Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:12,430 --> 00:00:14,010
Episode 20
2
00:00:30,890 --> 00:00:34,840
Why is he outside in this cold?
3
00:00:39,650 --> 00:00:41,480
Jong Beom.
4
00:00:45,740 --> 00:00:48,780
- Take responsibility.
- For what?
5
00:00:49,270 --> 00:00:51,270
- Me.
- You?
6
00:00:51,270 --> 00:00:53,430
Take responsibility for me catching a cold.
7
00:00:54,030 --> 00:00:56,320
Seriously!
8
00:00:57,200 --> 00:01:00,520
Oh, it's cold.
9
00:01:04,430 --> 00:01:06,770
Did Prosecutor Kim buy you that watch?
10
00:01:06,770 --> 00:01:09,250
Oh, this?
11
00:01:10,410 --> 00:01:14,300
I'll do the rest. Give the pots to the uncles.
12
00:01:14,300 --> 00:01:16,000
I'll do that then.
13
00:01:24,470 --> 00:01:27,030
You don't want it getting wet.
14
00:01:31,900 --> 00:01:33,120
Sorry. What do I do?
15
00:01:33,120 --> 00:01:35,190
It's okay. It's fine.
16
00:01:35,190 --> 00:01:37,860
It's new. I'm sure it won't break that easily.
17
00:01:48,700 --> 00:01:53,130
Detective Joo In Do's cell phone memory chip was badly damaged, so I'm doing a partial recovery.
18
00:01:53,130 --> 00:01:55,210
Here. Listen.
19
00:01:55,210 --> 00:01:57,010
Isn't that Detective Joo's voice?
20
00:01:57,010 --> 00:01:58,120
Yes.
21
00:01:58,120 --> 00:01:59,140
What about the culprit's voice?
22
00:01:59,140 --> 00:02:01,750
I need to do further voice analysis.
23
00:02:01,750 --> 00:02:05,260
This analysis system can estimate the component
24
00:02:05,260 --> 00:02:09,150
and will be able to verify the person's age, gender, and even stature.
25
00:02:09,150 --> 00:02:11,500
We'll get a composite of someone's voice.
26
00:02:11,500 --> 00:02:15,470
Then we could compare it to the suspect's voice.
27
00:02:15,470 --> 00:02:16,760
Let me know when you're done with the recovery.
28
00:02:16,760 --> 00:02:18,460
Yes, sir.
29
00:02:26,880 --> 00:02:30,220
But this man, you look like him the more I see you.
30
00:02:30,220 --> 00:02:34,600
Can you pull your hair down? Can you, please?
31
00:02:34,600 --> 00:02:36,620
You're Jeong Sa Bin's friend.
32
00:02:36,620 --> 00:02:41,080
Let's properly introduce ourselves. I'm Jay. I'm a 3D graphic designer. I also work on hologram restoration and--
33
00:02:41,080 --> 00:02:43,080
See you again then.
34
00:02:45,010 --> 00:02:47,330
Do you like Sa Bin?
35
00:02:53,650 --> 00:02:55,790
Then I have something to tell you.
36
00:02:55,790 --> 00:02:57,430
What is it?
37
00:03:01,290 --> 00:03:03,570
Sa Bin has a stalker.
38
00:03:03,570 --> 00:03:06,840
I think he's 99% psychopath.
39
00:03:06,840 --> 00:03:13,260
He put a tracking app on her phone, stole her diary, and he's watching her every move.
40
00:03:19,090 --> 00:03:21,960
Thank you. I'll return it to you once I'm done with the lecture.
41
00:03:21,960 --> 00:03:24,240
- Okay.
- Bye.
42
00:03:31,110 --> 00:03:32,760
Broken heart syndrome.
43
00:03:32,760 --> 00:03:38,820
This is one of the symptoms that appear when you lose someone you love.
44
00:03:38,820 --> 00:03:43,320
it's when an otherwise healthy heart becomes severely damaged.
45
00:03:43,320 --> 00:03:46,490
Now. The heart has a memory function.
46
00:03:46,490 --> 00:03:50,060
You could say that the heart's nerves remember.
47
00:03:50,060 --> 00:03:52,900
Now, there are many cells in the heart.
48
00:03:52,900 --> 00:03:56,180
I kill Jeong Sa Bin, and you kill me.
