Original subtitles

¡Pol!

-No voy a hacerte daño, Ana.

-¿Qué estás haciendo, Pol?

-Lo siento,

deja que te lo explique, por favor.

-¿Explicarme el qué?

-Han detenido a mi padre.

Creo que estaban

a punto de encontrarte, Ana.

Déjame ir.

Déjame ir, Pol.

(SOLLOZA)

-Ana.

Ana.

-Diré que Alicia

y tú no teníais nada que ver.

-Mi moto está en la casa.

Cuando lleguen sabrán

que te he sacado yo.

-Diles que...

porque me estabas liberando

aprovechando que tu...

Que tu padre estaba detenido.

Creerán lo que yo diga.

Lo creerán.

Pol.

Tú eres una víctima.

Eres una víctima, Pol.

Igual que yo.

-Ana, a mi padre lo detuvieron

por lo de mi madre.

Pero ella miente.

Me dijo ella que no le vio.

Ya verás como lo demuestran.

-Pol, ya está.

Ya ha terminado.

Si han llegado hasta el sótano

llegarán hasta el final.

Ya está.

Esto ya no tiene sentido, Pol.

Sí, ya está.

¿Qué vas a hacer?

¿Qué vas a hacer conmigo?

¿Me meterás en el maletero?

¿O vas a matarme?

-No voy a hacerte daño.

¡No puedo traicionar a mi padre!

-Tu padre es un asesino.

¡Suéltame!

Es lo mejor, Pol.

-Tenía algo preparado.

Contactaré con él.

-¡Nooo!

Tu padre está detenido.

-Pero podrá hablar con su abogada.

Lo siento, Ana. Lo siento.

-¡No, Pol! ¡No, no, no!

¡No, Pol! ¡No!

Pol, ¡no!

¡No, no! ¡No, Pol!

Pol, no puedes hacerme esto.

¡Pol!

No, no, no.

¡Pol!

Tu padre me dijo

dónde iba a llevarme.

Me lo dijo, Pol.

Sé lo que quería hacer

tu padre, Pol.

Cuéntame la verdad.

Llevo haciéndolo todo el día.

¿Tú crees que el Elías

que no recuerda es el bueno?

¿Y el de antes

del accidente el malo?

Pero no es así.

Pol Elías es para ti

un chico al que no conoces

y tratas como a un hijo

solo porque él espera

que lo hagas.

Cuando recuperes la memoria saldrá

el auténtico Elías,

el que de verdad conoce

y quiere a su hijo.

A ese Elías lo conozco bien.

Me enamoré de él.

Créeme,

cuando recuerdes no te perdonarás

que Pol haya cargado con esto.

Le quieres.

Confiesa que tenías a Ana.

No sé nada de Ana.

Yo no apuñalé a Alicia.

¿Qué esperas que pase?

Cogerán a Pol.

No puedes condenar

a ese chico por esto.

Vete de aquí.

Puedes cargar con todo,

decir que le obligaste a hacerlo.

Si le encontramos será tarde.

Estoy acusado injustamente.

Mi agresividad está justificada.

Eres una civil

que se ha colado aquí.

Si te golpeo,

tienes más que perder tú.

Sé que no apuñalaste a Alicia.

Hay un vídeo. Marc entrando.

No fue Marc.

¡Fue Santi Mur!

Sepárese.

Siéntese, señor Elías.

¿Por qué insistes en Santi?

¿Porque es mi cliente?

"¿No ha confesado?".

Lo ha negado todo.

No va a contradecirse.

Está preparando su defensa.

¿Por qué llamaste a Santos?

Protección.

Tenía miedo de Elías.

¿Por qué?

Yo era...

un problema insuperable

para estar con Eva.

¿Por qué no le pediste protección

a Santos por teléfono?

Necesitaba decírselo en persona.

Era algo... delicado.

Descubriste que Elías tenía

a Ana Saura.

Llamaste a Santos para contárselo

y entonces te apuñalaron.

¿De qué estás hablando?

Fuimos a la casa de tu padre.

Descubrimos el sótano

donde estaba Ana.

Cuando llegamos

el sótano estaba ardiendo.

Pol se ha llevado a Ana Saura

y ha quemado el sótano

para borrar las huellas.

Está ayudando a Elías.

Ahora mismo toda la policía

le está buscando.

No tienes ninguna prueba

determinante.

Todo es circunstancial.

Estás equivocado.

Esta mañana me mentiste

para proteger a Pol.

No sé cuánto está implicado,

pero está cometiendo un secuestro.

Es grave, Alicia.

Puedo hacer un informe benévolo,

pero si no me ayudas...

van a caerle muchos años.

Podemos conseguir

una condena mínima.

A los 23 años estará fuera.

No, Pol no ha hecho nada.

(Teclado)

No fue Elías, fue Marc.

Está en búsqueda y captura.

Tú no viste a Elías.

Crees que fue él

porque tenía razones.

Creías que te había apuñalado

porque sabías lo de Ana.

Retiro mi testimonio.

Elías no ha hecho nada.

Estaba asustada

y confundida por el coma.

Quería proteger a mis hijos.

Mentí.

No vi a Elías apuñalarme.

Me da igual

que retires tu testimonio.

No dejaré salir a Elías

para que ayude a Pol

si es lo que pretendes.

La única persona

que puede ayudar

a tu hijo soy yo, Alicia.

Mi hijo no va a ir a la cárcel.

No ha hecho nada.

(Pájaros)

"Hola. Soy Pol Elías.

Deja un mensaje después del 'pi'".

Quiero hablar con el doctor.

-Si se pusiera en pie

se desmayaría.

Aún está muy débil.

Sea paciente.

(GIME)

-Hola.

¿Cómo estás?

¿Has visto a Julieta?

No la encuentro.

¿Qué haces tú aquí?

He venido a veros.

¿Por qué?

(Móvil)

¿Sí?

¿Quién es?

Pol,

¿eres tú?

-"Llamaré dentro de media hora

y quiero que estés con tu marido".

"Tengo a Julieta".

¿Qué?

¿Quién es?

¿Quién es?

(GIME)

Bien.

Llámame si encontráis algo.

"Una cámara lo ha registrado,

pero es imposible"

identificarle.

No hubo forcejeo.

Se la ha llevado dormida

sobre una camilla.

Salió por el parking,

pero no ha dejado huellas

de ningún tipo.

¿Solo aparece en una cámara?

Las ha esquivado.

Las del hospital

y las del parking.

Tengo a siete agentes

rastreando la zona

y a seis unidades controlando

carreteras y salidas.

Ningún rastro por el momento.

¿Testigos?

Nadie le vio.

Es un profesional, Alicia.

¿Qué pasa?

-La tiene, papá.

-¡Joder!

Te dije que lo detuvieras.

-Lo sé, lo siento. No lo vi.

¿Qué va a hacerle, papá?

Papá, ¿la matará?

Papá, ¡contéstame!

Contéstame.

-Escúchame.

Yo me encargo de esto.

-"El perímetro está"

a 20 kilómetros

alrededor del hospital.

¿Estaba usted cuando se la llevó?

-Acababa de irme.

-¿Ha interrogado a la jueza?

¿Qué le ha dicho de Ana?

-Nada, pero lo sabe.

Sabe que la tenía en el sótano.

-Presiónela más.

-Su hija está secuestrada.

-Y Ana también.

-Protege a su hijo.

No contará nada.

-Esperaremos la llamada

del secuestrador.

-¿Marc sigue desaparecido?

-Sí.

Sí, y Ramón Saura está llegando

para declarar al respecto.

Le preguntaremos si el secuestrador

ha contactado con él

para una posible

recompensa económica.

Vamos.

(RESPIRA CON DIFICULTAD)

Han secuestrado a Julieta.

Vamos.

Mi padre ha dejado pistas falsas

para que culpen a otro.

-¿Quién?

-A mi abuelo Héctor.

-Tu abuelo está en la cárcel.

-Supongo que la idea es que crean

que se lo encargó a otro.

-¿Quién?

-A este.

Diego Farelo.

Salió en los medios.

Es un empresario condenado

por asesinato que desapareció.

-Claro.

Claro.

Suéltame.

Diré que vi cómo...

Cómo Diego Farelo mataba

a otro hombre.

Me encerró aquí.

-¿Y Héctor?

-¿Qué?

-Sé que ibas a visitarle

a la cárcel.

-Héctor se portó muy bien conmigo.

Le aprecio.

Pero tiene 80 años, Pol.

Está en la cárcel.

-¿Vas a culparle de un crimen

mirándole a los ojos?

-Sí.

-¿Sí?

Es más fácil culpar a mi padre

que a un inocente al que quieres.

-Iba a visitar a Héctor

a la cárcel porque...

Porque...

Porque estaba solo.

Porque Alicia...

Alicia, tú y Silvia

la habíais abandonado.

Por eso, Pol.

Su familia le había dejado

y eso es muy duro.

