080,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,2,30,30,10,134 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:08.93,0:00:13.63,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,0:00:44.56,0:00:46.03,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,0:00:47.66,0:00:49.23,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,0:00:50.29,0:00:51.96,Default,,0000,0000,0000,,��ô�� Dialogue: 0,0:00:52.56,0:00:54.06,Default,,0000,0000,0000,,�ܺ�Ŷ Dialogue: 0,0:00:54.06,0:00:57.46,Default,,0000,0000,0000,,��ͻȻû�˹��Щ��ϰ�� Dialogue: 0,0:00:58.53,0:01:02.16,Default,,0000,0000,0000,,��ǱȽ�ϰ��ʳ Dialogue: 0,0:01:02.19,0:01:03.63,Default,,0000,0000,0000,,�Ҿ��ô�� Dialogue: 0,0:01:03.83,0:01:05.79,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,0:01:06.12,0:01:07.53,Default,,0000,0000,0000,,лл�㣬�һ��ڴ��\N�� Dialogue: 0,0:01:14.69,0:01:21.66,Default,,0000,0000,0000,,��Ϲ��Ҹ��常...�� Dialogue: 0,0:01:37.46,0:01:38.86,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,0:01:42.33,0:01:43.36,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,0:01:44.13,0:01:45.19,Default,,0000,0000,0000,,��Ư��ɣ� Dialogue: 0,0:01:45.59,0:01:47.19,Default,,0000,0000,0000,,��Ư�� Dialogue: 0,0:01:49.93,0:01:52.19,Default,,0000,0000,0000,,ȥ��̫�� Dialogue: 0,0:01:52.23,0:01:54.53,Default,,0000,0000,0000,,��Ȼÿ�춼�ڹ�� Dialogue: 0,0:01:54.53,0:01:56.69,Default,,0000,0000,0000,,��ۻ�� Dialogue: 0,0:01:57.59,0:01:59.29,Default,,0000,0000,0000,,��ǰ�� Dialogue: 0,0:02:15.46,0:02:16.89,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,0:02:16.89,0:02:18.89,Default,,0000,0000,0000,,�Ȼ�ȥ�ȽϺð� Dialogue: 0,0:02:26.36,0:02:29.36,Default,,0000,0000,0000,,��Ҳ�� Dialogue: 0,0:02:36.09,0:02:37.73,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,0:02:37.76,0:02:39.56,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,0:02:41.13,0:02:44.96,Default,,0000,0000,0000,,��ȥ�󣬽��Ҷ��Ӱ� Dialogue: 0,0:02:45.26,0:02:46.89,Default,,0000,0000,0000,,лл Dialogue: 0,0:03:03.59,0:03:05.76,Default,,0000,0000,0000,,��Ҫ��ô˵�� Dialogue: 0,0:03:06.03,0:03:09.93,Default,,0000,0000,0000,,��Ϲ��ͺ�� Dialogue: 0,0:03:11.96,0:03:13.76,Default,,0000,0000,0000,,��ȫû�� Dialogue: 0,0:03:13.76,0:03:15.53,Default,,0000,0000,0000,,��ȫû�� Dialogue: 0,0:03:16.03,0:03:19.19,Default,,0000,0000,0000,,��Ҳ��װ� Dialogue: 0,0:03:19.23,0:03:23.56,Default,,0000,0000,0000,,��Ϊ��Ż�� Dialogue: 0,0:03:23.76,0:03:26.59,Default,,0000,0000,0000,,��Ѿ��һ�� Dialogue: 0,0:03:28.66,0:03:30.26,Default,,0000,0000,0000,,�ȵȣ��Ȼ�� Dialogue: 0,0:03:34.69,0:03:35.89,Default,,0000,0000,0000,,�һ�� Dialogue: 0,0:03:36.73,0:03:37.79,Default,,0000,0000,0000,,��ӭ�� Dialogue: 0,0:03:45.46,0:03:47.09,Default,,0000,0000,0000,,��˭�ڴ�绰�� Dialogue: 0,0:03:48.26,0:03:50.23,Default,,0000,0000,0000,,��˾��ͬ�� Dialogue: 0,0:03:57.09,0:04:00.89,Default,,0000,0000,0000,,��ǰְָ�� Dialogue: 0,0:04:06.73,0:04:08.23,Default,,0000,0000,0000,,��ԣ��ô�� Dialogue: 0,0:04:11.99,0:04:13.86,Default,,0000,0000,0000,,ָʲô�� Dialogue: 0,0:04:14.53,0:04:18.09,Default,,0000,0000,0000,,��и��ݣ�ͻȻû�� Dialogue: 0,0:04:18.09,0:04:19.63,Default,,0000,0000,0000,,��ϻ��ܿ� Dialogue: 0,0:04:20.03,0:04:21.86,Default,,0000,0000,0000,,��ײ��һ��ס�� Dialogue: 0,0:04:21.96,0:04:23.86,Default,,0000,0000,0000,,��ô�죿 Dialogue: 0,0:04:24.73,0:04:26.89,Default,,0000,0000,0000,,�Ǿ�סһ�𲻾ͺ�� Dialogue: 0,0:04:29.49,0:04:33.63,Default,,0000,0000,0000,,��Ҳ��ǵ�� Dialogue: 0,0:04:49.76,0:04:52.93,Default,,0000,0000,0000,,��ˣ��Ӧ�� Dialogue: 0,0:04:53.06,0:04:54.43,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,0:04:55.09,0:04:56.66,Default,,0000,0000,0000,,��ȥ˯�� Dialogue: 0,0:05:27.56,0:05:28.83,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,0:05:30.99,0:05:32.13,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,0:05:32.59,0:05:34.93,Default,,0000,0000,0000,,�Һܿ�ͺ��ˣ��һ�� Dialogue: 0,0:05:39.16,0:05:41.13,Default,,0000,0000,0000,,��Ҳ��æ Dialogue: 0,0:05:41.13,0:05:44.23,Default,,0000,0000,0000,,��ã��ã��ú��Ϣһ�°� Dialogue: 0,0:06:07.29,0:06:09.26,Default,,0000,0000,0000,,��ｻ�� Dialogue: 0,0:06:12.53,0:06:15.03,Default,,0000,0000,0000,,��ȥ�ú��Ϣ Dialogue: 0,0:06:17.63,0:06:19.06,Default,,0000,0000,0000,,�ð� Dialogue: 0,0:06:22.09,0:06:23.36,Default,,0000,0000,0000,,��˼ Dialogue: 0,0:10:53.43,0:10:55.86,Default,,0000,0000,0000,,��Ҫ�� Dialogue: 0,0:11:22.89,0:11:22.93,Default,,0000,0000,0000,,ʪ�� Dialogue: 0,0:11:22.93,0:11:24.39,Default,,0000,0000,0000,,ʪ�� Dialogue: 0,0:11:49.53,0:11:52.69,Default,,0000,0000,0000,,��֮�Ȱ��ϰ�\Nлл Dialogue: 0,0:12:47.69,0:12:50.03,Default,,0000,0000,0000,,�·��е�� Dialogue: 0,0:12:51.76,0:12:53.99,Default,,0000,0000,0000,,��·��֮ǰ Dialogue: 0,0:12:54.06,0:12:55.56,Default,,0000,0000,0000,,��һ�� Dialogue: 0,0:13:04.06,0:13:07.59,Default,,0000,0000,0000,,��Ѿ�û�ڴ��˰ɣ� Dialogue: 0,0:13:26.09,0:13:27.93,Default,,0000,0000,0000,,�ǳ��˼ Dialogue: 0,0:13:28.46,0:13:31.16,Default,,0000,0000,0000,,��Ǹ��ʲô�ã� Dialogue: 0,0:13:32.36,0:13:34.96,Default,,0000,0000,0000,,��ڸ�ʲô Dialogue: 0,0:13:35.29,0:13:36.93,Default,,0000,0000,0000,,��Ҳ�� Dialogue: 0,0:13:40.39,0:13:41.63,Default,,0000,0000,0000,,��ô�� Dialogue: 0,0:13:42.06,0:13:46.43,Default,,0000,0000,0000,,��˷��Ҳǣ��ȥ Dialogue: 0,0:13:46.99,0:13:50.39,Default,,0000,0000,0000,,��ȥŪһ��\N�Ѿ�� Dialogue: 0,0:13:50.83,0:13:52.99,Default,,0000,0000,0000,,��Ҫ�� Dialogue: 0,0:13:54.23,0:13:56.76,Default,,0000,0000,0000,,Ů�� Dialogue: 0,0:13:56.76,0:13:59.19,Default,,0000,0000,0000,,ֻ�Ǳ��һ�¾ͺ� Dialogue: 0,0:13:59.19,0:14:01.46,Default,,0000,0000,0000,,ҲΪ�Ҹ�ͬ��һ�� Dialogue: 0,0:14:02.19,0:14:03.66,Default,,0000,0000,0000,,�ʿɶ�ֹ�� Dialogue: 0,0:14:04.69,0:14:09.39,Default,,0000,0000,0000,,��Ҳ�п��Ŭ�� Dialogue: 0,0:14:10.33,0:14:14.16,Default,,0000,0000,0000,,�п���� Dialogue: 0,0:14:14.19,0:14:15.79,Default,,0000,0000,0000,,��ȥ�� Dialogue: 0,0:14:18.33,0:14:19.99,Default,,0000,0000,0000,,��֪�� Dialogue: 0,0:14:30.89,0:14:32.26,Default,,0000,0000,0000,,��˼ Dialogue: 0,0:14:32.29,0:14:34.23,Default,,0000,0000,0000,,��ܿ�� Dialogue: 0,0:14:34.36,0:14:36.73,Default,,0000,0000,0000,,��ֻ�� Dialogue: 0,0:14:38.13,0:14:40.89,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,0:14:42.53,0:14:44.03,Default,,0000,0000,0000,,û�µ� Dialogue: 0,0:14:44.03,0:14:45.46,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,0:15:03.53,0:15:07.36,Default,,0000,0000,0000,,��˾ Dialogue: 0,0:15:09.83,0:15:13.03,Default,,0000,0000,0000,,û�뵽��Ҷ��һ�� Dialogue: 0,0:15:17.26,0:15:21.46,Default,,0000,0000,0000,,��û��ٻ�Ĵ�� Dialogue: 0,0:15:24.79,0:15:29.13,Default,,0000,0000,0000,,�͹��ǹ��Ѿ��鷳�� Dialogue: 0,0:15:31.23,0:15:33.69,Default,,0000,0000,0000,,��Ѿ�� Dialogue: 0,0:15:42.76,0:15:42.79,Default,,0000,0000,0000,,��Ļ��Ǹ��׾ͺ�� Dialogue: 0,0:15:42.79,0:15:46.13,Default,,0000,0000,0000,,��Ļ��Ǹ��׾ͺ�� Dialogue: 0,0:15:51.09,0:15:54.43,Default,,0000,0000,0000,,�Ѿ��˰ɣ��ҿ�� Dialogue: 0,0:27:25.93,0:27:27.23,Default,,0000,0000,0000,,Ҫȥ�� Dialogue: 0,0:27:51.56,0:27:53.29,Default,,0000,0000,0000,,ȥ�� Dialogue: 0,0:29:57.56,0:30:00.06,Default,,0000,0000,0000,,�ڵȲ�� Dialogue: 0,0:30:01.09,0:30:02.63,Default,,0000,0000,0000,,û��.. Dialogue: 0,0:30:05.83,0:30:07.96,Default,,0000,0000,0000,,Ҳ��һЩ�� Dialogue: 0,0:31:11.03,0:31:13.06,Default,,0000,0000,0000,,��ʪ�� Dialogue: 0,0:31:23.26,0:31:24.93,Default,,0000,0000,0000,,лл Dialogue: 0,0:31:31.16,0:31:33.33,Default,,0000,0000,0000,,�ոն��˶԰ɣ� Dialogue: 0,0:31:36.79,0:31:38.79,Default,,0000,0000,0000,,��ף��.. Dialogue: 0,0:31:40.56,0:31:41.76,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,0:31:42.13,0:31:43.76,Default,,0000,0000,0000,,��.. Dialogue: 0,0:31:48.93,0:31:50.33,Default,,0000,0000,0000,,��ס�� Dialogue: 0,0:31:54.49,0:31:55.99,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,0:31:58.79,0:31:59.73,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,0:32:24.49,0:32:26.16,Default,,0000,0000,0000,,�ҿɲ��Ŷ Dialogue: 0,0:32:51.59,0:32:53.06,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,0:33:43.83,0:33:45.06,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,0:33:59.63,0:34:00.73,Default,,0000,0000,0000,,��.. Dialogue: 0,0:34:07.33,0:34:09.43,Default,,0000,0000,0000,,��һ��Ҳ..Ūʪ��\N�� Dialogue: 0,0:34:25.53,0:34:26.33,Default,,0000,0000,0000,,�ð�� Dialogue: 0,0:34:51.36,0:34:54.79,Default,,0000,0000,0000,,��ô󣬺ó� Dialogue: 0,0:34:57.19,0:34:58.23,Default,,0000,0000,0000,,��.. Dialogue: 0,0:36:27.96,0:36:30.03,Default,,0000,0000,0000,,��ܲ��ˣ�� Dialogue: 0,0:36:45.69,0:36:46.93,Default,,0000,0000,0000,,��ζ Dialogue: 0,0:37:03.43,0:37:04.99,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,0:37:23.69,0:37:25.69,Default,,0000,0000,0000,,��ҿ�СѨ Dialogue: 0,0:37:47.13,0:37:49.49,Default,,0000,0000,0000,,��ҿ� Dialogue: 0,0:38:24.83,0:38:26.03,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,0:38:39.36,0:38:43.23,Default,,0000,0000,0000,,��\N��ף��ÿ��ģ�� Dialogue: 0,0:39:10.96,0:39:12.73,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,0:39:19.43,0:39:20.93,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,0:39:51.96,0:39:53.79,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,0:39:59.49,0:40:01.06,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,0:40:21.63,0:40:23.63,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,0:41:00.93,0:41:01.99,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,0:41:09.66,0:41:11.03,Default,,0000,0000,0000,,Ҫȥ�� Dialogue: 0,0:41:20.06,0:41:21.39,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,0:41:41.09,0:41:42.26,Default,,0000,0000,0000,,��.. Dialogue: 0,0:41:57.93,0:41:59.63,Default,,0000,0000,0000,,��һ��ҲҪ Dialogue: 0,0:42:02.36,0:42:04.43,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,0:43:45.33,0:43:46.76,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,0:45:17.03,0:45:19.49,Default,,0000,0000,0000,,��СѨ�� Dialogue: 0,0:45:21.03,0:45:22.59,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,0:45:26.59,0:45:27.49,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,0:45:37.53,0:45:38.56,Default,,0000,0000,0000,,�ð� Dialogue: 0,0:45:40.43,0:45:42.06,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,0:45:43.89,0:45:47.03,Default,,0000,0000,0000,,û��,�� Dialogue: 0,0:47:04.43,0:47:05.83,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,0:47:13.26,0:47:14.59,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,0:47:20.23,0:47:23.33,Default,,0000,0000,0000,,��\N�� Dialogue: 0,0:47:24.76,0:47:26.19,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,0:48:37.93,0:48:39.26,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,0:48:41.96,0:48:43.13,Default,,0000,0000,0000,,Ҫ��Ŷ Dialogue: 0,0:48:43.33,0:48:44.96,Default,,0000,0000,0000,,��Ŷ Dialogue: 0,0:48:55.46,0:48:56.76,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,0:49:21.06,0:49:24.73,Default,,0000,0000,0000,,�Ž��ˣ��úÿ�� Dialogue: 0,0:49:27.33,0:49:28.89,Default,,0000,0000,0000,,�ڳ��Ŷ Dialogue: 0,0:49:29.49,0:49:30.89,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,0:49:32.56,0:49:33.83,Default,,0000,0000,0000,,��\N�� Dialogue: 0,0:49:44.93,0:49:46.76,Default,,0000,0000,0000,,�ð� Dialogue: 0,0:49:49.69,0:49:51.53,Default,,0000,0000,0000,,��ǲ��Ե�� Dialogue: 0,0:49:51.53,0:49:52.73,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,0:49:53.33,0:49:54.86,Default,,0000,0000,0000,,�ÿ��ģ�� Dialogue: 0,0:49:58.06,0:50:02.03,Default,,0000,0000,0000,,�ð��ף�Ҫȥ�� Dialogue: 0,0:50:03.76,0:50:05.69,Default,,0000,0000,0000,,Ҫȥ�� Dialogue: 0,0:50:17.43,0:50:18.99,Default,,0000,0000,0000,,��ף�� Dialogue: 0,0:50:48.83,0:50:48.86,Default,,0000,0000,0000,,��Ŷ Dialogue: 0,0:50:48.86,0:50:50.23,Default,,0000,0000,0000,,��Ŷ Dialogue: 0,0:50:50.46,0:50:51.99,Default,,0000,0000,0000,,��\N��ģ� Dialogue: 0,0:51:02.36,0:51:05.39,Default,,0000,0000,0000,,��Ҫ��Ҫ Dialogue: 0,0:52:08.73,0:52:10.23,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,0:52:39.09,0:52:40.93,Default,,0000,0000,0000,,��\N�� Dialogue: 0,0:52:43.13,0:52:48.39,Default,,0000,0000,0000,,��ио� Dialogue: 0,0:52:48.99,0:52:50.53,Default,,0000,0000,0000,,�ÿ�� Dialogue: 0,0:52:55.53,0:52:56.99,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,0:53:03.06,0:53:04.79,Default,,0000,0000,0000,,�ð��ð� Dialogue: 0,0:53:10.33,0:53:11.73,Default,,0000,0000,0000,,Ҫȥ�� Dialogue: 0,0:53:14.86,0:53:16.69,Default,,0000,0000,0000,,ȥ�� Dialogue: 0,0:53:29.06,0:53:30.29,Default,,0000,0000,0000,,�ð� Dialogue: 0,0:53:38.79,0:53:41.36,Default,,0000,0000,0000,,��ĵط� Dialogue: 0,0:53:42.63,0:53:46.29,Default,,0000,0000,0000,,��ĵ��\N�� Dialogue: 0,0:53:46.29,0:53:50.59,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,0:53:53.76,0:53:55.39,Default,,0000,0000,0000,,�ð� Dialogue: 0,0:54:00.09,0:54:02.09,Default,,0000,0000,0000,,��Ҫȥ�ˣ�� Dialogue: 0,0:54:27.59,0:54:28.89,Default,,0000,0000,0000,,Ҫȥ�� Dialogue: 0,0:55:17.23,0:55:18.99,Default,,0000,0000,0000,,��ú�� Dialogue: 0,0:55:35.39,0:55:37.83,Default,,0000,0000,0000,,��\N�� Dialogue: 0,0:56:16.69,0:56:19.46,Default,,0000,0000,0000,,��Ҫ��\NҪȥ�� Dialogue: 0,0:56:22.06,0:56:23.39,Default,,0000,0000,0000,,ȥ�� Dialogue: 0,0:56:34.16,0:56:35.56,Default,,0000,0000,0000,,ȥ�� Dialogue: 0,0:56:49.39,0:56:51.26,Default,,0000,0000,0000,,Ҫȥ\N��Ŷ Dialogue: 0,0:56:56.09,0:56:57.43,Default,,0000,0000,0000,,Ҫȥ�� Dialogue: 0,0:57:22.26,0:57:22.29,Default,,0000,0000,0000,,��أ��\N�ð� Dialogue: 0,0:57:22.29,0:57:26.59,Default,,0000,0000,0000,,��أ��\N�ð� Dialogue: 0,0:57:29.23,0:57:30.66,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,0:57:30.66,0:57:38.03,Default,,0000,0000,0000,,��ôϲ�� Dialogue: 0,0:57:50.03,0:57:51.29,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,0:57:54.46,0:57:55.69,Default,,0000,0000,0000,,�ð� Dialogue: 0,0:58:05.79,0:58:08.46,Default,,0000,0000,0000,,��Ҫȥ�� Dialogue: 0,0:58:08.73,0:58:09.99,Default,,0000,0000,0000,,�ð�� Dialogue: 0,0:58:14.33,0:58:16.93,Default,,0000,0000,0000,,ҪȥҪȥ�� Dialogue: 0,0:58:35.73,0:58:38.36,Default,,0000,0000,0000,,��أ��\N�� Dialogue: 0,0:58:38.86,0:58:39.86,Default,,0000,0000,0000,,�ð� Dialogue: 0,0:59:46.76,0:59:48.29,Default,,0000,0000,0000,,�ð� Dialogue: 0,1:00:58.79,1:00:59.93,Default,,0000,0000,0000,,Ҫȥ�� Dialogue: 0,1:01:23.13,1:01:24.46,Default,,0000,0000,0000,,�ð� Dialogue: 0,1:01:29.09,1:01:30.46,Default,,0000,0000,0000,,�ð� Dialogue: 0,1:01:35.23,1:01:37.03,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:01:39.26,1:01:40.46,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:01:43.69,1:01:45.29,Default,,0000,0000,0000,,�ð� Dialogue: 0,1:01:46.53,1:01:47.66,Default,,0000,0000,0000,,Ҫȥ�� Dialogue: 0,1:01:57.69,1:01:58.89,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:02:37.76,1:02:38.93,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:02:40.49,1:02:42.89,Default,,0000,0000,0000,,�̲�ס�ˣ�Ҫ��Ŷ Dialogue: 0,1:02:42.89,1:02:44.36,Default,,0000,0000,0000,,Ҫȥ�� Dialogue: 0,1:03:01.19,1:03:02.43,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:03:59.06,1:04:00.39,Default,,0000,0000,0000,,��Ǹ Dialogue: 0,1:04:33.19,1:04:34.39,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:04:34.59,1:04:38.16,Default,,0000,0000,0000,,��˵�� Dialogue: 0,1:04:39.93,1:04:41.73,Default,,0000,0000,0000,,��ô��汧Ǹ Dialogue: 0,1:04:47.06,1:04:50.79,Default,,0000,0000,0000,,˵�͹�˾��ͬ��һ��ȥ Dialogue: 0,1:04:53.03,1:04:54.83,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:05:06.23,1:05:07.73,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:05:15.33,1:05:17.23,Default,,0000,0000,0000,,�侲һ�� Dialogue: 0,1:05:17.53,1:05:19.53,Default,,0000,0000,0000,,��ô�� Dialogue: 0,1:05:27.93,1:05:29.49,Default,,0000,0000,0000,,�侲һ�� Dialogue: 0,1:05:34.09,1:05:35.59,Default,,0000,0000,0000,,��˭�� Dialogue: 0,1:05:36.23,1:05:37.59,Default,,0000,0000,0000,,�һ�� Dialogue: 0,1:05:38.86,1:05:40.09,Default,,0000,0000,0000,,��ӭ�� Dialogue: 0,1:05:40.26,1:05:44.06,Default,,0000,0000,0000,,��ӭ��ڸ��\N�� Dialogue: 0,1:05:44.36,1:05:46.59,Default,,0000,0000,0000,,�ճ��극 Dialogue: 0,1:05:47.43,1:05:47.46,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:05:47.46,1:05:48.66,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:05:50.53,1:05:52.13,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:05:53.73,1:05:57.09,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:05:59.13,1:06:00.63,Default,,0000,0000,0000,,ͻȻ�� Dialogue: 0,1:06:00.63,1:06:02.33,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:06:06.79,1:06:09.09,Default,,0000,0000,0000,,��ڸ�� Dialogue: 0,1:06:09.19,1:06:11.76,Default,,0000,0000,0000,,�͹��ջ�� Dialogue: 0,1:06:12.13,1:06:13.59,Default,,0000,0000,0000,,��˵�� Dialogue: 0,1:06:13.66,1:06:16.93,Default,,0000,0000,0000,,��˵�оۻ�԰� Dialogue: 0,1:06:16.93,1:06:19.23,Default,,0000,0000,0000,,��˵�ǹ��ȥ�ۻ�� Dialogue: 0,1:06:19.99,1:06:21.69,Default,,0000,0000,0000,,��ͬ��˵�� Dialogue: 0,1:06:21.76,1:06:24.13,Default,,0000,0000,0000,,û��ʲô�ۻ� Dialogue: 0,1:06:24.13,1:06:27.29,Default,,0000,0000,0000,,û��£��ողŻ�� Dialogue: 0,1:06:28.16,1:06:29.43,Default,,0000,0000,0000,,��˵�� Dialogue: 0,1:06:29.76,1:06:33.39,Default,,0000,0000,0000,,���Ҹ��Ը��˵�� Dialogue: 0,1:06:33.43,1:06:35.73,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:06:36.76,1:06:40.13,Default,,0000,0000,0000,,��оۻᰡ Dialogue: 0,1:06:40.73,1:06:41.96,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:06:43.69,1:06:46.93,Default,,0000,0000,0000,,�㿴��е�� Dialogue: 0,1:06:47.36,1:06:50.23,Default,,0000,0000,0000,,û��˵�� Dialogue: 0,1:06:51.96,1:06:53.26,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:06:55.39,1:07:01.53,Default,,0000,0000,0000,,��Ҳ�Ǹ��ˣ��Ϊ�� Dialogue: 0,1:07:01.66,1:07:03.56,Default,,0000,0000,0000,,��˵һ�� Dialogue: 0,1:07:04.83,1:07:06.23,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:07:09.26,1:07:15.96,Default,,0000,0000,0000,,��Ի��ʲô�뷨�� Dialogue: 0,1:07:16.13,1:07:17.69,Default,,0000,0000,0000,,ָʲô�� Dialogue: 0,1:07:18.06,1:07:22.29,Default,,0000,0000,0000,,��Ҳ��Ѷ��ʱ�� Dialogue: 0,1:07:23.16,1:07:26.09,Default,,0000,0000,0000,,��ɲ��һ��˵�� Dialogue: 0,1:07:26.96,1:07:28.49,Default,,0000,0000,0000,,��ǵ�Ȼ�� Dialogue: 0,1:07:29.76,1:07:32.93,Default,,0000,0000,0000,,�һῼ�� Dialogue: 0,1:07:33.59,1:07:36.33,Default,,0000,0000,0000,,�Ǿ��һ��ؼ� Dialogue: 0,1:07:39.49,1:07:44.56,Default,,0000,0000,0000,,��Լ��һ�� Dialogue: 0,1:07:49.49,1:07:53.43,Default,,0000,0000,0000,,��Ҳ��ĸ�׸е�� Dialogue: 0,1:07:54.53,1:07:56.83,Default,,0000,0000,0000,,��ԣ��Ϊ�� Dialogue: 0,1:07:56.83,1:08:00.86,Default,,0000,0000,0000,,Ҫ�ú�Ȱ�� Dialogue: 0,1:08:01.36,1:08:02.76,Default,,0000,0000,0000,,��֪�� Dialogue: 0,1:08:03.26,1:08:05.26,Default,,0000,0000,0000,,��֪�� Dialogue: 0,1:08:06.83,1:08:09.69,Default,,0000,0000,0000,,��˵�� Dialogue: 0,1:08:10.66,1:08:12.19,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:08:13.29,1:08:16.23,Default,,0000,0000,0000,,��Ҫ˵�̣��Ҷ�� Dialogue: 0,1:08:17.13,1:08:20.59,Default,,0000,0000,0000,,��Ҫ��ϴ��˯ Dialogue: 0,1:08:22.99,1:08:25.46,Default,,0000,0000,0000,,Ҫ�ú��밡\N��֪�� Dialogue: 0,1:08:41.66,1:08:43.79,Default,,0000,0000,0000,,��׺�� Dialogue: 0,1:08:48.92,1:08:50.76,Default,,0000,0000,0000,,��Ǹ Dialogue: 0,1:08:55.86,1:08:58.13,Default,,0000,0000,0000,,��.. Dialogue: 0,1:09:45.03,1:09:47.86,Default,,0000,0000,0000,,��\Nû�� Dialogue: 0,1:09:48.33,1:09:50.13,Default,,0000,0000,0000,,��ܿ��˯�� Dialogue: 0,1:11:30.36,1:11:33.09,Default,,0000,0000,0000,,��ף�� Dialogue: 0,1:11:33.36,1:11:35.96,Default,,0000,0000,0000,,��Ŷ�� Dialogue: 0,1:12:10.36,1:12:13.53,Default,,0000,0000,0000,,��ס�� Dialogue: 0,1:12:33.43,1:12:35.39,Default,,0000,0000,0000,,��Ϊֹ�� Dialogue: 0,1:12:38.76,1:12:40.09,Default,,0000,0000,0000,,��ͣ Dialogue: 0,1:12:41.79,1:12:43.16,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:13:21.49,1:13:22.66,Default,,0000,0000,0000,,��.. Dialogue: 0,1:13:36.36,1:13:37.73,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:14:33.93,1:14:36.59,Default,,0000,0000,0000,,��Ҫ�� Dialogue: 0,1:14:38.19,1:14:40.56,Default,,0000,0000,0000,,��Ŷ�� Dialogue: 0,1:14:43.59,1:14:44.96,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:15:49.09,1:15:50.89,Default,,0000,0000,0000,,��Ǹ Dialogue: 0,1:16:03.09,1:16:07.63,Default,,0000,0000,0000,,�Ѿ��ˣ�˯��\N��ȥ׼�� Dialogue: 0,1:16:56.86,1:16:58.13,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:16:59.99,1:17:01.46,Default,,0000,0000,0000,,��ô�ˣ�� Dialogue: 0,1:17:14.39,1:17:17.73,Default,,0000,0000,0000,,��ͣ�֣��Ҳ�� Dialogue: 0,1:17:23.23,1:17:24.06,Default,,0000,0000,0000,,ס�� Dialogue: 0,1:17:37.56,1:17:39.06,Default,,0000,0000,0000,,��ô�� Dialogue: 0,1:17:49.19,1:17:51.23,Default,,0000,0000,0000,,�ᱻ��֣�� Dialogue: 0,1:17:58.93,1:18:00.33,Default,,0000,0000,0000,,��ô�� Dialogue: 0,1:18:36.49,1:18:37.83,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:18:47.56,1:18:49.36,Default,,0000,0000,0000,,��Ŷ Dialogue: 0,1:19:16.23,1:19:17.76,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:19:17.96,1:19:19.63,Default,,0000,0000,0000,,��һ�� Dialogue: 0,1:19:59.13,1:20:00.96,Default,,0000,0000,0000,,��Ҫ�� Dialogue: 0,1:20:25.13,1:20:26.59,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:20:26.96,1:20:29.83,Default,,0000,0000,0000,,��ҵ�СѨ Dialogue: 0,1:20:34.96,1:20:36.03,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:20:46.96,1:20:48.09,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:21:14.16,1:21:15.66,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:21:52.76,1:21:55.73,Default,,0000,0000,0000,,��ף�� Dialogue: 0,1:22:15.89,1:22:17.59,Default,,0000,0000,0000,,Ҫȥ�� Dialogue: 0,1:22:28.96,1:22:30.36,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:22:38.69,1:22:39.79,Default,,0000,0000,0000,,��Ž�ȥ Dialogue: 0,1:22:39.96,1:22:41.29,Default,,0000,0000,0000,,��Ž�ȥ Dialogue: 0,1:22:42.16,1:22:44.66,Default,,0000,0000,0000,,ͣ�ְ�\N�� Dialogue: 0,1:23:04.06,1:23:06.79,Default,,0000,0000,0000,,��\Nͣ�ְ�.. Dialogue: 0,1:23:20.33,1:23:21.46,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:23:24.39,1:23:25.49,Default,,0000,0000,0000,,Ҫȥ�� Dialogue: 0,1:23:31.09,1:23:32.19,Default,,0000,0000,0000,,ȥ�� Dialogue: 0,1:23:48.63,1:23:49.73,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:23:57.16,1:23:58.39,Default,,0000,0000,0000,,�Ž�� Dialogue: 0,1:24:01.59,1:24:02.73,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:24:06.96,1:24:08.26,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:24:12.99,1:24:13.99,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:24:23.33,1:24:24.89,Default,,0000,0000,0000,,��Ŀ�� Dialogue: 0,1:24:25.16,1:24:26.76,Default,,0000,0000,0000,,�Ž��ҵ�СѨ�� Dialogue: 0,1:24:31.86,1:24:34.19,Default,,0000,0000,0000,,�ҿɲ�� Dialogue: 0,1:24:37.46,1:24:37.49,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:24:37.49,1:24:38.53,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:24:50.76,1:24:53.66,Default,,0000,0000,0000,,��ô��\N�п�� Dialogue: 0,1:24:53.73,1:24:55.06,Default,,0000,0000,0000,,�Ҳ�֪�� Dialogue: 0,1:24:56.73,1:24:58.36,Default,,0000,0000,0000,,��ף��˯�� Dialogue: 0,1:24:58.86,1:25:00.19,Default,,0000,0000,0000,,Ҫ˯�� Dialogue: 0,1:25:00.79,1:25:01.99,Default,,0000,0000,0000,,��֪�� Dialogue: 0,1:25:01.99,1:25:03.63,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:25:19.13,1:25:23.86,Default,,0000,0000,0000,,��Ҫ�� Dialogue: 0,1:25:25.73,1:25:28.99,Default,,0000,0000,0000,,��Ȼ��޷��ص� Dialogue: 0,1:25:33.73,1:25:35.13,Default,,0000,0000,0000,,��ȥ�� Dialogue: 0,1:25:49.53,1:25:51.43,Default,,0000,0000,0000,,��֪�� Dialogue: 0,1:25:51.66,1:25:53.53,Default,,0000,0000,0000,,��˵ʲô�Ҷ�� Dialogue: 0,1:25:53.53,1:25:56.66,Default,,0000,0000,0000,,��ǵ�Ȼ��Һܰ�С�� Dialogue: 0,1:25:58.33,1:26:01.36,Default,,0000,0000,0000,,Ҫ��Ҫȥ��Ȫ Dialogue: 0,1:26:01.63,1:26:03.19,Default,,0000,0000,0000,,��֪��õط� Dialogue: 0,1:26:08.13,1:26:09.96,Default,,0000,0000,0000,,�ȵȣ��ٴ�� Dialogue: 0,1:26:12.53,1:26:13.63,Default,,0000,0000,0000,,��ȥ�� Dialogue: 0,1:26:14.86,1:26:16.43,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:26:34.53,1:26:35.69,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:26:37.53,1:26:38.53,Default,,0000,0000,0000,,��ô�ˣ� Dialogue: 0,1:27:25.56,1:27:26.83,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:28:00.76,1:28:02.13,Default,,0000,0000,0000,,��ҿ�� Dialogue: 0,1:28:12.33,1:28:13.63,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:28:37.59,1:28:38.83,Default,,0000,0000,0000,,�ð� Dialogue: 0,1:28:40.66,1:28:41.96,Default,,0000,0000,0000,,��ô��.. Dialogue: 0,1:29:08.43,1:29:11.19,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:29:19.13,1:29:20.43,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:29:44.66,1:29:46.06,Default,,0000,0000,0000,,�ÿ�� Dialogue: 0,1:30:54.33,1:30:55.83,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:31:06.06,1:31:07.43,Default,,0000,0000,0000,,Ҫȥ�� Dialogue: 0,1:31:19.79,1:31:20.83,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:31:29.26,1:31:30.39,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:31:30.39,1:31:30.43,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:32:32.03,1:32:33.33,Default,,0000,0000,0000,,�ð� Dialogue: 0,1:33:02.46,1:33:03.73,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:33:30.73,1:33:32.23,Default,,0000,0000,0000,,��� Dialogue: 0,1:34:13.79,1:34:13.83,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:34:13.83,1:34:15.49,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:35:42.19,1:35:43.43,Default,,0000,0000,0000,,СѨ��.. Dialogue: 0,1:35:45.63,1:35:47.53,Default,,0000,0000,0000,,��һ�� Dialogue: 0,1:35:51.89,1:35:53.93,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:35:55.99,1:35:56.03,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:35:56.03,1:35:57.29,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:35:57.29,1:35:57.33,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:35:59.63,1:36:01.16,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:36:01.49,1:36:03.23,Default,,0000,0000,0000,,��ף�� Dialogue: 0,1:36:03.96,1:36:05.16,Default,,0000,0000,0000,,��\N�� Dialogue: 0,1:36:18.26,1:36:19.73,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:36:22.06,1:36:23.36,Default,,0000,0000,0000,,�ð� Dialogue: 0,1:36:30.36,1:36:31.86,Default,,0000,0000,0000,,Ҫȥ�� Dialogue: 0,1:36:35.89,1:36:37.83,Default,,0000,0000,0000,,Ҫȥ�� Dialogue: 0,1:36:40.49,1:36:42.19,Default,,0000,0000,0000,,ȥ�� Dialogue: 0,1:36:48.99,1:36:53.13,Default,,0000,0000,0000,,��ף�� Dialogue: 0,1:36:54.03,1:36:55.19,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:36:55.59,1:36:58.79,Default,,0000,0000,0000,,Ҫȥ..�Ѿ�.. Dialogue: 0,1:37:36.19,1:37:38.83,Default,,0000,0000,0000,,�ÿ��ģ�� Dialogue: 0,1:37:40.46,1:37:43.03,Default,,0000,0000,0000,,��׵��úó� Dialogue: 0,1:38:20.59,1:38:21.63,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:38:42.76,1:38:44.33,Default,,0000,0000,0000,,��ҵ�غ�� Dialogue: 0,1:38:44.49,1:38:46.16,Default,,0000,0000,0000,,ȫ��Ҫ�� Dialogue: 0,1:38:56.49,1:38:57.99,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:39:08.93,1:39:11.76,Default,,0000,0000,0000,,��Ŷ Dialogue: 0,1:39:11.99,1:39:13.09,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:39:18.96,1:39:20.79,Default,,0000,0000,0000,,�ڽ�� Dialogue: 0,1:39:46.56,1:39:48.39,Default,,0000,0000,0000,,�ð�� Dialogue: 0,1:40:18.56,1:40:20.46,Default,,0000,0000,0000,,��ĺܻ�� Dialogue: 0,1:40:28.16,1:40:30.09,Default,,0000,0000,0000,,��\N�� Dialogue: 0,1:40:39.89,1:40:42.56,Default,,0000,0000,0000,,�о��\N�ܺ�� Dialogue: 0,1:41:07.66,1:41:08.89,Default,,0000,0000,0000,,Ҫȥ.. Dialogue: 0,1:41:18.69,1:41:20.36,Default,,0000,0000,0000,,Ҫȥ�� Dialogue: 0,1:41:26.03,1:41:27.23,Default,,0000,0000,0000,,ȥ�� Dialogue: 0,1:41:29.59,1:41:30.83,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:41:42.33,1:41:43.49,Default,,0000,0000,0000,,�ð�� Dialogue: 0,1:41:45.46,1:41:47.69,Default,,0000,0000,0000,,��ио� Dialogue: 0,1:41:48.79,1:41:48.83,Default,,0000,0000,0000,,�ỵ�� Dialogue: 0,1:41:48.83,1:41:50.69,Default,,0000,0000,0000,,�ỵ�� Dialogue: 0,1:41:56.13,1:41:58.03,Default,,0000,0000,0000,,��\N�� Dialogue: 0,1:41:58.13,1:41:59.69,Default,,0000,0000,0000,,�о�� Dialogue: 0,1:42:00.96,1:42:02.36,Default,,0000,0000,0000,,�ÿ�� Dialogue: 0,1:42:20.39,1:42:21.89,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:42:44.99,1:42:45.03,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:42:45.03,1:42:47.19,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:43:02.36,1:43:03.53,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:43:18.16,1:43:19.53,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:43:24.56,1:43:26.03,Default,,0000,0000,0000,,�ð� Dialogue: 0,1:43:27.96,1:43:29.73,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:43:37.66,1:43:38.83,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:43:39.29,1:43:41.63,Default,,0000,0000,0000,,��ڻ�� Dialogue: 0,1:43:44.43,1:43:45.63,Default,,0000,0000,0000,,�ð� Dialogue: 0,1:43:48.29,1:43:49.83,Default,,0000,0000,0000,,Ҫȥ�� Dialogue: 0,1:43:51.09,1:43:51.99,Default,,0000,0000,0000,,Ҫȥ�� Dialogue: 0,1:44:04.09,1:44:06.26,Default,,0000,0000,0000,,ȥ�� Dialogue: 0,1:44:28.73,1:44:30.09,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:44:31.33,1:44:32.29,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:44:33.26,1:44:34.16,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:44:34.16,1:44:35.99,Default,,0000,0000,0000,,�Ž�� Dialogue: 0,1:44:36.63,1:44:38.03,Default,,0000,0000,0000,,�Ž�� Dialogue: 0,1:44:38.33,1:44:42.16,Default,,0000,0000,0000,,�Ѹ��׵��Ž�� Dialogue: 0,1:44:56.83,1:44:58.06,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:45:07.03,1:45:08.19,Default,,0000,0000,0000,,��Ҫ Dialogue: 0,1:45:08.19,1:45:09.89,Default,,0000,0000,0000,,��Ҫ��׵� Dialogue: 0,1:45:10.83,1:45:12.03,Default,,0000,0000,0000,,��Ҳ�� Dialogue: 0,1:45:27.13,1:45:28.26,Default,,0000,0000,0000,,�ð� Dialogue: 0,1:45:43.43,1:45:44.99,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:45:53.43,1:45:55.26,Default,,0000,0000,0000,,��ĺ�� Dialogue: 0,1:45:58.43,1:45:59.56,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:46:05.76,1:46:07.86,Default,,0000,0000,0000,,Ҫȥ�� Dialogue: 0,1:46:10.23,1:46:11.53,Default,,0000,0000,0000,,Ҫȥ�� Dialogue: 0,1:46:27.46,1:46:28.73,Default,,0000,0000,0000,,��ͷ�� Dialogue: 0,1:46:50.49,1:46:51.83,Default,,0000,0000,0000,,Ҫȥ�� Dialogue: 0,1:46:58.19,1:46:59.86,Default,,0000,0000,0000,,ȥ��.. Dialogue: 0,1:47:15.46,1:47:16.76,Default,,0000,0000,0000,,��Ŷ Dialogue: 0,1:47:17.83,1:47:18.89,Default,,0000,0000,0000,,�ÿ�� Dialogue: 0,1:47:19.09,1:47:21.89,Default,,0000,0000,0000,,��׵��棬�ÿ�� Dialogue: 0,1:47:59.19,1:48:00.56,Default,,0000,0000,0000,,��ܲ�� Dialogue: 0,1:48:33.63,1:48:34.93,Default,,0000,0000,0000,,�ð� Dialogue: 0,1:48:50.56,1:48:51.83,Default,,0000,0000,0000,,�ð� Dialogue: 0,1:48:54.69,1:48:56.29,Default,,0000,0000,0000,,Ҫȥ�� Dialogue: 0,1:49:20.29,1:49:23.43,Default,,0000,0000,0000,,��°�ƨ��̧�� Dialogue: 0,1:49:48.09,1:49:50.59,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:49:51.39,1:49:53.23,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:50:02.29,1:50:03.43,Default,,0000,0000,0000,,�ð� Dialogue: 0,1:50:04.33,1:50:05.49,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:50:09.13,1:50:10.96,Default,,0000,0000,0000,,̫�� Dialogue: 0,1:50:11.13,1:50:12.66,Default,,0000,0000,0000,,�ú�� Dialogue: 0,1:50:14.73,1:50:16.59,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:50:19.33,1:50:22.46,Default,,0000,0000,0000,,Ҫȥ..Ҫȥ�� Dialogue: 0,1:50:30.76,1:50:32.06,Default,,0000,0000,0000,,ȥ�� Dialogue: 0,1:50:43.49,1:50:44.69,Default,,0000,0000,0000,,�ð� Dialogue: 0,1:50:55.39,1:50:56.99,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:50:57.03,1:50:58.39,Default,,0000,0000,0000,,�ð�Ŷ Dialogue: 0,1:50:59.66,1:51:00.66,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:51:08.99,1:51:11.43,Default,,0000,0000,0000,,Ҫȥ��Ҫȥ�� Dialogue: 0,1:51:20.23,1:51:21.83,Default,,0000,0000,0000,,��ȥ�� Dialogue: 0,1:51:21.93,1:51:26.33,Default,,0000,0000,0000,,ȥ�ˣ��Ϊ��׺�� Dialogue: 0,1:51:31.49,1:51:32.53,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:51:32.73,1:51:34.66,Default,,0000,0000,0000,,��Ҳ�ܰ� Dialogue: 0,1:51:35.59,1:51:37.03,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:51:37.39,1:51:39.19,Default,,0000,0000,0000,,�ÿ��Ŷ Dialogue: 0,1:51:43.19,1:51:44.73,Default,,0000,0000,0000,,��ú�� Dialogue: 0,1:52:09.53,1:52:11.13,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:52:35.99,1:52:40.06,Default,,0000,0000,0000,,��\N�ÿ�� Dialogue: 0,1:53:27.13,1:53:28.96,Default,,0000,0000,0000,,�ð� Dialogue: 0,1:53:33.76,1:53:35.03,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:54:14.19,1:54:15.76,Default,,0000,0000,0000,,Ҫȥ�� Dialogue: 0,1:54:16.13,1:54:18.89,Default,,0000,0000,0000,,�ð��ио� Dialogue: 0,1:54:19.86,1:54:21.13,Default,,0000,0000,0000,,�� Dialogue: 0,1:54:25.43,1:54:27.69,Default,,0000,0000,0000,,Ҫȥ�� Dialogue: 0,1:54:29.96,1:54:31.63,Default,,0000,0000,0000,,Ҫȥ�� Dialogue: 0,1:54:32.93,1:54:34.93,Default,,0000,0000,0000,,��ҲҪ��\Nȥ�� Dialogue: 0,1:55:49.56,1:55:51.89,Default,,0000,0000,0000,,��\N�� Dialogue: 0,1:56:23.53,1:56:24.76,Default,,0000,0000,0000,,�簲 Dialogue: 0,1:56:46.53,1:56:50.53,Default,,0000,0000,0000,,��ף��˵ԭ�� Dialogue: 0,1:57:00.86,1:57:04.06,Default,,0000,0000,0000,,һ��ؼҰ� 41174