49
00:03:56,180 --> 00:03:59,160
But which will be first?
50
00:04:00,220 --> 00:04:06,130
A heart long-term and short-term functions. The nerves—
51
00:04:13,450 --> 00:04:14,640
Jong Beom.
52
00:04:14,640 --> 00:04:19,640
Wow, Cheon Jong Beom! What's with these flowers and this card?
53
00:04:19,640 --> 00:04:21,230
Purple Tulips.
Eternal love completed by death.
- Cheon Jong Beom -
54
00:04:21,970 --> 00:04:25,040
You have feelings for Professor—
55
00:04:32,580 --> 00:04:36,920
Bo Hye, what happened? Jong Beom, please help—
56
00:04:39,220 --> 00:04:41,130
You feel so cold.
57
00:04:41,130 --> 00:04:43,390
Hey, Cheon Jong Beom!
58
00:04:51,960 --> 00:04:54,550
There was a heart stimulant in it.
59
00:04:55,720 --> 00:04:59,570
A substance that was extracted from a digitalis flower was detected in the coffee.
60
00:04:59,570 --> 00:05:05,010
For people with a heart condition, it's deadly even in small amounts and can cause a heart attack.
61
00:05:05,930 --> 00:05:09,260
But if you didn't send it, who did?
62
00:05:09,260 --> 00:05:12,670
That flower and card were put there while I was gone.
63
00:05:12,670 --> 00:05:18,130
I don't know who it was... but the person was after you.
64
00:05:18,130 --> 00:05:22,390
If you're done with the lectures, I'll take you home, Senior.
65
00:05:22,390 --> 00:05:24,320
Senior?
66
00:05:25,610 --> 00:05:30,110
Anyway, go first. When Bo Hye wakes up, I'm taking her home.
67
00:05:30,110 --> 00:05:34,030
I'll wait. I want to talk to you about something.
68
00:05:39,070 --> 00:05:42,850
This is a watch. Yours was broken because of me.
69
00:05:42,850 --> 00:05:44,650
It's fine. I can get it fixed.
70
00:05:44,650 --> 00:05:48,800
It's too sensitive. I don't think it can be repaired. If you don't want this, I'll give you the cost of the repair.
71
00:05:48,800 --> 00:05:50,900
It's fine.
72
00:05:55,420 --> 00:05:56,760
I'll come to pick you up in the morning.
73
00:05:56,760 --> 00:05:58,860
There's no need to do that.
74
00:06:05,120 --> 00:06:10,020
I warned you, didn't I? To learn to feel sorry toward someone who got hurt because of you.
75
00:06:10,020 --> 00:06:14,870
I'm sure I told you, too. I'm not someone you can teach.
76
00:06:14,870 --> 00:06:21,530
House, hospital, NFS, Body Heat... Where else are you going to follow her to?
77
00:06:21,530 --> 00:06:25,910
I also wanted to let her know what's the most dangerous to her.
78
00:06:25,910 --> 00:06:29,960
A punk who killed at age 15 and became a suspect in a murder case at age 23
79
00:06:29,960 --> 00:06:32,860
is hanging around the woman I love.
80
00:06:32,870 --> 00:06:35,320
What else could be more dangerous?
81
00:06:36,150 --> 00:06:40,640
You know, I can take care of myself, so please leave.
82
00:06:40,640 --> 00:06:43,890
I need some rest inside.
83
00:06:46,730 --> 00:06:47,760
Let's go in.
84
00:06:47,760 --> 00:06:49,590
Together?
85
00:06:49,590 --> 00:06:53,930
I'll leave after making sure there's no one hanging around in front of the house.
86
00:07:04,150 --> 00:07:08,090
But... what's that?
87
00:07:10,940 --> 00:07:12,470
Can I come in briefly?
88
00:07:12,470 --> 00:07:16,400
Oh, if you give me time to clean up a little...
89
00:07:17,350 --> 00:07:19,830
I just need a place to sit.
90
00:07:19,830 --> 00:07:21,300
Okay.
91
00:07:24,030 --> 00:07:25,790
Open it.
92
00:07:32,530 --> 00:07:36,250
I don't know what I was expecting...
93
00:07:36,250 --> 00:07:38,750
I'll tell you how to use each one.
94
00:07:39,840 --> 00:07:43,310
This is a gas gun. Try holding it.
95
00:07:44,400 --> 00:07:46,500
Hold it. Come on.
96
00:07:46,500 --> 00:07:52,590
Are you telling me to carry around a gas gun, spray, self-defense rod, and a taser?
97
00:07:56,930 --> 00:08:01,280
A detective who was investigating the Im Hwa Yeong case got stabbed,
98
00:08:01,280 --> 00:08:04,450
and Cheon Jong Beom was seen on the gallery's CCTV.
99
00:08:04,450 --> 00:08:08,700
You will never listen to me, and that guy keeps hanging around you.
100
00:08:08,700 --> 00:08:12,670
I'm sure Jong Beom didn't do that to Detective Joo In Do.
101
00:08:12,670 --> 00:08:14,450
What did you say?
102
00:08:15,110 --> 00:08:19,610
I... even commune with the remains.
103
00:08:19,620 --> 00:08:23,040
But I've experienced Jong Beom who's alive.
104
00:08:23,040 --> 00:08:25,110
I was able to commune with him.
105
00:08:25,110 --> 00:08:30,750
He goes between good and evil countless times a day, but he wants to change, desperately.
106
00:08:30,750 --> 00:08:32,570
Saying that type of person murdered—
107
00:08:32,570 --> 00:08:37,610
Even if you agonize over it for 10 hours, it only takes three seconds to cut someone's artery.
108
00:08:37,610 --> 00:08:43,330
Even if you regret and repent, the dead won't come back to life in those three seconds.
109
00:08:43,330 --> 00:08:46,040
Cheon Jong Beom killing someone at age 15,
110
00:08:46,040 --> 00:08:49,380
fine, let's say that he repented.
111
00:08:49,380 --> 00:08:52,650
But painting the picture means he's ruminating the murder.
112
00:08:52,660 --> 00:08:58,610
He painted the woman he killed. He's remembering it, like a trophy.
113
00:08:58,610 --> 00:09:04,130
It makes me shudder. Just thinking about him painting you, I...
114
00:09:14,490 --> 00:09:19,910
If you keep driving him as the murderer, he'll become one, one day.
115
00:09:19,910 --> 00:09:25,490
If there's a way to stop the memory of the murder, this is the time. I'll make that happen.
116
00:09:27,390 --> 00:09:31,300
My father believed in a certain murderer.
117
00:09:31,300 --> 00:09:33,320
Like you now.
118
00:09:33,970 --> 00:09:37,630
But do you know what he did as soon as he was released?
119
00:09:37,630 --> 00:09:43,190
Murdered. Jeong Sa Bin, exactly why...
120
00:09:47,370 --> 00:09:53,860
If he's a dangerous person, the one in danger right now isn't me but you.
121
00:09:54,920 --> 00:10:01,670
I'm going to protect you. And in order to do that, I'm going to keep Jong Beom from becoming a murderer.
122
00:10:18,180 --> 00:10:20,650
That's right. You have to watch her all night.
123
00:10:20,650 --> 00:10:22,540
That's what stalkers do.
124
00:10:22,540 --> 00:10:26,220
Why? You want to tell me it's a crush?
125
00:10:26,220 --> 00:10:28,220
That won't lessen the charges for stalking.
126
00:10:28,220 --> 00:10:31,890
Rather than a man who doesn't know who is putting his woman in danger,
127
00:10:31,890 --> 00:10:35,250
a stalker who can protect his woman is better, don't you think?
128
00:10:35,250 --> 00:10:37,330
His woman?
129
00:10:38,430 --> 00:10:42,880
Who is your woman? You just want to possess her.
130
00:10:42,880 --> 00:10:46,910
What are you going to do if she says she doesn't like you? Are you going to kill her?
131
00:10:46,910 --> 00:10:48,700
I don't kill someone I love.
132
00:10:48,700 --> 00:10:52,130
This is what you call love?
133
00:10:52,130 --> 00:10:56,940
When you love someone, you ruin them in order to keep them next to you forever.
134
00:10:56,940 --> 00:11:00,020
- Isn't that true?
- Have you seen it personally?
135
00:11:01,630 --> 00:11:04,750
Jeong Sa Bin won't come to you.