Por eso.

Por eso culparé

a Héctor del secuestro.

Yo no me quiero quedar sola

sin familia, Pol.

No quiero quedarme sola...

-Es que no podrás perdonarlo.

-¡Pol!

¡No!

A Elías jamás le perdonaré, Pol.

Pero Charry ha muerto.

Mi padre está a punto de hacerlo.

Si hay algo...

a lo que me puedo agarrar

para no hundirme

es a que quiero ser abogada.

Siempre.

Esto va a cambiar mi vida,

pero no a peor.

Cuando salga y mienta,

Elías dependerá de mí.

Entonces podré cumplir

lo que siempre he soñado.

Y cada vez que mire a Elías él sabrá

que está libre porque yo quiero

y esa es mi venganza, Pol.

-Hablaré con mi padre.

-Pol, no puedes.

Esperan que contactes con él.

-A través de su abogada.

-¿Y si te pide

que me mates qué, Pol?

¡Pol!

Pol, ¡no!

No va a dejar su vida en mis manos.

Tienes que soltarme, Pol.

¡Pol!

Localizaremos la llamada

y escanearemos su voz.

No lo pongáis nervioso.

Nada de insultos ni de amenazas.

Reaccionan mejor a la sumisión.

Dejad que hable.

Pedidle pruebas

de que está viva.

Nosotros lo encontraremos.

(Móvil)

Mantened la calma.

(Descuelga)

Soy Juan Elías.

¿Qué quieres?

-"La condición

para liberar a Julieta...".

Julieta.

Julieta.

"Es que los medios informativos

tengan noticia

de que Ana Saura

ha sido encontrada".

Julieta.

Julieta, mi amor, ¿estás bien?

¿Te han hecho daño?

"Si a las cinco de la tarde

no ha aparecido su cuerpo,

tu hija Julieta va a morir".

"Hay una chimenea de fábrica...".

(GRITA)

¡Julieta! ¡Julieta!

-Ha colgado.

Es un móvil vía satélite.

No lo vamos a localizar.

-Quedan dos horas

y 18 minutos.

Buscad las chimeneas industriales

en un perímetro de 40 kilómetros.

Venga, deprisa.

No tengo ni idea

de dónde está Ana.

Basta, Juan.

Basta, se acabó.

Julieta está en peligro.

No puede estar ni un minuto...

Lo diría ahora mismo.

¡Está con Pol!

Tú le has manipulado

para que te ayude

y ahora estás poniendo

en peligro a tu hija.

¿Dónde están Pol

y Ana?

¡No lo sé!

Dilo, Elías.

¡Dilo de una vez!

¡Basta ya!

Pol irá tres años a la cárcel.

Y tú vas a pagar

por todo lo que has hecho.

¡Haz que me devuelvan a mi hija!

Aunque fuera verdad,

¿cómo podría saber dónde la tiene?

¿Cómo?

Interrogad a Ramón.

Tiene que haberlo hecho

por el dinero.

No nos hagas perder tiempo.

Pues búscala.

¿Cómo sabía Pol

que la policía iba

a ir al sótano?

Hablaste con él.

Le has dicho adónde ir.

No hablé con él.

Me detuvieron porque tú mentiste.

No sé dónde está Pol.

Julieta está en peligro.

Si lo supiera lo diría.

Lo diría ahora...

No sé dónde está, Alicia.

Dios mío.

¿Qué más tenéis?

Ven.

¡Barros!

Puedo ayudar.

Sácame de aquí.

Alicia, yo no te hice esto.

Me aterroriza tanto como a ti

lo que les pueda pasar.

Tú metiste a Pol en esto.

No.

Tú lo hiciste.

Hostia puta.

-No.

(Cristales)

(GIMOTEA)

(Puerta)

-Si el secuestrador te dejó

aquí abandonada,

encontraremos una manera

para que escapes.

-"Julieta tiene"

que estar dentro

de esta zona.

Hemos localizado

hasta 17 chimeneas industriales.

Ya estamos buscando

la que está más cerca del hospital.

El problema es

que solo tenemos dos horas

y solo podemos controlar

el entorno de estas tres chimeneas.

¿El secuestrador ha contactado

con Ramón Saura

para cobrar el dinero?

Creemos que no.

El señor Saura acaba

de llegar a comisaría.

Filtrad el secuestro a la prensa.

Si Pol escucha

que han secuestrado a su hermana

a cambio de Ana Saura,

la soltará.

Tiene sentido.

-Bien, hagámoslo.

Hablaré con Ramón Saura.

