Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,200 --> 00:00:02,900
En el principio era la oscuridad.
2
00:00:02,901 --> 00:00:05,001
De repente se puso de explosivos,
3
00:00:05,002 --> 00:00:08,402
lo que coloc� a los principios de
un sinf�n de existencia
4
00:00:08,403 --> 00:00:10,903
tiempo, espacio
y la materia.
5
00:00:10,904 --> 00:00:13,904
Vea m�s
de lo que imaginaba,
6
00:00:13,905 --> 00:00:17,205
m�s all� de los l�mites de nuestra existencia,
en el lugar que nosotros llamamos
7
00:00:17,206 --> 00:00:20,006
Universo
[wyxchari. Subt�tulos h�ngaros traducidos por Google a espa�ol]
8
00:00:20,013 --> 00:00:24,013
Marte, el planeta llamado
Dios de la guerra
9
00:00:24,014 --> 00:00:29,014
ha sido durante mucho tiempo obsesionado corazones
y los sue�os de ciencias de la tierra.
10
00:00:30,062 --> 00:00:34,562
En el futuro, las sondas rob�ticas
ser� sustituida por las misiones humanas.
11
00:00:34,878 --> 00:00:38,478
La primera exploradores humanos
establecer� las bases
12
00:00:38,479 --> 00:00:41,879
para construir
marsianski metr�polis.
13
00:00:43,074 --> 00:00:48,074
Los cient�ficos y los ingenieros han dise�ado
todo lo necesario para nuestra supervivencia
14
00:00:48,075 --> 00:00:50,675
en este futuro espacio colonia.
15
00:00:51,189 --> 00:00:53,889
Esta se mover�
otros planetas.
16
00:00:56,159 --> 00:01:00,659
A pesar de la tecnolog�a avanzada,
residencia de los extranjeros mundo
17
00:01:00,660 --> 00:01:03,660
ser� sin piedad
batalla por la supervivencia.
18
00:01:05,025 --> 00:01:09,025
Se enfrentar�n a
medio ambiente mortal para nosotros.
19
00:01:10,059 --> 00:01:17,559
Estos son los peligros tecnol�gicos
y maravillas de la vida en el espacio.
20
00:01:25,305 --> 00:01:28,705
Universo
Vida en el Espacio
21
00:01:36,947 --> 00:01:39,547
Este es el amanecer de la 23 � siglo.
22
00:01:39,548 --> 00:01:43,548
El hombre es creado enteramente
funcional colonia en Marte.
23
00:01:45,508 --> 00:01:47,508
No fue f�cil.
24
00:01:47,509 --> 00:01:49,909
En Marte, nosotros somos los invasores.
25
00:01:51,139 --> 00:01:54,439
Un planeta rojo l�vida
ha declarado la guerra
26
00:01:54,440 --> 00:01:58,040
utilizando sus propios
naturaleza - la quema de la radiaci�n
27
00:01:58,041 --> 00:02:01,041
el aire
y las tormentas de polvo mortal.
28
00:02:02,327 --> 00:02:05,327
La vida aqu� ser� una lucha continua.
29
00:02:06,940 --> 00:02:09,940
Entonces, �por qu� deber�a
a vivir en el espacio?
30
00:02:09,941 --> 00:02:16,341
�Por qu� s�lo esos valientes pioneros
no siendo seguro aqu�?
31
00:02:18,161 --> 00:02:21,761
Tenemos que ser una forma adaptada
durante al menos dos planetas.
32
00:02:21,762 --> 00:02:27,062
En otras palabras, es demasiado arriesgado
mantener todos sus huevos en una cesta.
33
00:02:28,609 --> 00:02:30,609
Marte es nuestro vecino m�s cercano.
34
00:02:30,610 --> 00:02:35,610
Para bien o para mal
lo m�s parecido a la Tierra
35
00:02:35,877 --> 00:02:40,077
y ofrece la mayor�a de las opciones.
36
00:02:48,367 --> 00:02:51,867
No s�lo 25 horas al d�a
estaciones y similares
37
00:02:51,868 --> 00:02:56,368
cuarto planeta desde el Sol
el destino m�s apropiado
38
00:02:56,369 --> 00:02:59,069
nuestra segunda casa.
39
00:03:01,603 --> 00:03:06,103
Hay un recurso espec�fico
Marte hizo un favorito
40
00:03:06,104 --> 00:03:08,704
para nuestra futura colonia.
41
00:03:09,686 --> 00:03:13,686
Una de las primeras misiones se
El prop�sito de la extracci�n de energ�a.
42
00:03:13,687 --> 00:03:18,987
Una fuente se encuentra bajo
sus pies - en la superficie congelada.
43
00:03:18,988 --> 00:03:22,788
Por debajo de la superficie de Marte
hay agua congelada.
44
00:03:22,789 --> 00:03:25,789
Capaz de recoger
y para beber.
45
00:03:25,790 --> 00:03:30,990
Adem�s, podemos dividir el hidr�geno
de ox�geno para conseguir combustible
46
00:03:30,991 --> 00:03:36,291
que crear c�lulas de energ�a
Suministramos la colonia.
47
00:03:42,363 --> 00:03:45,563
Comunidad de ingenier�a en s� es un milagro.
48
00:03:45,975 --> 00:03:49,775
De varias posibilidades
para la construcci�n de la columna
49
00:03:49,776 --> 00:03:52,276
incluidas las opciones
50
00:03:52,277 --> 00:03:57,877
fue elegido el m�s familiar para nosotros
y la opci�n sostenible.
51
00:04:01,138 --> 00:04:06,138
Los cupones son ideales las estructuras
a la extrema lugares como Marte.
52
00:04:06,339 --> 00:04:11,139
La raz�n es que ofrece la c�pula
la mayor�a de la zona
53
00:04:11,140 --> 00:04:15,140
con un m�nimo de peso
que es muy importante.
54
00:04:15,594 --> 00:04:18,341
Adem�s, es muy
forma duradera.
55
00:04:22,617 --> 00:04:26,617
La base es una metr�poli,
serie de peque�as c�pulas
56
00:04:26,618 --> 00:04:30,218
en el rango
alrededor de la c�pula central.
57
00:04:30,219 --> 00:04:32,519
Al igual que la rueda del vag�n.
58
00:04:35,355 --> 00:04:40,355
Me gusta una gran idea
c�pula es el edificio central
59
00:04:40,356 --> 00:04:43,756
que est� rodeado
de los peque�os domos.
60
00:04:46,719 --> 00:04:50,719
Este oasis de alta tecnolog�a
marsianskata medio del desierto
61
00:04:50,720 --> 00:04:52,920
fue construido como una fortaleza.
62
00:04:53,959 --> 00:04:59,159
Material que se utilice
deber�n llevar el fr�o y la radiaci�n.
63
00:04:59,160 --> 00:05:03,960
Superficie de Marte es
esterilizada por la luz del sol,
64
00:05:03,961 --> 00:05:07,561
porque Marte no tiene capa de ozono que protege.
