Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,579 --> 00:00:15,707
Υποτιτλοι-CHRIS SANAS.
2
00:00:07,710 --> 00:00:10,707
3
00:00:19,079 --> 00:00:22,707
Τυφλο σημειο.
4
00:00:25,685 --> 00:00:28,017
Εκπαιδευτική ταινία.
5
00:01:28,114 --> 00:01:29,274
Κάθηστε.
6
00:01:58,278 --> 00:02:00,508
Όπως είπα και την προηγούμενη φορά,
7
00:02:00,680 --> 00:02:04,582
Θα συνεχίσουμε να διερευνήσουμε τους νόμους της προοπτικής.
8
00:02:05,451 --> 00:02:08,443
Ποιος μπορεί να μας υπενθυμίσει τι είναι η προοπτική;
9
00:02:14,961 --> 00:02:18,260
Προοπτική - μια αντανάκλαση γραμμων στο μυαλό.
10
00:02:19,899 --> 00:02:23,858
Είναι μια γραμμή ή ένας ειδικός χώρος μετάδοσης της τρισδιάστατης δομής.
11
00:02:25,838 --> 00:02:27,635
Στην ουσία πρόκειται για μια πρακτική άσκηση.
12
00:02:27,807 --> 00:02:30,469
Θέλω να πω,ότι ειναι ένα τρισδιάστατο
13
00:02:30,643 --> 00:02:32,304
που μπορεί να υπολογιστεί.
14
00:02:33,146 --> 00:02:37,173
Να θυμάστε ότι η προοπτική ειναι κοντά στην τριγωνομετρία
15
00:02:37,350 --> 00:02:39,284
γιατί λαμβάνουμε υπόψη τις γωνίες.
16
00:02:39,452 --> 00:02:41,420
Επίσης,ειναι κοντά στην χαρτογραφία
17
00:02:41,588 --> 00:02:43,954
γιατί το πλανο μας ειναι ένα αεροπλάνο στο διάστημα.
18
00:02:45,692 --> 00:02:49,184
Στην πραγματικότητα,η προοπτική των μέσων δράσης ειναι σε δύο κατευθύνσεις.
19
00:02:49,796 --> 00:02:51,889
Ένα χέρι που δείχνει ότι υπάρχει,
20
00:02:52,065 --> 00:02:54,533
και ένα άλλο
21
00:02:54,701 --> 00:02:57,295
μας δείχνει πως θα μπορούσε να είναι.
22
00:02:58,504 --> 00:03:01,405
Χρησιμοποιείται στην φαντασία και στα σχέδια,
23
00:03:01,574 --> 00:03:05,237
που δείχνει το παρελθόν και το μέλλον,καθώς και το παρόν.
24
00:03:07,614 --> 00:03:11,846
Μίλησα την περασμένη εβδομάδα,ότι η προοπτική ειναι μια αρχαία επιστήμη.
25
00:03:12,018 --> 00:03:16,512
Χρησιμοποιήθηκε στη θεωρία στη σχέση μεταξύ των αντικειμένων.
26
00:03:17,357 --> 00:03:20,292
Ποιοι μπορούν να θυμηθούν τι συνημμένα
27
00:03:20,460 --> 00:03:22,758
χρησιμοποιουσαν τον 17ο αιώνα;
28
00:03:35,675 --> 00:03:37,802
Isabelle,τι νομίζεις;
29
00:04:13,780 --> 00:04:15,714
Είμαστε σιωπηλοί.
30
00:05:11,170 --> 00:05:12,296
Εντάξει.
31
00:05:13,539 --> 00:05:16,440
Αυτό δεν θα με κάνει να σταματήσω το μάθημα.
32
00:06:04,991 --> 00:06:07,482
Φαίνεται ότι δεν θυμάστε
33
00:06:07,927 --> 00:06:09,622
μια σημαντική συσκευή που
34
00:06:09,796 --> 00:06:13,163
ανακαλυψαν οι μαθηματικοί της Αναγέννησης που ήταν:
35
00:06:14,033 --> 00:06:15,728
ενα σταθερό ματάκι,
36
00:06:16,969 --> 00:06:19,403
μια γυάλινη επιφάνεια ή πλέγμα,
37
00:06:20,173 --> 00:06:23,472
ενα νήμα που καθοριζει τα σημεία που τείνουν στο μηδέν.
38
00:06:26,579 --> 00:06:28,945
Σήμερα θα δούμε την κεντρική προοπτική.
39
00:06:29,115 --> 00:06:31,310
Αυτή είναι μία από τις πιο συμβατικές μεθόδους
40
00:06:31,484 --> 00:06:35,147
που αντιπροσωπεύει τη διαφορά μεταξύ των στοιχείων σημείων στο αεροπλάνο.
