All language subtitles for Sekai Summer Resort 2020-09-12 720p HDTV AAC x264_Track03

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:13,025 --> 00:00:15,027 パウ! レッツ ゴー ベイビー 2 00:00:35,047 --> 00:00:37,716 今日も このビーチに お客様が来てくれました 3 00:00:37,716 --> 00:00:40,819 森泉さんで~す! ハロー! 4 00:00:43,055 --> 00:00:45,057 ねえ 久しぶりですけども ねえ 5 00:00:46,058 --> 00:00:48,727 そうそう 行きた~い 海 6 00:00:48,727 --> 00:00:50,729 ビーチ 行きたいよね 7 00:00:51,797 --> 00:00:53,799 過去には散々 行ってるでしょ もう 8 00:00:53,799 --> 00:00:56,068 行ってる 9 00:00:56,068 --> 00:00:59,772 結構 色んな中でも やっぱり[外:6F03A512FAAD6B4DC4B66DA4818CF6EB] 10 00:01:01,507 --> 00:01:03,509 モルディブ やっぱ そうなんだね 11 00:01:03,509 --> 00:01:05,511 行けてないんだよ あっ あるね 12 00:01:06,512 --> 00:01:08,514 何か ホントに そこで 13 00:01:12,351 --> 00:01:14,353 [外:C06A278CFFC82DDC67709E5E9577F148]また 14 00:01:19,692 --> 00:01:21,760 サメがいるとね ちょっと 15 00:01:21,760 --> 00:01:24,196 サメもエイも ちょっとね 16 00:01:24,196 --> 00:01:27,499 <今夜も こちらの 三人娘が[外:6F03A512FAAD6B4DC4B66DA4818CF6EB]> 17 00:01:31,036 --> 00:01:33,105 リゾートホテル投稿スペシャル 18 00:01:33,105 --> 00:01:36,041 まずは 佐賀県 福岡県 長崎県の 19 00:01:36,041 --> 00:01:39,044 ホテルスタッフさんが 撮影をしてきてくれました 20 00:01:39,044 --> 00:01:41,380 それでは VTR どうぞ 21 00:01:41,380 --> 00:01:44,450 超スペシャル フーッ! 22 00:01:44,450 --> 00:01:47,152 <今夜は[外:6F03A512FAAD6B4DC4B66DA4818CF6EB]> 23 00:01:49,455 --> 00:01:52,891 <ホテルのスタッフさん達が 自分の働くホテルを> 24 00:01:52,891 --> 00:01:55,594 <自ら携帯で撮影しリポートした> 25 00:01:57,563 --> 00:02:00,733 <[外:C06A278CFFC82DDC67709E5E9577F148]で お送りしま~す!> 26 00:02:00,733 --> 00:02:03,235 <まずは[外:6F03A512FAAD6B4DC4B66DA4818CF6EB]> 27 00:02:13,512 --> 00:02:16,015 取ったよ マスク! 28 00:02:16,015 --> 00:02:18,017 ゆっくり 29 00:02:22,688 --> 00:02:25,524 <対象物がないので 分かりづらいですが> 30 00:02:25,524 --> 00:02:28,193 <泉ちゃんより背が高い> 31 00:02:28,193 --> 00:02:31,196 <177cmの中山さ~ん> 32 00:02:32,865 --> 00:02:35,868 <勤めているのは こちら!> 33 00:02:40,539 --> 00:02:43,876 <こちらの東館は 去年の12月に> 34 00:02:43,876 --> 00:02:46,879 <オープンしたばかりなんだって> 35 00:02:48,213 --> 00:02:51,016 <早速 施設をご紹介> 36 00:02:56,055 --> 00:02:58,057 自分達で撮れるから 37 00:02:58,057 --> 00:03:00,059 絶対 晴れの日 選べるもんね 38 00:03:00,059 --> 00:03:01,994 あっ そっか そっか 39 00:03:01,994 --> 00:03:03,996 <ヨーロッパの[外:6F03A512FAAD6B4DC4B66DA4818CF6EB]> 