136
00:11:04,750 --> 00:11:08,310
Since she's my woman now, got it?
137
00:11:10,470 --> 00:11:14,540
Don't even look at her. It offends me.
138
00:11:18,270 --> 00:11:21,250
Why? Are you unable to hold back?
139
00:11:21,250 --> 00:11:23,950
You feel like you need to go kill someone tonight?
140
00:11:23,950 --> 00:11:27,290
I told you my principle, didn't I? Get away from her.
141
00:11:27,290 --> 00:11:29,430
Do you want me to tell you my principle?
142
00:11:29,430 --> 00:11:34,700
Once I decide to kill someone, until that person dies,
143
00:11:34,700 --> 00:11:37,400
I never stop.
144
00:11:37,400 --> 00:11:39,900
Now you're showing your true colors.
145
00:11:42,370 --> 00:11:46,120
Fine. Then you kill me first.
146
00:11:46,120 --> 00:11:51,190
No matter how badly you want to kill someone, don't ever forget that order.
147
00:11:53,810 --> 00:11:55,980
I have a question.
148
00:12:01,930 --> 00:12:06,450
If it was someone else who had a crush on her, would you have said the same thing?
149
00:12:06,450 --> 00:12:10,930
I'm curious as to whether you would say the same thing
150
00:12:12,050 --> 00:12:15,340
if an ordinary person watches the woman he likes and can't give up.
151
00:12:20,660 --> 00:12:23,810
When an ordinary person likes someone, they probably won't stalk her like you.
152
00:12:23,810 --> 00:12:28,150
If you're reborn, try being one. An ordinary person.
153
00:12:34,310 --> 00:12:39,810
That's why I'm going to try and become one. An ordinary person.
154
00:12:46,700 --> 00:12:48,790
Do you want me to tell you my principle?
155
00:12:48,790 --> 00:12:54,600
Once I decide to kill someone, until that person dies,
156
00:12:54,600 --> 00:12:56,830
I never give up.
157
00:13:06,080 --> 00:13:10,690
Once Detective Joo's memory chip is restored, compare it with the voice recording I just sent you.
158
00:13:29,320 --> 00:13:31,790
Bo Hye! Jong Beom, please help—
159
00:13:34,170 --> 00:13:36,860
There was a heart stimulant in it.
160
00:13:59,270 --> 00:14:04,820
I changed my watch, but will you still protect me?
161
00:14:17,190 --> 00:14:19,450
The location cannot be found.
162
00:14:27,540 --> 00:14:29,260
Messages
163
00:14:29,260 --> 00:14:33,290
010-1237-9916. It's the number of my new watch.
164
00:14:33,290 --> 00:14:38,450
I ask for your protection until I'm more familiar with self-defense martial art.
165
00:14:38,450 --> 00:14:40,390
NFS Jeong Sa Bin
166
00:14:41,410 --> 00:14:43,970
W Studio Apartments
167
00:15:05,520 --> 00:15:09,790
I have five other copies besides this one.
168
00:15:09,790 --> 00:15:12,080
Your pictures from the gallery.
169
00:15:12,080 --> 00:15:15,770
Don't worry. I won't report you.
170
00:15:17,690 --> 00:15:20,080
I'm thinking about being friends with you.
171
00:15:20,080 --> 00:15:21,350
What changed?
172
00:15:21,350 --> 00:15:24,820
I found out that you were dumped by Prosecutor Kim.
173
00:15:25,560 --> 00:15:29,100
It made me take an interest in you.
174
00:15:31,480 --> 00:15:36,620
I'm curious. Are you trying to kill Jeong Sa Bin because of Kim Soo Hyeok?
175
00:15:36,620 --> 00:15:38,430
- Not sure.
- Not sure?
176
00:15:38,430 --> 00:15:43,260
If it's because of Kim Soo Hyeok, I don't want to kill her so quickly.
177
00:15:43,260 --> 00:15:48,840
She has to suffer as much as I did. No, more than that, don't you think?
178
00:15:50,200 --> 00:15:56,980
But if it's because of you, I want to kill her right away. It excites me.
179
00:16:03,570 --> 00:16:07,700
How about this? I'll invite you this time.
180
00:16:07,700 --> 00:16:11,480
Don't you want to see my first murder?
181
00:16:13,250 --> 00:16:14,290
Are you serious?
182
00:16:14,290 --> 00:16:18,210
Tonight at 10. I'll text you the location.
183
00:16:33,460 --> 00:16:37,830
Cheon Jong Beom. Jeong Sa Bin...
184
00:16:42,360 --> 00:16:45,430
Seoul Joongsu City, Kyeonginbaek Steet 19-38 Songin Elementary School
185
00:16:57,540 --> 00:17:00,930
From now on, if you have thoughts of wanting to kill someone,
186
00:17:00,930 --> 00:17:04,700
imagine my face on top of the person who you want to kill.
187
00:17:14,960 --> 00:17:21,240
If you still want to kill them, think of that bloody hand that stabbed me as your own.
188
00:17:54,170 --> 00:17:55,070
Chatting
189
00:17:55,070 --> 00:17:59,560
If Cheon Jong Beom commits murder for the first time, who would he kill first?
190
00:17:59,560 --> 00:18:03,060
Seoul Joongsu City Songin Elementary School?
191
00:18:07,600 --> 00:18:10,430
Purple Tulips.
Eternal love completed by death.
- Cheon Jong Beom -
192
00:18:25,080 --> 00:18:26,830
Prosecutor Kim Soo Hyeok
193
00:18:37,570 --> 00:18:39,840
Songin Elementary School, please.
194
00:18:44,310 --> 00:18:46,960
You put your phone on silent, right?
195
00:18:51,650 --> 00:18:53,550
- Let's begin.
- Yes, sir.
196
00:18:53,550 --> 00:18:54,970
Wasn't this the invitation?
197
00:18:54,970 --> 00:18:57,910
This is the only voice recovered from Detective Joo In Do's memory chip.
198
00:18:57,910 --> 00:19:01,080
Also, I did a comparison with the voice recording you sent me.
199
00:19:01,080 --> 00:19:05,580
Once I decide to kill someone, until that person dies,
200
00:19:05,580 --> 00:19:06,800
I never give up.
201
00:19:06,800 --> 00:19:10,330
Voice spectrum lines up perfectly.
202
00:19:10,330 --> 00:19:12,820
It's the same person.
203
00:19:12,820 --> 00:19:13,920
Should we mobilize?
204
00:19:13,920 --> 00:19:17,180
We can't. Not officially.
205
00:19:21,810 --> 00:19:23,740
The phone has been turned off.
206
00:19:23,740 --> 00:19:25,960
Phone Calls
207
00:19:27,130 --> 00:19:29,950
Voicemail
208
00:19:29,950 --> 00:19:32,620
You have one unheard voicemail.
209
00:19:32,620 --> 00:19:36,440
Prosecutor Kim, you're not at Songin Elementary School right now, are you?
210
00:19:36,440 --> 00:19:41,330
It's a relief if you're not. Please never ever go there tonight.
211
00:19:42,550 --> 00:19:45,380
Songin Elementary School
212
00:19:46,470 --> 00:19:49,270
Songin Elementary School.
213
00:19:50,810 --> 00:19:52,010
Songin Elementary School
214
00:19:52,010 --> 00:19:55,330
Stayed in an abandoned building for three days with the female student who he killed by making her fall.
215
00:19:55,330 --> 00:19:58,160
Songin Elementary School
216
00:20:35,550 --> 00:20:37,080
What are you going to do all by yourself?
217
00:20:37,080 --> 00:20:41,140
He always slips out anyway. And when he does, someone will die again.
218
00:20:41,140 --> 00:20:45,110
You want to see that happen? Be on standby until I call you, and don't tell others.
219
00:20:45,110 --> 00:20:48,070
You're always getting hurt! What are you telling me not to tell others for?
220
00:20:48,070 --> 00:20:50,390
Let me go with you.
221
00:21:39,410 --> 00:21:41,780
It's me, Jong Beom.
222
00:21:41,780 --> 00:21:42,620
What is it?
223
00:21:42,620 --> 00:21:46,210
I caught Im Hwa Yeong's actual murderer, Father.
224
00:21:46,210 --> 00:21:51,140
You said you'd trust me if I did.
225
00:21:51,140 --> 00:21:52,840
You caught the actual murderer?
226
00:21:52,840 --> 00:21:57,140
Yes. And I found evidence, too.
227
00:22:00,880 --> 00:22:02,690
I didn't kill Im Hwa Yeong, Father.
228
00:22:02,690 --> 00:22:07,530
Then did you do that to Detective Joo In Do?
229
00:22:10,040 --> 00:22:16,150
Is your new misunderstanding starting again?
230
00:22:16,150 --> 00:22:18,210
Let's hang up.
231
00:22:54,390 --> 00:22:57,790
Where are you?
232
00:25:08,420 --> 00:25:10,590
Is that you, Jong Beom?
233
00:25:26,810 --> 00:25:31,170
Don't kill anyone else but Jeong Sa Bin.
234
00:27:17,140 --> 00:27:21,520
I warned you not to touch my people.
235
00:28:03,410 --> 00:28:10,170
♫ I don't want to meet you ♫
236
00:28:10,170 --> 00:28:16,130
♫ and have it be an ill-fated relationship ♫
237
00:28:18,060 --> 00:28:24,030
♫ That everything is fate ♫
238
00:28:25,080 --> 00:28:31,410
♫ I remain in my flowing tears ♫
239
00:28:32,860 --> 00:28:38,830
♫ Please let me stay with you ♫
240
00:28:39,820 --> 00:28:45,330
♫ In my heart there is pain ♫
241
00:28:46,280 --> 00:28:47,250
It's not revenge but sacrifice.
242
00:28:47,250 --> 00:28:52,950
♫ Even if I'm left behind lonely again ♫
243
00:28:56,940 --> 00:29:00,800
I... I... I'm...
244
00:29:01,870 --> 00:29:03,930
No!
245
00:29:08,690 --> 00:29:10,460
Hyeong Bin...
246
00:29:11,970 --> 00:29:13,790
No!
247
00:29:13,790 --> 00:29:17,270
♫ So that your memories ♫
248
00:29:17,270 --> 00:29:20,290
♫ Won't be sad anymore ♫
249
00:29:20,290 --> 00:29:24,180
I... told you...
250
00:29:24,180 --> 00:29:27,070
that the souls would be resurrected, right?
251
00:29:27,070 --> 00:29:32,730
Gong Ji Cheol, you'll never be...
252
00:29:32,730 --> 00:29:37,360
resurrected.
253
00:29:54,180 --> 00:30:01,520
♫ My tired soul that can't have you ♫
254
00:30:01,520 --> 00:30:06,830
♫ won't suffer anymore ♫
255
00:30:12,240 --> 00:30:16,010
I swear to God and Jeong Ha Eun's parents in heaven.
256
00:30:16,010 --> 00:30:22,180
I, Cha Hyeong Bin, will put my life on the line to protect my bride, Jeong Ha Eun
257
00:30:22,180 --> 00:30:24,430
until the end.
258
00:30:28,340 --> 00:30:34,490
♫ Exhausted by bird sounds all night, ♫
259
00:30:34,490 --> 00:30:40,610
♫ Will the single leaf fall ♫
260
00:30:40,610 --> 00:30:46,500
♫ Even if you stayed far away it would still bloom ♫
261
00:30:46,500 --> 00:30:48,420
Born Again
262
00:30:48,420 --> 00:30:51,570
Three went in, but only two came out.
263
00:30:51,570 --> 00:30:55,320
If you can't guarantee that there won't be any brain damage, I can't consent to the surgery.
264
00:30:55,320 --> 00:30:57,830
I know that he's alive.
265
00:30:57,830 --> 00:30:59,670
I saw Cheon Jong Beom in Insadong.
266
00:30:59,670 --> 00:31:01,270
I'm sure of it!
267
00:31:01,270 --> 00:31:03,460
It's me, Hyeong Bin. Cha Hyeong Bin.
268
00:31:03,460 --> 00:31:05,000
Soo Hyeok found out.
269
00:31:05,000 --> 00:31:07,720
What's the name of the bookstore your wife was at?
270
00:31:07,720 --> 00:31:08,500
Ha Eun.
271
00:31:08,500 --> 00:31:10,690
But you said Cheon Jong Beom died.
272
00:31:10,690 --> 00:31:12,800
Don't die yet. You still have a lot of things left to do.
21640
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof