Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:55,840 --> 00:00:57,831
UTE TIL LUNSJ
2
00:00:58,000 --> 00:00:59,991
TILBAKE OM
10 MINUTTER
3
00:01:46,960 --> 00:01:48,473
Mamma.
4
00:03:41,880 --> 00:03:43,473
Mamma.
5
00:04:04,640 --> 00:04:06,836
DAGENS KATT
6
00:04:25,120 --> 00:04:27,555
Mamma! Mamma! Mamma! Mamma!
7
00:06:19,920 --> 00:06:22,070
KATT
8
00:06:22,240 --> 00:06:24,231
STANG
9
00:06:50,120 --> 00:06:51,918
Mamma!
10
00:07:17,600 --> 00:07:18,590
Tekst:
SDI Media Group
11
00:07:18,760 --> 00:07:19,750
[NORWEGIAN]
558
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.