40 00:03:03,996 --> 00:03:05,998 <[外:C06A278CFFC82DDC67709E5E9577F148]を抜けると> 41 00:03:05,998 --> 00:03:08,300 <目の前の[外:6F03A512FAAD6B4DC4B66DA4818CF6EB]> 42 00:03:12,337 --> 00:03:14,406 <わざわざ ビーチで> 43 00:03:14,406 --> 00:03:16,608 <砂チェックもしてくれたよ> 44 00:03:22,681 --> 00:03:26,185 <続いてのおすすめは レストラン> 45 00:03:27,519 --> 00:03:29,521 <館内のレストランは> 46 00:03:29,521 --> 00:03:33,726 <海を眺めながら 食事が楽しめるんだって> 47 00:03:43,602 --> 00:03:45,904 <さらに[外:6F03A512FAAD6B4DC4B66DA4818CF6EB]> 48 00:03:47,539 --> 00:03:50,242 <こちらは[外:6F03A512FAAD6B4DC4B66DA4818CF6EB]> 49 00:03:52,211 --> 00:03:54,213 <おすすめメニューは> 50 00:03:54,213 --> 00:03:56,315 <佐賀牛のサーロイン!> 51 00:03:58,283 --> 00:04:01,286 (中山)わ~ おいしそう! 52 00:04:02,988 --> 00:04:04,990 <続いての おすすめは> 53 00:04:04,990 --> 00:04:07,993 <さまぁ~ずが大好きな あれ> 54 00:04:15,834 --> 00:04:19,171 <こちらの[外:6F03A512FAAD6B4DC4B66DA4818CF6EB]> 55 00:04:19,171 --> 00:04:22,474 <カバナやベッドも充実!> 56 00:04:25,010 --> 00:04:27,012 <大竹さん 奥さんと> 57 00:04:27,012 --> 00:04:29,014 <ここ 2人で どうですか?> 58 00:04:29,014 --> 00:04:31,083 勇気いる 59 00:04:31,083 --> 00:04:33,085 閉まんねえのかな カーテン 60 00:04:33,085 --> 00:04:35,087 <さらに!> 61 00:04:49,034 --> 00:04:51,236 いいね~ 何か こう 62 00:04:54,373 --> 00:04:57,876 <しかし このプールは[外:6F03A512FAAD6B4DC4B66DA4818CF6EB]> 63 00:04:59,711 --> 00:05:01,713 <三村さん ソーリー> 64 00:05:01,713 --> 00:05:04,883 来年ね 結局 9月まで休み行けないから 65 00:05:04,883 --> 00:05:09,188 <でも まだまだ おすすめのスポットがあるんです> 66 00:05:14,326 --> 00:05:17,329 <泉ちゃん 1年中 楽しめるスポットって> 67 00:05:17,329 --> 00:05:19,331 <何だと思う?> 68 00:05:20,332 --> 00:05:23,035 あるかもよ 日本だしね 69 00:05:34,346 --> 00:05:37,416 <ここは 天然温泉プールなので> 70 00:05:37,416 --> 00:05:41,420 <1年中 楽しむことができるんだって> 71 00:05:57,035 --> 00:06:00,038 <これなら[外:6F03A512FAAD6B4DC4B66DA4818CF6EB]> 72 00:06:04,476 --> 00:06:07,779 <続いての おすすめはお部屋!> 73 00:06:09,815 --> 00:06:12,718 <今回は ホテルで[外:6F03A512FAAD6B4DC4B66DA4818CF6EB]> 74 00:06:20,492 --> 00:06:22,494 う~ん いいね 75 00:06:28,333 --> 00:06:31,169 <白を基調とした明るい> 76 00:06:31,169 --> 00:06:34,172 <リビング&ダイニングルーム> 77 00:06:35,507 --> 00:06:38,710 <奥のベランダからの眺めは[外:6F03A512FAAD6B4DC4B66DA4818CF6EB]> 78 00:06:41,346 --> 00:06:44,049 <リビングの隣には…> 79 00:06:48,687 --> 00:06:52,758 <さらに ベッドルームの 奥の扉を開け> 80 00:06:52,758 --> 00:06:57,462 <奥に進んでいくと 見えてくるのが…> 81 00:07:06,638 --> 00:07:10,309 <バスルームは内風呂の他に> 82 00:07:10,309 --> 00:07:13,312 <温泉を引いた露天風呂が!> 83 00:07:13,312 --> 00:07:15,314 ずっと入れる ねえ 84 00:07:23,655 --> 00:07:25,991 1泊? 全然 想像つかないんだけど 85 00:07:25,991 --> 00:07:28,327 <ワンベッドルーム オーシャンビューの> 86 00:07:28,327 --> 00:07:30,662 <こちらのお部屋 二食付きで> 87 00:07:30,662 --> 00:07:33,966 <1人1泊 いくらでしょうか?> 88 00:07:36,735 --> 00:07:39,137 1人? 1人? 89 00:07:43,508 --> 00:07:45,510 あれ? 2人で行くと 90 00:07:45,510 --> 00:07:48,513 <1泊 二食付きで1人145000円> 91 00:07:48,513 --> 00:07:50,515 安いじゃん 安いんだよ 92 00:07:50,515 --> 00:07:52,517 <ちなみに 安いお部屋は> 93 00:07:52,517 --> 00:07:55,721 <27900円から泊まれるよ> 94 00:08:03,462 --> 00:08:05,464 いい 95 00:08:05,464 --> 00:08:07,666 <続いては[外:6F03A512FAAD6B4DC4B66DA4818CF6EB]> 96 00:08:33,158 --> 00:08:36,661 <ちょっと遠くて お顔が見えづらかった> 97 00:08:36,661 --> 00:08:38,663 <岡村さん> 98 00:08:40,499 --> 00:08:43,301 <勤めているのは こちら> 99 00:08:47,005 --> 00:08:49,074 <[外:C06A278CFFC82DDC67709E5E9577F148]このホテルは> 100 00:08:49,074 --> 00:08:51,343 <全客室 6室> 101 00:08:51,343 --> 00:08:56,014 <全てオーシャンビュースイート なんだって> 102 00:08:56,014 --> 00:08:58,850 <早速[外:6F03A512FAAD6B4DC4B66DA4818CF6EB]> 103 00:08:58,850 --> 00:09:01,253 <まずは こちら> 104 00:09:06,858 --> 00:09:11,029 <ホテルの中も 白を基調とした造りで> 105 00:09:11,029 --> 00:09:15,467 <世界的デザイナーが 日本で初めてプロデュースし> 106 00:09:15,467 --> 00:09:17,469 <さらに…> 107 00:09:17,469 --> 00:09:21,473 <インテリアは あの有名家具ブランド[外:6F03A512FAAD6B4DC4B66DA4818CF6EB]> 108 00:09:23,542 --> 00:09:26,311 <[外:C06A278CFFC82DDC67709E5E9577F148]したんだって> 109 00:09:26,311 --> 00:09:29,981 <そして オーシャンビューのプールや> 110 00:09:29,981 --> 00:09:32,317 <目の前の海では> 111 00:09:32,317 --> 00:09:35,520 <ジェットスキーも 楽しめちゃうよ> 112 00:09:37,155 --> 00:09:40,759 <続いての おすすめは 気になるお部屋> 113 00:09:51,169 --> 00:09:54,773 <亜麻色が落ち着くベッドルーム> 114 00:09:56,675 --> 00:09:59,177 <部屋の奥には…> 115 00:10:03,348 --> 00:10:06,051 <この景色[外:6F03A512FAAD6B4DC4B66DA4818CF6EB]> 116 00:10:11,356 --> 00:10:13,358 部屋より広いじゃない 117 00:10:13,358 --> 00:10:16,361 <さらに[外:6F03A512FAAD6B4DC4B66DA4818CF6EB]> 118 00:10:16,361 --> 00:10:18,763 <ワンダフル!> 119 00:10:27,205 --> 00:10:29,708 <2名まで泊まれる こちらのお部屋> 120 00:10:29,708 --> 00:10:33,712 <朝食付きで 1室は いくらでしょう?> 121 00:10:34,779 --> 00:10:37,382 えっ!? 122 00:10:37,382 --> 00:10:39,384 50000ぐらいじゃないの 123 00:10:44,456 --> 00:10:46,892 <正解は 1室 60000円> 124 00:10:46,892 --> 00:10:48,894 すごい安い! 125 00:10:48,894 --> 00:10:52,797 <セレブな泉ちゃんは 何年分 予約する?> 126 00:11:01,907 --> 00:11:04,209 <続いては[外:6F03A512FAAD6B4DC4B66DA4818CF6EB]> 127 00:11:08,346 --> 00:11:10,348 九州シリーズ 128 00:11:13,351 --> 00:11:16,054 これ 日本なの!? 日本じゃないみたい 129 00:11:31,369 --> 00:11:34,706 <紹介してくれるのは 頼れる二児の母> 130 00:11:34,706 --> 00:11:36,808 <橋口さ~ん> 131 00:11:38,210 --> 00:11:41,313 <勤めているのは こちら!> 132 00:11:44,282 --> 00:11:49,221 <まるで テーマパークのような このホテルは> 133 00:11:49,221 --> 00:11:53,058 <佐世保市の観光スポット 西海橋と> 134 00:11:53,058 --> 00:11:56,561 <大村湾の 絶景が望めるんだって> 135 00:11:58,063 --> 00:12:00,265 <早速[外:6F03A512FAAD6B4DC4B66DA4818CF6EB]> 136 00:12:06,004 --> 00:12:08,073 <ネタバレを避けすぎて> 137 00:12:08,073 --> 00:12:11,509 <床のマットが メインになっちゃってるけど> 138 00:12:11,509 --> 00:12:13,511 <まず 見えてきたのが…> 139 00:12:18,583 --> 00:12:21,353 <ロビーでは オシャレな泉ちゃんに> 140 00:12:21,353 --> 00:12:26,258 <嬉しいサービスがあるんだけど 何か分かる?> 141 00:12:28,026 --> 00:12:30,528 <正解は[外:6F03A512FAAD6B4DC4B66DA4818CF6EB]> 142 00:12:33,365 --> 00:12:36,201 <お子さんと お揃いにもできちゃうよ> 143 00:12:36,201 --> 00:12:38,203 でも 子供も喜びそう 144 00:12:45,543 --> 00:12:48,546 <続いて 紹介してくれるのは…> 145 00:12:52,550 --> 00:12:56,554 <ここは 夏季限定のプールで…> 146 00:12:57,622 --> 00:13:01,426 <そのプール 中央にあるのが…> 147 00:13:03,995 --> 00:13:06,498 <名前のとおり 水に浮いているような> 148 00:13:06,498 --> 00:13:10,001 <造りになっているんだって> 149 00:13:10,001 --> 00:13:13,004 <こんな感じで[外:6F03A512FAAD6B4DC4B66DA4818CF6EB]> 150 00:13:20,512 --> 00:13:24,015 <三村さん こういうの どうですか?> 151 00:13:26,017 --> 00:13:29,321 <続いてのおすすめは レストラン> 152 00:13:34,025 --> 00:13:36,227 カワイイじゃん 153 00:13:46,705 --> 00:13:48,707 しましたね 葉っぱからの こう 154 00:13:48,707 --> 00:13:50,709 ちょっと遅かったね 155 00:13:57,048 --> 00:14:00,552 <マルシェを イメージしているだけあって> 156 00:14:00,552 --> 00:14:03,355 <カラフルで にぎやかなレストラン> 157 00:14:12,330 --> 00:14:15,166 <三村さん のっけ放題だからって> 158 00:14:15,166 --> 00:14:18,470 <食べきれない量 のせちゃダメですよ> 159 00:14:20,672 --> 00:14:24,275 <続いてのおすすめは お部屋!> 160 00:14:29,347 --> 00:14:31,683 全然 予想できない 161 00:14:31,683 --> 00:14:35,186 <部屋に入ると まず見えてくるのが…> 162 00:14:35,186 --> 00:14:38,857 <ヨーロッパの建物のような 柱が特徴的な> 163 00:14:38,857 --> 00:14:41,559 <リビングルーム> 164 00:14:44,863 --> 00:14:47,699 <木のフレームが特徴的な> 165 00:14:47,699 --> 00:14:50,368 <ゴージャスベッド> 166 00:14:50,368 --> 00:14:53,037 <レストランスタッフの 石黒さんも> 167 00:14:53,037 --> 00:14:55,540 <わざわざ リポートに来てくれたよ> 168 00:14:55,540 --> 00:14:57,842 何で? どうした? 169 00:14:58,877 --> 00:15:00,879 石黒さんがやるんだ 170 00:15:09,821 --> 00:15:13,024 <これからが見頃の[外:6F03A512FAAD6B4DC4B66DA4818CF6EB]> 171 00:15:15,827 --> 00:15:18,029 シャワーの水圧は? はい 172 00:15:19,831 --> 00:15:21,833 完璧だね 173 00:15:21,833 --> 00:15:25,670 <ワオ! パワフル!> 174 00:15:25,670 --> 00:15:27,672 <それでは[外:6F03A512FAAD6B4DC4B66DA4818CF6EB]> 175 00:15:33,511 --> 00:15:35,513 <二食付きの こちらのお部屋> 176 00:15:35,513 --> 00:15:39,217 <1人1泊 いくらでしょうか?> 177 00:15:44,022 --> 00:15:46,024 20万円!? 178 00:15:49,694 --> 00:15:51,696 そうだよ 179 00:15:51,696 --> 00:15:53,698 こんな感じだ 20万円って 180 00:15:53,698 --> 00:15:57,035 <正解は 2名 宿泊時> 181 00:15:57,035 --> 00:16:00,104 <1人 24178円> 182 00:16:00,104 --> 00:16:04,042 <海外リゾート気分 味わいに どうですか~?> 183 00:16:04,042 --> 00:16:06,845 いいね~ 安いし うん ホント 184 00:16:14,486 --> 00:16:17,489 待っとるけんね! 185 00:16:17,489 --> 00:16:20,992 最高! 最高! 186 00:16:20,992 --> 00:16:23,061 さすが いいですね 187 00:16:23,061 --> 00:16:25,063 結構 九州方面 知らないからな 188 00:16:25,063 --> 00:16:27,065 [外:C06A278CFFC82DDC67709E5E9577F148]この3つ 189 00:16:28,333 --> 00:16:30,835 ねえ ねっ 190 00:16:30,835 --> 00:16:33,338 <…と ここで!> 191 00:16:33,338 --> 00:16:36,541 今回は 森泉さんが[外:6F03A512FAAD6B4DC4B66DA4818CF6EB] 192 00:16:38,676 --> 00:16:40,745 お願いします 見せてくれる 193 00:16:40,745 --> 00:16:43,515 持ってきましたよ~ 海外慣れしてますから 194 00:16:43,515 --> 00:16:46,317 そうなんです 何か やっぱさ[外:6F03A512FAAD6B4DC4B66DA4818CF6EB] 195 00:16:51,356 --> 00:16:53,358 枕? 枕なんだけど 196 00:16:53,358 --> 00:16:55,360 ちょっと 用途が違う枕で まず これをこうやって 197 00:16:55,360 --> 00:16:58,196 こうやってやって これを 198 00:16:58,196 --> 00:17:00,698 こうやってやるの 199 00:17:00,698 --> 00:17:03,868 それで これだと ホント どこに当たっても 200 00:17:03,868 --> 00:17:06,371 寝れるっていう 201 00:17:10,708 --> 00:17:12,710 ちょっと隠れるし 邪魔じゃないの? 空港で 202 00:17:12,710 --> 00:17:14,712 ウロウロするとき いや 普通にバッグに通してとか 203 00:17:14,712 --> 00:17:16,714 こうやってやったりとか ちょっと やってみて 204 00:17:16,714 --> 00:17:18,716 頭にかぶって いいの? 俺 かぶっちゃって 205 00:17:18,716 --> 00:17:21,152 いいよ いいよ 全然 で ちゃんとかぶって 206 00:17:21,152 --> 00:17:23,488 (アンジェロ)マリオブラザーズ 寝てみ? 207 00:17:23,488 --> 00:17:25,557 マリオだな ホント 208 00:17:25,557 --> 00:17:28,059 俺 コイツ[外:6F03A512FAAD6B4DC4B66DA4818CF6EB] 209 00:17:32,564 --> 00:17:34,566 リゾートホテル投稿スペシャル 210 00:17:34,566 --> 00:17:37,001 続いては 山口県のホテルスタッフさんが 211 00:17:37,001 --> 00:17:39,003 撮影してきてくれました 212 00:17:39,003 --> 00:17:41,506 それでは VTR どうぞ おっ 完璧 213 00:17:41,506 --> 00:17:43,841 どうぞ! 214 00:17:43,841 --> 00:17:46,344 <続いては[外:6F03A512FAAD6B4DC4B66DA4818CF6EB]> 215 00:17:57,522 --> 00:17:59,857 あら~ 2人 216 00:17:59,857 --> 00:18:01,859 Kiroroの2人? 217 00:18:20,645 --> 00:18:22,981 <恥ずかしがり屋コンビ> 218 00:18:22,981 --> 00:18:25,683 <児玉さんと秋枝さん> 219 00:18:27,051 --> 00:18:29,854 <勤めているのは[外:6F03A512FAAD6B4DC4B66DA4818CF6EB]> 220 00:18:31,990 --> 00:18:33,992 <ベストセラー> 221 00:18:33,992 --> 00:18:36,661 <「死ぬまでに行きたい! 世界の絶景」で> 222 00:18:36,661 --> 00:18:40,965 <第3位に選ばれた 角島大橋のすぐ目の前!> 223 00:18:42,500 --> 00:18:45,336 <早速[外:6F03A512FAAD6B4DC4B66DA4818CF6EB]> 224 00:18:45,336 --> 00:18:51,342 <まず 空からでも分かる この透明度の高い海では…> 225 00:18:54,679 --> 00:18:56,748 <動物大好きな泉ちゃん> 226 00:18:56,748 --> 00:18:59,183 <うらやましくないですか?> 227 00:18:59,183 --> 00:19:03,354 すげえ いるじゃん いい~ 泳ぎたい 一緒に 228 00:19:03,354 --> 00:19:06,557 <続いて 紹介してくれるのは…> 229 00:19:12,196 --> 00:19:15,133 <お寿司大好きな秋枝さんが> 230 00:19:15,133 --> 00:19:17,935 <自ら撮影してくれたよ> 231 00:19:22,473 --> 00:19:26,144 集中は するよね そりゃそうだよね 232 00:19:26,144 --> 00:19:28,479 やんないもんね リポートみたいの 233 00:19:28,479 --> 00:19:31,149 実況すんの やっぱね なかなか難しいですよ 234 00:19:31,149 --> 00:19:33,251 植木を ずっと写してる 235 00:19:40,658 --> 00:19:42,660 まあ そうでしょうね 236 00:19:42,660 --> 00:19:45,663 <昔ながらのフロント> 237 00:19:45,663 --> 00:19:48,766 <続いてのおすすめは 庭園> 238 00:19:55,339 --> 00:19:58,009 うわ~ すご~い! すげえ いいじゃん 239 00:19:58,009 --> 00:20:01,312 上から こう… 見下ろす感じ 240 00:20:05,349 --> 00:20:08,352 うわ~ でも キレイ え~っ! 241 00:20:15,026 --> 00:20:18,029 <次のおすすめは プール!> 242 00:20:20,698 --> 00:20:22,700 空から 243 00:20:32,376 --> 00:20:35,046 子供 いいね 連れていきたい うん 244 00:20:35,046 --> 00:20:39,050 <続いては 絶景の露天風呂情報> 245 00:20:40,384 --> 00:20:43,087 <一体 どんな露天風呂なのか?> 246 00:20:46,324 --> 00:20:49,527 <続いてのおすすめは 自慢のお風呂!> 247 00:20:59,871 --> 00:21:03,207 集中がすごいな 248 00:21:03,207 --> 00:21:06,210 難しいよ 実況はね 249 00:21:06,210 --> 00:21:08,713 これが 温泉なの? 250 00:21:08,713 --> 00:21:11,716 プールみたい 温泉ですよね 251 00:21:12,717 --> 00:21:14,719 あったかいプール 252 00:21:22,727 --> 00:21:25,396 これ お尻 丸出しで 入っていいの? 253 00:21:25,396 --> 00:21:27,398 入っていい お尻 丸出しじゃなきゃダメ 254 00:21:27,398 --> 00:21:29,901 ダメなんですね 255 00:21:29,901 --> 00:21:33,104 じゃ… 開放感 開放感ね 256 00:21:33,905 --> 00:21:35,907 何だ? 何だ? 257 00:21:39,343 --> 00:21:44,015 <文句なし! パーフェクトの オーシャンビュー> 258 00:21:44,015 --> 00:21:47,018 <続いては 気になるお部屋> 259 00:21:52,857 --> 00:21:55,693 わ~っ! 景色 いいな~ 260 00:21:55,693 --> 00:21:58,696 何 これ~ 癒やされますな 261 00:22:09,707 --> 00:22:12,210 <景色はパーフェクト!> 262 00:22:12,210 --> 00:22:15,713 <部屋は どこか懐かしさを感じる[外:6F03A512FAAD6B4DC4B66DA4818CF6EB]> 263 00:22:16,881 --> 00:22:19,383 <[外:C06A278CFFC82DDC67709E5E9577F148]がグッド!> 264 00:22:32,496 --> 00:22:36,801 <眺めのいいバスルームは こ~んな感じだよ> 265 00:22:42,573 --> 00:22:44,575 イシッ泊? 266 00:22:47,345 --> 00:22:49,347 <ここで クエスチョン> 267 00:22:49,347 --> 00:22:52,183 <二食付きの こちらのお部屋> 268 00:22:52,183 --> 00:22:55,186 <1人1泊 いくらでしょう?> 269 00:23:11,869 --> 00:23:16,874 <正解は 1人1泊 20350円から> 270 00:23:16,874 --> 00:23:20,278 <この絶景は 見るべきですよ~> 271 00:23:26,884 --> 00:23:29,287 フグ 食えんのかな 272 00:23:33,324 --> 00:23:35,326 メモしてみましょう 三村さん はい 273 00:23:37,028 --> 00:23:39,030 [外:C06A278CFFC82DDC67709E5E9577F148]ありましたか? どっか 274 00:23:39,030 --> 00:23:41,732 やっぱり[外:6F03A512FAAD6B4DC4B66DA4818CF6EB] 275 00:23:42,867 --> 00:23:44,869 温泉ね 確かに 276 00:23:44,869 --> 00:23:47,204 「日本は! 温泉があるんだ!」 277 00:23:47,204 --> 00:23:49,206 最高! ああ もう これだよ 278 00:23:49,206 --> 00:23:51,275 日本 最高 ぜひ 279 00:23:51,275 --> 00:23:54,879 次回は 日本リゾートホテル スタッフ投稿スペシャル 280 00:23:54,879 --> 00:23:57,715 以前 紹介したホテルを 深掘り調査 281 00:23:57,715 --> 00:24:00,384 お楽しみに~ 282 00:24:00,384 --> 00:24:04,322 <お待ちかねの プレゼント情報!> 283 00:24:04,322 --> 00:24:07,658 <今回は 番組 オリジナルグッズを> 284 00:24:07,658 --> 00:24:09,994 <1名様にプレゼント> 285 00:24:09,994 --> 00:24:11,996 <詳しくは 番組ホームページを> 286 00:24:11,996 --> 00:24:13,998 <チェック イット アウト!> 22883

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.