-Barros.

-"Aquí Barros, ¿qué sucede?".

-Tenemos aquí a Ricardo Heredia.

Dice que tiene que hablarle

de algo muy urgente.

-Sé quién tiene a Julieta.

-"¿Quién?".

-Se lo diré a Juan.

Llevadme con él.

-Usted no va a salir de aquí.

-"Matarán a esa niña si no escucháis

lo que tengo que decir".

-¿Vas a dejar que muera una niña?

-"¿Y usted?".

-Tráelo.

Hablaré con el juez.

Lo autorizará.

Tráelo ya.

¿Y Saura?

-Comprobamos su teléfono

y no habla con nadie

desde ayer.

Señor Saura.

-¿Qué pasa?

-Han secuestrado a Julieta.

El secuestrador pide que Juan diga

dónde está Ana antes de las 17:00

o matará a la niña.

Puede que el secuestro tenga que ver

con su oferta de recompensa.

Por eso estamos

controlando su móvil.

-¿Qué ha dicho Elías?

-Que no sabe dónde está Ana.

-Qué hijo de puta.

¿Creen que lo encontrarán

antes de las 17:00?

-Lo vamos a intentar.

-No lo haga.

No lo hagan.

Elías no va a permitir

que Julieta muera.

Dejen que pasen las horas

y Elías confesará.

Hice que Marc se entregara

cuando descubrí que drogó a Elías.

Hoy les he dado el vídeo

que le inculpa por lo de Alicia.

No he dejado de ayudarles.

Y ustedes destinan todos

sus esfuerzos a buscar a la hija

del hombre que mató a Ana.

(GIME)

-¿Se encuentra bien?

-Siéntese, por favor.

Siéntese.

-Tenemos indicios para pensar

que su hija Ana está viva.

Haremos todo lo posible

por encontrarla.

-¿Qué saben?

¿Qué saben?

¿Qué saben?

-Respóndame

unas preguntas sobre Marc.

Sígueme.

¿Qué coño haces?

La policía me está buscando.

Tienes que tranquilizarte.

Hace dos horas que salí.

Nadie te está buscando.

Tienen las imágenes

de la casa el día

que apuñalaron a Alicia.

Y aparezco yo.

Salté la valla y me la encontré

encima de un charco de sangre.

Me acerqué y me manché.

¿No llamaste a la policía?

No, creí que estaba muerta

y me asusté.

Decidí escapar

y entonces vi la cámara

y entré para llevarme

el disco duro.

Alicia y yo habíamos discutido.

Me acusarían a mí de matarla.

Si no tenías intención de matarla,

¿por qué saltas la valla?

¿Por qué no llamas a la puerta?

Joder, Marc.

Quería hablar con Julieta

y Alicia no me hubiera dejado.

Tenía que contarle cómo era.

Todo lo que nos había hecho.

¿Quién más sale en esas imágenes?

¿Elías?

Solo Alicia y yo.

Yo no fui.

No puedo ayudarte...

No lo hagas.

La policía controla a mi madre.

No puedo hablar con ella.

Yo lo único que te pido

es que le digas que yo no fui.

No.

Por favor.

Marc.

No quiero que mi madre piense

que intenté matarla.

Tenemos que ir...

Yo no fui, díselo.

Marc, escúchame.

(Puerta)

No hagas trampas, eh.

-Cuatro y seis.

Voy a mear.

-¿Cómo que no tienes cafetera?

-Hay té.

-(RESOPLA)

-El móvil de Charry.

-Sí.

-16 puntos.

(Portero)

-Voy a abrir yo.

¡Acepto!

-¿Vienes a celebrarlo?

No.

Tengo preguntas antes de poder

cerrar el informe de Alicia Castro.

-Lo siento, Eva,

pero no hay café.

¿Hay algo que pasaras por alto?

¿Algo que no me hayas contado?

-No.

¿Qué pasa?

Hay una prueba que exculpa

a Elías del ataque.

-¿Qué prueba?

No puedo decirlo.

La prueba inculpa

a una tercera persona,

pero Elías insiste

en que fuiste tú.

-¿Y?

¿Por qué no se agarra a eso

para salir libre?

No lo sé.

¿Tú qué crees?

Nada.

Solo digo que se me hace raro.

Ese hijo de puta ha vuelto

a comerte la cabeza.

Fuera de mi casa.

Fuera.

¿Han dicho quién ha sido?

Si tiene que ver

con la oferta de Ramón.

Vale.

Gracias por llamar, Adrià.

¡Eva!

