All language subtitles for [English (auto-generated)] SLEEPING ROOM _ 2014 _ FULL HORROR _ BEST HOLLYWOOD MOVIES [DownSub.com]

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi Download
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:14,170 --> 00:00:25,300 [Music] 2 00:00:35,990 --> 00:00:42,649 [Music] 3 00:00:44,750 --> 00:01:12,230 [Music] 4 00:01:19,270 --> 00:01:35,550 [Music] 5 00:01:38,550 --> 00:01:41,769 [Music] 6 00:01:44,580 --> 00:01:56,870 [Music] 7 00:02:04,300 --> 00:02:15,590 [Music] 8 00:02:46,440 --> 00:02:49,950 learning you're not 9 00:02:54,010 --> 00:03:02,170 I don't know who I saw look for easy 10 00:03:02,170 --> 00:03:03,250 oh come on Glenn eat something every 11 00:03:03,250 --> 00:03:05,579 afternoon 12 00:03:17,930 --> 00:03:21,049 I was a new pad it's alright it's 13 00:03:21,049 --> 00:03:24,830 buffing it you'd be right through winter 14 00:03:24,830 --> 00:03:25,610 and that thing 15 00:03:25,610 --> 00:03:29,959 mmm a lot but is bad then I'm out of 16 00:03:29,959 --> 00:03:32,709 there you should come 17 00:03:32,709 --> 00:03:38,590 what stuff to do overnight if you say so 18 00:03:38,590 --> 00:03:43,129 happier anyway don't see the great 19 00:03:43,129 --> 00:03:46,370 attraction myself might sucking the life 20 00:03:46,370 --> 00:03:48,040 out of me I'll not even 25 here 21 00:03:48,040 --> 00:03:51,460 [Music] 22 00:03:53,620 --> 00:03:57,260 don't start me Glenny yeah you know what 23 00:03:57,260 --> 00:04:01,220 I say about milling flashcards lots of 24 00:04:01,220 --> 00:04:08,980 keys big feet no short dicks that's it 25 00:04:13,370 --> 00:04:15,720 since it's between a call you won't take 26 00:04:15,720 --> 00:04:17,430 or a job where you've been 27 00:04:17,430 --> 00:04:19,680 sorry my phone often Aparna Connie cried 28 00:04:19,680 --> 00:04:22,410 out surfing conserving it no no no no 29 00:04:22,410 --> 00:04:24,720 you get paid a fair old whack so you 30 00:04:24,720 --> 00:04:26,520 have a working phone you do your job got 31 00:04:26,520 --> 00:04:26,790 it 32 00:04:26,790 --> 00:04:31,560 yes boss okay [ __ ] lippy girl lay off 33 00:04:31,560 --> 00:04:35,120 the wacky backy you make sure I smaller 34 00:04:36,600 --> 00:05:02,950 [Music] 35 00:05:04,669 --> 00:05:07,800 Thank You blue yeah you're right sorry 36 00:05:07,800 --> 00:05:11,419 I'm late and you're alright sorted now 37 00:05:11,419 --> 00:05:14,960 wait somewhere you love 38 00:05:35,720 --> 00:05:37,740 to miss anything good 39 00:05:37,740 --> 00:05:40,860 oh no yeah just some tacky sweaters a 40 00:05:40,860 --> 00:05:42,840 bluetooth deep fat fryer 41 00:05:42,840 --> 00:05:46,620 no I meant jobs oh yeah just the one 42 00:05:46,620 --> 00:05:50,280 though go it to KC instead they say 43 00:05:50,280 --> 00:05:54,630 she's keen that one local hmm yeah you 44 00:05:54,630 --> 00:05:57,270 know that grand old house the pills the 45 00:05:57,270 --> 00:05:59,210 brussels hmm 46 00:05:59,210 --> 00:06:01,550 proper pad that back-in-the-day 47 00:06:01,550 --> 00:06:04,560 best-dressed Thomson Brighton I can do 48 00:06:04,560 --> 00:06:08,220 I'll go relax Katie's on it corn stem 49 00:06:08,220 --> 00:06:11,210 please first fetch some like lot you any 50 00:06:11,210 --> 00:06:14,220 silly look up just let me take this one 51 00:06:14,220 --> 00:06:17,210 I can I won't let you down again 52 00:06:18,020 --> 00:06:24,660 you better not thanks you sound alright 53 00:06:24,660 --> 00:06:30,990 hmm yes sounded nice gentleman name's 54 00:06:30,990 --> 00:06:34,370 bill it won't Soviet can tell the time 55 00:06:34,370 --> 00:06:40,530 65 quid burn but get your slap on I'll 56 00:06:40,530 --> 00:06:43,430 give Katie a call 57 00:06:49,520 --> 00:07:27,650 [Music] 58 00:07:27,650 --> 00:07:30,650 dispelled 59 00:07:31,160 --> 00:07:34,270 got a point with you 60 00:08:00,870 --> 00:08:10,089 [Music] 61 00:08:27,040 --> 00:08:30,139 [Music] 62 00:08:42,669 --> 00:08:45,669 hello 63 00:08:49,820 --> 00:08:57,970 [Music] 64 00:09:18,200 --> 00:09:22,920 sorry don't mean to scare you alright 65 00:09:22,920 --> 00:09:28,110 yes it's a cool illusion that old 66 00:09:28,110 --> 00:09:29,280 Victorian parlor trick 67 00:09:29,280 --> 00:09:33,750 yeah our threat it reminds me of a 68 00:09:33,750 --> 00:09:36,810 waiting room you once come to yeah in a 69 00:09:36,810 --> 00:09:38,660 minute 70 00:09:38,660 --> 00:09:43,580 right of course sorry 71 00:09:59,020 --> 00:10:03,899 should I come through then yes sorry 72 00:10:11,910 --> 00:10:16,899 can't see any better no would you like a 73 00:10:16,899 --> 00:10:20,130 drink you're paying to watch me drink 74 00:10:20,130 --> 00:10:25,120 I'm gonna have one this isn't something 75 00:10:25,120 --> 00:10:28,950 I do it up me neither 76 00:10:42,529 --> 00:10:49,009 no sir oh that it's a Victorian muta 77 00:10:49,009 --> 00:10:52,909 scope I found it here it works on the 78 00:10:52,909 --> 00:10:54,409 same principle as a flipbook 79 00:10:54,409 --> 00:10:56,779 one of the first motion picture devices 80 00:10:56,779 --> 00:11:00,429 what the butler saw to you and me Oh 81 00:11:00,429 --> 00:11:03,699 does it work 82 00:11:05,109 --> 00:11:06,889 fancy Uganda 83 00:11:06,889 --> 00:11:16,399 madam but it's a bit stiff there's a 84 00:11:16,399 --> 00:11:22,669 good crank Oh see didn't know you need 85 00:11:22,669 --> 00:11:27,369 to wind it it's mechanical 86 00:11:36,270 --> 00:11:39,419 [Music] 87 00:11:41,540 --> 00:11:45,760 oh my god 88 00:11:49,470 --> 00:11:52,559 [Music] 89 00:11:56,750 --> 00:11:57,600 [Applause] 90 00:11:57,600 --> 00:12:07,209 [Music] 91 00:12:13,650 --> 00:12:28,309 [Music] 92 00:12:32,460 --> 00:12:36,010 you're right just had the strangest 93 00:12:36,010 --> 00:12:40,380 feeling that yeah yeah like I knew you 94 00:12:40,380 --> 00:12:43,960 I've scorned those faces it's just you 95 00:12:43,960 --> 00:12:47,620 in the missus cope so is there anything 96 00:12:47,620 --> 00:12:51,850 else you want to show me yeah happens 97 00:12:51,850 --> 00:12:53,910 all the time 98 00:12:53,910 --> 00:12:57,820 doubt that proof anyway it's just one of 99 00:12:57,820 --> 00:13:02,320 those things I'm gonna meet her 100 00:13:02,320 --> 00:13:05,350 yeah but I can't give you a refund there 101 00:13:05,350 --> 00:13:10,690 I don't mean that I can die with you 102 00:13:10,690 --> 00:13:13,350 forever if you like 103 00:13:17,850 --> 00:13:19,590 [Music] 104 00:13:19,590 --> 00:13:30,840 my buddy downer can I ask you something 105 00:13:30,840 --> 00:13:35,560 yeah well why don't I tell me something 106 00:13:35,560 --> 00:13:38,940 about us you can't do that off-limits 107 00:13:38,940 --> 00:13:40,440 nothing 108 00:13:40,440 --> 00:13:42,880 my name is blue no charge by the air 109 00:13:42,880 --> 00:13:45,420 that's both 110 00:13:52,170 --> 00:13:56,010 like to ask you a question 111 00:13:57,190 --> 00:13:59,150 you're a good-looking guy 112 00:13:59,150 --> 00:14:02,980 why are you doing using cool girls I 113 00:14:02,980 --> 00:14:05,820 don't know really 114 00:14:05,820 --> 00:14:11,660 you just had an urge I'm glad you did 115 00:14:11,660 --> 00:14:13,830 Cynthia said he was a gentleman by the 116 00:14:13,830 --> 00:14:14,760 sound of your voice 117 00:14:14,760 --> 00:14:18,270 she was right as usual who simply is 118 00:14:18,270 --> 00:14:24,090 your boss mm-hmm six for China is she - 119 00:14:24,090 --> 00:14:29,550 granny more like right so what's a nice 120 00:14:29,550 --> 00:14:32,510 man like you did in a place like this 121 00:14:32,510 --> 00:14:35,880 I'm just doing it for a client it's a 122 00:14:35,880 --> 00:14:42,330 beautiful building do you think I'm just 123 00:14:42,330 --> 00:14:56,160 gonna get masculine the man in the peach 124 00:14:56,160 --> 00:14:59,510 that you've seen on that chair 125 00:15:06,320 --> 00:15:10,690 what is it - a mirror 126 00:15:10,690 --> 00:15:14,959 why how do you know if you could put 127 00:15:14,959 --> 00:15:16,070 your finger up against it to you now is 128 00:15:16,070 --> 00:15:18,589 just touching if it's normal it'll make 129 00:15:18,589 --> 00:15:20,180 a gap between your nail and the mirror 130 00:15:20,180 --> 00:15:22,070 okay just see where there's no gap 131 00:15:22,070 --> 00:15:25,069 that's how you touch that gap sits a 132 00:15:25,069 --> 00:15:29,389 paper you mean there's something on the 133 00:15:29,389 --> 00:15:32,829 other side of this of course 134 00:15:35,620 --> 00:15:41,200 these fools don't line up yeah something 135 00:15:41,200 --> 00:15:41,890 wasn't right 136 00:15:41,890 --> 00:15:44,350 I mean none of the dimensions match is 137 00:15:44,350 --> 00:16:02,380 obvious really really they don't in 138 00:16:02,380 --> 00:16:23,490 there I'm not going in there like this 139 00:16:24,080 --> 00:16:28,659 [Music] 140 00:16:40,750 --> 00:16:44,029 with anyone entrance so well I didn't 141 00:16:44,029 --> 00:16:47,210 imagine it Dianne's that you did but you 142 00:16:47,210 --> 00:16:48,860 know mirrors for picture to the lights 143 00:16:48,860 --> 00:16:51,550 oh it looks like a creepy old man Serena 144 00:16:51,550 --> 00:16:57,070 it was everybody else here it's just us 145 00:17:03,230 --> 00:17:09,569 my god speak is now 146 00:17:09,569 --> 00:17:13,560 no this stuff just abandoned Stefan back 147 00:17:13,560 --> 00:17:15,920 in town 148 00:17:18,470 --> 00:17:24,050 under this is four and 149 00:17:33,530 --> 00:17:37,230 could be but they can't be my spacing 150 00:17:37,230 --> 00:17:39,830 they're not really 151 00:17:42,360 --> 00:17:47,610 relax miss look there's nothing up there 152 00:18:12,680 --> 00:18:14,930 she's gonna move Swindell owners of the 153 00:18:14,930 --> 00:18:18,690 palace 1819 to 1916 154 00:18:18,690 --> 00:18:21,849 [Music] 155 00:18:24,540 --> 00:18:31,410 you okay she's beautiful 156 00:18:31,430 --> 00:18:38,640 she the girl affair wasn't she baby do 157 00:18:38,640 --> 00:18:42,360 you think it's that you can be right 158 00:18:42,360 --> 00:18:47,400 she's definitely beautiful she looks a 159 00:18:47,400 --> 00:18:49,700 bit like you 160 00:19:00,240 --> 00:19:07,170 I should be going 161 00:19:07,170 --> 00:19:13,350 oh okay can I get you a taxi 162 00:19:13,350 --> 00:19:27,590 no I see you again no right sorry 163 00:19:27,590 --> 00:19:30,000 Shahnaz Brian you just have to go so 164 00:19:30,000 --> 00:19:34,470 Cynthia Cynthia right okay yeah 165 00:19:34,470 --> 00:19:37,190 the [ __ ] 166 00:20:54,560 --> 00:21:10,400 [Music] 167 00:21:12,710 --> 00:21:20,089 [Music] 168 00:21:48,640 --> 00:22:03,009 [Music] 169 00:22:15,790 --> 00:22:33,220 [Music] 170 00:22:38,310 --> 00:22:41,440 [Music] 171 00:22:55,350 --> 00:22:59,729 [Music] 172 