Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:02,430
(My Sassy Girl)
2
00:00:06,106 --> 00:00:08,106
Episode 19
3
00:00:23,831 --> 00:00:28,261
My wish is to be able to protect the people I love.
4
00:00:33,261 --> 00:00:36,731
She has no choice but to go to the Qing.
5
00:00:37,031 --> 00:00:39,891
The Prince's installation to be a crown prince is on the line.
6
00:00:48,231 --> 00:00:49,231
Princess.
7
00:00:50,361 --> 00:00:52,261
What is your wish?
8
00:00:55,291 --> 00:00:57,331
"What is your wish?"
9
00:01:02,991 --> 00:01:04,291
It is a secret.
10
00:01:05,461 --> 00:01:08,631
I can make it happen. Tell me.
11
00:01:11,691 --> 00:01:13,661
"I can make it happen."
12
00:01:15,761 --> 00:01:17,361
"Tell me."
13
00:01:30,161 --> 00:01:32,861
May I tell you about my wish first?
14
00:01:37,261 --> 00:01:40,591
My wish is to live with you for the rest of my life.
15
00:01:51,891 --> 00:01:53,261
Please go ahead and translate that for me.
16
00:02:07,191 --> 00:02:08,391
What is it?
17
00:02:10,131 --> 00:02:11,931
- Master Gyun. - Gyun Woo.
18
00:02:13,991 --> 00:02:15,691
I cannot translate that.
19
00:02:17,715 --> 00:02:22,715
{\an1}Subtitle ripped and resynced by redixion
20
00:02:23,731 --> 00:02:24,991
I cannot...
21
00:02:26,061 --> 00:02:27,731
translate that.
22
00:02:47,591 --> 00:02:50,091
You are right.
23
00:02:50,361 --> 00:02:52,661
I should tell it to her myself.
24
00:03:00,061 --> 00:03:01,191
Princess,
25
00:03:01,631 --> 00:03:05,391
I will keep my wish as a secret for a little longer.
26
00:03:42,091 --> 00:03:44,231
Goodnight, Princess.
27
00:03:47,231 --> 00:03:49,131
"Goodnight, Princess."
28
00:04:18,591 --> 00:04:20,161
Why do we not have another drink?
29
00:04:47,631 --> 00:04:49,231
I am thinking about hosting a banquet.
30
00:04:50,591 --> 00:04:53,691
I will tell them to prepare in accordance.
31
00:04:56,691 --> 00:05:00,731
I intend to propose to the Princess at it.
32
00:05:10,091 --> 00:05:11,461
You should help.
33
00:05:16,131 --> 00:05:19,031
I would like to tell her myself...
34
00:05:19,891 --> 00:05:21,831
in your language.
35
00:05:49,631 --> 00:05:51,391
I cannot translate that.
36
00:06:26,831 --> 00:06:28,161
Da Yun.
37
00:06:30,961 --> 00:06:32,761
Why is she playing so hard to get?
38
00:06:35,191 --> 00:06:38,061
It is like she is teasing my heart.
39
00:06:39,231 --> 00:06:41,661
She wants to do whatever she would like to do.
40
00:06:50,261 --> 00:06:51,391
Gyun Woo?
41
00:07:05,131 --> 00:07:06,591
You annoying punk.
42
00:07:08,431 --> 00:07:12,231
You are drunk. Stop picking on others and go home.
43
00:07:14,091 --> 00:07:15,491
Stop right there.
44
00:07:20,461 --> 00:07:22,061
I said stop!
45
00:07:24,391 --> 00:07:25,791
Gosh, it hurts.
46
00:07:25,891 --> 00:07:27,761
I told you to stop picking on me.
47
00:07:34,161 --> 00:07:35,691
Do you think I would give up?
48
00:07:36,161 --> 00:07:37,831
I will never give up like this!
49
00:07:38,631 --> 00:07:43,191
I will do whatever it takes to stop you from having her.
50
00:08:11,061 --> 00:08:12,231
Master Doggy.
51
00:08:14,391 --> 00:08:16,191
What should I do?
52
00:08:58,061 --> 00:08:59,661
"You will be able to see..."
53
00:09:00,461 --> 00:09:01,961
"the murderer of Min Yoo Hwan..."
54
00:09:02,231 --> 00:09:05,931
"if you go the temple at 10pm on the last day of this month."
55
00:09:15,291 --> 00:09:16,731
Watch carefully.
56
00:09:17,161 --> 00:09:18,891
If the information is true,
57
00:09:19,731 --> 00:09:22,191
there will be some kind of move before the last day.
58
00:09:22,961 --> 00:09:24,191
Yes, master.
59
00:09:44,091 --> 00:09:46,091
You will throw a banquet?
60
00:09:47,561 --> 00:09:49,501
He wants to invite all the officials...
61
00:09:49,561 --> 00:09:52,231
as he will make a huge announcement.
62
00:10:01,931 --> 00:10:06,091
Help the Prince of Qing so that he will not have any problems...
63
00:10:06,331 --> 00:10:08,961
when preparing for the banquet.
64
00:10:09,161 --> 00:10:11,261
- Yes, Your Majesty. - Yes, Your Majesty.
65
00:10:26,001 --> 00:10:27,731
A banquet all of a sudden?
66
00:10:28,361 --> 00:10:30,001
It does not feel right.
67
00:10:32,631 --> 00:10:35,261
I get it! It is to propose to Your Highness!
68
00:10:41,531 --> 00:10:43,831
No way.
69
00:10:44,591 --> 00:10:46,791
That will not happen. Right.
70
00:11:04,461 --> 00:11:06,631
Tell me anything you need.
71
00:11:06,861 --> 00:11:09,691
It will be a special day for both you and the Princess.
72
00:11:09,761 --> 00:11:12,091
It must be as grand as possible.
73
00:11:12,261 --> 00:11:13,791
He is willing to help prepare for the banquet...
74
00:11:14,031 --> 00:11:18,161
as it will be a special day for you and the Princess.
75
00:11:18,861 --> 00:11:22,331
I want her to be deeply satisfied as it will be her day.
76
00:11:22,591 --> 00:11:24,031
He wants everything to be...
77
00:11:24,161 --> 00:11:27,361
in favor of the Princess since it will be her day.
78
00:11:29,331 --> 00:11:31,891
We shall discuss to make everything...
79
00:11:31,931 --> 00:11:35,231
in favor of the Princess.
80
00:11:35,461 --> 00:11:37,491
They will try their best.
81
00:11:38,761 --> 00:11:40,261
Thank you in advance.
82
00:11:41,031 --> 00:11:42,961
He thanks you in advance.
83
00:11:46,831 --> 00:11:49,591
Let us go together.
84
00:11:49,891 --> 00:11:51,961
- Let us go. - Okay.
85
00:11:56,661 --> 00:11:59,561
He looks quite close with others.
86
00:12:01,391 --> 00:12:04,991
He has been here many times already...
87
00:12:05,431 --> 00:12:06,931
as a messenger.
88
00:12:14,061 --> 00:12:15,431
It is ready.
89
00:12:18,691 --> 00:12:20,361
Good. I got it.
90
00:12:30,391 --> 00:12:31,761
What is this?
91
00:12:33,891 --> 00:12:35,691
Open it, Your Highness.
92
00:12:53,591 --> 00:12:54,761
Do you like it?
93
00:12:55,061 --> 00:12:57,961
You can see a far object as if it is near by.
94
00:12:58,031 --> 00:13:00,991
You showed a similar one to me before.
95
00:13:01,131 --> 00:13:02,661
I am not interested.
96
00:13:10,291 --> 00:13:13,491
Are you that sad to send your sister off to Qing?
97
00:13:15,061 --> 00:13:18,061
My late mother was also from Joseon.
98
00:13:24,761 --> 00:13:28,631
He says his mother was also from Joseon.
99
00:13:31,761 --> 00:13:33,591
She missed Joseon a lot.
100
00:13:33,991 --> 00:13:36,261
So she would tell me about it quite often.
101
00:13:36,761 --> 00:13:38,391
However, it does not...