Me han contado lo de Julieta.

¿El qué de Julieta?

¿No has venido por eso?

¿Qué ha pasado?

La han secuestrado.

Quieren que diga

dónde está Ana o la matarán.

Lo siento, tengo que irme.

Eva, espera.

Antes de que llegaras he encontrado

el teléfono de Charry

en casa de Santi por casualidad.

Y sé que no está bien,

pero he curioseado por nostalgia

y en las últimas llamadas he visto

que había una posterior al entierro.

La llamada se hizo hace

un par de días

alrededor de la hora

que apuñalaron a Alicia.

Creo que Santi esconde algo.

Vas a flipar, mira.

Además, que falta una tilde aquí.

-Vamos a ver.

(RÍE)

¿En serio estás poniendo...?

(RÍE)

-"Fíjate".

Pone el acento

con las dos manos.

-Elías tenía razón.

-Santi Mur es ambidiestro.

El informe forense no lo exculpa.

-Han secuestrado a Julieta Elías.

El secuestrador ha pedido

que aparezca Ana o la matará.

(TV) "Se encontraba convaleciente".

"Julieta tiene 12 años.

Su secuestrador exige

la liberación de Ana Saura

antes de las 17:00".

"Julieta es...".

¿Qué está pasando?

Ana está viva.

La encerré en un sótano

porque me vio matar a Ezequiel.

Pol lo sabía.

La policía iba a descubrirla.

Pol la ha sacado

y han desaparecido.

¿Y el secuestro de Julieta?

¿Qué tienen?

Si Ana no aparece

antes de las 17:00

matará a Julieta.

¿Y sabes dónde se ha llevado a Ana?

Tengo una teoría.

Pero necesito estar seguro

de que está allí.

¿Dónde?

En la iglesia de la colonia Sedó.

Pol se ha llevado mi coche.

Y quieres que vaya.

Sí.

¿Para confesar la verdad?

Antes de las 17:00.

Ni Heredia ni tú saldréis de esta.

Es el final.

Quiero todos los activos

de la empresa a mi nombre.

Empezando por el edificio.

Es lo único que valdrá algo

cuando os encierren.

De acuerdo.

Ten cuidado.

Que no te sigan.

¿Crees que Elías sabe

dónde están Ana y Pol?

Creo que no.

Aunque no estoy segura de nada.

No sé si Elías ha querido matarme

o ha sido Marc.

Cuando desperté estaba convencida

de que había sido él.

Una parte de mí le sabe capaz

de cualquier cosa.

Y otra no quiere creerlo.

No dejaría

que Julieta sufriera así.

Está amnésico.

Su vínculo

con Julieta no es tan fuerte.

No está amnésico.

¿Desde cuándo?

Desde que encontró

a Ana en ese sótano.

Donde él mismo la había encerrado.

Porque Ana...

le vio matar a Ezequiel Cortés.

Vino a casa a buscarme.

Y él mismo me lo contó.

¿Por qué?

Yo moví el cadáver de Ezequiel

desde la masía hasta el lago,

junto a la casa de Heredia.

Encontré el cuerpo

cuando él estaba amnésico.

Cuando recuperó la memoria

pensó que podía delatarle

y quiso ganarse mi confianza.

Tú jamás lo habrías contado.

Hubieses ido a la cárcel con él.

¿Por qué te contó lo de Ana?

No tiene sentido.

¿Me estás contando la verdad?

Me lo contó porque confiaba en mí.

Para ayudarle a cubrir

un asesinato

y el secuestro de tu sobrina.

¿En quién os habéis convertido?

¿Qué te pasa?

¿Les habéis encontrado?

Aún no hay nada.

¿Cuánto tiempo nos queda?

Menos de dos horas.

Sé que no estás amnésico.

Lo sé todo.

Se lo he contado yo.

¿En una declaración?

En privado.

No has firmado nada.

No lo hagas.

Sea lo que sea,

no te dejes llevar por la presión.

¿Crees que Pol se llevó a Ana

y que yo la secuestré?

Él te lo ha contado así.

Pero ni Pol

ni yo hemos hecho nada.

No puedes mandar

a tu hijo a la cárcel.

Hemos pasado una gran crisis.

Y siento todos los problemas

que he traído a casa.

Pero está en juego nuestra familia.

Que es lo único importante

que hemos construido.

No puedes abandonarnos ahora.

Y menos a Pol.

No hagas ninguna declaración.

Somos inocentes.

(Puerta)

-Estará aquí en dos minutos.

¿Quién?

¿Quién?

-Siéntate.

¿Qué haces aquí?

¿Qué sabes?

-Carlos Escalante tiene a tu hija.

¿Quién es Carlos Escalante?

¿Cómo lo sabes?

Se lo encargué yo.

Creía que querías

cargarme el muerto.

Ir a por mí.

Quería obligarte a confesar.

¿Cómo contactaste con él?

Oí rumores.

Que trabajaba de cocinero

por Sant Climent.

-¿Quién te ayudó?

Verónica.

Verónica. Su hija.

Estaba en el hospital.

Es solo una niña.

No sabía qué estaba pasando.

Le dije que lo encontrara

y viniera a verme en la cárcel.

Localizad a Verónica Heredia.

Que os diga cómo y dónde encontró

a Carlos Escalante.

Dirás que retiras el encargo.

No puede hacer eso.

Pero ¿por qué?

-Escalante dejó la vida que llevaba

porque encontró una mujer.

Tienen una hija.

Ni siquiera sabe

su verdadero nombre.

Aceptó el encargo

porque le amenacé

con contarle a ella su pasado.

Si sale por la tele sabrá

que he dicho su nombre

y perderá a su familia.

Y si pierde a su familia...

Matará a Julieta y desaparecerá.

Sé dónde viven su mujer y su hija.

En la primera casa de Ribera Baja.

-Mandaré a alguien.

Espera, que se quede

un agente con ellos.

Si Escalante llama no debe saber

que hemos estado allí.

Lleváoslo al calabozo.

No quiero que la prensa lo vea

salir del edificio.

Elías.

Has puesto en peligro

la vida de Julieta.

Eres su padrino.

Creí que me habías traicionado.

Aunque fuera así, hay cosas

que nosotros nunca hacíamos.

Heredia,

no vas a salir de la cárcel

en tu puta vida, te lo juro.

Ana, ayúdame.

Mi padre lo estaba preparando.

Escaparás por aquí.

(TOSE)

¿Qué hacías en casa

de Héctor aquella noche?

-Elías prometió que dimitiría.

Pero no lo hizo.

Quise amenazarle

fingiendo una violación.

-Joder, Ana.

-Cogí el coche porque sabía

dónde estaban las llaves.

Tú me lo habías dicho.

Estaba dejando la sangre.

Y entró Elías.

Así fue como acabé aquí.

Solo quería amenazarle, Pol.

-La gente va a flipar

cuando te vea, Ana.

Todo el mundo te da por muerta.

-¿Mi padre también?

-No lo sé, supongo.

-¿Le has visto?

-Un par de veces.

-Es curioso,

que siga la vida

cuando todos creen que estás muerta.

-Julieta siempre ha creído

que estás viva.

Hizo un blog para buscarte.

Está convencidísima

de que estás haciendo surf.

Toma, Ana, golpea tú también.

Tus huellas deben estar.

Vamos, Ana.

Hola.

-Hola.

-Qué patinete más bonito.

¿Sabes quién es?

-Mi papá.

-¿Está en casa?

-¡Mamá!

-Dime.

Hola.

-Policía.

Tenemos una orden de registro.

-¿Qué pasa?

-Estamos buscando

a Carlos Escalante.

-Mmm, no sé quién es.

-Este es mi marido,

pero se llama Víctor.

-¿Sabe dónde está?

-Ve a ver la tele, mi amor.

Mamá ahora va.

Tiene que ser un malentendido.

-Su marido no es

quien usted piensa, señora.

-¿Sabe que su marido estuvo

en la cárcel?

-Triple asesinato.

Salió porque pactó con la policía.

Delató a unos narcotraficantes.

-No es verdad.

Víctor es incapaz de hacer eso.

-¿Sabe dónde está su marido?

-Tiene un tío en Córdoba.

Está muy enfermo

y ha ido a verle.

-¿Tiene algún número de teléfono

donde localizarle?

-No.

No, a Víctor no le gustan

los móviles.

-¿Y de su tío?

-No.

No, no tenemos apenas

contacto con él.

-¿Usted le conoce?

¿Le ha visto alguna vez?

¿Ha hablado con él por teléfono?

¿Alguna fotografía?

-Su marido no está en Córdoba.

-Creemos firmemente

que su marido ha secuestrado

a una niña de 11 años.

Lo siento.

-Tienen...

Tienen que estar equivocados.

Víctor lo único que hace es ir

de casa al trabajo.

Esa es su vida.

No sale nunca.

Es un buen padre.

-¿En alguna ocasión

su marido ha ido

a visitar a ese...

tío de Córdoba?

¿Agua?

-No.

No, no, no, por favor.

No me ponga eso. No haré ruido.

No intentaré escapar.

Necesito ir al lavabo.

Por favor, señor.

(Estruendo)

Venga.

¡Va!

Pasa.

Solo unas fechas.

Del 14 al 19 de marzo de 2009.

Carlos desapareció unos días

para ir a ver a un tío

que no existe.

Su mujer no sabe nada más.

Miente.

No puede haber estado

todo este tiempo sin saber nada.

Si supiera algo, la extorsión

de Heredia no habría funcionado.

Necesitamos a Elías.

¿Para qué, Alicia?

Él sabe de Carlos más que nadie.

-Haga que le suban.

Convoque una rueda de prensa

para las 16:45.

Tenemos que estar preparados.

Si no les encontramos,

que por lo menos Elías salga

confesando lo que sea.

Es una confesión bajo amenaza.

No tiene ningún valor.

Escalante es un profesional.

Sin Ana no le valdrá.

Solo lo haremos si es

la única opción que nos queda.

Entre el 14

y el 19 de marzo del 2009,

Carlos también estuvo ausente.

Creemos que por otro encargo.

Si averiguamos qué hizo esos días,

tendremos algún indicio

sobre su modus operandi.

En aquella época no teníamos

contacto con él.

¿Tenéis un listado

de casos no resueltos?

Esto es lo que tenemos archivado.

-Ningún secuestro.

¿Le hablaste de este, Alicia?

El séptimo, Joaquín Sancho.

El que apareció en un pantano.

Este caso lo llevaba

el juez Martínez.

No encerraron a la sospechosa,

pero él estaba convencido

de que había sido ella.

No es Escalante.

El 12. Los Fernández.

Matrimonio. Doble homicidio.

Míralo.

-Lo tengo.

¿Arma con la que les mataron?

Arma blanca.

No, no.

Larisa Koflov.

-Asesinada.

No resuelto.

Su caso tuvo mucho eco

en la prensa.

-Ábrelo.

-Se investigó durante seis meses

sin resultado.

-¿Qué tenemos sobre ella?

¿Era una chica joven?

21 años.

El sospechoso era el padre.

Ucraniana.

Ni una sola prueba circunstancial.

El padre tenía coartada.

-¿Cuándo la vieron por última vez?

-Durante la jornada de trabajo.

Era secretaria.

Fue a por café y no volvió.

¿Cámaras?

Hay una imagen

que podría ser de ella saliendo

con un hombre.

-Compárala con la de Escalante.

-Su padre sacó 200 000 euros

del banco horas antes de la muerte.

Tiene que ser él.

Muéstrame el lugar

donde encontraron el cadáver.

¿Chimeneas industriales

en 5 kilómetros?

-Ninguna.

¿Cómo mataron a la chica?

-Un disparo en la nuca

a bocajarro.

¿Arma?

No consta.

Le quitó la bala de la cabeza

una vez muerta.

Hay que tener mucho estómago

para hacer eso.

Amplía la búsqueda a 15 años atrás,

el tiempo que lleva aquí.

Casos no resueltos

en que hayan sacado

la bala al cadáver.

-Hay uno de 2005.

-Carmen Parra.

Extorsión que acabó en asesinato.

-¿Dónde apareció el cadáver?

¿Chimeneas industriales?

Muestra el lugar

donde disparó a la ucraniana.

A unos 15 kilómetros.

Quizá estaba yendo hacia allí.

Ese lugar es su modus operandi.

Tiene que estar allí.

Llamad a los geos y a todos

los operativos disponibles.

Salimos en tres minutos.

-Enciérralo otra vez.

Ya hablaremos de su amnesia.

Jueza.

Vuelva a llamarles.

Pídales el dinero que quiera.

Tienen una casa muy grande.

-¿Quieres callarte?

No lo hago por dinero.

-¿Y por qué lo hace?

¿Por qué lo hace?

-Por mi familia.

-Tiene familia.

¿Y saben lo que está haciendo?

-Pasa, no te quiero oír más.

No te quiero oír más.

Pasa, va.

Venga, al suelo.

Pon las manos ahí.

¡Las manos, va!

¿Necesita algo?

La gente que cree en el infierno

debe pensar en algo así.

Lo siento.

¿Tiene hijos?

No.

Rastrearán la zona

y en cuanto la localicen

neutralizarán al secuestrador.

Cuando la tengan,

Barros llamará.

¿Puedo pedirle un favor?

(SUSPIRA)

El operativo de Julieta está

en marcha.

Alicia Castro me ha pedido

que le diga

que si quiere acompañarnos

puede hacerlo.

¿Quiere?

La donación de los activos

de tu empresa a mi nombre.

Tu coche estaba allí.

¿Qué hora es?

Las 16:35.

¿Te ayudo a redactar la confesión?

No.

(Cierra la puerta)

(Golpes)

(JADEA)

-Ana.

Necesito fumar.

-(RESPIRA AGITADA)

Elías la dejó dentro.

La llevaba cuando desaparecí.

Era mi ropa favorita.

-Vaya puta mierda, Ana.

Todo.

-Se acabó.

-No, no acabará nunca.

Viviremos con esto toda la vida.

Y vas a tener que mentir a todos.

A Marc, a Héctor,

incluso a tu padre.

-Tienes que soltarme, Pol.

-Tenemos que repasarlo todo.

La policía va a buscar

cualquier cabo suelto.

Ana.

"La rueda de prensa empezará

en 15 minutos".

"No ha parado de haber movimiento

de coches y furgones".

"La policía no lo ha confirmado,

hay rumores de que están siguiendo

alguna pista

acerca de quién puede ser

el secuestrador".

Hola, amor.

¿Cómo estás?

-"Agotada".

"Y echándote de menos.

¿Ya estás en Córdoba?".

-Acabo de llegar hace nada.

¿Cómo está Lili?

-Bien, bien, todavía no

se le ha caído el diente.

Y se muere de ganas.

-"Que se ponga.

Quiero hablar con ella".

-Es que está viendo los dibujos.

-Dile que papá quiere

darle un beso, por favor.

-Siempre que llama le da un beso.

Lili,

papá quiere darte un beso.

Dile hola a papá.

Y dale un beso.

-Hola, papi.

(LANZA UN BESO)

-Hola, amor.

No sabes cuánto te echo de menos.

-"Hay unos señores".

-¿Cariño?

Cariño, ¿estás ahí?

-Adiós.

-Está allí.

(Teléfono)

¿Sí?

De acuerdo.

Tienen algo.

Todas las unidades están yendo allí.

En cuanto lo confirmen, llamarán.

Por favor, por favor,

que me encuentren.

Que no me haga daño.

Que esto se acabe y no vuelva más.

No, no, no.

(LLORIQUEA)

-(CHISTA)

-(GRITA)

Por favor.

-Ahí está.

¡Eeeh!

¿Dónde está la niña?

¿Dónde está?

¡Eh!

(Teléfono)

¿Sí?

Claro.

¿Sí?

-"Alicia,

lo siento mucho,

Julieta no está aquí".

¿Alicia?

"Nos hemos equivocado".

"Seguiremos buscando

más allá de la hora".

Faltan cuatro minutos.

No han encontrado a Julieta.

Tienes que aparecer ante la prensa

y decir que fuiste tú.

Invéntate

dónde está el cuerpo,

¡lo que sea!,

pero tenemos que ganar tiempo.

Sé dónde están Pol y Ana.

Voy a confesar.

Adiós.

Vete, Ana.

(TODOS HABLAN A LA VEZ)

-Bien, siéntese, por favor.

(Móviles)

-Han encontrado a Ana Saura.

(TODOS HABLAN A LA VEZ)

Puede contar la verdad.

No seguir mi versión.

Dejé un rastro hasta el hombre

que contrató Héctor.

-Habrá huellas suyas o de Pol.

-Sin la declaración de Ana

Juan Elías saldrá libre en horas.

-Nadie quiere más que yo

que pague por lo que le hizo.

Pero no arriesgaré su salud.

-Ahí le entrega algo

a su mujer, ¿lo ve?

No te quedarás con mi mujer.

-Veremos qué ocurre.

-Eres el último que ha visto a Ana.

¿Qué contará?

-Nos delatará.

-¡No! ¡No!

(TODOS HABLAN A LA VEZ)

-Abajo a la derecha.

Hay alguien más.

-¿Dónde estabas al apuñalarla?

-En casa.

-No, no te vi en toda la tarde.

-Me entregaré.

La condición que te puse fue

que no me mintieras.

-Hará cualquier cosa

para no vaya a la cárcel.

-Ayúdame a encerrarlo.

Voy a compensarte

el resto de tu vida

por lo que has pasado.

-¿Dejarás que vaya a la cárcel?

Soy la esposa abandonada.

¿Quieres que la mate?

Sería práctico.

(GRITA)