00:23:28,000 --> 00:23:31,230 [Music] 173 00:23:33,760 --> 00:23:36,100 excuse one hour three torches will is 174 00:23:36,100 --> 00:23:39,150 worth knave under grace and Abigail 175 00:23:39,150 --> 00:23:42,040 Abigail two children will in 1908 in 176 00:23:42,040 --> 00:23:43,720 Mayville 1916 177 00:23:43,720 --> 00:23:46,270 Abigail disappeared soon after Mabel's 178 00:23:46,270 --> 00:23:53,890 birth Mabel and William were married 179 00:23:53,890 --> 00:23:55,390 causing great uproar in the local 180 00:23:55,390 --> 00:23:57,520 community a couple of several children 181 00:23:57,520 --> 00:23:59,770 to birth defects until my will finally 182 00:23:59,770 --> 00:24:04,710 gave birth to a healthy child even 1956 183 00:24:11,570 --> 00:24:15,860 a full report on a family was published 184 00:24:15,860 --> 00:24:19,690 The Daily News and 1957 185 00:24:25,310 --> 00:24:34,750 [Music] 186 00:24:36,999 --> 00:24:39,320 excuse me do you have any copies of the 187 00:24:39,320 --> 00:24:41,869 Sussex Daily News on file from 1957 188 00:24:41,869 --> 00:24:45,409 we've only digitized to 1952 it's a wake 189 00:24:45,409 --> 00:24:49,309 I read a 1957 issue you can't until we 190 00:24:49,309 --> 00:24:52,119 digitized it 191 00:24:54,220 --> 00:24:58,580 blue you got something for me boss 192 00:24:58,580 --> 00:25:00,780 mister 193 00:25:00,780 --> 00:25:05,570 go into bed now and I'll expect you 194 00:25:07,060 --> 00:25:10,380 [Music] 195 00:25:12,640 --> 00:25:26,779 [Music] 196 00:25:26,779 --> 00:25:34,919 so you blue yeah hmm poor is a glass 197 00:25:34,919 --> 00:25:39,289 where you love some pink bubbly left 198 00:25:45,980 --> 00:25:52,500 I'll see it on the pills born oh yeah 199 00:25:52,500 --> 00:25:53,100 it's fine 200 00:25:53,100 --> 00:25:54,990 sorry I went straight them after though 201 00:25:54,990 --> 00:26:07,080 it's an academic for me cool 202 00:26:07,080 --> 00:26:09,740 you through in a minute 203 00:26:16,299 --> 00:26:19,059 it was the Owls like um like an old 204 00:26:19,059 --> 00:26:22,709 palace or something it's a bit creepy 205 00:26:22,709 --> 00:26:29,320 that was you alright yeah treat you 206 00:26:29,320 --> 00:26:32,440 proper where's he from 207 00:26:32,440 --> 00:26:35,320 Annie Lola I'm restorer for London's 208 00:26:35,320 --> 00:26:39,599 been sent here to the pasture so I know 209 00:26:43,950 --> 00:26:47,469 is that it's fish skin and Maeve Swan L 210 00:26:47,469 --> 00:26:50,320 owners of the pals back in the day did 211 00:26:50,320 --> 00:26:52,209 you get it in a secret room back on just 212 00:26:52,209 --> 00:26:53,649 a flat bill didn't even know it was 213 00:26:53,649 --> 00:26:54,129 there 214 00:26:54,129 --> 00:26:59,019 Oh bill now is it very cozy so if it's 215 00:26:59,019 --> 00:27:01,989 so secret this room don't you find it a 216 00:27:01,989 --> 00:27:05,019 two-way mirror in the why oh well yeah 217 00:27:05,019 --> 00:27:07,450 all the best brothel was at them what's 218 00:27:07,450 --> 00:27:07,989 that one 219 00:27:07,989 --> 00:27:11,079 oriental place was it in the lab very 220 00:27:11,079 --> 00:27:16,719 naughty disrespect up no probably asleep 221 00:27:16,719 --> 00:27:19,089 in room then a same thing room please 222 00:27:19,089 --> 00:27:20,320 where the girls used to kick when they 223 00:27:20,320 --> 00:27:23,229 weren't working them days the girls 224 00:27:23,229 --> 00:27:24,309 couldn't be seen if the men dress 225 00:27:24,309 --> 00:27:26,859 properly spit off isn't it tucked away 226 00:27:26,859 --> 00:27:29,409 like that well that's the Victorians for 227 00:27:29,409 --> 00:27:31,389 you everything buttoned up behind closed 228 00:27:31,389 --> 00:27:34,809 doors I'm in mind it like that now my 229 00:27:34,809 --> 00:27:38,169 girls under one roof all fans and 230 00:27:38,169 --> 00:27:42,969 Fanny's jacked up frisky fair-skinned 231 00:27:42,969 --> 00:27:45,849 what a legend one is more looking 232 00:27:45,849 --> 00:27:47,079 fracker who are they 233 00:27:47,079 --> 00:27:50,139 hey what is it big man what's Randall 234 00:27:50,139 --> 00:27:52,539 girls all that money and power but you 235 00:27:52,539 --> 00:27:54,459 still call them get it up [ __ ] 236 00:27:54,459 --> 00:27:56,469 pervert we could only get turned on by 237 00:27:56,469 --> 00:27:57,339 his own family 238 00:27:57,339 --> 00:28:00,729 Martin kids yeah you film that stuff had 239 00:28:00,729 --> 00:28:02,859 a bit of a society going on 240 00:28:02,859 --> 00:28:04,690 you filmed him having sex with him and 241 00:28:04,690 --> 00:28:06,909 worse and if they objected they 242 00:28:06,909 --> 00:28:09,459 disappeared until one day the girls got 243 00:28:09,459 --> 00:28:11,019 their revenge and they disappeared him 244 00:28:11,019 --> 00:28:13,760 so the story goes 245 00:28:13,760 --> 00:28:16,870 did they find his body no nothing I 246 00:28:16,870 --> 00:28:22,130 gotta go since aura handsome oh you're 247 00:28:22,130 --> 00:28:25,000 lovely you're welcome 248 00:28:25,000 --> 00:28:29,420 give him another sesh then I'll send 249 00:28:29,420 --> 00:28:30,260 another girl 250 00:28:30,260 --> 00:28:35,590 did he call again oh yeah 251 00:28:49,460 --> 00:28:55,250 alright should I come up then 252 00:28:55,370 --> 00:28:59,120 I thought you might want to go out no 253 00:28:59,120 --> 00:29:00,890 but