41
00:06:36,489 --> 00:06:39,219
Αυτό θα απαιτήσει αρκετές τυποποιήσεις.
42
00:06:53,639 --> 00:06:55,869
Αφήνουμε τη θέση «0»
43
00:06:57,310 --> 00:06:58,834
είναι ένα σταθερό σημείο,
44
00:06:59,879 --> 00:07:03,371
κέντρο προβολής είναι το μάτι του παρατηρητή.
45
00:07:03,549 --> 00:07:05,517
Διαφορετικά γνωστή ως άποψη.
46
00:07:07,553 --> 00:07:09,077
Ξεκινάμε από το «0»,
47
00:07:10,756 --> 00:07:12,724
το "R"
48
00:07:13,960 --> 00:07:16,622
που συνδέουν τα διάφορα σημεία,
49
00:07:16,796 --> 00:07:20,095
για να δείξει την προοπτική της εικόνας.
50
00:07:23,703 --> 00:07:24,670
Στην φωτογραφία το
51
00:07:26,038 --> 00:07:29,371
«Τ» περιλαμβάνει τη συλλογή των προβλεπόμενων σημείων
52
00:07:29,542 --> 00:07:31,942
ή την προοπτική του σχήματος.
53
00:07:32,645 --> 00:07:34,374
Το οριζόντιο επίπεδο
54
00:07:38,017 --> 00:07:39,780
που διέρχεται από το «R»,
55
00:07:39,952 --> 00:07:41,419
χωρίζει την εικόνα
56
00:07:41,587 --> 00:07:44,556
μετά από μια ευθεία γραμμή «Η»,
57
00:07:45,258 --> 00:07:47,226
που αντιπροσωπεύει τον ορίζοντα.
58
00:07:47,393 --> 00:07:49,361
Αυτή η γραμμή είναι το όριο που
59
00:07:49,529 --> 00:07:52,657
όλα τα οριζόντια επίπεδα ειναι κάθετα στο «Τ».
60
00:07:53,032 --> 00:07:55,023
Η γραμμή της γης «LL»,
61
00:07:55,201 --> 00:07:57,863
οριζόντια γραμμή κάτω από την εικόνα
62
00:07:58,037 --> 00:08:00,938
Είναι το εγγύς εξωτερικό
63
00:08:01,107 --> 00:08:04,702
μεταξύ «0» μάτι του παρατηρητή και το αεροπλάνο που προσγειώνεται.
64
00:08:06,879 --> 00:08:08,608
Το κύριο σημείο που τείνει στο μηδέν,
65
00:08:08,781 --> 00:08:12,808
είναι κάθετος προς την προεξοχή για την «H».
66
00:08:14,153 --> 00:08:15,814
"D1"
67
00:08:17,790 --> 00:08:19,485
και «D2»
68
00:08:21,294 --> 00:08:24,991
ειναι η τοποθεσία στον ορίζοντα,σε ίση απόσταση από το «FP».
69
00:08:25,965 --> 00:08:28,456
Αντιπροσωπεύουν τη μείωση του «H»
70
00:08:28,668 --> 00:08:31,159
μαζί με το "0FP".
71
00:08:31,737 --> 00:08:35,070
Από τα ανωτέρω προκύπτει ότι ο παρατηρητής δεν είναι πάντα απαραίτητος χώρος
72
00:08:35,241 --> 00:08:38,802
μεταξύ «FP» και «D» σε μια απόσταση για να παρατηρήσει παράλληλες γραμμές.
73
00:08:39,278 --> 00:08:41,872
Το μάτι μπορεί έτσι να υπόκειται σε οπτικές ψευδαισθήσεις,
74
00:08:42,048 --> 00:08:45,779
Αυτό στα μαθηματικά ονομάζεται αναμόρφωση,
75
00:08:45,952 --> 00:08:48,147
και δίνει μια ψεύτικη αναπαράσταση της πραγματικότητας.
76
00:08:48,487 --> 00:08:50,853
Εν κατακλείδι,μπορούμε να φανταστούμε μια ευθεία γραμμή,
77
00:08:51,023 --> 00:08:54,686
ψαλίδισμα σε όλα τα σημεία που τείνουν στο μηδέν και εκπροσωπούν.
78
00:08:54,860 --> 00:08:58,261
Τον 17ο αιώνα,αυτό ονομάζεται παραλογισμός.
79
00:09:06,906 --> 00:09:07,930
Περαστε.
80
00:09:14,000 --> 00:09:26,000
Υποτιτλοι-CHRIS SANAS.
8468
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof