All language subtitles for Dino.King.Journey.To.Fire.Mountain.2019.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

DINO KING Journey to the mountain of fire

Hello, Dad.

Why did you run away?

Those animals are your prey.

I... I was scared.

You're a Tarbosaurus.

You're a king

You see this junior?

This is our country.

Have with teeth and nails for this country fought, quickly

this will be yours.

But as you are now, you're not fit to be king.

If Tarbosaurus...

I refuse to have a toothless son, tomorrow we're really going hunting.

If you get lost during the hunt.

Find the river, if you follow it.

you'll find your way home.

The most important thing about hunting, is self-confidence.

We're Tarbosaurus. born hunters.

We're strong, we're the best.

Never forget, who you are.

You're a Tarbosaurus, believe in yourself and be confident.

Let's go now.

Get ready.

Junior!

Junior!

Now!

Daddy, help me!

Save me.

Junior!

Help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help, help! help me

Help me!

Help! Help! Help! Help!

You call yourself a Tarbosaurus?

You're a disgrace.

I hate you.

Daddy saves me!

Mommy.

Mommy.

I miss you.

Blue eye.

Life is so hard without you.

I don't know how to raise a son.

I know I'm hard on him.

Can't help it.

Can I do this alone?

Are you hiding there again?

You're incorrigible.

when are you gonna grow up

Dad, What's going on?

When stars fall.

Detonate the mountains.

The world will change.

But Dad, What will happen to us?

We have to, to find a new place to live.

Can't we stay here forever?

I don't want to move again.

Junior.

This world is full of dangers.

But there are also beautiful

amazing things.

If we stay, you can be safe.

in the shade

but then you miss all the good things, that life has to offer

Don't worry.

Whatever happens.

I'll always protect you.

Okay, okay, okay.

I can do this.

That hurt.

Hello there, where's your daddy?

my, my...

Dad's on his way.

Apparently, his daddy's on his way.

Isn't that cute?

Hey, kido, that's not cute. - Hey, kido, that's not cute.

Hey, Dido's told you to... stop talking

Hey Dido's told me I had to... stop talking

Daddy, Daddy, Daddy!

Junior.

Daddy!

Junior!

Daddy!

Junior!

Oh, shit, This is not good.

I thought he was asleep a minute ago.

idiots

Let's go, take him with you.

Junior!

Junior.

Let my son go.

Junior!

Stop him! Stop him!

Junior, hold on.

I'll come and get you.

What?

No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, rain

Junior's tracks are being erased as well as his scent.

No, Junior.

Junior...

A Tarbo?

Hey, are you scared? - No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.

Stop it!

Leave him alone. You're an annoying gland.

Get out of the way.

Out of my way. - Stop it, Slash.

Watch your back, kid.

Clay, did you see that?

Did you see how scared he was? He didn't even dare to scream.

He looks like a Tarbosaurus, but he's a wimp.

Thank you.

My name is Junior.

I'm Bleu.

Hey, why didn't you fight back?

Are you sure you want a Tarbo... are?

Oh, no, they're back.

Seize them.

Everybody, gather around here now.

Now!

I told you to stop talking. Kiddo

What, stop talking, Diddo?

Collect here now

Gather around here now.

Stop talking again. Kiddo.

Who should I choose today?

No, not me!

This one's real, I like this one.

Ine mine mutte

You two.

Come on out.

You two. Come on out!

Help me! Help me!

Get ready and hurry.

Get ready and hurry.

Oh, my God, seriously, I'm wasting my breath

What's gonna happen to us, guys?

Could you be any slower? - I don't know.

The Raptors keep coming back.

So do whatever it takes to keep your head down.

Junior.

I found him.

I can smell it on him.

I can beat him.

At least I think so.

Geronimo.

How dare you attack me.

You stupid herbivore. - Yeah, but...

You can't be my friend, You're my enemy.

Why would I want to kill someone? with a skin as tough as yours

Your shield isn't worth it.

and neither do you? - Daisy, it was worth it.

She was my best friend.