102
00:13:38,661 --> 00:13:40,831
mean that she was not happy in Qing.
103
00:13:41,591 --> 00:13:43,661
She thought it was good for her...
104
00:13:44,061 --> 00:13:45,891
to come to Qing...
105
00:13:46,161 --> 00:13:48,531
because she was deeply loved by my father.
106
00:13:50,461 --> 00:13:54,031
I will try to be that kind of husband to the Princess.
107
00:13:54,231 --> 00:13:57,761
I will love and adore her...
108
00:13:58,161 --> 00:14:00,661
so she will always feel happy.
109
00:14:01,891 --> 00:14:05,131
We will visit Joseon often even after marriage.
110
00:14:05,961 --> 00:14:07,991
I am not trying to take her away forever...
111
00:14:10,761 --> 00:14:12,991
so please do not get upset.
112
00:14:22,491 --> 00:14:24,561
I am not sure what I should prepare for her wedding gift.
113
00:14:24,761 --> 00:14:27,331
She will be leaving soon after the banquet, you know.
114
00:14:29,091 --> 00:14:33,361
I have so much to prepare for her leaving.
115
00:14:35,231 --> 00:14:38,161
I guess you care very much for her wedding.
116
00:14:38,661 --> 00:14:40,591
I am her mother after all.
117
00:14:41,131 --> 00:14:43,091
- By the way, - Yes, Your Highness.
118
00:14:43,331 --> 00:14:46,191
you look somewhat pleasant and happy.
119
00:14:47,331 --> 00:14:52,291
Others may think you are very excited to send her off.
120
00:14:53,161 --> 00:14:54,431
That is not true.
121
00:14:54,861 --> 00:14:57,761
My heart breaks due to the sadness,
122
00:14:58,791 --> 00:15:00,491
but I should prepare everything perfectly for my daughter's...
123
00:15:00,491 --> 00:15:02,891
You are going too far.
124
00:15:04,491 --> 00:15:07,161
- Pardon? - When you are that sad,
125
00:15:07,431 --> 00:15:09,931
you should behave accordingly.
126
00:15:11,261 --> 00:15:12,691
My apologies.
127
00:15:28,531 --> 00:15:30,091
That old bag.
128
00:15:30,531 --> 00:15:34,331
You should be more careful until the Princess leaves.
129
00:15:34,431 --> 00:15:37,961
It will not do any good for you to lose her favor.
130
00:15:38,261 --> 00:15:39,491
Until when...
131
00:15:40,491 --> 00:15:43,391
must I mind that old bag?
132
00:15:46,561 --> 00:15:49,831
Hold it in for a little more while, Your Highness.
133
00:15:51,931 --> 00:15:53,361
All right.
134
00:15:55,131 --> 00:15:56,891
Let us get rid of the Princess first.
135
00:15:58,361 --> 00:16:00,031
Let us do it step by step.
136
00:16:08,691 --> 00:16:10,331
It is so pretty.
137
00:16:12,931 --> 00:16:14,461
Have you heard?
138
00:16:15,161 --> 00:16:17,931
The Prince of Qing is throwing a banquet soon.
139
00:16:17,991 --> 00:16:20,391
The Princess will be leaving to the Qing soon.
140
00:16:20,431 --> 00:16:24,461
I heard Master Gyun is in charge of the reception.
141
00:16:26,231 --> 00:16:27,761
What is wrong about it?
142
00:16:27,891 --> 00:16:29,961
He must be heartbroken.
143
00:16:30,191 --> 00:16:33,331
He is marrying his lover off.
144
00:16:37,031 --> 00:16:38,531
What lover?
145
00:16:38,731 --> 00:16:43,161
I told you many times. My brother and the Princess are not dating.
146
00:16:43,391 --> 00:16:45,701
If you keep on spreading that ridiculous rumor...
147
00:16:45,701 --> 00:16:47,231
It is not a ridiculous rumor.
148
00:16:47,531 --> 00:16:49,491
I saw it all.
149
00:16:49,491 --> 00:16:50,931
Saw what?
150
00:16:50,991 --> 00:16:54,491
I saw them going into the bookstore together.
151
00:16:54,561 --> 00:16:55,591
That is not true.
152
00:16:55,591 --> 00:16:57,701
I saw them too.
153
00:16:57,761 --> 00:16:59,661
Right, we saw them too.
154
00:16:59,991 --> 00:17:01,161
Me too.
155
00:17:08,531 --> 00:17:09,531
Hyo Jin.
156
00:17:10,161 --> 00:17:13,861
Does your father work for the Capital District Office?
157
00:17:15,161 --> 00:17:16,731
Why do you ask?
158
00:17:17,861 --> 00:17:21,891
I just heard there is a vacant position in Jeju Island.
159
00:17:28,791 --> 00:17:30,261
Sun Kyung and Bo Young.
160
00:17:31,061 --> 00:17:32,931
Where does your father work?
161
00:17:48,331 --> 00:17:49,361
I...
162
00:17:50,761 --> 00:17:54,591
have someone to get married to.
163
00:17:57,331 --> 00:17:59,461
He wants everything to be...
164
00:18:17,731 --> 00:18:18,931
What is wrong with him?
165
00:18:21,431 --> 00:18:23,031
Is it because of the Prince of Qing?
166
00:18:23,891 --> 00:18:26,131
- It is because of the Princess. - They are the same.
167
00:18:26,431 --> 00:18:27,701
Goodness.
168
00:18:29,561 --> 00:18:32,201
Why do we not go for a drink?
169
00:18:32,201 --> 00:18:35,201
- Or to the kisaeng's parlors. - You punk.
170
00:18:35,561 --> 00:18:38,431
I am not doing it for my sake.
171
00:18:38,491 --> 00:18:41,391
I am doing this to make him feel better.
172
00:18:51,491 --> 00:18:52,731
Forget it all.
173
00:18:52,831 --> 00:18:55,961
Half of the people in the world are women.
174
00:18:57,861 --> 00:18:59,161
It is the royal marriage.
175
00:18:59,791 --> 00:19:02,161
There is nothing you can do about it.
176
00:19:11,331 --> 00:19:12,391
My gosh.
177
00:19:12,631 --> 00:19:15,291
Why are you so late?
178
00:19:15,431 --> 00:19:17,461
What? Is something wrong?
179
00:19:19,431 --> 00:19:22,731
Master Jung invited you to his house.
180
00:19:22,791 --> 00:19:23,991
Master Jung?
181
00:19:49,201 --> 00:19:50,861
Do not expect too much.
182
00:19:51,061 --> 00:19:53,861
I'm just meeting him to check things out.
183
00:20:09,431 --> 00:20:10,701
Hello, master.
184
00:20:11,531 --> 00:20:13,961
Please go in. He is waiting for you.
185
00:20:15,701 --> 00:20:16,961
Master Gyun?
186
00:20:30,131 --> 00:20:31,701
How is the reception going?
187
00:20:32,431 --> 00:20:33,891
Is everything all right?
188
00:20:34,591 --> 00:20:35,661
Yes.
189
00:20:37,891 --> 00:20:40,591
I am grateful that you have given me...
190
00:20:40,731 --> 00:20:42,531
a valuable opportunity.
191
00:20:44,161 --> 00:20:47,491
The royal marriage depends on this event. Please keep up the good work.
192
00:20:49,891 --> 00:20:50,931
By the way,
193
00:20:51,591 --> 00:20:54,561
I intend to ask you a question.
194
00:20:55,661 --> 00:20:57,761
Who requested a royal marriage...
195
00:20:58,701 --> 00:21:00,201
with the Princess?
196
00:21:02,361 --> 00:21:04,061
Why do you ask?
197
00:21:06,731 --> 00:21:09,461
It is just out of curiosity.
198
00:21:09,631 --> 00:21:10,931
Curiosity.
199
00:21:11,791 --> 00:21:13,461
I apologize if I went too far.
200
00:21:15,201 --> 00:21:17,991
I would like to answer, but I know nothing.
201
00:21:19,231 --> 00:21:21,201
Shall I get to the point now?
202
00:21:21,631 --> 00:21:23,591
I invited you today...
203
00:21:23,891 --> 00:21:25,261
because I intend to promote you...
204
00:21:25,461 --> 00:21:28,361
after the reception.
205
00:21:30,861 --> 00:21:32,661
What do you mean?
206
00:21:32,831 --> 00:21:37,861
I intend to give full support on your career.
207
00:21:39,431 --> 00:21:41,461
I learned to behave right and walk on the right path.
208
00:21:41,961 --> 00:21:44,761
Thank you for the offer, but I would have to refuse.
209
00:21:48,461 --> 00:21:51,331
You are the son of Director Gyun indeed.
210
00:21:53,461 --> 00:21:55,531
I shall leave you if you are done.
211
00:21:55,591 --> 00:21:57,231
Do you feel uncomfortable around me?
212
00:22:00,061 --> 00:22:01,531
The subjects say...
213
00:22:02,091 --> 00:22:05,731
there is Master Jung above the King.
214
00:22:09,131 --> 00:22:11,231
I took it as an irreverent rumor,
215
00:22:11,831 --> 00:22:13,761
but seeing how you offer full support on my career,
216
00:22:13,831 --> 00:22:17,861
you seem like you believe that rumor more than anyone else.
217
00:22:18,891 --> 00:22:20,491
It makes me a little uncomfortable.
218
00:22:43,961 --> 00:22:45,031
Master Gyun.
219
00:22:48,731 --> 00:22:50,891
I am on my way to serve you the lotus leaf wine.
220
00:22:51,431 --> 00:22:54,261
Why are you out already?
221
00:22:56,061 --> 00:22:57,591
I will see you later.
222
00:23:15,361 --> 00:23:16,561
Father.
223
00:23:20,991 --> 00:23:22,131
Yes.
224
00:23:23,161 --> 00:23:25,261
He is worth desiring for.
225
00:23:26,891 --> 00:23:27,961
However,
226
00:23:28,491 --> 00:23:32,431
the fish that lives in clear water tends to be bony.
227
00:23:33,891 --> 00:23:37,891
I will have to see more if he is okay to be your husband.
228
00:23:48,461 --> 00:23:50,861
Woo. What did Master Jung say?
229
00:23:51,091 --> 00:23:52,761
Does he support Da Yun and you?
230
00:23:56,361 --> 00:23:58,761
I will keep this from your father.
231
00:23:58,861 --> 00:24:00,791
So tell us.
232
00:24:00,931 --> 00:24:03,691
Right. We are so curious.
233
00:24:04,331 --> 00:24:05,631
It was nothing.
234
00:24:06,531 --> 00:24:09,161
So tell us.
235
00:24:09,391 --> 00:24:12,931
He would not have invited you at night without any matter.
236
00:24:13,131 --> 00:24:15,031
Tell us.
237
00:24:16,661 --> 00:24:18,331
Was it about your marriage?
238
00:24:19,731 --> 00:24:20,791
Mother.
239
00:24:28,161 --> 00:24:29,691
Tell you what?
240
00:24:29,731 --> 00:24:31,631
Nothing.
241
00:24:31,731 --> 00:24:34,561
Right, Father. It is nothing.
242
00:24:34,631 --> 00:24:36,031
Right, Woo?
243
00:24:37,061 --> 00:24:39,091
I will go in first.
244
00:24:48,561 --> 00:24:50,531
Nothing.
245
00:24:54,291 --> 00:24:56,291
Master Gyun was meeting Master Jung?
246
00:24:56,531 --> 00:24:57,731
Yes, Your Highness.
247
00:25:00,191 --> 00:25:03,431
It was Master Jung's recommendation to be in charge of the reception.
248
00:25:03,561 --> 00:25:05,561
He is acting strange.
249
00:25:07,831 --> 00:25:11,161
Does that mean he is Master Jung's person now?
250
00:25:12,131 --> 00:25:14,061
But that is how it seems.
251
00:25:14,191 --> 00:25:16,561
It is not the first time the officials betray over power.
252
00:25:16,661 --> 00:25:18,031
They are like bats.
253
00:25:19,031 --> 00:25:21,161
Why do you not just make a hole on my body?
254
00:25:21,261 --> 00:25:22,591
Hit it harder.
255
00:25:23,991 --> 00:25:25,961
Continue watching Master Jung.
256
00:25:26,061 --> 00:25:27,531
Yes, Your Highness.
257
00:25:29,561 --> 00:25:30,661
Hye Myung.
258
00:25:35,561 --> 00:25:36,691
Prince.
259
00:25:38,591 --> 00:25:40,261
What brings you here at this night?
260
00:25:40,431 --> 00:25:42,431
I missed you.
261
00:25:48,661 --> 00:25:51,391
I heard the Prince of Qing's mother is from Joseon.
262
00:25:51,631 --> 00:25:52,931
Did you know?
263
00:25:53,231 --> 00:25:54,291
Really?
264
00:25:56,261 --> 00:26:00,231
He wants someone like his mother to be his wife.
265
00:26:00,331 --> 00:26:02,861
That's why he has been wanting to marry a Joseon woman.
266
00:26:05,061 --> 00:26:06,691
How did you know?
267
00:26:06,791 --> 00:26:08,261
He told me himself.
268
00:26:09,731 --> 00:26:13,361
He does not seem like a bad person.
269
00:26:14,661 --> 00:26:17,031
Right, he is nice.
270
00:26:17,391 --> 00:26:18,431
So...
271
00:26:19,361 --> 00:26:21,431
do not worry about your sister now.
272
00:26:21,491 --> 00:26:23,061
Still, I...
273
00:26:23,891 --> 00:26:25,531
like Master Gyun more.
274
00:26:26,991 --> 00:26:29,891
Can you not marry Master Gyun?
275
00:26:30,291 --> 00:26:33,531
I want you to marry him.
276
00:26:33,691 --> 00:26:35,561
Then you will not have to go to the Qing.
277
00:26:35,631 --> 00:26:37,191
- And... - Prince.
278
00:26:41,761 --> 00:26:43,161
Okay.
279
00:26:59,691 --> 00:27:03,461
I would have regretted greatly if I turned down the invitation.
280
00:27:05,761 --> 00:27:08,491
They said the Qing suggested the royal marriage.
281
00:27:11,331 --> 00:27:14,791
He has been here many times already...
282
00:27:15,331 --> 00:27:16,831
as a messenger.
283
00:27:16,855 --> 00:27:21,855
{\an3}Subtitle ripped and resynced by redixion
284
00:27:58,361 --> 00:27:59,731
Do not go.
285
00:28:01,361 --> 00:28:03,031
Do not.
286
00:28:08,591 --> 00:28:10,361
Woo, are you awake?
287
00:28:15,431 --> 00:28:16,591
Son.
288
00:28:20,091 --> 00:28:21,161
Woo.
289
00:28:22,691 --> 00:28:23,761
Woo.
290
00:28:24,361 --> 00:28:25,431
Woo.
291
00:28:26,491 --> 00:28:28,691
Son, are you okay?
292
00:28:32,391 --> 00:28:33,791
Yes, I am okay.
293
00:28:34,161 --> 00:28:36,091
You look so drained.
294
00:28:36,391 --> 00:28:38,231
Should we not call a shaman?
295
00:28:42,431 --> 00:28:45,431
Your herbal tonics are not working well.
296
00:28:46,031 --> 00:28:48,491
You have been having nightmares, right?
297
00:28:50,161 --> 00:28:52,831
- What is this about? - Stop talking nonsense.
298
00:28:54,361 --> 00:28:56,631
Look at all this sweat.
299
00:28:58,191 --> 00:28:59,431
Do not worry.
300
00:29:00,361 --> 00:29:01,661
What should we do?
301
00:29:13,191 --> 00:29:15,231
Woo has been acting strange these days.
302
00:29:17,761 --> 00:29:19,891
He keeps having nightmares.
303
00:29:22,291 --> 00:29:23,661
Like then.
20799
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Tamil
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof