Original subtitles

Sub by WeTV & Ripped by skysoultan -♥ Resynced to DORAMAX raiona encode by Hafiz Adam ♥-

♪Can you feel my love?♪

♪I want to be your moon,♪

♪turning your sorrow into fairytale.♪

♪Do you want my love?♪

♪I want to kiss you under the moon,♪

♪feeling the onrushing strong tide.♪

♪My soul sings for you.♪

♪My heart misses a beat for you.♪

♪Let's fill up the world with our love.♪

♪Let's be the happiest couple in the world.♪

♪Love is so divine that we lose our mind.♪

♪Love is so strong that it's gonna last a lifetime.♪

♪The moment I fall in love with you,♪

♪I want to date you♪

♪under the ancient mysterious moon,♪

♪letting the universe be the witness♪

♪of our eternal love.♪

♪I want to kiss you♪

♪under the starlit summer night,♪

♪letting our eternal love♪

♪become a shining legend.♪

♪Under the moon.♪

♪Under the moon.♪

♪Under the moon.♪

♪Under the moon.♪

"You Are My Destiny" Sub by WeTV & Ripped by skysoultan

♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔ (Episode 16)

You're gonna be an elder brother soon.

When you play with each other in the future,

you must take care of your brother.

Is that okay?

What are you doing here?

Chen Jiaxin,

even if we're not really a couple,

you don't need to treat me as a stranger, do you?

What I mean is,

that if you're in a bad mood,

I should be the first person who knows.

What are you trying to say?

Read it yourself.

Wang,

that day you turned up,

took Jiaxin away

and made her your wife.

Jiaxin's life has changed ever since.

There's a good old saying.

Marriage means a second reincarnation for a woman.

Chooses the right man and she'll have a happy life. Otherwise she'll have rocky times.

To be honest,

I don't know you well

and I haven't spent much time with you.

Jiaxin will be in labor

several months later.

There are some things I still want to say.

The only thing about Jiaxin

I'm proud of is that she's kind and honest.

I thought kind kids would be rewarded.

She met you, married you and conceived.

Everything seemed so good.

But at this moment,

I'm standing in your room

and I realized that my daughter had lied to me.

But

I don't want to scold her

or tell her I found out about it.

I know she told those lies because she cares

about you and wants to protect you very much.

I really don't understand

affection of you young people.

But can you do me a favor?

For the fact that Jiaxin cheated me for your sake,

be nice to her.

When you find that she keeps you at a distance,

she's being sad because of you but she can't say it.

At such a moment...

at such a moment, hug her for me

and make her feel warm,

will you?

♪Those mistakes I made in my life,♪

♪I take them well.♪

♪You don't know a good thing♪

♪till it's gone.♪

♪When you fall in love with someone,♪

♪you start to hope that love will be everlasting.♪

♪In the great wilderness of the world, I can only see you.♪

♪I want to give all my love to you.♪

♪Can you summon♪

♪love?♪

♪What would you do♪

♪for love?♪

♪Don't say "I love you" yet.♪

♪Don't fall in love with me yet.♪

♪Fairytale should have an impressive beginning♪

♪regardless of its ending.♪

♪There is an understanding between us♪

♪that you will finally find me.♪

♪You are the only one who understands why I keep waiting.♪

♪I will not run away from it, because you are my destiny.♪

♪I'm looking for you.♪

♪I'm waiting for you.♪

♪I'm loving with you.♪

Jiaxin doesn't like food that's too oily.

So the greens just need to be blanched.

And the noodles are

too thin.

They'll be done too much once you boil them.

The meat.

She prefers it in big pieces.

These pieces are too small.

She doesn't like it.

Mrs. Chen,

Jiaxin is a good granddaughter-in-law.

She always cooks things soft

so that my mom can bite them.

I didn't see that she wasn't enjoying them.

She's just too good.

She always considers other people's feelings.

She'll be happy when others are.

If she doesn't like something,

she won't say it.

She won't say anything if no one asks

and just bears with it.

Mrs. Chen, what's the matter?

Why are you crying?

Nothing's the matter.

Nothing. It's just the smell of these onions.

Do you need my help?

No, thanks.

Your cup looks nice.

You mean this one?

Jiaxin specially made it for me.

Its colors are so pretty.

She's really talented.

It's much better than one you buy.

Jiaxin made this?

Yes.

She always said

she made things in a pottery store

with Ms. Wang.

I didn't expect her to be so ingenious.

That's not all.

My mom loves going

to a pottery store with Jiaxin

and they can stay there all afternoon.

She said

when Jiaxin makes enough

little things like this,

she'd hold a personal art exhibition for her.

Did Ms. Wang really say so?

She really said so.

But then again,

all things are good to Jiaxin.

So we don't know

whether she really likes pottery or not.

Yes, she really likes it.

When she was little, she often drew things

on walls with mud.

She really likes it.

That's great, then.

You didn't know.

My mom and her grandma have

simply doted on her.

If I ask my mom for something,

she'll just ignore me. So pitiful.

But the...

the exhibition... the art exhibition.

My mom has always remembered it.

What's wrong?

Why are you crying again?

-Don't cry. -I'm okay.

I'm okay.

They're tears of joy.

That's a little frightening.

Jiaxin...

Jiaxin was alone in Shanghai.

I always thought she'd be treated badly.

You think of her as family.

I...

I...

I'm really grateful to you.

What for?

Stop crying.

I feel so bad when you cry.

We're a family.

You don't need to thank us.

We're a family.

Now that you consider me as family,

I want to ask... ask a favor.

Speak slowly. Speak slowly.

There's something in Xiyi's room.

I...

I really can't stand it.

What is it?

You're quite handsome.

Though I'm handsomer,

would you like to work for Cheng Jie Group?

Jiaxin.

Why's his bottom so warm?

He may have peed.

Change his diaper.

Can you do it?

Don't worry. I've learned it in class.

Let me tell you.

Our teacher has talked about it in detail.

First of all,

get a new diaper.

And then take the old one off.

Don't worry. I'm an expert at it.

Good boy. Good boy.

The teacher also said

if it was Number 1, we'd just change the diaper

and if it was Number 2, we'd also wipe the butt clean.

These buttons are

just the same as ones we undid in class.

So simple.

And then lift the baby's legs.

Why are his legs soft?

Kids' legs are of course soft.

Not the ones in class.

It's Number 2.

Can you do it?

Do you need my help?

No, no. I'll do it myself.

Why did you go Number 2?

Can't you go Number 1?

Be good.

Now I'll wipe it and wipe it clean.

Then I'll wrap it up.

He's peeing. He's peeing on my hand!

Let me handle it.

Smelly baby, did you pee?

You peed, didn't you?

You peed.

There, there, it'll be done soon.

Let's put your pants on.

So comfortable.

Okay, okay.

Aunt's hugging you.

Hug, hug. You're so heavy.

Jiaxin,

I can't judge whether your marriage is

the right or a good one.

You have grown up.

Perhaps

this time I should trust your decision,

trust your choice

and believe that you can be happy.

Don't let me down, will you?

Come on, let's ask Aunt when we can have dinner.

It'll be ready soon.

The dishes there are enough already.

Just a minute. One more thing to fry.

Does it smell good?

You're hungry, aren't you?

What do you think?

Does the food Aunt's cooking smell good?

Okay, let's take this to the table for Aunt.

Let's go.

Go on.

Here's the soup.

Has he finished?

Give him to me.

It's time to pat Jia Fang to sleep.

You eat first.

What about you?

I'll eat later.

Eat now. Don't wait until the food gets cold.

Goodness, Xiyi,

haven't we agreed before?

I like kids

but I'm not ready to be a mom yet.

Chen Jiaxin.

Open your mouth.

Listen,

don't just look after other people's kid.

If you don't eat now, the food will get cold

and Ximi will protest about it.

What are you doing?

Are you crazy?

We don't have a clue what's going on

between my cousin and Jiaxin.

Did you dig Jiaxin into a hole or yourself?

If my brother knows, we'll both be in trouble.

You didn't know.

Her mom was so sad then.

I'm a mom, too.

So I just...

Do you mean

your brother will lose temper with me?

Whatever.

It's so annoying. So what if I changed it?

I'm his aunt.

Will he dare to kick me out?

Of course he will.

Is Jia Fang asleep?

Yes, he is.

What's that sigh about?

I just think happiness came so suddenly.

I don't want to let it go.

Why did you say so?

I'm looking forward to Ximi's arrival

and also afraid.

On the day he actually comes,

we'll be getting divorced.

When shall we finish the divorce process?

After the child is born

or Anna is back?

When will Anna come back?

Can I still

spend time with Ximi in the future?

What if suddenly I want to see him?

Come right away.

What if I want to see him every week?

Come.

What if I want to see him every day?

Come.

What if I want to see him when I just saw him in the morning?

♪It doesn't matter to me who you love.♪

♪Because life♪

♪is only a few decades.♪

Chen Jiaxin,

I know you're worried about a lot of things now.

But at the moment,

there are many problems we can't solve.

But I'm glad

that you said it.

I'm Ximi's dad

♪Those things you said♪

and his mom's sheet anchor.

♪are like a magnificent♪

♪and transient show.♪

As long as you need it,

you can always lean on my shoulder.

♪I can forget everything♪

♪including those things you said.♪

♪I just need a little time♪

♪to have my old life back.♪

♪It doesn't matter who I love.♪

♪Because in the end...♪

Honey, today's movie

really sucks.

He looks like a pervert.

You'll do better than him. Don't you think so?

♪It doesn't matter to me who you love.♪

♪Because life♪

♪is only a few decades.♪

♪Let it go and I've wasted nothing.♪

♪Let's have a good life♪

♪together.♪

♪Don't think about♪

♪the hardships lying ahead.♪

♪Nobody knows♪

♪how the weather will be tomorrow.♪

♪I only know you are the person♪

♪I want to see when I wake up.♪

♪Let's have a good life♪

♪together.♪

♪We once lost our ways♪

♪in love.♪

♪Every time I take a breath,♪

♪I feel the courage you gave me.♪

♪I only know you are the person♪

♪I want to see in the future.♪

♪Let's have a good life♪

♪together.♪

♪We once lost our ways♪

♪in love.♪

♪Every time I take a breath,♪

♪I feel the courage you gave me.♪

♪I only know you are the person♪

♪I want to see in the future.♪

♪I want to see in the future.♪

You're awake.

You're awake, too.

Breakfast.

Jiaxin, your mom came back last night.

You were sound asleep so she didn't wake you up.

I'll go to see her.

No.

She said she was tired and needed to sleep.

She wants you two to return to Shanghai after breakfast.

Brush your teeth first. Quick.

What?

They're back?

Yes.

Xiyi, why didn't you stay longer?

You came back so early.

I need to do something so we came back today.

Let me handle your suitcase.

Oh, Xiyi,

my mom will take care of your luggage.

Let's go to the company together. Come on.

I'll change first. I haven't changed for two days.

Xiyi, Xiyi, what do you want to wear?

I'll get them for you.

White ones or black ones?

Xiyi, you have many things to deal with in the company.

Let's go right now.

What's wrong with you two today?

I'll go and change myself.

You silly boy, how did you put on your clothes?

Mom, it's dirty here.

Aunt,

where's the original photo?

The original photo...

I watched a TV program

and I learned that photos

of babies were good for pregnant people.

So Mrs. Chen, your mom, and I...

we found a photo.

Look at that chubby boy. He's just perfect.

It's a nice sight, isn't it?

Pregnant people must be in a good mood

to be in good health, right?

So this is good for your health, isn't it?

Yes, Mom, yes.

But at this moment,

I'm standing in your room

and I realized that my daughter had lied to me.

I don't want to scold her

or tell her I found out about it.

I know she told those lies because she cares

about you and wants to protect you very much.

Is the original photo still here?

Why don't we put it back there?

That's not necessary.

It's good for pregnant people. We can keep it here.

Mom, let's go.

Zhengren,

just now your cousin's...

smile.

What did it mean?

He's... he's...

he's not... No.

"That's not necessary". What did he mean by that?

Does he want to get even with us later

or look down on us?

What did he mean?

Mom, he wasn't sneering.

But I think

he'll get even with us later.

Grandma.

Grandma.

I'm back.

Grandma.

Grandma, why didn't you tell me you were coming back?

I could have picked you up.

Then I wouldn't have had the fun of surprising you.

I'll handle your luggage.

Okay, okay.

We'll talk later. Go on with your breakfast.

Okay.

Come.

What do you think of the noodles?

Pretty nice. They're thick noodles that I like.

Aunt, you're simply an awesome cook.

What about your room?

Isn't it particularly comfortable now?

Yes.

The photo, photo.

My mom risked her life to take it down for you.

To be honest,

if my girlfriend makes me

see her ex-boyfriend's photo every day,

I definitely won't be able to stand it.

Me, neither.

Aunt, thank you.

I'll be lying if I say I wasn't stressed.

Anyway,

thank you.

Alright, don't thank me.

Thank your mom if you want to.

Come on, have a seat.

I really can't stand

the thing in Jiaxin's room.

What is it?

The photo.

What's wrong with the photo?

Isn't it good there?

His ex's photo is hung in their bedroom.

It's so inauspicious.

Let's change it.

Change that photo? No, no, no.

That's... that's especially precious to Xiyi.

You want me to change it? I dare not. I dare not.

I've ruined that photo.

It's not the same even if we hang it up again.

Besides, Jiaxin is pregnant now.

She's pregnant with Xiyi's child,

but she has to see a photo

of her husband's ex every day.

You're also a mom.

Help Jiaxin, will you?

I...

Don't cry. Fine, fine, fine.

I'll do it. I'll do it.

Jiaxin is a nice person

and I also feel sorry for her.

All right, stop crying.

Hello.

Mom.

Jiaxin.

That day

Zishan said

you were resting and didn't want us to disturb you.

How was it? Did you have a good one?

Did you open the noodle stand today?

Of course.

I need to earn my living.

I should have gone to help you before I came back

and eaten a bowl of noodles.

Alright, alright,

you just need to take care of yourself.

Mom,

thank you.

What?

I like

that photo very much.

That's great, then.

Jiaxin,

you're far away in Shanghai.

That's all I can do for you.

Listen, if anyone's hurting you,

you must tell me. Don't endure it yourself.

Understood?

I'm okay.

Everything's fine.

Don't lie to me!

What's the matter, Mom?

Did you cry?

I'm okay.

I'm just afraid you won't tell me when you suffer.

Anyway, you must let Wang Xiyi know

that my daughter is not to be trifled with.

Got it?

Yes.

Xishi, you just went to Shanghai once.

But why has the taste changed already?

Quickly, taste the noodles.

Something's missing.

Mom, get back to work.

I'll go to see you later.

Mm,

bye.

Taste them. Taste them.

Hey,

Xishi,

are you out of your senses?

Jiaxin married such a rich man.

You can just close your noodle stand,

go home and retire.

Really, how am I supposed to eat the noodles?

I'm closing.

The noodles

are on the house.

You don't have to pay. Off you go. Go, all of you.

Go. I'm closing.

Stop eating. I'm closing.

What's wrong with her? So mysterious.

Crazy woman.

How ridiculous.

Chen Jiaxin,

you always stay silent.

How can I stop worrying?

After careful selection,

photos on the screen were chosen.

What do you think? Is this cute?

Not good.

This has a bright smile.

No.

This baby's eyes are big as mine.

My eyes are small. Next.

Blue eyes.

Next.

This has got hair. This is good.

This one?

How about this, Mr. Yi?

Tell me what kind of baby you want.

I do know an ideal one here.

What?

Let me show you.

A chubby boy on Huaniao Island.

I think he's good.

I can ask Zhengren to contact his parents.

But the Marketing Dept. said

a mixed-race baby would help to give a foreign flavor.

Why a foreign flavor? We need a Chinese one.

We're a Chinese brand.

Of course we should have a Chinese baby.

Right. You're the boss. You decide.

Okay, I'll go to see Mr. Wang now.

Many foreigners don't know Chinese characters

and have funny tattoos on their bodies.

I once met a foreigner

and he had the word "poor" tattooed on his arm.

Is it true?

-Yes. -I read it on Weibo

that a foreigner had the word

"idiot" tattooed on his chest.

He was basking by the sea and photographed.

It's completely different than I imagined.

Jiaxin,

if you get a chance, you must go to Europe.

It's really beautiful.

Mm.

Why are you here again?

Charity auction.

So good at finding things to do.

You interrupted us again.

What's the theme of the auction you just talked about?

As I told Jiaxin before, I was looking for my sister.

Because of that,

I met many charities.

So from time to time, I'll help

welfare services to hold charity auctions

and I hope

it'll help people like my sister.

Can I be of help, too?

Of course you can help.

Take things I want to auction

and attend the auction with Xiyi.

Me?

-Why? -Why?

Why don't you go

with Xiyi, Grandma?

I just came back from Europe

and I'm still suffering from jet leg.

You asked me to go there.

Do you still care

about this old lady or not?

My bad. My bad.

Well,

how about

Anson goes with Xiyi?

Anson disguises himself as a woman?

How about Xiyi going alone?

Chen Jiaxin,

why don't you want to go with me?

Shouldn't we keep quiet

about the relationship between us?

I...

Jiaxin,

aren't you interested in art?

It's a good chance for you to learn about it.

You reminded me of something.

I've got something for you.

For me?

This is for you.

The sun.

Yes.

You're like the sun

and warm everyone,

such as Grandma, me

and kids from the welfare services.

I like this gift.

Looks like

only I can take you.

I must be worthy of your gift.

I will take you.

Grandma asked me to.

Of course I need to take you there.

You seem to be a bit reluctant.

I am not.

Are you thinking about the auction?

Yes, Aunt.

I have only seen

other people attending auctions

on TV and in magazines.

Now it's my turn to prepare for one

but I completely don't know what to do.

Mm.

I knew you'd be at a loss.

Come. Come with me.

This box is the heirloom of the Wang family.

Things in it are your grandma's and Xiyi's treasures.

This shows she really considers you as a relation

and one that's very cherished.

I'm a Wang

but I'm no different than an outsider.

Alright,

choose one.

None of them will fail you.

But these are so valuable.

Can I really auction them?

They're not as valuable as you think

but these things are quite significant.

Look at this.

This brooch is

your grandma's wedding gift for Xiyi's mom

when she married his dad.

Is it pretty?

Yes.

Oh, this.

This is the wordless tally I gave Xiyi

when he was born.

He has been a man now.

This one.

This is the first necklace

Xiyi saved up to buy for his mom.

Is it pretty?

Yes.

This pen is still here.

My brother gave it to Xiyi when he went

to elementary school.

I remember it was with this pen

that my brother held Xiyi's hand

and taught him to write

one stroke after another.

So Xiyi had always treasured it.

He even signed his first contract

with it after he started to work for the company.

Later it was broken and couldn't be repaired anywhere.

I thought he had thrown it away.

I didn't expect he'd still be keeping it.

Aunt, can I have a look at it?

My brother didn't waste his love on Xiyi.

He's a capable, aspiring and grateful man.

Okay.

Sub by WeTV & Ripped by skysoultan -♥ Resynced to DORAMAX raiona encode by Hafiz Adam ♥-

♪Those mistakes I made in my life,♪

♪I take them well.♪

♪You don't know a good thing♪

♪till it's gone.♪

♪When you fall in love with someone,♪

♪you start to hope that love will be everlasting.♪

♪In the great wilderness of the world, I can only see you.♪

♪I want to give all my love to you.♪

♪Can you summon♪

♪love?♪

♪What would you do♪

♪for love?♪

♪Don't say "I love you" yet.♪

♪Don't fall in love with me yet.♪

♪Fairytale should have an impressive beginning♪

♪regardless of its ending.♪

♪There is an understanding between us♪

♪that you will finally find me.♪

♪You are the only one who understands why I keep waiting.♪

♪I will not run away from it, because you are my destiny.♪

♪I'm looking for you.♪

♪I'm waiting for you.♪

♪I'm loving with you.♪