To you and your stinking friends took her away.

What are you talking about?

She was...

She was one of the special

Somebody help.

Oh, please, somebody help me.

Sy, help me.

Sy, - Daisy

-Daisy

Daisy

Hey, are you blind or something? I'm standing right here.

Look

Look at this.

Closer, are you sure?

Well now, I can smell something about you

Some smells are Daisy's killers. But...

It's different

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.

How many thanks were there?

Maybe two... No four

I'm not sure. Actually, and his was pretty small.

I can smell it on his smell he was young.

And he smelled just like you.

Are you sure? - Well...

My eyesight may be bad, but...

My sense of smell is the best of all dinosaurs

In my whole life, I've had it I've never been wrong before.

Then that's my son. It must be him,

Are you sure? - Yes, my son.

He smells like me. - That poor boy.

You think you can track them down?

This way.

A faint smell goes this way.

Let's go. - Ooh we?

Come with me, help me find him.

But do you think he's still alive?

I know he's is still alive,

why else would they took him away?

But, how could I go with you?

No way. What happens when you get hungry?

You're a meat eater and I'm a meat eater.

I told you before, your skin is too tough. - He's not.

Don't you want the real killers and avenge your girlfriend?

Yes, they are my enemies. - Excellent.

Well, then...

Well, yeah, let's do this. - Okay, okay, okay.

Yeah, you're in trouble now.

Just so you know under my shield I taste terrible

Ask around, if you're hungry. I'll find some tender green leaves.

Okay, okay?

Hey, this is my cave.

GO!

Get out of here. Don't ever come here again!

That smells so awful.

Are you hiding here too?

What are you doing here?

It's safe here, They don't get to this stinking place.

Hey, Tarbo boy.

You're a big scaredy bugger. Or not Junior.

Can't you leave me alone?

I don't need your help anyway.

Sure, what are you doing here anyway?

Next to a big pile of smelly shit...

Wait till I can go home. - We never go home.

I'm escaping, you'll see.

Ooh, how do you intend to do that? Fly away on a Pterodatyl?

No one's ever escaped here, At least not alive.

My dad's coming to get me.

I know he will.

This way.

Through the ravine? Yeah, but I really don't like the smell.

We have to go around. - We can't, there's no time.

Hey, I got a bad feeling about this.

You're so stubborn, we don't know what's in there.

Playful!

You crazy, stupid predator.

Playfuls, where are you? We have to stick together.

What, I don't see anything in here.

What's this?

This is a new smell.

Watch out, girls.

You smell terrifying.

How nice, there are more of you.

That's nice, Ooh, there's another one.

cautious

I don't think we understand each other.

Go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go!!!!!!!!!!! quick! quick! quick! quick! quick! quick! quick! quick! quick! quick! quick! quick! quick! quick! quick! quick! quick! quick! quick! Go, go, go, go, go, go, go!

Boy, you were just in time. Quick

Playful

He's a dead man.

I told you we should have walked around. I almost died because of you.

Hey, you got something to say to me?

Nothing. No, Hey, maybe sorry, hello.

What's the matter with you?

Are you all right? You were stabbed.

It's just a scratch. - No, it's poison, what should we do?

I'm fine.

No, we have to be quick. or the poison will kill you.

I told you I'm fine. Don't be an idiot.

Were you that stubborn with your son? are you sure he was kidnapped

and didn't run away?

I didn't mean that, we really need to treat that wound...

It's food, We have to be quick.

Hey, get out of my way.

My food.

My food.

You need some rest.

You can't go on like this.

Leave it. - It's good, it's hard to say, damn it.

Do you want to die? - You just can't understand.

You don't have a son. Right?

Of course not.

I can't even see.

I never knew where they were.

Hello?

Junior.

Where are you? Junior.

I think you're hallucinating. Junior's not here.

No, hey, are you okay?

No, you can't die with my buddy.

Oh, please, Hello?

Come back here.

No, I'm sinking.

No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.

No, I'm sinking.

Ooh, my head, sand in my ears. Take it out, take it out.

Where the hell are we? Are you alive?

Playful, playful, Wake up!

You got us into this mess, You can't give up now.

Hang in there.

Blue eye. - I smell something.

Smell something.

What's that?

I've got this for you. We can share.

I'm guessing that means thanks,

You losers

How can you eat next to a pile of shit? - What are you doing here, anyway?

Me?

Get out of the way.

It doesn't smell so bad.

What, hey, no, get away from me. Get the fuck out of here!

Help!

I saved your life and you're attacking me?

You, uh, saved me?

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.

But how?

There were healing herbs nearby, ...make yourself happy.

You've got to eat something, so that's what happened. I'll get it for you.

That how dare you, my name is Sy the only one.

Sy, Spec's okay? Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa. Whoa, whoa, whoa. Whoa, whoa. Whoa, whoa, whoa. Whoa, whoa, whoa. Whoa, whoa. Whoa. Whoa, whoa. Whoa, whoa. Whoa. Whoa. Whoa, whoa. Whoa, whoa. Whoa. Whoa. Whoa. Whoa. whoa. whoa. whoa. whoa. whoa. whoa. whoa. whoa. whoa. whoa. whoa, whoa. whoa. whoa. whoa. whoa. whoa, whoa. whoa. whoa. whoa. whoa, whoa. whoa. whoa. whoa. whoa. whoa. whoa. whoa. whoa. whoa. whoa. whoa. whoa. whoa. whoa. whoa. whoa. whoa. whoa.

Be careful with that.

I'm still talking to you, Hey watch out, leave my friend alone.

I'm a brave warrior, at times like these

That's nice, I'm a brave warrior looking for a meal.

I think you should look somewhere else I'm not sweet but sour.

Let me find out for myself.

Stop it, he's not food.

He's my friend.

Yeah, so... and you are? I'm Fang

What are you doing here?

I'm looking for my daughter, she's two. kidnapped weeks ago.

I've been following them ever since.

Pay attention this time, you're gonna like it.

Look at that.

All right, you're up.

Dusty, if you're waving, you have to get your feet on the ground hold look like this.

My turn.

My tail, my tail.

It really hurts.

Strike three and it's off.

Hatchie

Hatchie, hatchie.

Come on, boy.

Hurry up, boy.

Don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't.

It's too late, If you try, he'll catch you too.

Move, move, move, move, move, move, move, move, move, move, move, move, move.

Dusty.

Daddy!

Save me!

Save me.

Junior, help me. - Dusty?

Haha, here we go.

Hey, hey, let me go, I said let me go, Julie...

Okay, you guys win, I surrender.

Tell me...

...where did our friend take him? - I don't know.

I swear, it's true.

I don't believe a word you're saying.

You can see a lot of things up there.

Let's make a deal.

I'll give you all my food, if you tell us everything.

You're really giving that to me. - Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.

At the end of the world is a mountain. A mountain of fire

But there's something in there, woke up.

A beast like no other, not of this world.

So far, he's been trapped.

As the fire grows stronger, the beast becomes the beast too.

And that's what the Raptors are feeding.

Ooh wow, I can't believe this.

It's bigger... - Please, feel sorry for us.

Maybe I'm too small for him.

The beast is not alone.

He has three sons.

Your friends are their food.

And when they're done with them.

They'll eat them up.

So I'm afraid that Dusty...

It's my fault.

I should have stopped them.

I'm a coward. - Don't say that.

There was nothing we could do.

She's right, you know, Don't worry, your turn will be quick, too.

How do we get out of here?

We can do it, if we work together.

What, are you crazy? Look at them.

Their claws are C1000 sharper than mine, are stronger faster,

Maybe, but we are many times smarter than they are.

Don't be silly, It should be easy.

Or are you too scared?

You'll regret that.

Stop it!

Water.

Wait, what? Really? Really?

Where?

An oasis.

Oh, great, This is awesome.

Sorry eyes.

What's going on?

Somebody tell me, what's going on?

We have to help them. - This is not our fight.

Their eggs they're being stolen!

This is none of our business. - You're selfish.

What would have happened to you if I had interfered in my own business?

I would've been fine. - What?

That's right, they'll be fine, We don't have time.

Don't you hear those mothers crying in sorrow?

Our children need us.

We can't take the risk.

We have to keep going.

Let me go.

I think she can be a bit of a pain in the ass sometimes. are gonna be my friend.

Sy the egg! - Who me?

Sy, it's right in front of you. - Where is it?

I felt that. Someone...

You can do this Spec's, Grab them!

Yeah, that's the way it is. Behind you!

For you!

Out!

Hey, guys, don't argue. It's too good a day for that.

Hurry up, guys. Hurry up!

Sy, hold on, keep waving. - Okay, okay, okay.

Nobody can stop me.

I'm the Dino king.

Not in my house.

Break.

Spare me.

Excuse me?

Please feel sorry for me.

Ha, ha, that's right, You'd better run away.

You guys, you can't hurt me.

You did the right thing.

We have to go.

Little question, Why are they crying? Why are they in pain?

You fool.

That's how they communicate. - It sounds ridiculous.

You can teach me, too.

Maybe, depends on how you behave.

Do you see them? Up there.

There are always three on guard.

I'll show him. when he least expects me to be there.

Waiting in the shade.

One wrong move and it's mine.

To get to the mountain, we have to get past dozens of craters,

filled with boiling lava. and when you get past that.

Do you need a deep trench over with a river in it.

Wait, wait, there's a river next to the mountain?

Yeah, so?

My father told me once, if there's a river.

It'll bring us home.

Yeah, we can jump in and... swim home.

Swimming?

Of course I do.

Wait a minute.

You can swim, can't you?

The river is of lesser importance, How do you get out of here first?

The Raptors should get some sleep, shouldn't they?

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah. - You think we can sneak out.

It's not that easy, there are always three on guard.

Always awake. Always keep an eye on you.

You'll never escape.

How do you know

With a plan like that.

That's crazy.

What's your plan, tough one? Huh?

Ever since when do you care?

Well, then? - Forget it.

You don't want to know.

Very funny, Blade. Just tell me.

It's pretty simple, Listen.

That's good.

Not bad.

Wow, that's good.

I'm actually impressed.

Yeah, I'm kind of amazing, aren't I?

Such an ego, has already risen to his head.

Blade? Who's waiting for you outside?

I really don't know.

One of the guards is asleep.

All right, let's go.

Oh, thank you, sir.

Yeah.

Thanks, Blade.

It's over. Come on, let's go.

We're almost there.

Keep going.

It's not nice to sneak out.

Sneak out.

I told you I'd keep our end of the bargain, I'm with you now, aren't I?

I told you you'd regret it.

This way.

Come back here.

It's dinner time, boys. - Dinner, boys.

I hope you like barbecuing. - Barbecuing.

Wait, one's missing. Where is he?

Where's the other guy hiding? - I don't know.

Tell me. - Tell me.

I'm not saying anything.

Test me, boy. - Test me, boy, test me, boy.

I won't tell you anything.

We can keep them here, until the next feeding time.

It'll be hungry again soon. - Be hungry fast.

I'm hungry.

Me too, actually.

Dinner time. - Dinner time, dinner time!

Dinnertime, dinnertime, dinnertime.

Keep an eye on them.

There are so many stars.

Bleu and I counted the stars every night, I really miss that.

I miss my mother.

I wonder where she is now.

Yeah.

I miss my dad, too. - When I look up.

I know everything's gonna be okay.

I shouldn't have been so strict are for Junior.

He was healthy and that's the important thing.

I know what you mean, but we live in dangerous times.

Our world is changing fast.

That doesn't change the fact.

His kidnapping was my fault.

I should have protected him, but I failed.

And now I never have the chance.

To say I love him.

We'll never get out of here.

Don't give up, we'll find a way.

Stay positive.

I want to apologize, I was mean to when we meet

That's what I needed.

My father was right.

There are scary things.

In this world, but a life in the shadows.

Is not a life to live.

Yeah, you're right.

I smell something really bad.

Smells worse than Spec's butt. - Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey. hey. hey. hey. hey. hey. hey. hey. hey. hey. hey. hey. hey. hey. hey. hey. hey. hey. hey. hey. hey. hey. hey. hey. hey. hey. hey. hey. hey. hey. hey. hey. hey. hey. hey. hey. hey. hey. hey. hey. hey. hey. hey. hey. hey. hey. hey. hey. hey. hey. hey. hey. hey. hey. hey. hey.

Ooh, I think it's close.

What's going on?

Raptors, They're close.

Stop, stop, stop, stop.

We spared you.

Now you're betraying us? You traitor.

I didn't. I would never do that.

Liar, tear his wings apart. - tear up his wings.

Which one do we do first? - Which one first?

Please don't. - Hey, you guys!

Yeah, you half-assed morons. - Is he talking to me?

The foolish, stupid and idiotic...

You half-assed, stupid and idiotic.

I'm gone.

Don't argue, grab him!

Okay, here we go.

Here we go.

You'll never get me.

It's behind you.

My tail.

We finally meet. - We were looking forward to it.

Tell you everything, you can ask me anything

Where did you take our children? - Where did you bring our children

Is he mentally disturbed?

Answer me! - That hurts, they're in the camp.

Camp. - Camp?

Where's that?

If you follow the river, you'll find the camp.

Are you sure?

Yeah, yeah, please rip my Don't stare at me.

That's not what I'm talking about, that's definitely...

Sy about the warrior. - Maybe he has a different opinion.

You killed my Daisy. Now it's time for justice.

and that's how I get my revenge.

Yes indeed, revenge was... - Let's go.

Okay, why can't I have my moment?

You always have yours. - Hurry, hurry, hurry, hurry, hurry, hurry, hurry, hurry.

Show-off. - Okay, I'm coming, you bastards.

That was close, I'm alive, I've survived.

Oh, no, can somebody help me?

Oh, no, oh no...

Help me!

It's an earthquake. Run, run, run, run, run, run, run!

Really?

This is a dead end.

It's not moving, not even an inch.

Wait, you hear that?

It sounds familiar.

Look up there. - Up where? I can't see it.

Thank you very much, that was great.

That's it.

I smell trouble.

Fight, there's a fight.

You're lucky I'm here.

Hello everyone, there are no guards.

Let's go.

Blade! Blade! Blade! Blade! Blade! Blade! Blade! Blade! Blade! Blade! Blade! Blade! Blade! Blade! Blade! Blade! Blade! Blade! Blade! Blade! Blade! Blade! Blade! Blade! Blade! Blade! Blade! Blade! Blade! Blade! Blade! Blade! Blade! - Blade! Blade! Blade! Blade! Blade! Blade! Blade! Blade! Blade! Blade! Blade! Blade! Blade! Blade! Blade! Blade! Blade! Blade! Blade! Blade! Blade! Blade! Blade! Blade! Blade! Blade! Blade! Blade! Blade! Blade! Blade! Blade! Blade!

Run!

Junior.

Junior.

Bleu!

Junior! - Bleu!

Whatever happens, go to the river. - Okay, okay, okay.

Stop right there.

I'll get him. - Blade

Go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go! - No, Blade, we're going together.

I have to, uh... do it alone.

We can't stay.

Blade, watch your back.

Hey, Blade.

Let's do this. Honest and sincere.

No, no, no, Give me your tail.

Kill him, kill him now.

My tail, my tail, Let go of me.

Blade help me, I'm sorry. I'm sorry.

It's time to get paid, for what you did to us.

And I come to collect.

Well, that sounds great.

Let my friend go.

Please let go.

Please let go.

My claw can't hold, my claw...

Why did you come back? - We're a team.

The best team. - Guys, let's go.

Let's go home!

Junior. - Bleu, I'm here.

Junior. - Over here!

Junior.

Bleu wait! -Junior

It's so far.

Junior, can you do it?

Help, help...