65
00:05:08,211 --> 00:05:13,211
Algunos tipos de fibra de vidrio y
plexigl�s debe fortalecerse
66
00:05:13,212 --> 00:05:18,012
para obtener suficiente
cuerpo sano
67
00:05:18,013 --> 00:05:25,013
para resistir los fuertes vientos
y bajas temperaturas.
68
00:05:33,039 --> 00:05:38,039
Temperatura y presi�n en la c�pula
debe ser cuidadosamente regulado.
69
00:05:38,827 --> 00:05:43,427
Si demasiado caliente, la c�pula
explotar� como un globo prenadut
70
00:05:43,428 --> 00:05:46,728
debido a la creciente
la presi�n del aire en el mismo.
71
00:05:50,692 --> 00:05:54,492
Por ahora supongo
c�pula que se hace
72
00:05:54,493 --> 00:05:57,993
la protecci�n de la creciente
n�mero de pioneros terrestres.
73
00:06:00,388 --> 00:06:05,188
A pesar del enorme tama�o de la c�pula,
colonos se despierta por la ma�ana
74
00:06:05,189 --> 00:06:07,489
en habitaciones muy peque�as.
75
00:06:09,463 --> 00:06:12,490
Vida en Marte
se destac� bastante.
76
00:06:14,088 --> 00:06:17,788
Viviendas
son muy peque�as y deprimente.
77
00:06:18,018 --> 00:06:21,018
Imagina
de modo que vivir durante a�os.
78
00:06:21,819 --> 00:06:25,019
Es muy estrecha y
distintos de la Tierra.
79
00:06:25,420 --> 00:06:29,420
Perder la conexi�n con las plantas
�rboles y el cielo.
80
00:06:32,518 --> 00:06:34,918
Pero, al mismo tiempo,
81
00:06:34,919 --> 00:06:42,219
oportunidad de vivir bajo
cielo rojo es impresionante.
82
00:06:44,323 --> 00:06:48,323
Marte es de alrededor de 1,5 astron�mico
unidades (AE) de Sun.
83
00:06:48,324 --> 00:06:50,324
La Tierra es de 1 AE.
84
00:06:50,325 --> 00:06:52,325
Esto es 1,5 veces m�s.
85
00:06:52,526 --> 00:06:54,826
Por lo tanto, es m�s oscuro.
86
00:06:55,046 --> 00:06:58,746
El cielo de Marte no es
tan azul, sino roja.
87
00:06:58,747 --> 00:07:04,447
Esto se debe a que todos los oxidados polvo
transportadas por los vientos cesen.
88
00:07:11,061 --> 00:07:15,061
Para que este extra�o mundo
por lo menos un poco como nuestro,
89
00:07:15,062 --> 00:07:19,062
los viajeros tienen
con sus ecosistemas artificiales.
90
00:07:21,391 --> 00:07:24,391
Pero las plantas no est�n
s�lo por conveniencia.
91
00:07:24,392 --> 00:07:27,992
Tienen una funci�n importante en
creaci�n y mantenimiento
92
00:07:27,993 --> 00:07:30,593
de un ecosistema cerrado en la colonia.
93
00:07:32,222 --> 00:07:36,822
El aumento de las plantas no s�lo
alimentos, sino tambi�n para la extracci�n de ox�geno.
94
00:07:37,123 --> 00:07:42,223
En consecuencia, recibir�n
sus emisiones de di�xido de carbono.
95
00:07:42,224 --> 00:07:46,224
Ser� una buena interacci�n
entre las plantas y las personas.
96
00:07:53,818 --> 00:07:58,518
Esta conexi�n est� involucrado en simbiosis
cada aspecto de la vida en Marte.
97
00:08:00,167 --> 00:08:05,367
Todo se recicla
y nada se pierde.
98
00:08:07,317 --> 00:08:11,717
Imagina un
mundo acu�tico de los peces y algas.
99
00:08:12,018 --> 00:08:17,018
Si somos capaces de aislarlo, se
obtener un ciclo de reciclaje.
100
00:08:17,379 --> 00:08:21,079
Los residuos se convertir�n
en recursos renovables
101
00:08:21,080 --> 00:08:25,780
como el di�xido de carbono,
ox�geno y nutrientes.
102
00:08:25,781 --> 00:08:29,081
Los peces se alimentan de algas y la
tirar los residuos
103
00:08:29,082 --> 00:08:31,682
que son la degradaci�n
de bacterias
104
00:08:31,683 --> 00:08:35,683
y convertirse en alimentos
ingredientes para las algas.
105
00:08:35,823 --> 00:08:39,823
A diferencia de la cisterna cuando
puede sustituir el agua
106
00:08:39,824 --> 00:08:42,824
en Marte no podr�n
de sustituir el aire.
107
00:08:43,025 --> 00:08:49,125
Nuestros sucesores tendr�n espacio
samosahranyavashti es crear entornos
108
00:08:49,126 --> 00:08:55,326
ciclos de vida y el medio ambiente
de reciclado del agua y del aire.
109
00:08:55,967 --> 00:09:02,967
Si con esto se
sentirse bien, como los peces.
110
00:09:12,375 --> 00:09:17,375
Durante el siglo 20 no era muy claro
as� c�mo se sent�an las personas
111
00:09:17,376 --> 00:09:21,576
en ese sistema cerrado,
aislados del mundo exterior.
112
00:09:23,304 --> 00:09:27,704
La idea fue sometido a una prueba
en el desierto de Tucson, Arizona,
113
00:09:27,705 --> 00:09:30,705
una instalaci�n llamada biosfera-2.
114
00:09:31,930 --> 00:09:34,930
Uno de los principales objetivos
Experimento
115
00:09:34,931 --> 00:09:39,931
la imitaci�n es el de la libre --
colonia de otro planeta.
116
00:09:42,129 --> 00:09:46,129
Biosfera-2 es grande,
el medio ambiente la instalaci�n controlada
117
00:09:46,430 --> 00:09:51,630
que est� completamente aislada
del medio ambiente.
118
00:09:51,931 --> 00:09:54,931
Ambiente interno puede
para ajustar
119
00:09:54,932 --> 00:10:01,632
diversos controlable
estaciones clim�ticas y biomi.
120
00:10:10,731 --> 00:10:16,131
Biosfera-2 es la suma de
cinco diferentes ecosistemas (biomi)
121
00:10:17,899 --> 00:10:20,599
recogidos de distintas partes del mundo.
122
00:10:21,002 --> 00:10:27,202
Incluye el desierto en tierra de clima templado
sabana, selva tropical
123
00:10:27,203 --> 00:10:30,203
e incluso un oc�ano en miniatura.
124
00:10:40,387 --> 00:10:46,087
Este ambicioso proyecto se puso a prueba
aislado de la primera misi�n en 1991,
125
00:10:46,088 --> 00:10:49,088
sino que m�s bien parec�a
graves problemas.
126
00:10:54,447 --> 00:10:58,847
Por un lado, los participantes
empez� a tomar decisiones equivocadas
127
00:10:58,848 --> 00:11:01,848
incluso divididos
de los grupos se pelearon.
128
00:11:01,849 --> 00:11:04,049
Toda la misi�n se encontraba bajo amenaza.
129
00:11:04,450 --> 00:11:09,650
Se dio cuenta de que la raz�n de la extra�a
comportamiento es la falta de ox�geno.
130
00:11:10,562 --> 00:11:15,562
Posteriormente, fue uno
aparentemente insignificantes detalles.
131
00:11:15,563 --> 00:11:19,563
De cemento utilizados para
construcci�n no se ha purificado,
132
00:11:21,835 --> 00:11:26,335
resultante en la fabricaci�n de cemento
m�s cuerpo la absorci�n de ox�geno
133
00:11:26,336 --> 00:11:29,336
que las plantas
capaz de reproducir.
134
00:11:37,058 --> 00:11:40,058
Falta de aire
Alcanzado niveles de respiraci�n
135
00:11:40,059 --> 00:11:43,059
t�pico de la altura de 5 400 metros.
136
00:11:43,574 --> 00:11:48,574
Se observaron efectos similares en
alpinista, llegando a tales alturas.
137
00:11:50,862 --> 00:11:55,262
En �ltimo t�rmino, la introducci�n
aire fresco en la biosfera.
138
00:11:58,244 --> 00:12:01,844
Para marsianskata colonia,
esta opci�n no existe.
139
00:12:02,345 --> 00:12:07,345
Sin embargo, el uso inadecuado de
cemento ser� fatal.
140
00:12:09,036 --> 00:12:13,036
A pesar de todos estos peligros,
entorno cerrado en la c�pula
141
00:12:13,037 --> 00:12:15,637
es el lugar m�s seguro en Marte.
142
00:12:18,814 --> 00:12:24,638
A veces es necesario colono
a salir de la c�pula y salir.
143
00:12:35,518 --> 00:12:37,918
Mientras el sol se eleva sobre Marte,
144
00:12:37,919 --> 00:12:44,419
alg�n beneficio de colonos
desde el amanecer para cumplir con sus tareas.
145
00:12:45,482 --> 00:12:50,482
Sus medios de transporte de divorcio
residuos oxidados de campos de Marte.
146
00:12:51,158 --> 00:12:54,458
Para completar su misi�n con �xito,
147
00:12:54,459 --> 00:12:57,459
residentes necesitan
del veh�culo.
148
00:12:59,282 --> 00:13:03,282
Cuando vamos a Marte,
no saben mucho sobre el planeta.
149
00:13:03,283 --> 00:13:07,583
Usted aprender� mucho sobre el lugar
donde aterriz�,
150
00:13:07,584 --> 00:13:10,084
pero no para el propio planeta.
151
00:13:10,085 --> 00:13:12,885
Tendr� sin duda
necesidad de movilidad
152
00:13:12,886 --> 00:13:15,186
para cubrir grandes distancias.
153
00:13:21,704 --> 00:13:26,404
Rover utilizado en la Luna
en las misiones Apolo era improvisada.
154
00:13:26,405 --> 00:13:28,905
Fue simplemente bagi modificados.
155
00:13:32,800 --> 00:13:35,800
Luna le Rover
gran trabajo realizado.
156
00:13:35,862 --> 00:13:42,662
Que permiti� a los dos investigadores
para moverse a trav�s de la luna
157
00:13:42,663 --> 00:13:48,663
y para explorar las grandes �reas
sin pie.
158
00:13:48,964 --> 00:13:54,664
Pero esta fue una soluci�n temporal
para misiones a corto plazo.
159
00:14:00,771 --> 00:14:04,171
En Marte hay muchos m�s
territorio a cubrir.
160
00:14:06,016 --> 00:14:08,016
Se trata de un carro.
161
00:14:08,017 --> 00:14:12,717
El modelo m�s avanzado
naci� en la mente de los cient�ficos de la NASA.
162
00:14:13,455 --> 00:14:16,855
Parece que algo final
de las novelas de Jules cierto,
163
00:14:17,385 --> 00:14:22,385
este veh�culo facilitar�
los traslados de otros planetas.
164
00:14:23,987 --> 00:14:27,587
Cada rueda puede
para girar 360 grados.
165
00:14:27,588 --> 00:14:32,288
Podemos avanzar
y en la direcci�n que queremos.
166
00:14:41,737 --> 00:14:46,737
Esta movilidad puede estar de pie sobre un
La mayor�a de los relieves planetarios,
167
00:14:46,738 --> 00:14:48,738
pero no todas.
168
00:14:50,943 --> 00:14:54,543
Trajes espaciales
no as� a su vez en el centro,
169
00:14:54,544 --> 00:14:58,344
que la disponibilidad de asientos
no es muy l�gico.
170
00:14:58,545 --> 00:15:00,945
Construido en posici�n vertical
panel.
171
00:15:00,946 --> 00:15:03,946
Hay anillo
que se ajustan para adaptarse a
172
00:15:03,947 --> 00:15:07,547
y debe llevarse a cabo
en posici�n vertical.
173
00:15:08,419 --> 00:15:11,919
Esta es la �nica manera
para conducir a otro planeta.
174
00:15:20,154 --> 00:15:22,354
Marte es un planeta.
175
00:15:22,355 --> 00:15:25,055
Para investigar
en lugares remotos,
176
00:15:25,056 --> 00:15:28,056
Los cient�ficos tendr�n
La calidad del servicio.
177
00:15:28,496 --> 00:15:31,496
Ellos prefieren trabajar
ropa normal
178
00:15:31,497 --> 00:15:34,497
en lugar de fijo
trajes espaciales.
179
00:15:37,362 --> 00:15:41,362
Esto s�lo es posible si
mismo la presi�n atmosf�rica
180
00:15:41,363 --> 00:15:44,163
como la Tierra.
181
00:15:45,641 --> 00:15:48,641
Esto sirve para poco
Rover presi�n.
182
00:15:51,047 --> 00:15:55,047
Me llaman de una combinaci�n de
traje espacial y el coche de los deportes.
183
00:15:55,048 --> 00:15:57,348
Hay una mayor maniobrabilidad.
184
00:16:02,900 --> 00:16:07,600
Chasis es la base de calash
peque�a presi�n Rover.
185
00:16:09,036 --> 00:16:12,336
Cabina de Rover
se iniciar� a partir de aqu�
186
00:16:12,737 --> 00:16:15,037
y termina aqu�.
187
00:16:15,538 --> 00:16:19,038
Por lo tanto, el veh�culo
quisiera un cami�n.
188
00:16:21,040 --> 00:16:24,040
Volver a la oficina
para cargas adicionales.
189
00:16:25,294 --> 00:16:29,294
Podemos modificar
m�quina para cualquier prop�sito.
190
00:16:30,537 --> 00:16:34,937
Desde la parte frontal puede
diversos accesorios de montaje
191
00:16:34,938 --> 00:16:40,938
tales como agarrar por excavadora
y otros instrumentos.
192
00:16:49,271 --> 00:16:54,471
Poca presi�n Rover (SPR)
es ligeramente mayor que el Rover Apolo.
193
00:16:54,816 --> 00:16:57,816
Su velocidad m�xima
se encuentra a unos 10 km / h
194
00:17:00,839 --> 00:17:04,439
SPR se puede utilizar
duradera para las misiones
195
00:17:04,440 --> 00:17:06,740
de tres d�as a dos semanas,
196
00:17:06,865 --> 00:17:10,265
y puede cubrir
distancias de m�s de 800 kil�metros.
197
00:17:19,430 --> 00:17:24,130
Algunas instalaciones tambi�n ayudan
bueno para su sabidur�a.
198
00:17:26,546 --> 00:17:30,546
La parte exterior se adjunta
dos trajes espaciales.
199
00:17:33,238 --> 00:17:36,238
Los pasajeros de la presi�n
Parte de Rover
200
00:17:36,239 --> 00:17:39,239
pueden venir en traje
a trav�s de una escotilla especial,
201
00:17:40,531 --> 00:17:44,531
y caminar a trav�s de la superficie
por no m�s de 10 minutos.
202
00:17:53,529 --> 00:17:57,529
Los cient�ficos de la investigaci�n
Eyms Centro, el Dr. Pascal Lee,
203
00:17:57,530 --> 00:18:00,230
prueba otro veh�culo
204
00:18:00,231 --> 00:18:03,031
precursor de esta
de Marte.
205
00:18:03,032 --> 00:18:08,032
Ha trabajado con Nick Bagarli, Ejecutivo
Director de la Vuelta al mundo "--
206
00:18:08,033 --> 00:18:10,533
organizaci�n de viajes de aventura.
207
00:18:12,477 --> 00:18:16,477
Veh�culos como estos son grandes,
porque podemos usarlas
208
00:18:16,478 --> 00:18:20,178
como un an�logo de los
a otros planetas.
209
00:18:20,179 --> 00:18:22,579
Que pueden desplazarse a cualquier lugar.
210
00:18:24,562 --> 00:18:28,962
Este veh�culo est� destinado
para expediciones a Groenlandia
211
00:18:28,963 --> 00:18:31,263
y posteriormente al Polo Sur.
212
00:18:31,264 --> 00:18:36,964
Ver que hay suficiente espacio
para todos los equipos y provisiones,
213
00:18:36,965 --> 00:18:40,165
necesario estudiar
en la Luna y Marte.
214
00:18:40,510 --> 00:18:43,710
As�, los cient�ficos e ingenieros
extraer las ideas de la NASA
215
00:18:43,711 --> 00:18:49,211
para la construcci�n del
presi�n sobre el Mars Rover.
216
00:18:57,517 --> 00:19:01,317
Esta herramienta de traducci�n de sonido
�nicas ruedas.
217
00:19:04,012 --> 00:19:06,712
El mecanismo consiste
varias ruedas.
218
00:19:06,713 --> 00:19:09,713
Esta es la principal rueda,
que impulsa todo.
219
00:19:10,521 --> 00:19:16,521
Todas estas ruedas de goma a su vez
los cinturones de los veh�culos que se mueven.
220
00:19:17,803 --> 00:19:21,803
Cada una de las bandas es
90 cent�metros de longitud y 15 cent�metros de ancho,
221
00:19:21,804 --> 00:19:25,104
haciendo un total de 3 200 kv.sm.
movimiento de caucho.
222
00:19:25,948 --> 00:19:29,148
Desde cada una de las ruedas
tiene un sistema de regulaci�n
223
00:19:29,149 --> 00:19:33,649
que pueden adaptarse
a la tierra, que se est� moviendo.
224
00:19:35,183 --> 00:19:39,183
Este mecanismo se est� moviendo
225
00:19:39,684 --> 00:19:46,684
pasar a trav�s aunque de forma desigual,
se puede adaptar.
226
00:19:56,417 --> 00:19:58,417
Marte es el planeta traici�n.
227
00:19:58,652 --> 00:20:01,152
El polvo, la arena y la suciedad
encontrado.
228
00:20:02,051 --> 00:20:06,051
Esto es especialmente perjudicial para el veh�culo
medio de elementos m�viles,
229
00:20:06,554 --> 00:20:09,854
mecanismos que pueden
ser f�cilmente contaminadas.
230
00:20:12,680 --> 00:20:16,280
Existe el peligro de desplazamiento
una de las bicicletas.
231
00:20:17,221 --> 00:20:21,021
Entonces tenemos que
reparaci�n sobre el terreno.
232
00:20:29,637 --> 00:20:34,237
Reparaci�n de veh�culos
al aire libre es suave, es decir, de riesgo.
233
00:20:34,238 --> 00:20:36,938
Por lo tanto, no hay lugar para errores.
234
00:20:36,939 --> 00:20:42,139
Si usted tiene da�o u otros problemas
ayuda no llega pronto,
235
00:20:42,140 --> 00:20:44,140
si se hizo llegar.
236
00:20:47,511 --> 00:20:54,511
En ese momento se dan cuenta de que si
salida y puesta en marcha de la reparaci�n
237
00:20:54,512 --> 00:20:57,812
tendr� una duraci�n de inhalaci�n
usted sorbo de aire
238
00:20:57,813 --> 00:21:02,213
almacenados en
Su sistema de vida.
239
00:21:02,514 --> 00:21:04,714
Despu�s de varias horas, perecer�.
240
00:21:11,709 --> 00:21:15,109
Afortunadamente,
La NASA de tener un plan de copia de seguridad.
241
00:21:18,492 --> 00:21:23,492
Una de las ventajas de la presi�n
Rover es que son peque�as y ligeras
242
00:21:23,493 --> 00:21:27,493
y puede ser enviado
dos de ellos en la misma misi�n.
243
00:21:27,494 --> 00:21:30,694
En cada uno de Rover
habr� dos astronautas.
244
00:21:31,195 --> 00:21:35,695
Rover, si una falla,
cuatro astronautas
245
00:21:35,696 --> 00:21:38,696
Subir� a los dem�s
y volver.
246
00:21:44,951 --> 00:21:48,651
Como por el precio de una
tales marsianski Rover ...
247
00:21:49,800 --> 00:21:55,300
La gente a menudo me preguntan cu�nto me cost�
ellos dicen que es mejor que Ferrari.
248
00:21:56,159 --> 00:21:59,159
Los colonos no s�lo
de viajar en estilo,
249
00:21:59,160 --> 00:22:06,160
pero llevar� un moderno vestuario
se ven supergeroi.