we're in your clog so let's go at 254 00:29:00,890 --> 00:29:06,190 you want great to the C fund then okay 255 00:29:06,280 --> 00:29:11,930 you don't believe in ghosts n ghosts no 256 00:29:11,930 --> 00:29:15,770 not really no sorry man you saw 257 00:29:15,770 --> 00:29:19,130 something right but what it's peaking 258 00:29:19,130 --> 00:29:19,430 here 259 00:29:19,430 --> 00:29:22,820 bomb in this place is that what you 260 00:29:22,820 --> 00:29:24,260 think you saw then a ghost because 261 00:29:24,260 --> 00:29:29,960 there's no feel it right at night there 262 00:29:29,960 --> 00:29:33,500 was nobody else in there you're right 263 00:29:33,500 --> 00:29:36,790 probably smoking too much 264 00:29:37,840 --> 00:29:41,420 my parents yeah 265 00:29:41,420 --> 00:29:43,220 they sent me away to school and then 266 00:29:43,220 --> 00:29:46,520 left me there and then moved away soon 267 00:29:46,520 --> 00:29:51,260 after did you see them location me that 268 00:29:51,260 --> 00:29:54,410 visit until one day they drop the 269 00:29:54,410 --> 00:30:00,830 charade entirely besides are over what 270 00:30:00,830 --> 00:30:03,070 about your folks that nested together I 271 00:30:03,070 --> 00:30:07,309 never knew my dad mom was dead I'm sorry 272 00:30:07,309 --> 00:30:08,299 I didn't mean to pry 273 00:30:08,299 --> 00:30:15,130 you don't sorry anyway we got the men I 274 00:30:15,130 --> 00:30:18,380 ran away from my last foster home guard 275 00:30:18,380 --> 00:30:20,000 on the pier last summer man and it's 276 00:30:20,000 --> 00:30:23,059 Cynthia help me out didn't have anywhere 277 00:30:23,059 --> 00:30:26,660 to go no money so stayed on who I hear 278 00:30:26,660 --> 00:30:30,440 why Brighton guess why don't you feel 279 00:30:30,440 --> 00:30:38,390 close to my mom she came from here can I 280 00:30:38,390 --> 00:30:40,640 ask you a question 281 00:30:40,640 --> 00:30:43,130 do you like me 282 00:30:43,130 --> 00:30:45,540 coughs 283 00:30:45,540 --> 00:30:47,680 sollozzo girls you shouldn't have to pay 284 00:30:47,680 --> 00:30:50,260 yeah I don't this is a first 285 00:30:50,260 --> 00:30:54,930 that's a second actually second 286 00:30:56,320 --> 00:30:59,250 you're worth it 287 00:31:00,130 --> 00:31:02,860 [Music] 288 00:31:02,860 --> 00:31:07,350 now you just need to relax [ __ ] relax 289 00:31:07,620 --> 00:31:14,470 keep saying hi time this bandit you got 290 00:31:14,470 --> 00:31:15,390 it's like this 291 00:31:15,390 --> 00:31:19,320 this is darkness hanging over me just 292 00:31:19,320 --> 00:31:22,500 come in 293 00:31:42,710 --> 00:31:46,440 and that way dot so one thing I'm not 294 00:31:46,440 --> 00:31:47,490 allowed to do whoa 295 00:31:47,490 --> 00:31:49,170 kissing I'm getting close to someone 296 00:31:49,170 --> 00:31:50,220 that I shouldn't be here it's getting 297 00:31:50,220 --> 00:31:52,410 like there's no harm done we could do it 298 00:31:52,410 --> 00:31:53,070 again if you like 299 00:31:53,070 --> 00:31:55,080 no well look at least let me have your 300 00:31:55,080 --> 00:31:58,320 number so I can call you I just text you 301 00:31:58,320 --> 00:32:01,440 or email I'm not online if a bedsit what 302 00:32:01,440 --> 00:32:03,270 you do everything she said okay look I 303 00:32:03,270 --> 00:32:08,580 don't answer listen to this so I didn't 304 00:32:08,580 --> 00:32:10,140 mean look no offense taken bill 305 00:32:10,140 --> 00:32:14,360 seriously left just up see myself out 306 00:32:26,630 --> 00:32:38,069 [Music] 307 00:32:38,500 --> 00:32:40,419 diskens daughter Abigail had two 308 00:32:40,419 --> 00:32:42,880 children William and Mabel their birth 309 00:32:42,880 --> 00:32:44,740 difficult both folders father unknown 310 00:32:44,740 --> 00:32:46,659 and wait for this William and Mabel 311 00:32:46,659 --> 00:32:49,380 married in 1931 as William and Hannah 312 00:32:49,380 --> 00:32:54,429 brother and sister so seriously messed 313 00:32:54,429 --> 00:32:58,720 up [ __ ] the vilified couple continued to 314 00:32:58,720 --> 00:33:00,640 deny Mabel's true identity despite 315 00:33:00,640 --> 00:33:02,500 numerous miscarriages and aborted 316 00:33:02,500 --> 00:33:04,720 pregnancies due to deformities prevalent 317 00:33:04,720 --> 00:33:10,330 in inbreeding societies in 1956 Mabel 318 00:33:10,330 --> 00:33:11,770 finally gave birth to a healthy baby 319 00:33:11,770 --> 00:33:12,840 girl 320 00:33:12,840 --> 00:33:19,650 christened Eve the way your mommies 321 00:33:22,410 --> 00:33:25,190 [ __ ] 322 00:33:37,330 --> 00:33:40,350 weapons well 323 00:33:41,650 --> 00:33:46,750 just missing no bodies no trace 324 00:33:47,670 --> 00:33:51,270 you check out right the article Jim 325 00:33:51,270 --> 00:33:54,750 whips earrings well it's the old guy 326 00:33:54,750 --> 00:33:56,550 with the workshop I the pair oh yeah oh 327 00:33:56,550 --> 00:34:03,450 yeah do you feel cold pool lots of a 328 00:34:03,450 --> 00:34:07,980 party there have you heard of what I've 329 00:34:07,980 --> 00:34:10,230 just said Lenny yeah go secret rooms 330 00:34:10,230 --> 00:34:13,320 ghosts murdered [ __ ] and crazy Johnny 331 00:34:13,320 --> 00:34:16,168 can't get it up this is what seeing mr. 332 00:34:16,168 --> 00:34:17,370 John he's actually a nice guy 333 00:34:17,370 --> 00:34:18,960 oh well just don't know if read to you 334 00:34:18,960 --> 00:34:23,880 say [ __ ] Freddie you crack me up your 335 00:34:23,880 --> 00:34:25,380 [ __ ] scared of Freddie as iron the guy's 336 00:34:25,380 --> 00:34:26,730 a [ __ ] monster 337 00:34:26,730 --> 00:34:28,290 why do we always end up talking about 338 00:34:28,290 --> 00:34:30,030 four used to control your entire life 339 00:34:30,030 --> 00:34:38,630 such [ __ ] oh is it blue I mean 340 00:34:38,630 --> 00:34:40,199 what's that all about 341 00:34:40,199 --> 00:34:42,780 it's just a name planet given to you by 342 00:34:42,780 --> 00:34:46,220 Freddie trying to be a father stop 343 00:34:53,350 --> 00:34:55,730 I'm only looking off no you're right as 344 00:34:55,730 --> 00:34:59,770 always on starting an Ethernet 345 00:35:05,720 --> 00:35:10,279 there is white stripe you're right 346 00:35:10,279 --> 00:35:13,559 yeah the drink takes less than a rough 347 00:35:13,559 --> 00:35:14,960 day that's all 348 00:35:14,960 --> 00:35:18,630 who's been on the blower again your name 349 00:35:18,630 --> 00:35:22,710 bill he's called me three times it's a 350 00:35:22,710 --> 00:35:25,950 persistent sod what'd you tell her House 351 00:35:25,950 --> 00:35:29,880 Rules two visits and a new girl you sent 352 00:35:29,880 --> 00:35:36,650 someone else you didn't want no one else 353 00:35:42,140 --> 00:35:44,369 so now I was wondering if I could take a 354 00:35:44,369 --> 00:35:47,789 couple of days off what for you just 355 00:35:47,789 --> 00:35:49,289 used a little breaks and time to get to 356 00:35:49,289 --> 00:35:50,390 mind together 357 00:35:50,390 --> 00:35:54,119 that boy Glen II know what's wrong with 358 00:35:54,119 --> 00:35:56,249 your head you look fine to me 359 00:35:56,249 --> 00:35:58,440 I'm just a bit rundown that's all I 360 00:35:58,440 --> 00:36:01,819 think you got soft on a ladder yeah well 361 00:36:01,819 --> 00:36:04,829 of course up sure sure 362 00:36:04,829 --> 00:36:09,660 good seen everything I have happy to 363 00:36:09,660 --> 00:36:11,160 turn a blind eye to a lot beer drink 364 00:36:11,160 --> 00:36:14,609 beer drugs but there's one rule you just 365 00:36:14,609 --> 00:36:17,539 can't break can't fall for nothing 366 00:36:17,539 --> 00:36:21,989 that's right only a fool breaks a to 367 00:36:21,989 --> 00:36:26,400 visit rule to visit Ralph so you can't 368 00:36:26,400 --> 00:36:28,380 contact him you can't contact you you 369 00:36:28,380 --> 00:36:29,940 don't go around it and you leave him the 370 00:36:29,940 --> 00:36:31,650 [ __ ] I know I'm getting [ __ ] out funny 371 00:36:31,650 --> 00:36:33,269 why is this it's just business darling 372 00:36:33,269 --> 00:36:34,980 that's all you can't tell me what to do 373 00:36:34,980 --> 00:36:37,769 who I can see and who I can't I just do 374 00:36:37,769 --> 00:36:40,259 yeah you can't I'm my own boss I can 375 00:36:40,259 --> 00:36:41,390 come and go as I please 376 00:36:41,390 --> 00:36:44,549 you think you are you do is your [ __ ] 377 00:36:44,549 --> 00:36:47,329 tongue all right 378 00:36:48,550 --> 00:36:52,070 lightly this time don't you ever cross 379 00:36:52,070 --> 00:36:55,610 me again I don't take it from you from 380 00:36:55,610 --> 00:37:15,230 her anyone Oh why'd you stand him why'd 381 00:37:15,230 --> 00:37:19,130 you [ __ ] with him oh he's got a terrible 382 00:37:19,130 --> 00:37:23,660 temper that's all oh I could see him 383 00:37:23,660 --> 00:37:25,100 spoiling for a fight I should just stage 384 00:37:25,100 --> 00:37:26,450 around you don't have to put up with 385 00:37:26,450 --> 00:37:29,020 this nobody goes why don't you leave him 386 00:37:29,020 --> 00:37:31,280 same reason you don't know you me he's a 387 00:37:31,280 --> 00:37:33,140 bastard he cannot treat us like that 388 00:37:33,140 --> 00:37:34,490 just calm down all right 389 00:37:34,490 --> 00:37:37,190 you've done your stint you can have the 390 00:37:37,190 --> 00:37:39,200 rest of the night off and tomorrow as 391 00:37:39,200 --> 00:37:39,560 well 392 00:37:39,560 --> 00:37:41,740 I'll square off ready when it comes back 393 00:37:41,740 --> 00:37:44,020 all right 394 00:37:44,020 --> 00:37:48,470 and I mean a day off that passes that 395 00:37:48,470 --> 00:37:50,740 drink 396 00:37:52,780 --> 00:38:01,370 [Music] 397 00:38:13,360 --> 00:38:16,469 [Music] 398 00:38:23,990 --> 00:38:28,640 [Music] 399 00:38:51,240 --> 00:39:00,970 well you were you know Oh blue oh yeah 400 00:39:00,970 --> 00:39:02,829 no like something I had to blackmail you 401 00:39:02,829 --> 00:39:04,510 I he'll give an old man an artist that 402 00:39:04,510 --> 00:39:07,089 was sneaking up like that it's a low 403 00:39:07,089 --> 00:39:10,990 life left in you yet so what is it I'm 404 00:39:10,990 --> 00:39:13,119 repairing a part of a penny arcade 405 00:39:13,119 --> 00:39:17,410 machine you know turn of the century no 406 00:39:17,410 --> 00:39:19,329 torrents show now to make cool machines 407 00:39:19,329 --> 00:39:23,430 my M Knights got a new to Scott Ducey 408 00:39:23,430 --> 00:39:26,200 wonderful device but I didn't know 409 00:39:26,200 --> 00:39:28,660 you're into this sort of stuff I didn't 410 00:39:28,660 --> 00:39:31,569 know you were journalists what's all 411 00:39:31,569 --> 00:39:34,089 this about Lou I read your article in 412 00:39:34,089 --> 00:39:35,380 the Sussex Daily News 413 00:39:35,380 --> 00:39:37,809 I've got a photo fish skin and makes one 414 00:39:37,809 --> 00:39:41,559 out and a lady called Abigail you better 415 00:39:41,559 --> 00:39:43,380 come on sit down 416 00:39:43,380 --> 00:39:46,839 he fancied himself as an amateur movie 417 00:39:46,839 --> 00:39:51,130 mogul did fisken but he was a pimp and 418 00:39:51,130 --> 00:39:53,740 they started making pornographic films 419 00:39:53,740 --> 00:39:57,010 which led him into some rough brutish 420 00:39:57,010 --> 00:40:02,410 activities British that was like filming 421 00:40:02,410 --> 00:40:05,109 himself in the act of murder in his 422 00:40:05,109 --> 00:40:09,730 girls can you imagine it was strange 423 00:40:09,730 --> 00:40:12,600 no bodies or anything were ever found 424 00:40:12,600 --> 00:40:15,150 there were just a few convenient 425 00:40:15,150 --> 00:40:18,640 disappearances reported including his 426 00:40:18,640 --> 00:40:22,330 own disappearance in the end but I 427 00:40:22,330 --> 00:40:25,450 reckon that this filmed evidence hiding 428 00:40:25,450 --> 00:40:28,660 on the real somewhere you see you may 429 00:40:28,660 --> 00:40:31,390 not know this but there was a lot of 430 00:40:31,390 --> 00:40:34,810 talk about forbidden film parties over 431 00:40:34,810 --> 00:40:39,100 at the Pels and it could be that the 432 00:40:39,100 --> 00:40:43,020 murder films were the main attraction 433 00:40:43,020 --> 00:40:48,580 paper so said those were dark times in 434 00:40:48,580 --> 00:40:51,460 Victorian Brighton and this was a 435 00:40:51,460 --> 00:40:55,300 particularly dark family but it's old 436 00:40:55,300 --> 00:40:58,720 news now well I think you know it's just 437 00:40:58,720 --> 00:41:04,510 a fascinating story isn't it I can 438 00:41:04,510 --> 00:41:07,810 always spot when your every meal thanks 439 00:41:07,810 --> 00:41:10,210 for your time Jim your friend with the 440 00:41:10,210 --> 00:41:15,480 mutoscope yes love is he know London 441 00:41:15,480 --> 00:41:20,440 well always good to see you how's your 442 00:41:20,440 --> 00:41:26,380 lady still immature Oh blue she don't 443 00:41:26,380 --> 00:41:29,580 remember who I am anymore 444 00:41:30,830 --> 00:41:35,840 I'm sorry Jeff you're off then I got 445 00:41:35,840 --> 00:41:38,350 stuff said it 446 00:41:41,300 --> 00:41:44,330 it's always good to see you Lou 447 00:41:44,330 --> 00:41:49,480 yeah god bless you 448 00:41:51,590 --> 00:41:59,100 [Music] 449 00:42:03,210 --> 00:42:06,130 [Music] 450 00:42:06,130 --> 00:42:08,049 but there has to be more Mewtwo scoped 451 00:42:08,049 --> 00:42:09,489 filmers in that room just some work 452 00:42:09,489 --> 00:42:10,690 Lonnie that they could be the uncut 453 00:42:10,690 --> 00:42:12,430 endings of the filmmaker with the snuff 454 00:42:12,430 --> 00:42:15,369 films we have to find out how we come 455 00:42:15,369 --> 00:42:17,289 with me to personally please I need your 456 00:42:17,289 --> 00:42:17,710 help 457 00:42:17,710 --> 00:42:19,690 are you blue I don't want to get 458 00:42:19,690 --> 00:42:21,339 involved in anything to do with you or 459 00:42:21,339 --> 00:42:23,410 your country it's nothing to do with old 460 00:42:23,410 --> 00:42:25,960 you Freddy won't see it that way you 461 00:42:25,960 --> 00:42:27,970 messin with fire going for what I just 462 00:42:27,970 --> 00:42:29,440 want to know what happen at the Powell's 463 00:42:29,440 --> 00:42:31,509 you're not okay what everything I don't 464 00:42:31,509 --> 00:42:33,430 expect you to get it but you're my mate 465 00:42:33,430 --> 00:42:35,880 and I don't ask much of you I'm hardly 466 00:42:35,880 --> 00:42:37,749 why have you got going messing around 467 00:42:37,749 --> 00:42:40,479 things you just feel wrong you said the 468 00:42:40,479 --> 00:42:41,859 first time you met Freddy you four teams 469 00:42:41,859 --> 00:42:44,410 are gonna know one of his men you're 470 00:42:44,410 --> 00:42:47,549 jealous yeah maybe I am 471 00:42:50,849 --> 00:42:54,130 come with me to the palace granny please 472 00:42:54,130 --> 00:42:55,450 oh just say you're doing a recce for a 473 00:42:55,450 --> 00:42:58,440 party or something 474 00:42:59,320 --> 00:43:03,430 which overbee it's cool perfect what's 475 00:43:03,430 --> 00:43:05,940 the problem 476 00:43:06,640 --> 00:43:10,480 well as a note for group 477 00:43:13,720 --> 00:43:20,070 [Music] 478 00:43:24,010 --> 00:43:27,560 you know as a comment what nope so it 479 00:43:27,560 --> 00:43:44,270 might be fun to surprise him with him to 480 00:43:44,270 --> 00:43:47,230 see bill so floor 481 00:43:51,760 --> 00:44:00,580 I bet what's blow so you've an outside 482 00:44:00,580 --> 00:44:02,970 you in 483 00:44:19,829 --> 00:44:23,499 you know like [ __ ] that's because I've 484 00:44:23,499 --> 00:44:27,069 been up all night maybe you two want to 485 00:44:27,069 --> 00:44:27,759 be alone 486 00:44:27,759 --> 00:44:32,789 oh no bills my make clinic get anything 487 00:44:38,009 --> 00:44:39,390 Glenny 488 00:44:39,390 --> 00:44:52,749 hi that's [ __ ] up can I knock yourself 489 00:44:52,749 --> 00:44:54,929 out 490 00:45:00,779 --> 00:45:04,450 Johnny's a bigger player by its place 491 00:45:04,450 --> 00:45:07,569 we'll be working on that when you leave 492 00:45:07,569 --> 00:45:08,950 do you reckon you can leave a window 493 00:45:08,950 --> 00:45:13,119 open something well that's not the real 494 00:45:13,119 --> 00:45:17,459 reason you came here is it 495 00:45:19,510 --> 00:45:24,990 thank you like you a lot 496 00:45:24,990 --> 00:45:28,500 they're upset her 497 00:45:34,000 --> 00:45:38,190 [Music] 498 00:45:38,489 --> 00:45:40,809 she asked him to leaves not very 499 00:45:40,809 --> 00:45:46,570 professional for me is it pesky ammeter 500 00:45:46,570 --> 00:45:57,550 [Music] 501 00:45:58,390 --> 00:46:01,640 but Hawaii came back you know what you 502 00:46:01,640 --> 00:46:08,890 mean you want to find the bodies well 503 00:46:08,890 --> 00:46:14,890 what do you just say you did 504 00:46:20,820 --> 00:46:22,820 ah 505 00:46:29,230 --> 00:46:32,340 [Music] 506 00:46:45,020 --> 00:46:48,159 [Music] 507 00:46:50,450 --> 00:47:08,890 Oh such as hostages fat source face 508 00:47:10,520 --> 00:47:16,300 soory ones gotta get out of it right now 509 00:47:16,300 --> 00:47:33,280 [Music] 510 00:47:33,280 --> 00:47:36,109 what happened [ __ ] horrible thing 511 00:47:36,109 --> 00:47:38,960 everyone I need to kept those cops no 512 00:47:38,960 --> 00:47:41,900 you can't don't you stay away via you 513 00:47:41,900 --> 00:47:47,890 promise me you'll stay away assume him 514 00:47:47,890 --> 00:47:55,310 on your photo it's sports or you've no 515 00:47:55,310 --> 00:47:58,490 idea what's up there blue there's not a 516 00:47:58,490 --> 00:48:00,470 reason on this earth why go back up 517 00:48:00,470 --> 00:48:04,640 there 1995 my mum enter the care home 518 00:48:04,640 --> 00:48:06,290 armed with a shotgun it killed both her 519 00:48:06,290 --> 00:48:08,900 parents and then itself I need to go 520 00:48:08,900 --> 00:48:10,369 back in there because I'm so close to 521 00:48:10,369 --> 00:48:12,619 find out what made her do it she was not 522 00:48:12,619 --> 00:48:15,140 mad I know she wasn't then at least let 523 00:48:15,140 --> 00:48:16,550 me come with you I need to see billa's 524 00:48:16,550 --> 00:48:18,590 blue one more time get the reels and 525 00:48:18,590 --> 00:48:22,369 then I'll go can you get off me you're 526 00:48:22,369 --> 00:48:24,820 crazy 527 00:48:27,640 --> 00:48:31,469 I'm here for you you know that 528 00:48:35,220 --> 00:48:42,900 okay what'd you find 529 00:48:42,900 --> 00:48:45,900 juiced 530 00:48:47,880 --> 00:48:51,209 your men over 531 00:48:52,450 --> 00:48:55,470 that's what everybody 532 00:48:56,440 --> 00:48:58,880 [Music] 533 00:48:58,880 --> 00:49:02,320 I'll capture me after right 534 00:49:03,090 --> 00:49:09,829 [Music] 535 00:49:12,480 --> 00:49:15,619 [Music] 536 00:49:18,080 --> 00:49:21,170 [Music] 537 00:49:30,670 --> 00:49:49,480 what do you want I thought he liked me I 538 00:49:49,480 --> 00:49:51,380 do thank you 539 00:49:51,380 --> 00:49:53,060 I really do you came here to rob the 540 00:49:53,060 --> 00:49:55,690 place logic and the even better is what 541 00:49:55,690 --> 00:49:57,250 huh 542 00:49:57,250 --> 00:50:00,440 what is it junkie and he tricks you with 543 00:50:00,440 --> 00:50:02,450 this party story to get you in here and 544 00:50:02,450 --> 00:50:03,310 stay or something 545 00:50:03,310 --> 00:50:06,590 exactly it was just wonder why he chose 546 00:50:06,590 --> 00:50:10,970 this film else didn't want whatever it 547 00:50:10,970 --> 00:50:13,370 was on the chair in plain view guess he 548 00:50:13,370 --> 00:50:16,910 thought Aaron twos high takes do you 549 00:50:16,910 --> 00:50:21,070 know what's on these film reels blue 550 00:50:21,520 --> 00:50:30,580 more Victorian poor it's a really poor 551 00:50:32,290 --> 00:50:36,850 he do look just like her 552 00:50:37,530 --> 00:50:41,730 her name was Abigail 553 00:50:43,660 --> 00:50:46,300 in your ghost 554 00:50:46,300 --> 00:50:49,280 the garden film 555 00:50:49,280 --> 00:50:54,530 this or whatever they are these walls 556 00:50:54,530 --> 00:50:55,980 what's that 557 00:50:55,980 --> 00:50:58,730 Oh past 558 00:51:00,660 --> 00:51:02,490 maybe I shouldn't have come back oh you 559 00:51:02,490 --> 00:51:07,370 have to come back this is your home 560 00:51:08,090 --> 00:51:11,460 thanks lady I should be going now don't 561 00:51:11,460 --> 00:51:16,970 you want to see what's on these films 562 00:51:43,730 --> 00:51:46,910 roll out 563 00:51:55,160 --> 00:52:02,690 [Music] 564 00:52:06,790 --> 00:52:09,920 [Music] 565 00:52:42,260 --> 00:52:45,409 [Music] 566 00:52:50,850 --> 00:52:58,710 [Music] 567 00:53:14,410 --> 00:53:16,880 [Music] 568 00:53:16,880 --> 00:53:19,979 [Applause] 569 00:53:31,860 --> 00:53:37,570 [Music] 570 00:53:39,720 --> 00:53:41,930 [Music] 571 00:53:41,930 --> 00:53:45,000 where is she new orrible little [ __ ] 572 00:53:45,000 --> 00:53:49,550 are you Freddie don't over cause I do 573 00:54:02,520 --> 00:54:05,789 [Music] 574 00:54:07,920 --> 00:54:11,110 [Music] 575 00:54:19,200 --> 00:54:23,920 you've kept me waiting for such a long 576 00:54:23,920 --> 00:54:31,420 time you little tease you better be 577 00:54:31,420 --> 00:54:34,170 worth the wait 578 00:54:35,720 --> 00:54:38,970 [Music] 579 00:54:53,700 --> 00:54:59,560 [Music] 580 00:55:05,810 --> 00:55:10,800 [Music] 581 00:55:20,120 --> 00:55:24,300 [Music] 582 00:56:03,420 --> 00:56:07,369 [Music] 583 00:56:07,369 --> 00:56:12,550 yeah what can a husband help me 584 00:56:12,550 --> 00:56:15,969 [Music] 585 00:56:19,610 --> 00:56:22,400 sokka's coming 586 00:56:22,400 --> 00:56:31,340 [Music] 587 00:56:31,340 --> 00:56:32,380 [Applause] 588 00:56:32,380 --> 00:56:38,679 [Music] 589 00:56:43,160 --> 00:56:46,760 get inside 590 00:56:51,350 --> 00:56:58,250 well if you done with Bill who I why I 591 00:56:58,250 --> 00:56:59,760 will cut you up 592 00:56:59,760 --> 00:57:06,660 I swear you know who I am 593 00:57:06,660 --> 00:57:09,619 Emily 594 00:57:10,330 --> 00:57:13,080 how'd you know 595 00:57:14,240 --> 00:57:16,090 we're blood 596 00:57:16,090 --> 00:57:20,869 [Music] 597 00:57:38,890 --> 00:57:46,179 [Music] 598 00:57:55,770 --> 00:58:03,910 okay what do you do to get yourself a 599 00:58:03,910 --> 00:58:05,980 girl I'll finish this alone well [ __ ] 600 00:58:05,980 --> 00:58:24,640 get your [ __ ] stop oh god I won't 601 00:58:24,640 --> 00:58:27,220 tell you again blue go get your suit say 602 00:58:27,220 --> 00:58:29,610 yes now 603 00:58:36,280 --> 00:58:39,819 [Music] 604 00:58:46,390 --> 00:58:50,280 [Music] 605 00:59:19,480 --> 00:59:23,640 [Laughter] 606 00:59:24,910 --> 00:59:28,840 something now blue is coming 607 00:59:44,130 --> 00:59:46,359 you're your mother's daughter I see 608 00:59:46,359 --> 00:59:52,270 Emily feisty I like that you can touch 609 00:59:52,270 --> 00:59:52,810 me 610 00:59:52,810 --> 00:59:56,380 she's strong in me no now she was a 611 00:59:56,380 --> 01:00:04,300 crazy [ __ ] ask anybody she was a crazy 612 01:00:04,300 --> 01:00:08,170 [ __ ] killed her parents 613 01:00:08,170 --> 01:00:15,340 Oh blood this is who you are Emily it's 614 01:00:15,340 --> 01:00:20,020 time to deal with it she was a desperate 615 01:00:20,020 --> 01:00:23,230 parent okay the life of her baby you'd 616 01:00:23,230 --> 01:00:25,070 never understand that 617 01:00:25,070 --> 01:00:27,860 all of my actions were for the love of 618 01:00:27,860 --> 01:00:30,400 my back 619 01:00:30,400 --> 01:00:37,930 you got to understand how much lovely 620 01:00:37,930 --> 01:00:41,190 devourer from 621 01:00:43,010 --> 01:00:46,109 [Music] 622 01:00:48,970 --> 01:00:52,040 [Music] 623 01:01:36,970 --> 01:01:40,630 have a little bit 624 01:02:26,110 --> 01:02:29,169 [Music] 625 01:02:52,070 --> 01:03:14,109 [Music] 626 01:03:52,510 --> 01:03:58,340 [Music] 627 01:04:16,800 --> 01:04:23,969 [Music] 628 01:04:26,150 --> 01:04:32,900 [Music] 629 01:04:59,780 --> 01:05:04,650 [Music] 630 01:05:11,130 --> 01:05:18,190 can't hurt as anymore no no you make you 631 01:05:18,190 --> 01:05:22,870 waiting for you there will be no mercy 632 01:05:22,870 --> 01:05:27,800 muchacha Oh No 633 01:05:27,800 --> 01:05:30,430 see 634 01:06:21,140 --> 01:06:25,380 [Music] 635 01:06:29,330 --> 01:06:32,449 [Music] 636 01:06:37,340 --> 01:06:41,680 where were you [ __ ] finish your face 637 01:06:41,680 --> 01:06:44,990 you can talk you looked in the mirror 638 01:06:44,990 --> 01:06:47,200 lately 639 01:06:49,390 --> 01:06:55,370 thank you bought my draw Freddie 640 01:06:55,370 --> 01:06:58,099 [Music] 641 01:06:58,099 --> 01:07:01,549 did you get to you 642 01:07:02,619 --> 01:07:04,269 you don't have to wipe out Fred you are 643 01:07:04,269 --> 01:07:07,230 anyhow anymore 644 01:07:09,550 --> 01:07:18,660 I don't get it Freddie stench so spill 645 01:07:22,820 --> 01:07:25,969 [Music] 646 01:07:34,570 --> 01:07:51,479 [Music] 647 01:07:52,290 --> 01:07:58,260 what we say to the police your truce 648 01:07:58,260 --> 01:08:00,490 they left that mean Freddie rushed in 649 01:08:00,490 --> 01:08:03,520 and they start fighting I go out of 650 01:08:03,520 --> 01:08:05,700 there 651 01:08:08,560 --> 01:08:13,480 trust me it's not that easy do you mean 652 01:08:13,480 --> 01:08:16,149 any disk instead disk in died a long 653 01:08:16,149 --> 01:08:18,250 time ago yet here we are planning it was 654 01:08:18,250 --> 01:08:19,920 over I promise you 655 01:08:19,920 --> 01:08:23,940 absolutely over were three 656 01:08:25,479 --> 01:08:30,160 no limiting we are 657 01:08:30,160 --> 01:08:33,198 [Music] 658 01:08:33,198 --> 01:08:37,950 there's nowhere else to run you might 659 01:08:37,950 --> 01:08:41,020 [Music] 660 01:08:49,140 --> 01:09:05,090 [Music] 661 01:09:05,698 --> 01:09:08,759 I used to think that history didn't 662 01:09:08,759 --> 01:09:13,618 apply to me but I was wrong 663 01:09:13,618 --> 01:09:16,830 now I know what's out there I can look 664 01:09:16,830 --> 01:09:24,109 forward again I'm not afraid and free 665 01:09:31,840 --> 01:09:35,410 you sure his sleep 666 01:09:39,819 --> 01:09:45,549 where we going north yes what north of 667 01:09:45,549 --> 01:09:47,940 our past 668 01:10:05,489 --> 01:10:08,239 what's that 669 01:10:09,869 --> 01:10:13,380 as happy go 670 01:10:14,230 --> 01:10:17,220 she's happy 671 01:10:17,810 --> 01:10:52,149 [Music] 672 01:10:58,310 --> 01:11:04,189 [Music] 673 01:11:07,610 --> 01:11:48,250 [Music] 674 01:11:52,470 --> 01:12:28,739 [Music] 675 01:12:34,150 --> 01:13:06,489 [Music] 676 01:13:16,620 --> 01:13:19,870 [Music] 677 01:13:27,640 --> 01:13:44,069 [Music] 678 01:13:49,410 --> 01:13:52,479 [Music] 679 01:14:05,000 --> 01:14:08,100 [Music] 680 01:14:10,460 --> 01:14:15,110 [Music] 681 01:14:19,510 --> 01:14:36,020 [Music] 682 01:14:38,990 --> 01:14:49,969 [Music] 683 01:14:51,000 --> 01:14:52,860 you 684 01:14:52,860 --> 01:14:56,100 [Music] 43543

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.