Original subtitles

(Siren)

(Barking)

(Keys)

(Knock)

(SHOUTS)

Table is ready!

(Door)

Andrew.

I'm going.

(SIGHS)

To have dinner, dad. Pizza night

Care, bull.

Have you washed your hands?

Yes.

The girl will have entertained studying.

He will be arriving.

Studying, as always. I do not say mu anymore. For what?

Dad, I searched the Internet for what you asked me the other day.

Your question about Science.

What doubt?

A bullshit, a nonsense.

When our body does not metabolize it produces a waste substance

called metanetiol, something similar to the essence of skunk

and that we eliminate in the urine.

What have you been asking the girl?

Since we have Miss Punset here, at home,

which is an encyclopedia, I told him to look to see why

when we eat asparagus, when we do what we do,

it smells terrible. Let's leave it, because ...

Yes, yes, leave it. Skunk essence?

Metanetiol, mom. Pee.

Have you been asking the girl about the pee?

Hey, we're at the table, please.

Who is Punset?

Punset? A very intelligent man. Does it serve you or does it not serve you? To eat.

Hey, please, huh? Write to your little sister

and tell him, wherever he is, come to dinner now.

For for. Stop stop Stop. For a moment.

Shit. Fuck, it's nine o'clock. Shit, fuck.

Nothing, I screwed up.

To yours. Sorry Sorry. Sorry.

I love you so much. In plan, really.

Oh, Oscar, it's that you're cute.

I love you too. Goodbye.

(Motor)

(Horn)

(Door)

Suzanne. Suzanne!

Come here right now.

Do not do it again.

Put the usual excuse.

I do not understand.

I do not understand why we have to have dinner

every day all together at nine. It looks like jail.

Daughter, your father has been working all day.

The only thing he asks ...

Wait, I like to have dinner with my whole family.

It is the only time we can do it. Voucher?

You are breaking a relationship.

Mine with Oscar. I can go?

E the love of my life. What happens?

I do not laugh at him, like you want to go out

Count Dracula, but dinner, home, at nine.

That I've got it, everything has to be as you say.

Always as you say. I call you sir?

Dad, I'm 19 years old, I take the door and I'm gone.

Do I pack your suitcase?

I swear, I feel locked up. Like Carrie, anyway.

The one in the movie. I will end up moving glasses with the mind.

Neither Carrie nor car. When you are a mother, you will eat eggs.

It is the home of dad and mom, you adapt to the rules

I'm sick of you, of dinner, of nine, of the fucking rules.

I wish you were not my father.

Suzanne!

(Phone)

Wash your teeth and for bed. Now.

(Phone)

Hey, Vargas, they've found a dead girl.

We think it's the Butcher. He has killed again.

An hour ago.

(Door)

Has he killed again?

They think it could have been him, but with a bit of luck,

Why do you have to go?

If I can help my partners to catch that sadist,

I'm going to do it.

I love you in bed before I sleep.

Come on.

Carrie, my darling, come out for a little while.

Leave her.

Dad, are you going to help me with the Mates exam?

Of course. When I failed you, huh?

I'll be back before you fall asleep.

(MARK ON THE PHONE)

Tell me, Vargas.

He has done it again.

The Butcher has loaded another girl.

I wait for you where always in 10 minutes, low shitting milk.

A quickie and I'm gone.

(Helicopter)

(RADIO) "Copter 20 to all units.

Possible suspect fleeing in BMW E36 vehicle

green color.

I repeat, BMW E36 green color. "

Santos, where the hell are you?

I'm going I'm going.

Hey, do not you fuck me you're drinking and playing?

No, wait, I'm already dating.

(RADIO) "Vehicle similar to the suspect's

on Antonio López street, towards Legazpi. "

(Motor)

(RADIO) "Copter 20 to all units.

Detected an erratic driving vehicle

on Calle Embajadores, address Guillermo de Osma. "

Sebas, is that you? Are you up there?

Watching you, as always.

What a bastard you are. I'm about to enter Legazpi.

You go alone? And Santos?

He could not come. Please tell me at what height

At 40.47 degrees in length and minus three degrees ...

No, do not fuck with me, I do not know. Talk to me in Christian.

Towards the middle of the avenue.

Agree.

(RADIO) "Central for Copter 20.

Another suspicious vehicle has been seen

in Bravo Murillo, direction Plaza de Castilla.

I repeat, address Plaza de Castilla.

We need visual of the area. "

Received, central.

Andrés, they think they have seen him in Plaza de Castilla.

Do not fuck me. It can not be in two places at once.

Look for Guillermo de Osma.

I 'm coming.

(Siren)

To all the units, here, Vargas. It goes to the Paseo de la Chopera,

by Slaughterhouse. Do you hear me, Sebas?

(RADIO) "Tall and clear."

It goes to the M30. I repeat, the M30.

(Siren)

(Siren)

(Horn)

(Horn)

(Horn)

Motherfucker!

Goes to Esperanza Park, Sebas. Park of hope!

(Siren)

(Helicopter)

(Frenazo)

(Frenazo)

Sebas

(RADIO) "I hear you."

I do not see your car anywhere. you see it?

(RADIO) "No, he must still be in the park.

Do not move from there. Wait for the reinforcements. "

We're going to lose it, huh? We lose it.

(RADIO) "You can not leave the park without us seeing it.

(RADIO) "Vargas?"

Have you seen any movement?

(RADIO) "No, all the troops are surrounding the park.

Keep calm."

(BREATHES BREATHING)

(Motor)

Do not!

(BREATHES WITH DIFFICULTY)

(BREATHES WITH DIFFICULTY)

(BREATHES WITH DIFFICULTY)

(BREATHES WITH DIFFICULTY)

(Motor)

(The engine stops)

(Door)

(SOLLOZA)

(CRYING) Oh, no!

Mom, mom, mom.

Mom, mom, mom.

(CRYING)

It's done, it's done, it's done.

(Crying)

(Sobs)

Mom.

Mom.

Mom.

(Beats)

Welcome, Mr. Vargas.

Excuse me, who are you and where are we?

I am your link

My mission is to guide you during your brief stay here,

in the transit dimension CJ57.

Put your hand over mine, please.

His hand over mine.

Welcome to the catwalk, Mr. Vargas.

Are you with me?

(Whispers)

What is this?

The Transitions Room. Today there is little thing. We will go fast.

And my grandchildren? Where are my grandchildren?

This is a dream. I am dreaming.

I'm afraid to say no, Mr. Vargas.

His lungs filled with water.

He drowned.

Are you telling me I'm dead?

Yes.

It's hard to accept, but do not worry.

The best starts now, you'll see.

It's our turn.

Name, please. Andrés Vargas Soto.

Output code: J458D.

Exit code? Where do we go now?

(Error)

(Error)

(Error)

Something is wrong.

How does something not go well? What is wrong?

I'm not able to respond to that.

Protocol prevents me.

I pass the Protocol by the stone. What is not good?

She will solve your doubts.

She? Who is she?

Mr. Vargas, I repeat, I can not answer that, because ...

You do not know who I am, you do not know.

Inspector Andrés Vargas.

Make no mistake, I'm a fucking erupting volcano

and, if my balls touch me a lot, I start distributing wafers.

You are telling me everything you know,

otherwise, I'm going to stain the suit host ...

Your link is not the fault of anything, Mr. Vargas.

She.

Are you the one in charge of this site?

We call him the Catwalk, and we understand his bewilderment.

You must calm down.

No, you understand absolutely nothing.

And, calm down, my balls. What's going on here?

You are dead, although you already know that,

but there is something else.

We'll see. How come I'm dead, huh?

Are you going to tell me that I am in hell now?

Do not.

It is in a place of transit,

between two planes of existence.

Madam, I think the subject here present

You are not learning anything.

Well, no.

On the catwalk we take care of bringing the inhabitants

from Earth to the other plane, but ...

With you we have made a mistake.

The truth is that you should be alive.

Eh ... Wait, wait, just a moment, please.

How should I be alive, huh?

If so, I demand that you immediately return me.

There is a small problem with that.

What am I seeing?

Biographical records on Earth.

As you say, "recorded images".

And why are they going so fast?

Because the temporal relationship between that dimension and yours

It's not the same, Mr. Vargas.

What the milk is telling me?

Dad.

It's his funeral.

Daughters

When did this happen?

Long time.

How much? Please, how much?

As I try to explain,

Time on Earth goes faster.

Please, tell me how long.

(Bubbles)

I do not want to lose my family.

Please, do not turn away from them.

We can not change the past.

Andrés Vargas is dead.

I am alive.

I'm here.

Please, I want to live again.

I want to live again.

There is only one solution.

We'll get you a suit to come back.

A suit?

A suit is another body, another identity.

You can start again.

You,

Your new "you".

Manuel Márquez, 45 years old,

inspector of the Special Unit of the National Police Corps.

He has been for more than a decade

infiltrated criminal organizations.

Without a past, without a woman, without children.

Without family.

Today is your first day of work in your new destination.

- That ambulance. -The ambulance is coming.

-Let's see.

Is dead. Is dead. It has no pulse. That does not have a pulse!

Here you have all the data you need.

You have them inserted in this physical support.

The pin of your credit cards, of your mobile phone,

the password of your email,

of your Facebook.

I do not need anything of all that. I want to get in now.

Is the ambulance coming or what?

Anchored The correct term is "to anchor" in your new body.

And, yes, it has to anchor already.

And how I do it?

Approach and touch him. We take care of the rest.

Hey!

Here.

(Whispers)

Good luck in your new life

And, one last thing,

if you tell someone where you have been

or who you really are, Mr. Vargas, will die.

Suddenly, with pain.

And, this time, death will be forever.

Remember, nobody can know your secret.

What children of ...

Hears.

Relax, the ambulance comes.

The ambulance comes on the way.

Do not move, do not move.

Hey, quiet, calm.

Do not move, man, the ambulance is coming.

Relax, stay here. What is your name?

Quiet. The ambulance is coming, huh? Nothing happens.

Chill chill. Do not move, do not move.

Quiet.

It's here.

(Siren)

You're good? You're good? Look at me.

Hey! Hey!

Hey, wait a minute! Hears!

Hey, do not go!

(Motor)

(BREATHES BREATHING)

This was not a movie before?

(SIGHS) Excuse me, huh? It's just not working

the dataphone It must have been because of the blackout.

Voucher.

Goodbye. Thank you very much.

Eh ... Hi. Good Morning.

Can I help you with something?

Yes. You will see ... (CARRASPEA) It's just that ...

I do not know what my size is

Of trousers or shirt?

Well, trousers, shirts ... A little of everything, yes.

What the hell is this?

Do not fuck with me? They have put me in the body of a badass.

(CARRASPEA)

And my voice?

This is not my voice. Where is my voice?

(CARRASPEA)

Is it there, Mr. Vargas?

Yes. Who is it?

Wrong. Very bad, Mr. Vargas.

Look, he only has one rule, he just skipped it.

(SUSURRA) You have already told me your identity.

For this time and as it takes little time

on Earth, I'll let it go.

Try this one It will tipin 'you.

What the fuck are you doing here?

I'm just checking that it fits well

to his second life. How about your new body?

I'm short of armhole, it does not fuck you. Get out of here, get out of the tester.

Why? Let's see if his new body feels good.

What are you doing, kid? Be still, man. What do you do?

Oh my God.

I was leaving.

Do you want to do the favor of closing, miss, please?

Yes Yes Yes. Sorry.

(SIGHS) Thank you.

(SIGHS)

Cone!

We started well.

(Motor)

(Horn)

(SIGHS)

Hey! Hey!

That makes? I?

And you? What do you do here? Do you live here?

Yes. Can you know what I was doing?

Nothing, I was ...

I was looking for the Vargas family,

a woman and her two daughters.

And can not you knock on the door to ask?

Go away or call the police.

It's just that I'm a policeman, excuse me. I am a policeman.

What does he want?

I am looking for the family that lives here.

Her name is Laura and her daughters, Bea and Susana.

How did you say they were called?

Vargas, Vargas family.

Well yes, I think they lived here. Still letters arrive in his name.

Do you know where I can find them? Where they live?

I do not know. I bought this for a real estate agent.

If you excuse me ...

Hey...

When did you buy it?

Four years ago.

(SIGHS)

Hey, hear! Where is it going?

I am...

I'm Inspector Marquez.

The commissioner is waiting for me.

At your orders, inspector. I immediately call the boss.

At your service? What are you coming from the Army?

I comply with the regulations of the General Directorate of Police,

The regulations of what year?

The resolution of 2013.

(Siren)

Inspector Marquez is here now.

Come with me, inspector.

Normally, this is much quieter.

I assure you, but when the light went out there was a bit of fuss.

Ahead.

Just a moment. Right away I'm with you.

"Santos, where the hell are you?

No, I'm sorry, no, I'm already dating. "

Saints?

Eh ... Commissioner Santos.

Inspector, welcome to our team.

We were waiting for you.

Yes.

Do not worry. The Ministry has put me in the background.

I guess all this is a very big change for you.

You can not imagine it.

Please sit.

Sorry, can I give you a tute?

Yeah right.

Needless to say, nobody here knows where you come from.

Only me and a couple of people I trust.

I will do everything in my power to make it easy for you.

Thank you very much.

Well, you will say where you feel most at ease.

You can do field or table work, whatever you want.

The street. The papers have never been good for me.

Fuck, I understand that coming from the Special Unit ...

Insurance.

So do not talk anymore.

The cases have already been distributed. Come with me.

They will already have explained to you that we work as a support unit.

Although every time we receive more cases,

So, you will not get bored. Aranda!

Yes.

I present to you Manuel Márquez, a partner.

Chief Inspector David Aranda.

He will introduce you to the rest of the staff. Can you, David?

Yes.

You are welcome. You already know where I am

This is the room of the Scientist.

Just a moment.

What do you do?

I make myself interesting.

María Fernández, inspector of the Scientist.

Well, actually, the microscope is sticky,

but that's how I feel at CSI. Vallecas version.

Inspector Manuel Márquez.

Yes.

María is a little peculiar.

Well, it seems fun.

Peculiar.

This is the inspectors' room. Your table.

Your partner will tell you the rest.

Here I am, boss.

Inspector Márquez, your new partner.

Just arrived.

The report you asked me this morning.

It is signed.

"I'm sick of you, of dinner, of nine, of the fucking rules.

I wish you were not my father. "

Sub-Inspector Susana Vargas. A pleasure.

Do not let your youth fool you.

Vargas is one of our best cops.

I leave you with her.

Are you ready to leave, inspector?

Yeah right.

It's okay?

It's been a while since I patrolled.

Looking?

Nothing.

Do you want to drive yourself or do I drive?

and I show him the streets

All yours.

But you drive?

Yeah right.

Very good.

So, Police.

How do you say?

No, you are ...

You're a cop.

Yeah right. I am Police.

Sorry, I'm saying it because you're ...

You are very young. I am sorry. Forgives.

I do not know, you've had to study a lot

to become a subinspectora being so young, right?

Yeah right.

How did you decide to become a police officer? With all the races that there are ...

Police! Call the Police!

J343 to Central. I request search of sports motorcycle,

license plate 6299 MLW.

Possible perpetrator of a robbery on Avenida de Las Suertes.

6299 MLW.

A partner is taking statement

to the owner. If you prefer to start from scratch ...

No, I want to see how you work.

How do I work?

No, well, uh ...

No, you do not. I mean, young people,

the new generations, how you work.

Voucher. However you want.

At your service. I have taken you statement

Mr. Wang. He says the assailant got off

of a motorcycle and it took more than 500 euros.

More than 500 euros first thing in the morning?

Yes, a lot of money, yes,

to pay for "man of drink and things."

He was going to pay one of the suppliers and he usually does it in cash.

The assailant is a man in his twenties

and threatened him with a knife.

Did he come in kicking?

Kick, yes. And, miracle, it does not break.

There is a footprint of footwear. Let's get it out

At your service.

Can you think who has been able to give, I do not know, this stick?

I guess you'll have an idea, right?

I prefer not to make assumptions, inspector.

A policeman always does them.

No. (RÍE)

Is it an exam? okay. Well, I guess it must be someone

that is signed, of course, and I think he was more anxious

How violent, because he did not attack Mr. Wang, right?

He seemed to have monkey, a lot of monkey.

An addict.

Abstinence syndrome.

And, for the kick, I would say that it measures 1.75.

And I do not think he's very smart.

You know that too because of the kick?

I know that because you have to be very asshole

to play, go to jail for 500 bucks.

Have I passed the exam, Inspector?

Do not fuck me, do not fuck with me.

Good morning, Mr. Vargas. How does your first day progress?

How is it progressing? So much technology and so much host,

How could you not tell me that I would patrol with my daughter?

He has become a policeman.

Goodbye, Mr. Vargas.

No one. I have confused myself as a person, but nothing.

Excuse me, inspector, the person with whom you used to

has been confused, does it have to do with your previous job?

Eh ... I'm sorry, but I can not tell you anything

of my previous life.

What do you do?

You have come here for something, right? Is investigating.

What?

Sorry for being so direct, but is it Internal Affairs?

No. No, why would he be?

Because he asks so many questions

and, I, if I had to suppose,

I would say that it is not by chance that they have put him with me.

They have put him to investigate me.

To you. And why would I investigate?

I'm not investigating you.

It's fine, sir. You are my superior.

No, I'm not ... (SIGHS) I am ...

I'm telling you the truth.

(Motor)

Where we go?

This is not the way to the police station.

No, let's deviate for a moment, sir.

It's just a second. Now I'm back, okay?

Personal or professional?

Thank you.

"Dad, are you going to help me with the Mates exam when you get back?

(WITH ECO) Of course. When did I fail you, huh? "

(Whispers)

Are you going to come later?

At what time is it?

Ok, yes, yes. At six there, right?

Yes. Well, I'll wait for you.

It's a theme ... A family theme.

(BOTH) Ya.

My, daughter, what ...

Is that if I tell you the day I have not believe it.

Sorry. Sorry.

Let's go?

Your sister, right?

If you do not talk about your life, I do not talk about mine.

Was the wallet here?

Lifelong.

I invite you to eat.

"Al vuelo", the safest bar in Madrid.

I'll be right back.

(Laughter)

National or Local?

¿Sebas?

And, tell me, are you national or local? Only plates come here.

I'm Manuel, Manuel Márquez. National.

I had heard a lot about you.

Well, if you're looking for the legendary pilot, I retired.

Now I'm just the owner of this tavern.

Yes, I'm going to eat, yes.

Subinspectora.

Stop stop Stop.

Hey, is that asshole like it seems?

Your partner, the new one

(SIGHS) What do I know? It's weirder ...

He asks some absurd questions all the time.

And he looks at me, he keeps looking at me.

They have put him with the brightest aunt of the brigade. He touched the lottery.

He does not look at me like that, asshole, it's like ...

I do not know, it's like I was hiding something.

I talk to the boss? I can tell you to change you.

No, I'll talk to Santos.

Good afternoon, inspector.

Yes.

Aranda, yes. What's the matter with him?

Nothing. You get along very well, do not you?

Yes.

What a good partner you have, inspector.

Well, that's it. Put on my usual, Sebas.

Cholesterol in vein

Double hamburger for the young lady.

You want something?

Me, cholesterol with cheese, come on.

(Phone)

Sorry.

Tell me, mom.

I'm on "The flight" eating. What happens?

Yes?

Wait. Inspector.

Inspector!

Hey!

What the grandfather, what?

Mr. Vargas!

(WHISPER) What are you doing here? Why do you follow me everywhere?

I have to supervise his first hours.

Here you see me, everything is very correct. Come on, long. Outside.

He's using irony, right?

Yes, he is using irony.

No, irony can not tear your head off.

I do not want to see you again, I do not want to know anything about you.

Forget me, huh?

That has hurt, Mr. Vargas,

but if it is what you want ...

What are you doing man? Remove.

I say goodbye with tenderness.

Goodbye, Mr. Vargas.

Do not ask.

(RADIO) "Central zetas and jotas del cuatro cero."

Here J343, forward, central.

"It has been seen a sports motorcycle license plate 9678 BKB

in the La Cañada Industrial Estate. La Cañada Industrial Estate. "

The bastard of the bazaar.

J343 for central. We are going.

(Siren)

There is the motorcycle.

We should ask for reinforcements.

J343 for central. We request reinforcements.

Can you know what you are doing?

I'm going in.

You do not know how many there are. Better hope reinforcements.

He is a junkie. He is going to escape.

That's an order.

I can not believe it.

Suzanne.

(SUSURRA) Susana!

(SIGHS)

(Water)

Inspector, here!

What happened?

Is there anyone else here?

What happened?

You stay here. I will go see.

Sub-Inspector, lesson of the day: obey.

Inspector!

See something?

Inspector!

Oh!

(HE COMPLAINS)

(HE COMPLAINS)

It's okay?

Fuck, fuck, answer me, are you okay?

J343 for central. Agent wounded, I repeat, agent wounded.

Calm calm.

I'm sorry, I'm sorry, it was my fault.

No, you would have done the same as me.

OK OK. They are already arriving. Look at me. Do not move.

Do not move, you're going to get well, okay? Do not move.

I'll be right back.

(Siren)

Easy, I do not plan to move from here.

Oh

(HE COMPLAINS)

(BREATHES BREATHING)

How short will I last, pussy.

(HE COMPLAINS)

What the fuck ...?

(BREATHES BREATHING)

(Steps)

What do you do? No no no. Do not move.

No, quiet. Only the bullet has touched me, nothing more.

That I'm fine. Thank you.

Thanks for that?

Well, for starting to treat you,

that sends eggs that have had to hit me

a shot for you to protect me.

(SIGHS) Thank you.

(Siren)

Come on.

I take this to sign. Sure you're okay?

Do not you need a doctor? Insurance?

No no. I'm fine.

Voucher.

Voucher.

(BREATHES BREATHING)

(HE COMPLAINS)

Inspector, are you okay?

Yeah, relax. I'm fine.

The boss wants to see us.

Now I'm going

(HE COMPLAINS)

(HE COMPLAINS)

But what the hell am I?

Hey?

What the hell am I?

(Door)

Did you want to see me?

Close the door and sit down.

What happened?

Vargas, we want to hear your superior's version.

Why did not you wait for the reinforcements?

Because I rushed.

The fault was mine.

It has been mine.

When we arrived, we only saw the bike.

It all seemed very quiet, so, I decided to take a look,

despite the fact that the sub-inspector asked me to wait

to the reinforcements.

I ignored her, I decided to go in, she followed me and ...

Well, the rest already know him.

You have endangered your life and that of your partner.

You made a stupid, beginner mistake.

I hope it does not happen again.

We're done.

Vargas,

you stay.

Susana, by God, can you know what the fuck has happened?

If something happens to you, your mother kills me.

I know, Oscar. I am sorry. I am sorry.

No, do not feel it, it's not your fault.

Tomorrow you will have another partner.

David told me you want to change.

That Marquez is a danger. You are not ready for this job.

No. It was not his fault, he lied.

No, Santos,

do not change me, please. I want to continue working with him.

I do not have as much patience as Santos.

Susana is one of ours.

I had a very long day today, you can not imagine it.

I do not like you.

As you say?

That I do not like anything.

What a coincidence, because I do not like you either.

Hand.

Look, kid.

Take your hand

Yes.

Motherfucker.

Enough is enough!

Enough is enough

This useless, which has come to fuss.

I said enough is enough. Silence!

This is a Police Unit, not the playground of a school.

The shit this morning has been a beginner's mistake,

But it serves as a lesson.

Nobody, do you hear me? No one leaves a partner alone.

They do not give out candy there, precisely.

One's life depends on the other's.

We cover our backs, fuck.

Are you going to talk to me about fellowship, Santos,

to cover your back?

You, are you going to talk to me about that?

(SIGHS)

What...

(Door)

go back to work.

Marquez! Wait.

Can you approach me?

Is that ... It does not matter, leave it.

No no. Wait wait. Go up, go.

Yes? Voucher.

Fuck, I was wrong with you, really.

This morning I thought you were a geek.

Well, at least, I've liked someone.

Well, now I think you're a total asshole.

Thank you very much.

Who can think of it, the first day?

First day, you go and the lees like that with the boss

It's going to make your life impossible.

I don `t believe. My life is already well screwed.

Why did you say that to Santos?

You still have not told me where we're going.

Today marks five years of death

of someone very important.

I am sorry.

Thanks for bringing me.

Can not be.

The Ray to Second. We have descended.

Do not fuck with me

A bad day?

No. Now, they just screwed up.

Excuse me, can I ask you a personal question?

It depends.

Why does a black leg like you leave the police?

I do not know, they say you were the best in the air.

From partner to partner?

(ASIENTE)

Did not Susana tell you about her father, Andrés Vargas?

Do not.

A man with balls like this bar.

Everyone remembers the Butcher, but not the policeman who stopped him.

Five years ago I buried my best friend,

almost a brother.

After that, I could not continue.

Who was?

Who was he?

The butcher. Who was that bastard?

But where have you been destined before, in a cave?

It went everywhere.

We found traces outside the reservoir, traces ...

It escaped us.

Some said he had died that night;

others, who had helped him escape ...

Theories, rumors, a lot of legend ...

The only truth is that it disappeared and did not kill again.

I wish I was picking up shit in hell.

(Elevator)

(Door)

I shit in my fucking life.

Good evening, Mr. Vargas.

I already thought it would not come.

Gateway technology. It will come very well, you will see it.

Let me finish with the suitcase and I do a tutorial.

I give you five seconds to tell me what the fuck

You are doing here.

If you prefer this room, you just have to ask for it.

Roommates talk these things.

I'm neither your roommate nor your friend nor an acquaintance, okay?

For now. Give me a few weeks, you'll see.

What are you doing here? And you have two seconds left, one ...

I do not recommend it, Mr. Vargas.

It is going to put everything lost.

If it kills me, they will send another link and, it's wrong for me to say it,

but I am the best of my kind.

In fact, you are very lucky to have me near,

side by side.

Very good. If those are your last words ...

I bring a message from the catwalk.

And I have another one for you, very simple:

"Iros to take for ass".

It's important, Mr. Vargas. Very important.

Speak, kid.

Are you ready?

I tell you to talk.

We are not the only ones who have returned today

to the earth.

What are you talking about?

Mr. Vargas, you have a mission.

Hey?

What are you doing in balls?

I'm more comfortable like that.

Márquez

Considering that I just fell from a roof

Are you sure you are well?

Yes, ma'am, I'm very well.

Well, my balls.

Why have you turned me into a mutant?

Have you already managed to talk to a ghost?

We must be tarada to want to talk to the dead.

I'm here, with my friend ...

Sabina

Why you and the alien, here present,

Do not leave me a little in peace?

If you keep hesitating, you'll be shitting teeth

from here to New Year's Eve.

I came with this, which by the way,

They could have paid for a hotel, instead of endorsing it.

He is not the only one who has returned to Earth, Mr. Vargas.

(CRYING) He has returned.

He has come back and done me ... He has done this to me.

The Butcher is still alive

and it's the same as you.

Are you telling me that the Butcher is not human?

My was a gift from heaven.

I'm going to conquer it again.

When you kiss the woman who will be the woman of your life ...

Hello!

Everything stops.

What do you do?

Expect that? To the twelve o'clock?

(UFO)