250
00:22:16,789 --> 00:22:20,489
Una de las tareas del colonizador
examinar�
251
00:22:20,490 --> 00:22:24,690
el volc�n m�s grande en
Sistema solar - Olympus.
252
00:22:29,511 --> 00:22:35,511
Pero incluso en recorridos de rutina,
Marte representa una amenaza para cualquier invasor.
253
00:22:37,879 --> 00:22:41,579
Earthling necesidad
de una protecci�n continua.
254
00:22:42,462 --> 00:22:47,462
Cuando est� fuera de la c�pula, colonizador
tiene que presionar Rover
255
00:22:47,463 --> 00:22:50,463
o, al menos, llevar
sus trajes espaciales.
256
00:22:54,683 --> 00:22:57,483
Fui cuatro veces en el espacio
257
00:22:57,484 --> 00:23:00,984
y han pasado m�s de
24 horas en los trajes espaciales.
258
00:23:00,985 --> 00:23:05,785
No son c�modas, la presi�n
que les gusta en el f�tbol --
259
00:23:05,786 --> 00:23:07,786
alrededor de 0,4 kilogramos de kv.sm.
260
00:23:07,987 --> 00:23:12,987
Cada vez que mueva sus manos
Tienes que luchar contra esta presi�n.
261
00:23:12,988 --> 00:23:17,588
Es bastante gravar
y puede provocar lesiones.
262
00:23:27,316 --> 00:23:30,816
Traje espacial es
para proteger la fr�gil humana
263
00:23:30,817 --> 00:23:33,417
de innumerables amenazas
el espacio abierto.
264
00:23:36,110 --> 00:23:39,610
Debe presionar,
el suministro de ox�geno,
265
00:23:39,611 --> 00:23:42,111
para el control de la temperatura
y humedad.
266
00:23:42,112 --> 00:23:44,812
Por lo tanto, el dise�o de
demanda es muy importante.
267
00:23:45,229 --> 00:23:49,629
Adem�s, debe ser f�cil,
traje debe servir como un escudo
268
00:23:49,630 --> 00:23:52,630
contra el despiadado mundo.
269
00:23:57,980 --> 00:24:02,980
Una de las armas mortales a Marte es
com�n mikrometeoriten lluvia.
270
00:24:02,981 --> 00:24:06,981
Cada uno de los meteoritos en miniatura
puede romper el ejemplo
271
00:24:06,982 --> 00:24:09,182
y dar lugar a tratos o penas crueles muertes.
272
00:24:11,996 --> 00:24:16,396
Con capas de aislamiento
neoprenen kevlar es vital
273
00:24:16,397 --> 00:24:20,097
la seguridad de los astronautas
este peligroso planeta.
274
00:24:32,288 --> 00:24:37,288
La presencia de apoyo a la vida
hace muy dif�cil de llevar traje.
275
00:24:37,289 --> 00:24:41,789
Astronauta en el �mbito internacional
Estaci�n espacial necesita tres horas,
276
00:24:41,790 --> 00:24:46,890
para llegar a la MMU (�nico
manualmente el dispositivo de control del espacio).
277
00:24:49,688 --> 00:24:53,688
Esto incluye 30 minutos obdishvane
de ox�geno puro,
278
00:24:53,689 --> 00:24:56,089
que los astronautas se vdishva.
279
00:25:03,402 --> 00:25:06,702
En el Instituto de Tecnolog�a de
de Massachusetts (MIT),
280
00:25:06,703 --> 00:25:10,703
Los cient�ficos est�n tratando de crear
mejor traje espacial
281
00:25:10,704 --> 00:25:12,904
utilizando la rob�tica.
282
00:25:13,291 --> 00:25:17,691
El futuro del espacio est� sujeta
con la movilidad y la flexibilidad
283
00:25:17,692 --> 00:25:22,692
la necesidad de una nueva
Revolucionario dise�o de vestuario.
284
00:25:25,879 --> 00:25:30,379
Cuando biokostyumi para explorar Marte,
se sentir� como atletas.
285
00:25:31,297 --> 00:25:35,697
Raz�n para explorar Marte
es la detecci�n de signos de vida.
286
00:25:36,098 --> 00:25:40,398
Tendr� que en cuclillas,
encontrar f�siles
287
00:25:40,399 --> 00:25:45,699
y el prop�sito de la demanda debe ser
garantizar la m�xima movilidad
288
00:25:45,700 --> 00:25:49,200
con el m�nimo esfuerzo.
289
00:25:49,795 --> 00:25:54,795
Esto es simplemente un sistema mec�nico que
est� hecho de cable de aleaci�n especial.
290
00:25:55,333 --> 00:26:00,333
Ver que, mientras el viento
este es el line up
291
00:26:00,334 --> 00:26:02,634
palo, y el ajuste a mi alrededor.
292
00:26:04,549 --> 00:26:08,549
Esto significa que el
presi�n directamente sobre la piel.
293
00:26:08,550 --> 00:26:11,050
Para la presente convocatoria
este traje "segunda piel".
294
00:26:15,721 --> 00:26:19,321
De apoyo a la vida
biokostyuma es modular,
295
00:26:19,322 --> 00:26:23,522
haciendo un traje
m�s conveniente que se adapte actual.
296
00:26:25,001 --> 00:26:28,001
Volver a la c�scara dura
paquete se adjunta,
297
00:26:28,002 --> 00:26:31,002
en la que el
de apoyo a la vida.
298
00:26:31,902 --> 00:26:36,302
Visor del casco es de color oro,
Trajes como hoy
299
00:26:36,303 --> 00:26:39,903
para evitar el cegamiento
brillo del sol.
300
00:26:42,957 --> 00:26:45,557
En el casco hay una pantalla (HUD),
301
00:26:45,558 --> 00:26:49,158
que ofrece importantes
informaci�n a los astronautas.
302
00:26:53,023 --> 00:26:56,523
Mirando a trav�s del visor,
astronautas y la pantalla se ver�
303
00:26:56,524 --> 00:27:01,024
datos que muestran fisiol�gicas --
frecuencia cardiaca, presi�n arterial,
304
00:27:01,025 --> 00:27:05,825
y los datos de navegaci�n
como en tres dimensiones mapa topogr�fico.
305
00:27:13,469 --> 00:27:16,969
Normalmente, los dise�adores
pensar por la seguridad
306
00:27:16,970 --> 00:27:19,970
y funcionalidad
trajes espaciales.
307
00:27:20,307 --> 00:27:23,607
Pero los dise�adores de
biokostyuma son atendidos
308
00:27:23,608 --> 00:27:26,208
Su creaci�n es
buena est�tica.
309
00:27:27,929 --> 00:27:30,929
Esperamos
biokostyuma que se ve bien.
310
00:27:30,930 --> 00:27:34,430
No hemos previsto que aparezca
spaydarmen como ejemplo.
311
00:27:36,226 --> 00:27:38,826
Biokostyumat un
tecnolog�a futura
312
00:27:38,827 --> 00:27:43,227
que alg�n d�a puede ser
utilizados en marsianskata colonia.
313
00:27:45,744 --> 00:27:48,444
Independientemente de la demanda,
teniendo,
314
00:27:48,445 --> 00:27:51,945
paseos en Marte
nunca ser� seguro.
315
00:27:55,675 --> 00:27:59,675
Marsianskite colonizador puede
a vestirse como supergeroi,
316
00:27:59,676 --> 00:28:01,676
Pero lejos de ser tan fuerte.
317
00:28:01,677 --> 00:28:04,077
A veces dependen
robot de la fuerza --
318
00:28:04,078 --> 00:28:05,878
Robonavt.
319
00:28:06,643 --> 00:28:09,643
Robonavt robot es
sistema de autoevaluaci�n.
320
00:28:10,241 --> 00:28:14,241
Cuerpo que es bajo
y los viajes en cualquier terreno.
321
00:28:16,155 --> 00:28:19,455
Esta es nuestra interpretaci�n
mito griego de
322
00:28:19,456 --> 00:28:21,656
cuerpo de un hombre con un caballo.
323
00:28:26,068 --> 00:28:30,868
El proyecto re�ne a humanos Robonavt
inventiva y la fuerza mec�nica
324
00:28:31,880 --> 00:28:34,880
por la distancia
sistema de control.
325
00:28:35,586 --> 00:28:38,586
T�malo como un
avanzada de videojuegos
326
00:28:39,087 --> 00:28:45,187
en la que el control de robot
utilizando los equipos virtuales.
327
00:28:46,399 --> 00:28:48,899
Robot imita los movimientos.
328
00:28:50,167 --> 00:28:55,167
Casco ha conectado dos pantallas LCD
directamente con las dos c�maras del robot.
329
00:28:56,989 --> 00:29:01,389
Por lo tanto, podemos proporcionar
muy f�cil.
330
00:29:11,138 --> 00:29:15,438
Las c�maras est�n protegidas con un casco,
parecidas a las de la antigua Roma.
331
00:29:15,912 --> 00:29:18,612
El robot puede
actuar por s� solo
332
00:29:18,613 --> 00:29:21,413
como ha
inteligencia artificial
333
00:29:21,414 --> 00:29:25,414
que realiza
tareas pre-programadas.
334
00:29:27,209 --> 00:29:32,209
Desde robonavta explorar� �reas
donde las personas no se atreven a entrar,
335
00:29:32,210 --> 00:29:35,210
dimensiones y su forma
son de particular importancia.
336
00:29:35,839 --> 00:29:38,839
Robonavtat est� dise�ado
para ayudar a la gente.
337
00:29:38,840 --> 00:29:42,540
Con este fin, el m�s apropiado
es la forma humana.
338
00:29:43,445 --> 00:29:47,541
Tendr� que trabajar con
mismos instrumentos en el mismo entorno
339
00:29:47,542 --> 00:29:51,042
y sus extremidades y los dedos
debe ser como el nuestro.
340
00:29:51,678 --> 00:29:57,278
Robonavtat se puede utilizar
m�s las tareas de rutina en la colonia.
341
00:29:59,451 --> 00:30:03,751
El mejor papel de los robots
para cubrir �reas
342
00:30:03,752 --> 00:30:06,352
que son muy peligrosas para las personas
343
00:30:06,353 --> 00:30:10,353
o tareas, lo que es mejor
a llevarse a cabo por robots.
344
00:30:17,660 --> 00:30:20,460
Robonavtat pero no un t�cnico.
345
00:30:20,461 --> 00:30:24,061
Sus habilidades son muy importantes
el �xito de la misi�n.
346
00:30:26,783 --> 00:30:33,283
Otra funci�n importante de los robots
para examinar el terreno de los posibles peligros
347
00:30:33,484 --> 00:30:37,484
y los lugares interesantes
para la investigaci�n.
348
00:30:37,685 --> 00:30:41,185
Los robots son muy confortables
para actividades de inteligencia.
349
00:30:42,062 --> 00:30:47,062
Al igual que el Rover, se robonavtat
La energ�a solar de bater�a de litio.
350
00:30:48,099 --> 00:30:51,099
Durante la carga
la m�quina es f�cil
351
00:30:51,100 --> 00:30:54,100
alimentaci�n de la poblaci�n
no es tarea sencilla.
352
00:30:55,603 --> 00:30:59,903
Hambre constantemente proyectando
nubes sobre el colonizador.
353
00:31:00,027 --> 00:31:05,027
Si el fr�gil equilibrio es perturbado,
el final est� siempre cerca.
354
00:31:13,595 --> 00:31:16,595
Nuestro miedo
marsianski colonizador,
355
00:31:16,596 --> 00:31:22,596
satisfacer
necesidades primarias ser� bastante dif�cil.
356
00:31:24,475 --> 00:31:28,075
Tome la m�s importante
necesidad - la alimentaci�n.
357
00:31:29,693 --> 00:31:34,693
Transferencia de 1 kg
lo que es Marte,
358
00:31:34,694 --> 00:31:38,294
cuesta alrededor de 280 000 d�lares.
359
00:31:38,295 --> 00:31:41,095
Puede ser comida, agua o aire.
360
00:31:44,291 --> 00:31:49,291
Habida cuenta de cu�nto se
transferencia de toneladas de alimentos envasados
361
00:31:49,889 --> 00:31:53,889
Cada colono marsianski
tendr� que ser agricultor.
362
00:31:54,461 --> 00:31:59,261
Incluso entonces, el cultivo de plantas
en Marte no es tan f�cil
363
00:31:59,262 --> 00:32:02,262
El hecho de tener que enterrar la semilla
el terreno y lanzarlo.
364
00:32:09,555 --> 00:32:13,855
Marsianskata suelo
de recursos es incierta.
365
00:32:17,211 --> 00:32:20,211
Incluso m�nimo rastro
de materiales t�xicos
366
00:32:20,212 --> 00:32:24,212
que destruy� la cosecha
castigo de la colonia hambre.
367
00:32:25,897 --> 00:32:30,897
No podemos confiar en marsianskata
suelo para el cultivo de plantas.
368
00:32:30,898 --> 00:32:33,898
En la Tierra, el cultivo de plantas
de varias maneras.
369
00:32:33,899 --> 00:32:37,299
Puede aumentar
al aire libre o en invernaderos.
370
00:32:38,718 --> 00:32:41,718
Por lo tanto, buscar
invernaderos en la Tierra.
371
00:32:41,719 --> 00:32:47,319
Situado en la superficie
y utilizar la luz solar.
372
00:32:47,620 --> 00:32:54,920
No feo peligro de colisi�n con
meteoritos o la radiaci�n espacial.
373
00:33:02,357 --> 00:33:06,357
Marsianskata vidrio representa
control de c�mara
374
00:33:06,358 --> 00:33:11,358
prestaci�n de la planta de 5 factores
necesarios para su crecimiento.
