Original subtitles

Α

ΑΠ

ΑΠΟ

ΑΠΟΔ

ΑΠΟΔΟ

ΑΠΟΔΟΣ

ΑΠΟΔΟΣΗ

ΑΠΟΔΟΣΗ Δ

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙ

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑ

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛ

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟ

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓ

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩ

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*F

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FE

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FEG

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FEGG

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FEGGA

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FEGGAR

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FEGGARE

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FEGGAREN

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FEGGARENI

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FEGGARENIA

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FEGGARENIA(Copyright)

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FEGGARENIA(Copyright)*

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FEGGARENIA(Copyright)* S

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FEGGARENIA(Copyright)* SF

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FEGGARENIA(Copyright)* SFT

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FEGGARENIA(Copyright)* SFTe

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FEGGARENIA(Copyright)* SFTea

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FEGGARENIA(Copyright)* SFTeam

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FEGGARENIA(Copyright)* SFTeam E

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FEGGARENIA(Copyright)* SFTeam Ex

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FEGGARENIA(Copyright)* SFTeam Exc

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FEGGARENIA(Copyright)* SFTeam Excl

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FEGGARENIA(Copyright)* SFTeam Exclu

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FEGGARENIA(Copyright)* SFTeam Exclus

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FEGGARENIA(Copyright)* SFTeam Exclusi

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FEGGARENIA(Copyright)* SFTeam Exclusiv

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FEGGARENIA(Copyright)* SFTeam Exclusive

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FEGGARENIA(Copyright)* SFTeam Exclusive M

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FEGGARENIA(Copyright)* SFTeam Exclusive Mo

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FEGGARENIA(Copyright)* SFTeam Exclusive Mov

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FEGGARENIA(Copyright)* SFTeam Exclusive Movi

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FEGGARENIA(Copyright)* SFTeam Exclusive Movie

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FEGGARENIA(Copyright)* SFTeam Exclusive Movies

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FEGGARENIA(Copyright)* SFTeam Exclusive Movies W

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FEGGARENIA(Copyright)* SFTeam Exclusive Movies Ww

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FEGGARENIA(Copyright)* SFTeam Exclusive Movies WwW

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FEGGARENIA(Copyright)* SFTeam Exclusive Movies WwW.

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FEGGARENIA(Copyright)* SFTeam Exclusive Movies WwW.H

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FEGGARENIA(Copyright)* SFTeam Exclusive Movies WwW.He

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FEGGARENIA(Copyright)* SFTeam Exclusive Movies WwW.Hel

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FEGGARENIA(Copyright)* SFTeam Exclusive Movies WwW.Hell

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FEGGARENIA(Copyright)* SFTeam Exclusive Movies WwW.Hella

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FEGGARENIA(Copyright)* SFTeam Exclusive Movies WwW.Hellas

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FEGGARENIA(Copyright)* SFTeam Exclusive Movies WwW.HellasT

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FEGGARENIA(Copyright)* SFTeam Exclusive Movies WwW.HellasTz

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FEGGARENIA(Copyright)* SFTeam Exclusive Movies WwW.HellasTz.

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FEGGARENIA(Copyright)* SFTeam Exclusive Movies WwW.HellasTz.c

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FEGGARENIA(Copyright)* SFTeam Exclusive Movies WwW.HellasTz.co

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FEGGARENIA(Copyright)* SFTeam Exclusive Movies WwW.HellasTz.com

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FEGGARENIA(Copyright)* SFTeam Exclusive Movies WwW.HellasTz.com

Αποκλειστική διανομή υποτίτλων SFTeam/HellasTz.com

Αν θες να συμμετέχεις μαζί μας στην μετάφραση ταινιών...

...στείλε μήνυμα στο... sfteamgreeksubs ws@gmail com!

Που στην κόλαση είναι το αυτοκίνητό μου;

Πέντε λεπτά.

Πέντε λεπτά;

Έτσι είπες και πριν από 10 λεπτά.

Να είσαι ειλικρινείς, σε πόση ώρα;

Υποθέτω σε πέντε λεπτά.

Πέντε λεπτά;

Εντάξει, λαμπρά.

Ευχαριστώ αντίο.

Αντίο.

Απο εδώ, και οι δυο σας.

Σκατά.

Εκεί!

Σάρα;

Είσαι εδώ;

Φεύγω.

Δεν χρειάζεται να ανησυχείς πια για μένα.

Δεν θα γυρίσω πίσω.

Ελα.

Ξεκόλλα.

Ελα.

Να φτιάξω το κιβώτιο ταχυτήτων.

Κύριε Μίντλτον;

Κ. Κάσσιντυ.

Σωστά.

Ναι.

Ένα δευτερόλεπτο.

Ευχαριστώ.

Δύσκολοι καιροί.

Δύσκολοι καιροί μας περιμένουν.

Πολλές πιέσεις στους νέους.

Σε όλους.

Και όμως, τα καταφέρνετε.

Εντυπωσιακό όπως πάντα.

Δεν είμαι τίποτα άλλο παρά αισιόδοξος για

τις δοκιμαστικές εξετάσεις που έρχονται.

Είμαι βέβαιος ότι όλοι θα τα πάτε καλά.

Θα σας παραδώσω στο κ. Κάσσιντυ για τις ενημερώσεις

αλλά πρώτα θα ήθελα να καλωσορίσω

το νέο μέλος του προσωπικού μας, Κυρ.Μίντλτον.

Κύριε, η Κυρία Χόλμς επεστρεψε;

Δεν έχει έρθει.

Έπαθε κάποιο ατύχημα, κύριε;

Άκουσα ότι είχε μια υπόθεση

μαζί με τον υπεύθυνο στο εργαστήριο της επιστήμης.

Η απομάκρυνση της κυρίας Χόλμς ήταν ένα πλήγμα.

Θα την χάσουμε ναι φυσικά.

Αλλά είμαι σίγουρος ότι ο κ. Μίντλντον θα σας φροντίσει

όλους με την ίδια εξειδίκευση και προσοχή.

Σου έκανα μια ερώτηση Τίνυ.

Γιατί γέλασες;

Γιατί γέλασες Τίνυ;

Εγώ δεν ήμουν.

Αφήστε με να περάσω.

Γιατί το κάνει αυτό;

Κάποιος πρέπει να τον σταματήσει.

Τόνι, τσάι;

Όχι, μόνο Τόνι.

Ναι ευχαριστω.

Υπάρχει κάτι;

Είμαι βέβαιος ότι είναι εντάξει.

Ξέρετε αυτό το νέο σύστημα, πώς ξέρετε...

Κύριε Μίντλτον, αυτό δεν σας αφορά,

θα πρέπει - η μύτη σας να αιμορραγεί.

Ας πάμε στη νοσοκόμα. Πως εγινε αυτο;

Χάθηκα. Ποιος διδάσκει αυτή την τάξη;

Δεν μπορώ να σας παω αιμοραγόντας σε όλες τις αίθουσες.

Ποιος ξέρει που είχατε πάει.

Τι;

Ελα.

Ο χώρος τηε νοσηλείας βρίσκεται ακριβώς εδώ.

Ο Δρ. Μπέννετ θα σας περιποιηθεί.

Οχι οτι είμαι καλύτερος

από τις νοσοκόμες αλλά είμαι γιατρός.

Είναι η παλαιά αρχαϊκή γλώσσα

αυτό το είδος μας αναφέρεται ως νοσοκόμες, ξέρετε;

Σχολικός νοσοκόμα, πηγαίνε και δες τη νοσοκόμα του σχολείου.

Όλα αυτά.

Σας λέω όμως, δεν θα βρείτε τίποτα καλύτερο

από αυτό το πράσινο σκατό για να

σταματήσει την αιμορραγία της μύτης σας.

Χρησιμοποιείτε αυτά το πράγμα από τη δεκαετία του '70.

Αυτή είναι η κορυφή της τεχνολογίας αιμορραγίας μύτης εκεί, αφεντικό.

Έχεις παρακεταμόλη;

Πονοκέφαλοι.

Ναι πολλά από αυτά.

Τώρα μιλάς τη γλώσσα μου.

Οι αιμορραγίες και οι πονοκέφαλοι είναι

ο σύντροφός μου βούτυρο στο ψωμί μου.

Αυτό ακριβώς κάνω.

Είμαι κάπως ειδικός.

Συγνώμη για αυτό.

Μιλήστε μεταξύ σας για λίγο

Ναι, τα παρατάω.

Ποιος ξέρει πώς να δουλέψει αυτό το πράγμα;

Ναι, έλα εσυ.

Α... Ευχαριστώ.

Ξέρουμε ποιος κάθεται εκεί;

Χαίρομαι που σε βρήκα Τζεόρτζιο.

Ήθελα να σου μιλήσω για το περιστατικό της Παρασκευής.

Βεβαιώθηκα ότι είσαι εντάξει.

Δεν μπορώ, κύριε.

Υποτίθεται ότι είμαι στα αγγλικά.

Είμαι σίγουρος ότι μπορείτε να έρθεις για λίγο.

Για μια γρήγορη συζήτηση στο γραφείο μου.

"Και ο Τζακ βρήκε την αίθουσα"

"ήταν γεμάτη με περισσότερο χρυσό από"

ό, τι θα μπορούσε ποτέ να φανταστεί.

"Αυτός πήρε κάποια νομίσματα και τα έβαλε στη τσάντα του."

Είναι κακός.

Ο τζακ;

Ο κακός άνθρωπος.

Τζακ;

Σάρα, νομίζεις ότι και αυτό;

Σάρα, έχουμε μιλήσει γι 'αυτό.

Χρησιμοποίησε λέξεις.

Εντάξει.

Γιατί είναι κακό;

Κάτι πρέπει να συμβεί στον κακό.

Γιατί;

Εάν κάνετε κακά πράγματα,

τα κακά πράγματα θα πρέπει να συμβούν σε σας.

Όπως αλκοολούχο ποτό.

Ή το κάπνισμα.

Είναι λίγο κακό.

Η κλοπή είναι λάθος.

ΣΤΑΜΑΤΑ το.

Λοιπόν, είναι μόνο μια ιστορία.

Δεν είναι αληθινή...

Τι είπαμε γι 'αυτό;

Υποθέτω ότι είναι το τέλος της ιστορίας.

Αφού συμπεριφέρεστε έτσι θα τελειώσω την ιστορία.

Απο ότι θυμάμαι υποθέτω.

Τότε ο Τζακ θυμήθηκε την μαμά του

Τι του είπε για το κλέψιμο.

Έβαλε τα πάντα πίσω όπου το βρήκε,

και άρχισε αργά

Να κατευθύνετε προς το σπίτι του

Τελείωσε.

Μου λες οτι η Σάρα σου εκανε αυτό;

Μου λες ένα κορίτσι επτά ετών

σε έριξε στο έδαφος -

Όχι κύριε, συχνά ρίχνω τον εαυτό μου

το έδαφος για να αποδείξω στους αντιπάλους μου την αδυναμία μου.

Αν Θέλω να το κάνω αυτό για μένα, σωστά;

Λοιπόν, λες ότι η Σάρα σε πέταξε στο έδαφος.

Δεν είπα αυτό.

Αυτή το ξεκίνησε και μετά κάποιος με έριξε στο έδαφος.

Δεν ξέρω ποιος.

Καλός.

Έτσι έπεσες;

Έδειξες την δύναμη σου σε έναν εύκολο στόχο,

λίγο ντροπαλό.

Αλλά ξαφνικά βρέθηκες εσύ από κάτω.

Τέλεια.

Δεν έχω θέμα τότε ;

Ναι ναι.

Θα ήθελα να μου γράψεις τρία ωραία πράγματα

που θα δείς τους άλλους να κάνουν σήμερα

Φέρτο μου αύριο.

Όπως;

Γενικά βάλτο στην ζωή σου Τζεόρτζιο.

Η συμπεριφορά σου θα αλλάξει.

Σας φένονται όλα καλά.

Θα προσπαθήσω να μην βλάψω τα συναισθήματά σας.

Δεν το κάνεις για μένα. Γιε μου.

Είναι για το δικό σου καλό.

Εφυγες.

Έγινε

Δεν καταλαβαίνει πώς λειτουργεί.

Δεν καταλαβαίνει.

Οχι.

- Τι είναι αυτό; - Ποίο είναι το πρόβλημα του;

Ταλαιπωρία.

Είναι ακριβώς αυτό...

Παρακαλώ παρακαλώ.

Δεν καταλαβαίνει πώς είναι τα πράγματα εδώ.

Τιμωρούνται.

Εντάξει ευχαριστώ.

Πάμε.

Τα βιβλία σε μια στοίβα παρακαλώ.

Άκουσα ότι χαθήκατε νωρίτερα;

Θέλετε να να δείξω εδω γύρο;

Μα, ναι.

Ευχαριστώ.

Εντάξει Αγγλικά εδώ.

Αυτό το ξέρετε ήδη.

Τα Φωτοτυπικά είναι απο εδω κάτω.

Θα θελήσετε να γίνετε φίλος μαζί τους

Θα το μετανιώσετε αν δεν το κάνετε.

Εδώ η ιστορία,

Ο R.E., ο Ι.Τ. είναι εκεί.

Η καφετέρια είναι κάτω από εδώ,

αλλά μην πάτε για φαγητό.

Γιατί όχι;

Εμπιστέυτείτε με.

Σχετικά με ενα παιδί.

Το μεγαλό;

Κυριολεκτικά το μοναδικό παιδί με μώλωπες.

Χμ... Τζεόρτζιο.

Τζεόρτζι.

Τι είναι το Χμ... Ποιο είναι το επίθετο του;

Μπέρζελ.

Είναι απλά. Είναι απλά ποιο έυκολο να γράφω σημειώσεις για τους άλλους

Με βοηθάει να θυμάμαι

Εκεί, έγινε ένα περιστατικό.

Ήταν ένας καυγάς έτσι; Θέλω να πω, ποιο ήταν το άλλο παιδί;

Πρέπει να είναι ένα τέρας για να το κάνει αυτό.

Δεν υπάρχουν καυγάδες εδώ.

Αλλά υπήρξε μια συμπλοκή σήμερα το πρωί.

Δεν υπάρχουν συνήθως τέτοια εδώ.

Απλά συνέβη. καταλαβαίνεις;

Μάλλον ο Τζεόρζιο μάζεψε μερικά χτυπήματα.

Έφαγε λίγες στο διάλειμμα ετσι;

Ναι.

Απλώς τον συνάντησα

πριν από την διαμάχη, πριν από το διάλειμμα.

Χμ... Το πρόσωπο του

Την Παρασκευή.

Επεσε.

Τι;

Ξέρω πώς ακούγεται.

Πραγματικά, πραγματικά το έκανε.

Ο Τζεόρτζιο είναι νέος.

Εντάξει.

Σαν και εσένα.

Δεν ξέρει πώς είναι τα πράγματα εδώ.

Σωστά.

Συνεχίζουμε;

Ναι.

Μετά απο εσένα.

Η επιστήμη είναι,

είναι, είναι κάπως γύρω από αυτή τη γωνία.

Σίγουρα πάμε απο εδώ.

Ναί.

Εδώ είναι μερικοί μαθητές.

Τίποτα ανησυχητικό;

Τα συνηθισμένα.

Έλεγξα το αγόρι από την Παρασκευή.

Δεν έχει καταλάβει τι έγινε.

Θυμάται ότι έπεσε.

Νόμιζα ότι τελειώσαμε με αυτό.

Δεν της αρέσουν οι νταηδες.

Το ξέρω.

Νομίζω ότι οι βήτα πρέπει να δεχτούν τη θέση τους.

Αυτό προκαλεί το πρόβλημα.

Λοιπόν, τι γίνεται με τη δικαιοσύνη;

Δεν νομίζετε ότι οι άνθρωποι έχουν το

δικαίωμα να επιδιώξουν περισσότερα;

Δεν είναι αρκετά καλοί για να έχουν περισσότερα.

Εάν ήταν, δεν θα ήταν Βήτα.

Λίγο αργά δεν ήρθες;

Είχα πονοκέφαλο.

Σωστά.

Οπως έλεγα.

Εντάξει παιδιά, μπείτε στην σειρά

Ξέρω ότι δεν μας αρέσει αυτό, αλλά αν δεν το πάρουμε

το φάρμακό μας θα είμαστε σαν απλά κανονικά παιδιά.

Εάν δεν με αφήνεις να σου το κάνω Θα γίνεις χειρότερα.

Γιατί δεν μπορείς να είσαι σαν τη Σάρα;

Μαλαχάι, , έλα σε παρακαλώ.

Σταμάτα.

Το είδα αυτό. Χρειάζεστε βοήθεια κυρία Μάρφυ;

Όχι, ο κ. Μάργκουαντ σας ευχαριστώ.

Απλά πηγαίνετε κάντε την δουλειά σας.

Να είσαι φρόνιμος. μικρό σκατό.

Έη Δεν πρέπει να βρίζεις

Σε παρακαλώ φύγε.

Μπορώ να το χειριστώ.

Καλώς.

Όχι, δεν τον συμπαθώ.

Δεν έχει σημασία ότι μου αρέσει.

Σάρα, δεν μου αρέσει να μου μιλάς με αυτόν τον τρόπο.

Χρησιμοποιήσε λόγια σε παρακαλώ.

Πρέπει να πάω στη νοσοκόμα.

Η Σάρρα είναι υπεύθυνη.

Βρε βρε βρεεε.

Η τάξη των τεσσάρων σπαστικών

Πρέπει να είσαι ποιο καλός στην κα Μέρφυ

γιατί είναι υπέροχη..

Τι με κοιτάς έτσι; ;

Ξέρεις, είναι αγένεια να κοιτάς έτσι.

Είπα ότι είναι αγένεια να κοιτάς!

Εντάξει.

Εντάξει.

Οκ φύγετε.

Κύριε Μίντλτον;

Μπορώ να σας απασχολήσω για μια στιγμή;

Σκέφτηκα ότι θα μπορούσαμε να τα πούμε

λίγο αφού είσαι ελεύθερος τώρα.

Ναι.

Πώς ήταν η πρώτη σου μέρα;

Ηταν καλο.

Ήταν εύκολο, πραγματικά.

Δεν είναι αυτό που φαίνεται;

Φυσικά διάβασα το φάκελο σας.

Δεν χρειάζεται να το συζητάμε εδώ.

Πρέπει να ήταν δύσκολα.

Ξέρετε τι συνέβη με τον Χμ...-

Φυλακή.

Εσύ κατέθεσες;

Δεν είχα την επιλογή.

Πρέπει να είναι ευχαριστημένος.

Δικαιοσύνη.

Όλοι παίρνουν αυτό που αξίζουν.

Καμία δική σας επίπτωση;

Φυσικά.

Δεν υπήρχε η κλειστοφοβια πριν

Και μερικές φορές νομίζω ότι οι σκέψεις παγιδεύονται.

Κολλημένος σε ένα όχημα, χωρίς πηδάλιο, χωρίς βοήθεια,

φωνάζοντας χωρίς φωνή.

Ήταν κάτι άλλο;

Δεν χρειάζεται να ανησυχείτε για τίποτα εδώ.

Σίγουρα δεν είναι τόσο σκληρά όσο το τελευταίο σχολείο.

Αυτό δεν είναι αυτό το μέρος που γνωρίζεις;

Οι μαθητές είναι διαφορετικοί.

Ενδιαφέρουσα περίπτωση αυτό το αγόρι.

Και είναι νεος.

Θα προσαρμοστεί.

Αυτός ο τόπος χρειάζεται να συνηθίσει.

Θα εγκλιματιστεί τονυ.

Το καθήκον με καλεί.

- Δώσε μου τα λεφτά σου. - -Δεν έχω καθόλου.

Είπα να μου δώσετε τα λεφτά σας. Σκάσε!

- Δεν θέλουμε κανένα πρόβλημα. - Σκάσε.

Δώσε μου τα λεφτά σου.

Δεν έχω καθόλου.

Βάλε την τσάντα σου κάτω.

Δεν θέλω να μαλώσω.

ΒΑΛΕ ΤΗΝ ΤΣΑΝΤΑ ΣΟΥ ΚΑΤΩ!

Ελα.

Τώρα πήδα.

Με ακούσες, πήδα πάνω κάτω.

Συνέχισε, συνέχισε.

Ελα.

Ναι, ακούγονται τα λεφτά που έχεις για μένα.

Συνέχισε, δώστα μου.

Σε δοκίμασα.

Οι φίλοι σου είναι δειλοί.

Τελείωσα μ ' αυτές τις μαλακίες.

Φύγετε απο μπροστά μου.

Όλα καλά Σάρα, έχει φύγει τώρα.

Ανησυχώ σένα Σάρα.

Αν οι άνθρωποι μάθουν τι έχεις κάνει,

τι έχεις κάνει στους άλλους.

Δεν νομίζω ότι θα μπορέσω να σε προστατεύσω άλλο.

Ξέρω ότι αυτό είναι δύσκολο να το καταλάβεις,

αλλά ίσως πρέπει να μην δίνεις τόση σημασία σ' αυτά.

Δεν μπορώ...

Είναι νέος.

Μπορεί να είναι έμπιστος.

Ήταν χαμένος, αυτό είναι όλο.

Οχι.

Οχι.

Δεν θα είναι σαν την κυρία Χόλμς.

Ξέρω ότι θα σας καταλάβει.

Εκτακτος.

Θα ήθελα να μιλήσουμε για τον επιστάτη

Καταλαβαίνω.

Ο Μέρφι δεν έπρεπε να πει τίποτα μέχρι που -

Λάθος.

Θα έπρεπε να είχα πει κάτι απο πρίν στον Μέρφυ

Σας είπα τι θα συμβεί αν αποτύχεις

να διαχειριστείς την ομάδα διακριτικά και παραγωγικά.

Ξέρω, όλα είναι υπο έλεγχο.

Αυτό είναι ένα εξαιρετικά μοναδικό και δαπανηρό πείραμα.

Ένα από τα οποία όλοι θα θέλαμε να κρατάμε σταθερά

και έξω απο οποιαδήποτε δημόσια έκθεση.

Δεν θα σε αφήσω να τους πάρεις μακριά.

Αφήνω;

Προσπαθήστε να κρατήσετε τα περιστατικά

στο ελάχιστο κύριο Άμποττ.

Εχετε μια...

Πέρασε Μέσα.

Λυπάμαι αν διέκοψα κάτι.

Οχι όχι.

Καθόλου, παρακαλώ.

Ασχετο. Πές μου έχεις φέρει το γεύμα σου;

Ναι.

Σοφη επιλογη.

Δεν θα συνιστούσα την καφετέρια.

Δεν μπορείτε να πάρετε τα πάντα σωστά.

Σας λείπει ένα κουμπί εκεί.

Καλή παρατήρηση.

Ας ελπίσουμε ότι η γραβάτα θα το κρύψει για εμάς

Θα μπορούσατε;

Ναι, καλό.

Πώς μπορώ να βοηθήσω;

Ήθελα να σας ρωτήσω για τον Τζεόρτζιο Μρέζελ,

και ήθελα να μάθω αν έχετε ακούσει κάτι από το σπίτι.

Έχω αρχίσει να ανυσηχώ Θα τους καλέσω

Δεν μπορείτε να καλέσετε το σπίτι του Τζεόρτζι.

Γιατί όχι; Απλά θέλω να σιγουρευτώ ότι όλα είναι εντάξει.

Είναι περίπλοκο.

Δεν θέλω να βρεθείτε σε κίνδυνο.

Πραγματικά;

Εδώ;

Κατά ειρωνικό τρόπο, δεν μπορώ να το κάνω στο σπίτι.

Το Τμήμα Χημείας το έκανε αυτό.

Θα φάμε μέντα.

Γιατί θα είμαι σε κίνδυνο;

Επειδή οι δάσκαλοι που ξεπερνούν

τα όριά τους μπορούν να βρεθούν σε δύσκολη θέση.

Δώστε τους μια ίντσα, θα το κανουν ένα μίλι.

Για να καταλάβει κάποιος πρέπει να είναι σαν εσένα.

Είδα μερικά παιδιά.

Θέλω να πω, κανένας από αυτούς δεν θα μπορούσε να είναι

πάνω από 10 χρονών και ήταν εδώ για λόγους;

Τάξη οκτώ.

Εξαιρετική κλαση.

Τους φιλοξενούμε εδώ σε κοιτώνες.

Φροντίζουμε για αυτούς, τους βοηθάμε να εξελιχθούν.

Συγνώμη, κοιτώνες;

Η τάξη οκτώ είναι μια σειρά από ατυχείς περιπτώσεις.

Προβλήματα με τους γονείς.

Η εγκληματικότητα, η εγκατάλειψη,

ναρκωτικά κατα την διάρκεια της εγκυμοσύνης.

Πολύ ευγενικό εκ μέρους σας.

Ο καθένας κάνει ότι μπορεί.

Χρειάζονται όλη την βοήθεια που μπορούν να πάρουν.

Δεν χρειάζεται να ανησυχείτε για την τάξη οκτώ,

αλλά οι άλλοι μαθητές...

13.

Σοβαρή δυσλεξια

Ανάγνωση ηλικίας 10 ετών.

15.

Νέος σποδαστής.

Έχει μια εργασία μερικής απασχόλησης για να ανταπεξέλθει.

11.

Μόλις μετακόμισε ο νέος φίλος της μαμάς της

Δεν είναι και σπουδαίος τύπος.

Περιπλανηθείτε στα φρουτάκια στην παρακάτω πόλη

είναι εκεί οποιαδήποτε μέρα της εβδομάδας.

Κάνουν καλά επειδή έχουν προσοχή.

Ο τροχός παίρνει το λίπος, σωστά;

Δεν είναι μία από αυτές τις περιπτώσεις ο Τζεόρτζι;

Είναι μια χαρά.

Είδατε ένα θέμα με το αγόρι.

Είστε διορατικός. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο σας προσέλαβα.

Πιστέψτε με Τόνυ, Ξέρω τι κάνω.

Θα μιλήσω με τον Τζεόρτζι εγώ ο ίδιος

Θα δω τι μπορώ να κάνω.

Μην ξεχάσετε τη μέντα σας.

Ελάτε, έρχεστε.

Αθόρυβη ανάγνωση, 10 λεπτά.

Γειά σας κύριε.

Ξέχασα το βιβλίο μου, κύριε.

Είναι εντάξει, είναι εντάξει.

Απλά πηγαίνετε και δείτε τη νοσοκόμα.

Δεν ξέρω κάτι γιαυτό .Κύριε.

Δεν θα έπρεπε απλά να κάνω γραμμές ή κάτι τέτοιο;

Ήσυχος Τζόρτζι.

Ναι, αλλά θα μπορούσα να πάθω AIDS από αυτό.

Πηγαίνε σπίτι.

Ναί!

Συγνώμη.

Πώς είναι το δικό σου, ξέρεις;

Ναι, μια χαρά.

Ναι; -Ευχαριστώ.

Μοιάζει αρκετά δροσερό που ξέρεις;

σαν, έχεις βρεθεί σε μια μάχη ή κάτι τέτοιο.

Όχι ότι αυτό είναι δροσερό ή κάτι τέτοιο, αλλά,

- Φένεσαι ωραία. - Ναι.

Εμ...

Ξέρω.

Θα σε δω αργότερα.

Ελα.

Ναι, φαίνεται ότι αποσύνδεσαν την μπαταρία.

Αν θα ρωτούσατε θα σας είχα πει,

δεν είναι μέρος για να αφήσετε το αυτοκίνητό σας.

Είναι ο χώρος στάθμευσης αυτοκινήτων.

Που αλλού να αφήσω το αυτοκίνητο;

Ξέρεις πώς να το διορθώσεις;

Οχι.

Είμαι βέβαιος ότι μπορώ να το καταφέρω.

Ποιος αποσυνδέει μια μπαταρία;

Βαριεστημένα παιδιά.

Είναι πραγματικό πρόβλημα.

Μια χαρά ήταν για λίγο , αλλά τις τελευταίες μέρες...

Καλά, όχι τόσο όσο πριν.

Αλλά δεν είναι σπουδαίο.

Έη!! Πόσο καιρό είσαι εδώ;

Δεν ξέρω.

Περίπου έξι χρόνια.

Πώς ήταν όταν ήρθες εδώ;

Ήταν πολύ τρελό στην πραγματικότητα.

Τι το άλλαξε αυτό;

Ο Αμποττ.

Η σύζυγός του πέθανε. Μετακόμισε εδώ.

Τώρα είναι σαν πατέρας σε 400 μαθητές,

και για τις δύο κόρες του.

Εντάξει, ώρα ένεσης.

Άμποττ έλα αυτό είναι Μπάνον.

όλη η τάξη οκτώ χάθηκαν.

Επαναλαμβάνω, όλη η Τάξη Οχτώ έχει φύγει.

Τα παιδιά λείπουν.

Άμποττ.

Κλείσε τον καταραμένο συναγερμό.

Κύριε!

Κύριε!

Τι κάνεις εδώ;

Κάποιος με κυνηγάει. Εγώ δεν...

Δεν Θα έπρεπε να είσαι εδώ.

Δεν είναι ασφαλές.

Θα έπρεπε να είσαι στο σπίτι.

Ηλίθιο, ανόητο αγόρι.

Σάρα.

Είναι εντάξει.

Ολα καλα.

Ακουσε με.

Ακούω.

Εσύ, δεν χρειάζεται να

Δεν χρειάζεται να.

Σάρα, παρακαλώ.

Σταμάτα.

Σάρα;

Τί έκανα;

Θεέ μου, σταμάτα!

Να σταμάτα!

Σε παρακαλώ.

Ο Θεός σταματά!

Σάρα!

ΟΧΙΙΙ!

ΣΕ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΣΤΑΜΑΤΑ!

Τι έκανες;

Τι έκανες;;;;

Ήταν τόσο αστείο.

Οχι.

Όχι, όχι, πρέπει να το δείτε.

Χαλαρώσε φίλε.

Οτι ναναι παιδιά!

Συγκεντρωθείτε παρακαλώ.

Είπα Συγκεντρωθείτε!

Σταμάτα το.

Έi!

Συγκεντρωθείτε, παιδιά!

Έεεε!

Έεεεi!

Καμία αλλαγή;

Οχι.

Τι τους κάνει να χτυπήσουν ή να σταματήσουν ή οτιδήποτε είναι αυτό;

Τιμωρώ τη Σάρα για αυτό που έκανε στο αγόρι.

Και τι σας ανησυχεί;

Επηρεάζει το υπόλοιπο σχολείο.

Τι κάνεις;

Έχει δει κάποιος τον Τζεόρτζί;

Έχω μια ανησυχία για έναν φοιτητή.

Τζεόρτζι.

Ναι, απουσίαζε σήμερα από την τάξη.

Η προσέλευσή του ήταν πάντα νότια του 73%.

Ναι, αλλά δεν έχω κανένα λόγο

Για να πιστέψω ότι θα έκανε κοπάνα έτσι.

Και το γεγονός ότι το έκανε πριν;

Καλύτερες αποφάσεις.

Καλύτερες αποφάσεις θα βοηθήσουν αυτό το αγόρι.

Λυπάμαι, τι συμβαίνει εδώ;

Εντάξει;

Είναι νέος, πιέζεται,

θα βγει έξω, θα θυμώνει.

Είναι ένας έφηβος.

Δεν είναι αυτό.

Τον πιέζεις, έτσι δεν είναι;

Τι;

Το έχω ξαναδεί. Θα τον διώξεις.

Το μόνο που έπρεπε να κάνουμε ήταν να καθίσουμε,

να μιλήσουμε με την οικογένειά του.

- Δεν είναι έτσι. - Βάλτε τον στο σωστό δρόμο.

Ειδική περίπτωση. Δεν μπορείς να σώσεις τους πάντες Τόνυ.

- Άλήθεια; - Έτσι είναι οι άνθρωποι.

- Κάνουμε ό, τι Μπορούμε, - Φανταστικό.

- Τίποτα περισσότερο. - Δεν το έχω ξανακούσει.

Είναι νεκρός Τόνι!

Είναι νεκρός.

Η καρδιά του.

Μια κληρονομική ασθένεια.

Αυτές είναι μαλακίες.

Γαμώτο.

Ηρέμισε σε παρακαλώ κύριε.

Είσαι δάσκαλος καθηγητής και επαγγελματίας.

Και αν ποτέ, από κάποια άτυχη ευκαιρία,

κάτι δυσάρεστο θα πρέπει με κάποιο τρόπο να συμβεί

γιατί, πάντα μπορεί το σώμα να δώσει

μια πάυση από τα γεγονότα.

ΕΗΗΗ.

Σςςςςς!

Υπάρχει πάντα, κάτι στο σωμα για να ηρεμίσει τον θυμό σας.

Να σας συμβιβάσει με σας, με τους εχθρούς σας,

να κάνετε υπομπνή και καταλάγιάσετε την οργή σας

Νομίζω ότι ακούγεται σαν μια εξαιρετική λύση

για τα προβλήματα του κόσμου.

Σωστά.

Ανάγνωση ενός κομματιού του βιβλίου και προσθήκη

μια φράση για το τέλος δεν κάνει πολλά από μια παρουσίαση.

Δεν έχω τελειώσει ακόμη, κύριε.

Τι πιστεύουμε για αυτό;

Σταμάτα το.

Τι πιστεύουμε για τον ρόλο του Soma στην κοινωνία αυτή;

Κάνει τον τόπο καλύτερο -

Σηκώστε το χέρι σας εάν θέλετε να μιλήσετε.

Κάνει τον τόπο καλύτερο;

Σημαίνει όλους

θα μπορούσε να συμπεριφέρεται καλά και

να χαίρεται χωρίς να υποφέρει, κύριε;

Ναι, αλλά δεν χρειαζόμαστε λίγο πόνο;

Δεν έχει νόημα;

Δεν είναι ο στόχος να επιτύχει ο καθένας, κύριε;

Αλλά είναι πραγματικό;

Ποιος μπορεί να περιγράψει πώς αυτό δεν μπορεί να θεωρηθεί γνήσιο;

Είναι ένα υπνωτικό για τις μάζες.

Αυτό είναι το επιχείρημα δεν είναι;

Σημαίνει ένα φάρμακο που ανακουφίζει τους ανθρώπους,

τους κρατάει ήσυχους και τους εμποδίζει να παρατηρούν

την πραγματικότητα του κόσμου τους.

Όλοι καταλήγουν καλύτερα,

αλλά υπάρχουν εκείνοι που θα σας πουν ότι είναι μάταιο,

ότι δεν σημαίνει τίποτα.

Συνέχισε.

Στο παρελθόν θα μπορούσατε πάντα να ολοκληρώσετε

αυτά τα πράγματα κάνοντας μια μεγάλη προσπάθεια,

και μετά από χρόνια σκληρής ηθικής εκπαίδευσης -

Δεν είναι ο Soma ο καλύτερος τρόπος να γίνει αυτό;

Τι;

Καταπίνετε δύο ή τρία δισκία μισού γραμμαρίου

και εκεί είσαι.

Νομίζω οτι έχει αξία η δουλεία

Λοιπόν, φανταστείτε ότι έχετε δύο παιδιά

και τους δίνετε ένα μαχαίρι.

Το δίνετε μόνο ως δώρο.

Το ένα αγόρι σκάβει για ορυκτό.

Το άλλο Το λιώνει, το σφυρηλατεί το φτιάχνει,

το διαμορφώνει σε ένα εργαλείο.

Ένα άσχημο εργαλείο.

Πρόκειται για ένα λάθος εργαλείο,

αλλά είναι ένα εργαλείο παρόλα αυτά.

Ποιο από αυτά νομίζετε ότι θα κοπεί;

Συνέχισε.

Τελείωσε το.

Ο καθένας μπορεί να είναι καλός τώρα.

Μπορείτε να μεταφέρετε τουλάχιστον το ήμιση της...

Ηθική.

Ηθικής μαζί σας σε ένα, σε ένα μπουκάλι.

Ο Χριστιανισμός χωρίς δάκρυα.

Αυτό είναι το Soma.

Ήθελα να σας μιλήσω για ένα ζήτημα.

Υπήρξε ένα περιστατικό στο σχολείο.

Μίλησα με τους γιατρούς του Τζεόρτζι σήμερα το πρωί.

Η οικογένεια του είχε ιστορίκο τέτοιων ασθενειών.

Ο Τζεόρτζι ήταν δύσκολο παιδί.

Δεν ήταν εδώ πολύ καιρό.

Αλλά δεν πρέπει να αφήσουμε το θάνατό του να είναι μάταιο.

Μπορούμε να μάθουμε από αυτό.

Πρέπει να διασφαλίσουμε ότι εστιάζουμε στα μικρά πράγματα.

Μην αφήνετε τίποτα να γλιστρήσει μέσα από τις ρωγμές.

Ο Τζεόρζι βρισκόταν σε κακό δρόμο.

Δεν πρέπει να προσποιούμαστε το αντίθετο.

Μπορεί ναείχε χαθεί με χειρότερο από αυτό.

Όλοι δουλεύουν για όλους τους άλλους.

Χωρίς εξαιρέσεις.

Δεν αλλάζετε τους κανόνες.

Ο Τζεόρτζι δεν μπόρεσε να το

αντιμετωπίσει.

Δεν είναι γιατί πέθανε.

Αλλά στη μνήμη του, είναι ένα μάθημα

ότι πρέπει να κρατήσουμε στην καρδιά και το μυαλό μας.

Κάτι συμβαίνει και θα μου πεις τι είναι.

Σου είπα ποτέ

αυτό το μέρος πως ήταν πριν έρθω εδώ;

Σταματα να αποφέυγεις την ερώτηση.

Ήταν χάος, πραγματικά.

Μια ζώνη πολέμου και όμως...

Κάνε μια βόλτα μαζί μου.

Υπάρχει κάτι που πρέπει να συζητήσω μαζί σου.

Ξέρεις γιατί σε προσέλαβα Τόνι;

Επειδή είμαι εξειδικευμένος.

Δεν υπάρχει έλλειψη ειδικευμένων ατόμων.

Τι περισσότερο νομίζεις οτι έχεις στις αποσκευές σου;

Όχι, σε προσέλαβα γιατί θα μπορούσα να το πω

είδες τη μεγαλύτερη εικόνα.

Αυτό ήταν κάτι περισσότερο από αυτό που κάνουμε

να υπογραμμίζουν τα βιβλία και κρατάνε σημειώσεις.

Αλλάζουμε τη ζωή τους Τόνι.

Πολλές, πολλές ζωές.

Πόσοι φοιτητές έχουν περάσει

την τάξη σου από τότε που ξεκινήσες;

Δεν ξέρω.

Εκατοντάδες, ίσως χιλιάδες.

Από όλους αυτούς ποιους θυμάσε περισσότερο;

Αυτους που ήταν οι καλύτεροι;

Αυτους δεν τους θυμάμαι.

Είναι οι καυγάδες που θυμάμαι.

Τα σκληρά παιδιά που χρειαζονταν φροντίδα και βοήθεια;;

Υποθέτω ότι έχεις δίκιο.

Αλλά τι θα μπορούσες να αλλάξεις απ΄αυτό;

Απλά έδωσες μια σπρωξια για να αποδεχτουν της βοήθειάς σου;

Ένα είδος προετοιμασίας.

Προσαρμογης;

Τι σημαίνει αυτό;

Θα ήθελα να δεις έναν πιο σημαντικό ρόλο.

Υπάρχει ένας συνάδελφος εδώ, δεν την έχεις συναντήσει ακόμα.

Μέρφι.

Όταν είσαι έτοιμος, νομίζω θα μπορούσατε να ωφεληθείτε και οι δύο

Από τη συνεργασία με την τάξη των εξαιρετικών μαθητών μας.

Νομίζω ότι ο Τζεόρτζι ήταν ένας εξαιρετικός μαθητής.

Δεν νομίζω ότι συνάντησες ποτέ έναν πραγματικά εξαιρετικό μαθητή.

Από όλες αυτές τις χιλιάδες, και όχι μόνο από την ομάδα μας.

Τι γίνεται με τα υπόλοιπους;

Αυτούς όπως ο Τζεόρτζι;

Νομίζεις ότι δεν με νοιάζει;

Είσαι ακριβώς όπως την.

Ο οποίος;

Ο προκάτοχός σας.

Η Κυρία Χόλμς.

Εστίασε στους μαθητές μπροστά σου Τόνυ.

Σε χρειάζονται.

Ο Τζεόρτζι δεν άξιζε τη βοήθειά σου και ποτέ δεν τη θέλησε.

Οκ τάξη.

Όλοι γνωρίζουμε τι κάνουμε σήμερα

Θα τελειώσετε τις εικόνες σας.

Θα πρέπει να είναι διασκεδαστικό.

Από πού πήρες αυτό Σάρα;

Το κάπνισμα είναι κακό.

Από πού πήρες αυτά;

Σάρα, από πού το πήρες -

Ο κ. Μπρέζελ;

Είμαι οΤόνυ Μίλντεντον.

Είμαι δάσκαλος του Τζεόρζι.

Εντάξει, έλα.

Ευχαριστώ που τηλεφωνήσατε.

Αυτό είναι εντάξει.

Θες ένα ποτό;

Οχι.

Όχι, είμαι καλά.

Δεν θα με αφήσουν να τον θάψω.

Δεν έχουν τελειώσει για να μου τον δώσουν.

Έκανε πραγματικά την εργασία του.

Είναι αυτό του Τζεόρτζι;

Ναι.

Αυτό ειναι ο λόγος που ήρθε στο σχολείο σας.

Ήταν πάντα κομμάτάκι μπελάς.

Ο γάμος μου απέτυχε.

Αυτό ήταν δικό μου λάθος.

Η μητέρα του αρρώστησε.

Πρόσπαθησα με το καλύτερο, αλλά δεν ήμουν πολύ καλός.

Τον άφηνα πάνω στις ηλ.συσκευές του τις περισσότερες φορές

Ήταν ανεξάρτητος.

Ανεξάρτητος.

Αυτό τον έβγαλε έξω.

Έκοψε κάποιο παιδί στο χέρι.

Δεν ξέρω γιατί το πήρα πραγματικά γι 'αυτόν.

Ήλπιζα ότι μπήκε σε τεχνικό σχέδιο

ή κάτι χρήσιμο καλλιτεχνικό.

Οτι θα είχε μια καριέρα.

Εκεί φύγετε, μπορείτε να το έχετε.

Όχι, αυτό είναι-

Δώστε το σε κάποιον που αξίζει περισσότερο.

ΕΓΩ-

- Παρ'το. - Ειλικρινά -

Παρ'το.

Παρ'το.

- Εντάξει. - Παρ'το.

- Εντάξει. - Επιμένω.

Δώστε το σε κάποιον που μπορεί να το χρησιμοποιήσει.

Αν είχε, Ο Τζεόρτζι ήταν άρρωστος απο πριν;

Οχι.

Θέλω να πω, άρχισε να έχει αυτές τις αιμορραγίες στην μύτη.

Πονοκέφαλοι, αλλά αυτό δεν μπορεί να είναι.

Δεν είναι η καρδιά σου;

Ήλπιζα ότι είχε αρχίσει να γυρίζει γύρω του επίσης.

Αυτός, είχε αρχίσει να...

Με ρώτησε πώς ήταν η μέρα μου.

Ποτέ δεν με ρώτησε πώς ήταν η μέρα μου.

Γιατί το έκανε αυτό;

Εμφραγμα.

Λυπάμαι πολύ.

Σκέφτηκα δυνατά.

Δεν έχω κοιμηθεί πολύ.

Λυπάμαι πολύ.

Δεν ήταν καρδιακή προσβολή.

Η καρδιά του ήταν συνθλιμμένη.

Θρυμματισμένο.

Δεν έχουν ιδέα πώς συνέβη αυτό.

Πάω για μια μαλακία.

Μου είπες ότι μπορείς να το χειριστείς μόνος σου.

Οι Άνθρωποι πεθαίνουν καθημερινά εξαιτίας σου.

Μπορώ να το διαχειριστώ, χρειάζομαι μόνο χρόνο!

Λοιπόν το προσωπικά σου δεν με αφορούν.

Η Μέρφυ ήταν ένας από τους δικούς μου και ήταν έγκυος

έτσι είναι δύο θάνατοι στα χέρια σου αυτή τη φορά,

όχι μόνο αυτό.

Ναι, ήταν έγκυος

και κάπνιζε, αυτό είναι το θέμα.

Όποιονδήποτε καπνίζει. Τα παίδια δεν θα το ανέχθουν

Το αντιλαμβάνονται ως ανήθικη συμπεριφορά.

Το μόνο που έχει απομείνει από αυτήν είναι

αυτό το ματωμένο πόδι σε ένα σωρό από στάχτη.

Θα χρειαστούν μέρες για να

καθαρίστει η σκιά της από τον τοίχο.

Αν δεν είχε καπνίσει, θα ήταν εντάξει.

- Συνεχίζεις να με στέλεις - Χρίστε μου.

- Οι αμφισβητούμενοι πράκτορες. - Αυτό είναι ένα πόδι.

Μου είπες ότι θα ήταν εντάξει αλλα έκανες λάθος.

Τι κάνεις;

Ωραία!

Ποιος ήταν αυτός;

Τμήμα Αγγλικών.

Θα ασχοληθώ εγώ με αυτόν.

Όχι, όχι, όχι, όχι, είχες την ευκαιρία σου Άμποττ.

Δείξε μου πού είναι εκείνοι οι κακοί.

Υπάρχει κάτι που μπορώ να πω για να αλλάξετε γνώμη;

Καλώς

Δεν μπορώ να κινηθώ.

Δεν μπορώ να κινηθώ.

Κύριε, δεν μπορώ να κινηθώ.

Τι κάνεις;

Τι κάνεις;

Δεν μπορώ να το σταματήσω.

Τι κάνεις; - Δεν μπορώ.

Αυτό, δεν το κάνω εγώ.

Άμποττ. Άμποττ;;

Μην με κάνει να κάνω αυτό Άμποττ.

Δεν μπορώ, δεν μπορώ -

ΟΧΙ Παρακαλώ!

Άμποττ Σας προειδοποιώ!

Σας προειδοποιώ, δεν έχω τελειώσει.

Παρακαλώ Άμποττ!

Μην τα αφήνεις, όχι, όχι, όχι.

Οχι όχι.

Άμποττ. Άμποττ αρ.

Αμποττ!

Παρακαλώ, Αμποττ,

Σας παρακαλώ!

Σε παρακαλώ σε προειδοποιώ

Άμποττ, μην το κάνεις αυτό.

Οχι όχι.

Αμποττ;

Άμποττ σε προειδοποιώ.

Θα έρθουν και άλλοι.

Αστους.

Άλλοι θα έρθουν!

Είναι εντάξει.

Είναι εντάξει.

Ήταν υπέροχο.

Ήταν υπέροχο.

Ας δούμε τον Δρ Bennett.

Είναι εντάξει, είναι εντάξει.

Σςςςς.

Ολα καλα.

Σςςς, Σςςς, Σςςς, Σςςς.

Θα είσαι καλά.

Θα είσαι καλά.

Ολα καλα.

Ολα καλα.

Σκότωσε τον Τζεόρτζι;

Είναι εντάξει.

Θα είσαι εντάξει.

Θεέ μου.

Είναι η κόρη σου.

Και τα δύο κορίτσια είναι δικά μου.

Αυτό το ιδιαίτερο.

Τι δε πάει καλά μαζί της;

Τίποτα!

Ειναι τελεια.

Αλλά εσύ.

Εξαιτίας σου μπορεί να αποτύχουμε.

Θα πρέπει να σε σταματήσω.

Μπορείς να δοκιμάσεις.

Σκάσε!

Γαμώτο!

Είσαι ύπουλος με δάγκωσες.

Οι άνθρωποι θα το καταλάβουν αυτό, να το ξέρεις.

Δεν μπορώ να σταματήσω τώρα.

Αλλάζει τα πράγματα.

Αλλάζει τους ανθρώπους προς το καλύτερο.

Εάν η τάξη οκτώ μπορεί να εστιάσει τις ικανότητές τις,

σκέψου τις δυνατότητες.

Τα παιδιά, είναι ευχαριστημένοι.

Αυτοί μαθαίνουν.

Πεθαίνουν.

Οι άνθρωποι πεθαίνουν!

Προσπάθησα να σταματήσω τους θανάτους.

Σκέφτομαι τη μεγαλύτερη εικόνα.

Σκέφτομαι όλους.

Άπο που πιστέυεις οτί προέρχονται η αιμμοραγίες στην μύτη;

Μαλακίες.

Είναι μαλακίες.

Καλά.

Ελα.

Ξέρεις τι πρέπει να κάνεις.

Η προετοιμασία, Τόνι.

Τα παιδιά παραμένουν στο μάθημα.

Αλλά όχι μόνο τα παιδιά.

Τι συμβαίνει;

Καλό κορίτσι.

Τελειότητα.

Μόνο σε σύγκριση με το κανονικό μπορεί κανείς να το παρατηρήσει.

Τα υπόλοιπα εγκαθίστανται για betas.

Ακόμα και τα Έψιλον είναι χρήσιμα.

ΟΧΙ εδω.

Δημιουργούμε το Άλφα.

Οι χρυσαλλίδες εμφανίζονται, και απλώνουν τα φτερά τους,

σκονισμένα από ανθρώπινη αδυναμία και βλάβη,

έτοιμα, ικανα να οδηγήσουν,

Στην επιτυχία μου!!

Τελειότητα.

Τελειότητα.

Ένας νέος μαθητής για εσένα σήμερα κ. Μίλντετον.

Αντριου Τζον.

Ενα μικρό όνομα για αυτό.

Απληστος.

Πάρτε μια θέση Τζεόρτζι.

Είμαι ο Άντριου, κύριε.

Εξοχος.

Συνεχίστε όσο καλύτερα μπορείτε.

Ένα φάρμακο που ανακουφίζει τους ανθρώπους.

Ένα φάρμακο που κρατά τον άνθρωπο ειρηνικό.

Τον διατηρεί ήσυχο και τον εμποδίζει

από το να δει την πραγματικότητα του κόσμου του.

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*FEGGARENIA(Copyright)* SFTeam Exclusive Movies WwW.HellasTz.com

Αποκλειστική διανομή υποτίτλων SFTeam/HellasTz.com