You're a Tarbosaurus have faith ...into yourself and be self-assured.

Yeah.

I can do it.

Where are we?

This may be

No, you can't.

Anyway, that way, to the light.

What's that?

Dusty.

Junior.

I can't believe it. - Dusty

What happened?

Others are all gone.

I was so scared.

I'm hiding here.

It's dangerous.

What?

Dusty, no!

Mommy!

Oooh Bleu.

I'm sorry it took so long before I found you.

No, Mom, you came just in time.

Daddy! Daddy! Daddy! - When will you change?

These guys are easy to handle. without running away.

You should be ashamed of yourself.

Dad, I... did it for Dusty.

That's enough.

You never believed in me.

Hey, what's your problem?

Junior was trying to save his friend.

He really came to help me.

If it hadn't been for him, I'd have... - What?

Children, run!

Just great, They left me here.

Like I was a traitor.

Why did they leave me here? to die alone

Ty, there you are, run.

I thought you guys were gonna give me had left behind.

Why couldn't you leave me behind?

Run, this way, this way.

Junior.

Junior.

What was that?

It's a mutated monster.

Oh, I don't like monsters.

Dear boy.

We have to go there.

We have to get out of here.

Junior!

Junior!

Oh, no. - Do you want to die?

Junior! - Are you crazy? You can't go that way.

Get out of my way!

He's just out there.

If you go, you'll become a fossil.

Fossil.

Look, the monster's leaving.

No! No! No! No! No! No! No! No! No! No! No! No! No! No! No! No! No! No! No! No! No! No! No! No!

Junior.

Dad, get everyone to safety, I have an idea!

Get away from my son.

Junior!

Sy, watch the little ones.

Sure, kids, let's go, Come on.

Follow me! - Junior.

No, no, Julie's going the wrong way, Come on, don't fool me.

Spec's gonna kill me!

Junior.

Bleu. - Quick

Watch out!

Hi, guys.

Dusty!

Daddy!

Mommy!

Hey, ugly. - Here, come on.

This way.

You ugly mutant.

Nooo!!!

Junior!

Junior, wake up. Junior.

Junior, please wake up.

Junior, please.

Junior.

The lava, it's coming!

My son,

I'm sorry.

It was wrong to judge you, never again.

Please, no...

You can't leave me alone.

We can't stay here, If we don't go now, we won't make it!

Oooh Junior.

ooh Junior.

Junior?

Junior, junior. He's alive!

He's alive!

Junior! - Junior.

Junior.

Junior,

Junior.

I'm so sorry.

I was wrong.

Forgive me.

I'm, uh...

so proud, you're...

my son.

My brave Tarbo.

Just like my dad.

Hot, hot, hot, hot, hot, I'll get past it.

It's so hot, you have no idea how hot it is.

Hot, hot, hot, Everybody move fast.

Follow me.

Follow me quickly.

Run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run, run! run, run, run, run, run, run, run, run, run, run.

Dusty!

Get out of here fast.

There's no way out.

That really hurt.

Ooh, this is hopeless, We have to go outside.

We have to keep trying

This here is the end, What a bad day.

Out of the way, quickly.

I'm right here.

Run!

What is it? I can't see it, but...

It smells delicious. - It's our new home.

Let's go.

I think it's time, to say goodbye

Why? - It's time for me to go to my own kind.

Okay.

Thank you.

It wouldn't have worked without you.

Of course not because I'm Sy and It was a great adventure.

You're a real friend, even though your breath really stinks.

Goodbye, my friend,

Only then I don't regret know how you taste.

You think you're so funny what of a little kiss before I go?

Shut up

Okay, fine.

Good luck with him.

He's moody in the morning angry in the afternoon.

But if you play it right

See you next time.

I don't think so, I'm gone.

Thank you, Sy.

I'm gone.

Until later carnivores

Hey kids, you guys made it.

Sunga! - Welcome to the family!

Junior! Bleu.

Hey, not so fast, You'll fall later.

Dino King journey to the fire mountain NL Subs Rob3333

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.