375
00:33:14,529 --> 00:33:21,529
Que necesitan luz, temperatura,
el agua, los nutrientes y el aire.
376
00:33:21,530 --> 00:33:23,930
El di�xido de carbono y ox�geno.
377
00:33:24,884 --> 00:33:30,884
En la c�mara de la planta podr�a
para cultivar alimentos sin problemas.
378
00:33:39,503 --> 00:33:43,503
En su mayor parte,
Plantas crecen hidroponichno --
379
00:33:43,504 --> 00:33:46,104
t�rmino que significa
"plantas acu�ticas".
380
00:33:46,267 --> 00:33:51,767
Estas plantas crecen sin tierra en una ba�era
con las aguas ricas en nutrientes.
381
00:33:54,660 --> 00:33:58,360
Pero las plantas necesitan
la luz y el entorno adecuado
382
00:33:58,361 --> 00:34:00,661
no se producen en el espacio.
383
00:34:02,326 --> 00:34:07,326
Los investigadores est�n tratando este
dif�cil en la necesidad de espacio,
384
00:34:07,327 --> 00:34:10,827
utilizando diodos emisores de
meca de la luz (LED),
385
00:34:10,828 --> 00:34:14,828
dividido en los espectros de colores,
estimular el crecimiento.
386
00:34:16,251 --> 00:34:19,251
Flora, que pretende
para producir el ox�geno
387
00:34:19,252 --> 00:34:21,752
para reunirse con
la luz del sol,
388
00:34:21,753 --> 00:34:25,753
pero que viven en la colonia
se crea en esas c�maras.
389
00:34:32,185 --> 00:34:34,785
Otro motivo de preocupaci�n
del colonizador es
390
00:34:34,786 --> 00:34:37,786
que los insectos en la Tierra
polinizan las plantas.
391
00:34:37,787 --> 00:34:41,287
Esto significa que usted debe
y los insectos para tener con nosotros?
392
00:34:44,606 --> 00:34:50,106
Para las abejas es muy dif�cil de
orientados en condiciones sobrenatural
393
00:34:50,107 --> 00:34:54,107
porque utiliza ultravioleta
la luz del Sol,
394
00:34:54,108 --> 00:34:56,108
y otros hitos.
395
00:34:56,134 --> 00:35:01,134
En Marte o de otro tipo de espacio colonia,
estos marcadores estar�n disponibles.
396
00:35:03,840 --> 00:35:07,040
Un poco de invenci�n
haciendo un gran trabajo.
397
00:35:07,041 --> 00:35:10,641
Intento por las vibraciones
artificial de las abejas para crear
398
00:35:10,642 --> 00:35:16,642
o para revolver el aire
para difundir el polen.
399
00:35:17,143 --> 00:35:21,343
Creemos que los astronautas o
colonizador de otro planeta
400
00:35:21,344 --> 00:35:25,044
gustar�a
cuidar las plantas.
401
00:35:36,288 --> 00:35:40,988
Pero sigue siendo un factor muy importante
que se encuentra en Marte.
402
00:35:40,989 --> 00:35:44,989
Esto es algo que incluso la tecnolog�a
no puede recrear.
403
00:35:47,057 --> 00:35:50,257
La gravedad en Marte
es s�lo 1 / 3 de la tierra
404
00:35:50,258 --> 00:35:53,558
y las plantas se han
pridarpvane menos.
405
00:35:56,115 --> 00:36:00,115
En la Tierra, la gravedad derivados
el agua de las ra�ces de las plantas
406
00:36:00,116 --> 00:36:03,116
la exenci�n de sitio para el ox�geno.
407
00:36:04,860 --> 00:36:09,617
En la baja gravedad, las ra�ces
ser� permanentemente progiznali
408
00:36:09,618 --> 00:36:13,618
y podr� adoptar
nutrientes y el aire.
409
00:36:14,910 --> 00:36:18,410
As� que tal vez
plantas ser� menor.
410
00:36:28,962 --> 00:36:32,962
Qu� es exactamente lo que los alimentos cultivados
espacio de los agricultores?
411
00:36:33,953 --> 00:36:36,753
Patatas y lechuga
son s�lo parte de ella.
412
00:36:37,818 --> 00:36:42,518
He aqu� un men� t�pico marsiansko
habida cuenta de la comida disponible.
413
00:36:43,739 --> 00:36:47,339
Para el desayuno hay huevos revueltos
rallado y patatas con arroz.
414
00:36:47,640 --> 00:36:53,740
Para el almuerzo - un emparedado con soja
o taza de hongos y setas fresas.
415
00:36:54,551 --> 00:36:59,551
Pasta con salsa marinara para la cena
ensalada y tarta de batata como postre.
416
00:37:04,388 --> 00:37:06,888
Esta es una estricta dieta vegetariana,
417
00:37:06,889 --> 00:37:10,889
para que los miembros de los carn�voros
tripulaci�n permanecer� decepcionado.
418
00:37:11,952 --> 00:37:17,552
Aunque susceptibles de producir
de carne de diferentes especies de animales
419
00:37:17,553 --> 00:37:21,253
Tengo la sensaci�n de que los astronautas
se sumaron a ellos
420
00:37:21,254 --> 00:37:23,254
y no querer comer.
421
00:37:24,456 --> 00:37:28,656
El mantenimiento de la salud y la fuerza
la tripulaci�n es fundamental,
422
00:37:28,657 --> 00:37:32,657
incluso para las tareas rutinarias
requieren esfuerzos inhumanos.
423
00:37:35,320 --> 00:37:39,320
Uno de ellos es aprovechar
del tesoro c�smico
424
00:37:39,321 --> 00:37:42,021
situado m�s all� de
marsianskiya horizonte.
425
00:37:48,197 --> 00:37:52,197
El coste de esta expedici�n
a Marte es astron�mico.
426
00:37:57,220 --> 00:38:00,920
Pero la mayor recompensa
se pueden ocultar m�s all� de Marte,
427
00:38:00,921 --> 00:38:05,621
donde hay gran cantidad de
intacta y valiosos recursos.
428
00:38:05,622 --> 00:38:08,122
Que llevan m�s all� de
el planeta rojo.
429
00:38:09,642 --> 00:38:14,142
Acceder a la mayor�a de Meteoritos
Tierra proviene de cintur�n de asteroides.
430
00:38:14,643 --> 00:38:18,943
Cerca del 85 por ciento de ellos son
principalmente de silicio,
431
00:38:18,944 --> 00:38:21,344
y la superficie de la Tierra.
432
00:38:21,645 --> 00:38:26,845
Alrededor del 5% de ellos contienen hierro,
podemos utilizar
433
00:38:26,846 --> 00:38:33,346
para fabricar acero para construir
edificios, ciudades e incluso civilizaciones.
434
00:38:38,987 --> 00:38:42,187
El uso de asteroide
acelerar el progreso
435
00:38:42,188 --> 00:38:45,888
y contribuye a la expansi�n
marsianskata de la colonia.
436
00:38:48,614 --> 00:38:54,014
Creaci�n de nuevos edificios y el espacio
buques y el mantenimiento de los viejos
437
00:38:54,836 --> 00:38:59,536
ser� posible gracias a
uso de los recursos de la cintura.
438
00:39:05,503 --> 00:39:08,803
En cambio, para extraer materiales
del cintur�n de asteroides
439
00:39:08,804 --> 00:39:11,804
y el transporte a la Tierra
que es el costo
440
00:39:11,805 --> 00:39:16,705
es mucho mejor utilizar
estos materiales en Marte.
441
00:39:23,723 --> 00:39:27,723
Tambi�n hay otra raz�n para usar
estas piedras c�smicas.
442
00:39:30,414 --> 00:39:34,414
Se estima que si el fusible
asteroide con un di�metro de 1 kil�metros,
443
00:39:34,415 --> 00:39:38,415
Acero tendr� como
producir para un a�o entero
444
00:39:38,416 --> 00:39:41,416
plata y oro como
producir durante 10 a�os,
445
00:39:41,417 --> 00:39:46,417
y los elementos de grupo
de platino por 1 000 a�os.
446
00:39:47,630 --> 00:39:52,030
Se esconden riquezas
y esta es nuestra motivaci�n.
447
00:39:54,789 --> 00:40:00,789
Asteroide con un di�metro de 1 kil�metros,
pesa alrededor de 2 mil millones de toneladas.
448
00:40:04,101 --> 00:40:08,101
Este es el 20 000
aeronaves como Nimits.
449
00:40:10,548 --> 00:40:14,948
Asteroide con estas dimensiones contiene
suficientes de n�quel, el cobalto y el platino,
450
00:40:14,949 --> 00:40:18,349
que deben evaluarse
m�s de 150 mil millones de d�lares.
451
00:40:19,359 --> 00:40:21,559
Y esto es un peque�o asteroide.
452
00:40:21,560 --> 00:40:25,860
Algunos gigantes rocas enfoque
tama�o a los planetas.
453
00:40:30,460 --> 00:40:33,660
Nunca hasta ahora no hemos
sonda asteroide.
454
00:40:33,805 --> 00:40:37,805
Quiz�s hay maneras de proniknem
en el suelo del asteroide,
455
00:40:37,806 --> 00:40:40,306
que no debe
ser muy dif�cil.
456
00:40:40,307 --> 00:40:42,707
Una forma es
por la radiaci�n l�ser.
457
00:40:42,908 --> 00:40:48,308
Podemos utilizarlos,
a srezhem cuesti�n de asteroide.
458
00:40:54,178 --> 00:40:58,178
Sin embargo, en la excavaci�n de una enorme roca
el centro del espacio vac�o
459
00:40:58,179 --> 00:41:00,679
en ning�n caso es f�cil.
460
00:41:05,952 --> 00:41:09,452
La radiaci�n en el cintur�n de asteroides
es muy fuerte.
461
00:41:10,696 --> 00:41:15,696
Esto es porque la mayor�a de J�piter
oc�ano emite radiaci�n.
462
00:41:16,550 --> 00:41:19,550
Esto significa que los mineros
en el cintur�n de asteroides
463
00:41:19,551 --> 00:41:24,851
tendr�n que vivir bajo
superficie del asteroide.
464
00:41:25,052 --> 00:41:30,552
La vida en el interior del asteroide
proporcionar�a una cierta protecci�n
465
00:41:30,553 --> 00:41:35,153
de la energ�a solar, yupiterovata
y la radiaci�n espacial.
466
00:41:37,812 --> 00:41:41,612
Tal vez esto es
m�s apropiado para el hombre de hierro.
467
00:41:44,821 --> 00:41:49,821
Desde el cintur�n de asteroides es
mando a distancia, unos 480 millones de km
468
00:41:49,822 --> 00:41:52,822
puede ser necesario
para utilizar los robots.
469
00:41:52,823 --> 00:41:56,423
Que es relativamente barata,
no requieren atenci�n
470
00:41:56,424 --> 00:41:58,724
y no necesitan ser devueltos.
471
00:42:12,881 --> 00:42:15,281
Por primera colonia interplanetario,
472
00:42:15,282 --> 00:42:19,982
la �nica manera de reducir
riesgo y garantizar la supervivencia
473
00:42:19,983 --> 00:42:24,583
es la colaboraci�n entre
robots humanoides y astronautas.
474
00:42:29,097 --> 00:42:32,097
En cualquier caso,
la vida cotidiana en Marte
475
00:42:32,098 --> 00:42:34,798
ser� en �ltima instancia
aventura extrema.
476
00:42:39,142 --> 00:42:42,542
Despertar la ma�ana siguiente
1 hora extra de sue�o
477
00:42:42,543 --> 00:42:45,843
primavera de la cama a causa de
la m�s d�bil la gravedad,
478
00:42:45,844 --> 00:42:48,844
entonces vestir traje
y dejar de lado.
479
00:42:49,024 --> 00:42:53,024
Sus funciones son el control de
la utilidad de los robots,
480
00:42:53,025 --> 00:42:55,025
que sustentan la vida.
481
00:42:55,386 --> 00:42:59,386
Luego, en su camino de regreso
detener a alguien colina
482
00:42:59,387 --> 00:43:02,987
y mirar por encima del valle
para el ca��n.
483
00:43:03,670 --> 00:43:06,370
Mira marsianskoto cielo
484
00:43:06,371 --> 00:43:10,971
y disfrutar de la incre�ble
vista de las estrellas titilantes.
485
00:43:14,578 --> 00:43:19,178
El estudio de la superficie marsianskata
ser� una aventura fant�stica.
486
00:43:20,480 --> 00:43:23,480
Hay relieves de inconcebible belleza
487
00:43:23,481 --> 00:43:26,481
parte de la cual se
parecer extranjeros.
488
00:43:27,740 --> 00:43:32,740
Cada direcci�n tiene miles
kil�metros de la tierra encuesta.
489
00:43:34,275 --> 00:43:37,575
El aprendizaje se
como un pa�s de milagros.
490
00:43:46,355 --> 00:43:51,055
Este escenario actuando colonia
Marte actualmente es de ficci�n,
491
00:43:53,647 --> 00:43:57,247
inspirado por los mejores
La ciencia del siglo 21.
492
00:44:01,786 --> 00:44:06,786
Muy probablemente, alg�n d�a
que viven en las ciudades de c�pula
493
00:44:08,304 --> 00:44:13,304
zakarmeni marsianska y con la tierra
no los peque�os chovecheta verde,
494
00:44:13,705 --> 00:44:17,005
Lo que hacemos.
495
00:44:18,206 --> 00:44:23,106
Traducci�n y subt�tulos:
Fox Mulder
http://kolibka.com
9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net
50143
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
