All language subtitles for Chip In E05

Five suspects who chipped in
to murder the painter, Yoo,

by secretly giving him
sleeping pills...

were arrested without a warrant.

- Do you feel bad for him?
- Why did you do that?

They were Yoo's family and friends
who were at his birthday party.

They are charged with a suspicion
for giving sleeping pills to Yoo,

who's allergic to sleeping agents,
on the day he passed away.

They stated that they did not know
about his sleeping pill allergy.

The police stated
they will request an arrest warrant,

but their specific allegation is
still ambiguous at this point.

If the police cannot prove
reasons for detaining them,

they will be freed after 48 hours,
the limit they can be detained...

without a warrant.

The core issue of this case is this.

Can the five "chip in" murderers...

be charged with homicide?

The five are his mistress,
his half-brother, his nephew,

his friend, and his maid,

all of whom are very close to him.

Therefore, some people suggest
that he was murdered...

over debt or grudge
involving his love affair.

They didn't plan on doing this,

but they gave him
one sleeping pill each...

and killed him.

I believe
this is an unprecedented case.

I believe we should
put our focus on Dokko Chul.

He has five previous charges.
Isn't that evil?

In the end, it's money.
I think it's a money problem.

It was 100 percent his love affair.

His wife and mistress were
in the same place.

This is just... May I swear on TV?

The five suspects
who chipped in and murdered Yoo...

were all released...

after 48 hours of their arrest.

The court rejected the request
for their arrest warrant,

so the five will be questioned
without physical restraint.

- Take photos of the murderers!
- Take more photos!

That's enough. Stop it.

- What's with you?
- Stop it.

- Move aside.
- Stop filming!

People don't die...

after taking one sleeping pill,
do they?

I really had
no intention of doing that.

It's not like
I can turn my heart inside out.

It's really unfair.

It's not like
a sleeping pill is poison.

Who would've thought
that he could die?

I was wrong.
Yes, what I did was wrong.

But still, I didn't know
something like that would happen.

All I did was
give him one sleeping pill.

I have nothing to say.

Oh, and one more.

I heard the side effects
kick in even worse...

if you turn it in to powder
and give it to him, but I...

didn't give it to him as powder.

She's right. If he had
a powdered pill with a hot drink,

he would be a goner.

He'd die at once.

Goodness.

Why is the lady who crushed it
and added the pill...

into his hot soup suddenly sighing?

If we gave him a sleeping pill,
it's all the same.

Why do you nitpick over that?

The one who crushed it
in a blender is...

this lady right here.

I found out that...

no matter how vulnerable he is
with sleeping pills,

he wouldn't die after one pill.

I was the first one. Yes.

I was the first person
to give him a sleeping pill.

These people who gave it to him
much later killed him.

I have nothing to do with this!

Why are you getting worked up
and showing that off?

We need to nitpick over this.

Goodness, you must be glad
you were the first one.

The first one is at fault.

- If you didn't give it to him...
- You started everything off.

But you all gave it to him.

- It's the same.
- But you were the first.

You were the first one
who gave it to him.

- I got a call.
- But you gave it to him later.

- Hey, Bit Na. Yes?
- I need to nitpick over this.

Right now?

Okay.

Hey.

The funeral service is
about to start. We have to go.

Let's hurry.

- Goodness.
- Let's go.

Viewers, see you next week.

Ads, cue.

See you again in 60 seconds.

Can we use this on the show?

They're talking over each other,
and they keep fighting.

Isn't it the most interesting
to watch someone fight?

If we show that on TV,
our ratings will go up,

but they'll take all the criticism.

- I'm thankful.
- You're right.

- Okay, then. Good work.
- Good work.

(CHIP-IN)

Our dear father,

Yoo In Ho, Andrea, a brother
who walked his journey in you...

with our congregation...

has passed away in peace.

Please show mercy...

when you judge his spirit.

Let him be freed of sin,
overcome death,

reconcile with the father,

sit on the shoulders
of our good shepherd...

to follow our everlasting king,

and enjoy endless joy
in the midst of all the saints.

The son lives forever
with his father and spirit...

as the lord of all,

and he will reign
until the end of time.

Amen.

The representative of the bereaved
family will share a word.

As I send my beloved one away,

I still cannot believe
he isn't in this world anymore.

Although he isn't with me now,

I'll remember that
I will always be with him.

He was...

more passionate about his work
than anyone I knew.

He was always faithful
to those who were with him.

I'm sure...

he'll be thankful and glad to see...

everyone whom he loved here.

You're annoying.

I thank you instead on his behalf.

Thank you.

(3 days ago)

Why aren't you asleep?

I can't sleep.

Let's check each person...

and see which one
had the motive to kill Uncle In Ho.

(Moon Jeong Wook)

(Yoo Hae Joon, Park Jin Sook)

What about Ms. Park?

She destroyed
raw chicken into pieces...

on the day he asked her
to turn in a written apology.

What about Mr. Moon?

Mr. Moon?

What about Hae Joon?

Doesn't he seem weirder and weirder?

He seems normal,

but he does something insane
like tapping on others.

I remember how eerie it was...

to see his cold face
behind Uncle In Ho...

because he talked
in such a sweet voice.

It's the supposition.

Then is your mom next?

We should do this fair and square.

It's true that she loves money,

but she's not someone
who'd be this systematic.

My dad loves money too,

and I could see him doing this.

But his specialty is scamming,
so he's never committed murder.

We can't think
of the motive for murder.

We're stuck.

Let's look around the house later.

Perhaps, we could find traces
of the culprit...

when they wrote the letters.

(Will)

(If you press them in order,
the wall will open...)

Did they get all the letters
from magazines?

The magazines in Hae Joon's room
weren't ripped or cut out.

I didn't find anything
in Mr. Moon's room either.

Where should we look next?

"They're family,
so they had to know."

"No, they didn't."

There are split opinions.

Even if they knew,

that's something they were aware
of in their minds,

so it's not easy to prove this.

Anaphylactic shock
which was mentioned...

in the autopsy result...

is an allergic reaction
that's similar to ones you get...

if you consume foods
such as peanuts or peaches.

What's unique about this...

is that it pertains to medication,
not food.

If one experiences
such serious shock,

- Hello?
- they could die...

in a very short time.

I'm sorry, but I refuse
to do any interviews.

I have nothing to say anyway.

I'm hanging up.

(July 9, Thursday)

When did the culprit
write the letters?

Do you think they wrote them
before the party or on the day of?

It would've taken some time
to make the keys.

You're right.

Who in the world sent them?

It could be one of us.

We could be acting innocent.

It's not me. You?

Me neither.

It could be 1 of the 5 members
who chipped in.

That makes sense.

That culprit was involved
in the murder alongside the others,

but no one suspects them
of sending the letters.

That's very original.

Do you think the sender knew...

that those five would feed my dad
sleeping pills?

Perhaps. But this is what
I'm the most curious about.

Why didn't you get one?

You're right.

Why didn't I get one?

I'll eat a bit later.

Do you think the culprit
is 1 of the 5 members?

I'm sure the police will find out.

Why are you asking me that?

- Just because.
- "Just because."

Is there anything you do
for a reason?

Do you suspect...

any of your family members
of sending the letters?

So you didn't find anything unusual,
is that right?

Yes.

I heard Mr. Yoo experienced a shock
about a month ago.

That's correct.

Could you elaborate
on that incident?

There was nothing special about it.

I knew it was anaphylactic shock,

so the symptoms were the same.

I asked Mr. Yoo's doctor
about the shock as well,

but there was nothing unusual
in his medical records.

How about you visit him?

(Medical Records)

(Hospitalization Records)

(Progress Records)

The shock he experienced
a month ago isn't here.

"A month ago"?

Yes.

I heard that he had a shock
a month ago.

It was a house call.

I didn't record it
because there was nothing abnormal.

For more details, you should ask
his family members...

who were present that day.

They won't tell me.

This is all I can tell you.

I am...

my dad's family, not her.

And you're his doctor in charge.

(Chipped In Quintet)

(Moon Jeong Wook)

(Ji Sul Young)

(Ji Sul Young)

(Sophia: The one who caused all this
is the one who died.)

(Sophia: The one who caused all this
is the one who died.)

(Ji Sul Young)

She's more famous than I thought.

She's a playwright
and a theater director.

She received so many awards as well.

- Aunt Sul Young?
- Yes.

It's been a while
since she last worked.

She was probably too busy
taking care of my dad.

There are so many news articles
about her too.

(Playwright Ji Sul Young Divorced
After 5 Years)

That's so harsh
when she's just a victim.

It's fine.
It's not like I didn't know.

But seeing how she took him back,
she must've loved him greatly.

I guess so.

I'd never be able to do that.

By the way, why have you been
only looking into her?

She didn't even feed him
any sleeping pills.

I'm just keeping my options open.

Anyone could've sent the letters.

Do you know
how fixated you are on her?

I'm not.

What is it? There must be a reason.

Tell me.

("On the Borderline")

"When it comes to theater,"

"we always need someone
who's on the borderline."

"If you've never been on one before,
you wouldn't know..."

"the risky and nervous feeling..."

"or the temptation and comfort
on the other side."

("On the Borderline")

That was an excerpt from this book.

She talked as if
she was on the borderline once.

No, it sounds like
she has crossed that line before.

Isn't it just something
from her imagination?

After all, it's a book.

If you keep this up,
I have no choice but to think...

that your personal feelings
are involved.

- It's not like that.
- Don't lie.

Let's be frank. You have no right
to treat her this way.

Strictly speaking,
what has she done to you?

Everything has a price,

and your mom is paying for it
right now.

I know that my mom was wrong.

I know that her actions were wrong.

I know it.

But to me,

she's the most pitiful woman...

I've ever met.

I want to understand her the most,

so please watch what you say.

Even though my dad
was behind bars many times,

I value myself the most.

He's him, and I'm me.

You were just born into this world.

You had no say in it.

So why are you so weak?

Why are you trying to ignore it?

You're not a kid anymore.

You should accept the reality
in order to move on.

Gosh.

Are you leaving?

Yes.

Sleep here.

You can't sleep alone anyway.

(Yoo In Ho)

(Yoo Bit Na)

(Child Support Uses)

(Resume, Diploma)

(Assault Case)

Gosh, those reporters
are so persistent.

How long have they been camping
out there?

I can't go out anymore
since everyone knows how I look.

How did it go?

It's obvious.

We weren't indicted.

We were but without detention.

I get it. You're smart.

- Sun, why won't you greet me...
- That's what happened.

when I'm back?

Hi.

Who in the world sent those letters?

Look at all this mess
that they've caused.

"Chipped In Quintet"?

I'm so mortified.

What if it's one of us?

That was random.

People don't consider
the possibility...

of the culprit sending a letter
to themself as well.

We said the same thing.

So in order to disguise,

someone lied about receiving
a letter as well...

and even fed Mr. Yoo
a sleeping pill?

Goodness, what a heinous person.

Is it you?

Are you crazy?

If I were that smart,
I would've scammed people as well.

I wouldn't be working
as a housemaid.

- Is it you?
- What did you say?

Only those with experience
scam others.

You're the most suspicious one here.

You...

Cut this nonsense.

No.

It's possible.

Wait.

The will was in the letter, right?

Wasn't Mr. Yoo the only one
who had it?

His attorney could've had one
as well.

(Will)

Was my dad the only one
who had this?

He was very thorough.

Whenever he revised his will,
he got rid of the previous one...

even though
it was no longer effective.

So of course, there's only one copy.

Did anyone ask you about his will?

No, no one.

Did my dad ever tell you
about someone reading his will?

When did he write this?

The first version was written
after he found out...

that he was dying.

Then he revised it
about six months ago.

He started from scratch.

Then he revised it several times
afterward as well.

To be honest, there's one thing
that's bothering me.

Recently,

Ms. Ji mentioned registering
their marriage.

"Registering their marriage"?

Mr. Yoo was flustered.

It's not normal for a couple
to get married...

when one of them is dying.

Excuse me.

Could I speak with you...

in private?

To be frank,

the shock he experienced
a month ago...

was also caused by sleeping pills.

What?

He had anaphylactic shock...

which was also his cause of death.

He even told me that
Ms. Ji had fed him sleeping pills.

Then why...

Ms. Ji asked me...

not to write that part
in his medical records.

I didn't think it was a big deal...

because Mr. Yoo never took
sleeping pills to begin with.

I had no idea this would happen.

What was the cause
of his allergic reaction?

The results show that
it was due to sleeping pills.

But Mr. Yoo had refused them...

when I had prescribed some
in the past.

It's strange.

That was the cause
of his allergic reaction?

He showed severe allergic reaction
to them.

He could be in shock
after taking just one pill.

You must be careful.

I'm truly sorry.

It was so severe that even one pill
could be fatal.

I should've told him sooner.

I'm truly sorry.

I have something to say.

What was that?

I bet you wanted to kill him.

He had an affair and even
had a child out of wedlock.

As time passed, you probably became
more furious than forgiving.

But seeing how you wanted
to register your marriage...

and become a truly married couple,

I think there's something
I don't know.

Or perhaps, you were willing
to do that much...

because...

you loved him.

Don't beat around the bush.

You knew he was allergic
to sleeping pills...

when he had a shock
a month ago, right?

You fed him the pills...

and asked his doctor
to keep it a secret.

Will you still feign ignorance?

Why did you feed him those pills?

Is that what you're curious about?

You sent the letters,

didn't you?

Don't you think
it's a bit reckless...

for you and your mom to do this
without any solid proof?

Fine. He was struggling to sleep,

so I gave him some sleeping pills.

That was a month ago.

But you think I'm the one
who sent them because of that?

If you want to accuse me,
bring me proof.

If you can't find one,
at least make it.

What is it?

Do you not have the guts?

I won't do that.

In the movies,
they lose the culprit...

by doing so.

Those who didn't receive much love
growing up tend to act strong.

I can sense that in you.

They have a hole in their bodies.

I don't like them.

They expect you to fill it up.

But then again, your mom was busy
going out with men.

And your dad never looked for you.

I pity you.

Is that what you think?

I think I grew up pretty well.

I knew there was someone
who wanted the opposite,

so I did my best to grow up well.

I wanted to disappoint that person.

You claim to have grown up well
in your own words.

How can I not laugh?

You, who don't know
anything about the real world,

thinking only your mom is right?

You're still the same
back then and even now.

Let me off.

Help me!

Help!

Ms. Park.

You haven't made any food
or done the laundry.

Are you really
going to be like this?

I wonder who told me to quit.

Then get out of this house
so we won't have to see you.

I'll leave
once I get my severance pay.

Severance pay, my foot.

If you aren't going to move out,
at least get some groceries.

What is this?
There's nothing to eat here.

Shouldn't you at least work
as much as that bread?

This bread? You can
take it off from my severance pay.

It's not like I want to stay.

My gosh.

It's not like
your severance pay is worth a lot.

In that case,

you can pay me.

Ms. Park, do you know
the type of person I hate the most?

Someone who asks me for money.

I'm a type who steals money,

not someone who gives.

Good for you, man.

A man with five fraud convictions.

You said one has to be smart
to con someone else.

I can be pretty smart, you know.

I should stop talking with you.
I should stop doing that.

Bit Na. Hey.

What happened just now?

She did something, didn't she?

Right?

It's nothing.

If it's nothing, why did you
stop the car with your body?

What if you got hurt again?

Aren't you going to tell me?

I won't tell anyone.

You can tell me.

The late master artist
Yoo In Ho was...

caught up in a controversy
when many paintings...

in similar styles were found.

At that time, Yoo claimed
the paintings were forged,

and that he will cooperate
with the police investigation.

But today,
just a day after Yoo's funeral,

a new controversy was found.

They conducted an X-ray test
to sort out the forged painting,

but the result showed a possibility
the sketch was done by one person.

- What's going on?
- For this test, X-ray, and...

Is she saying he did the sketch
for those fake paintings or what?

That's what she said, right?

That can't be right.

They just had a similar style.

That was good.

That's it.

It's because they had
a similar style?

What?

That's odd.

The sketch you brought.
Where did you find that artist?

If those passed the X-ray test,
it means it's like the real ones!

This is amazing.

I want to sit that person down
and make them draw all the time.

How much do you get from that?

Did you make sure
the deal went well...

with the paintings I gave you?

Yes, of course.

Don't ever bring that up
so thoughtlessly again. Okay?

And refrain from talking to me.

Fine.

Why don't we gather
all of his paintings...

and sell them at a memorial exhibit?

Gosh, we'd make a fortune.

You already made enough
after the last deal.

Don't be so greedy.

- Greedy for what?
- My gosh!

Why are you eavesdropping on us?

I wasn't eavesdropping!

I just stopped by
while I was passing.

Anyway,

what were you two up to?

Why are you so surprised?

We aren't up to anything.

You just said it.

"Don't be so greedy."

I heard what you said
loud and clear.

Ms. Park, you need to learn
to mind your own business.

And you said you'll quit.
Why are you taking the laundry down?

It's mine.

I'm not working for anyone.

Yes.

Really?

I'll talk to you later.

I think it came with my laundry.

Thank you.

You don't have to thank me.
You know...

Hey, wait.

It wasn't just us.

The one who sent that letter
started everything.

I just wanted to see his will.

Like what they said,

if someone out there
wrote this letter,

that person would be the mastermind.

And if they can prove it,

they may be freed of their charges.

There's no need
for us to go around in a group.

We're all on our own now.

What do you mean?

If one of us confesses and say
that they sent the letter,

then everyone's focus
will be put on that person.

Then the other four can be
freed from people's interest,

and avoid any legal punishment.

He's right.

The attorney said...

we may not face
any legal punishment.

Then are you saying
we should turn one of us...

into the one
who sent us that letter?

Precisely.

And let's promise to chip in
and give some of his inheritance.

Not only does the plan sound absurd,

but who would volunteer
to play that part?

You just have to go
and play innocent.

If you say you didn't know
he was allergic to sleeping pills,

what can the police do?

Wow, Ms. Park, you know
a thing or two about the law.

You can say that to the police.

Are you out of your mind?

Are you telling me to take the fall
for you guys? Goodness.

Why are you looking at me?

I will never do it!

Ms. Park. Look,
we don't want to do this either.

Ji Hye and I are parents.

And Hae Joon has
his whole life ahead of him.

Don't you think it'd be the best
if the eldest one takes the fall?

I won't do it.

What if I really get locked up?

Jin Sook.

If you insist that you didn't know
he was allergic to sleeping pills,

you can get released. That's what
you said. Your words, not mine.

Right?

Sit down.

We will all chip in...

and give your portion
of the inheritance.

That's right.

If you put up with it
for a few days,

you'll get five million dollars.

Think about it.
It's five million dollars.

My goodness.

Can we really do this?

Give her five million dollars?

Gosh, I don't want
to share that much.

Hey.

What are you up to these days?
I barely get to see you now.

I'm not doing anything.

Actually, you're right.
Are you up to something?

You were all huddled up together.
I think you're plotting something.

We didn't do such a thing.
You're suspecting me again.

I'm so humiliated, being called
the Sleeping Pill Quintet.

It's not like we're Eagle Five.

Thinking about them
gives me the shudders.

Mom, I won't just stand by you
if you cause...

trouble again.

I know what I did was wrong,

but that's no way
to talk to your mother.

I had you when I was your age
and went through so much.

Gosh, that again. Don't you
get sick of telling me that?

I'll keep telling you that
until you finally acknowledge me.

I was able to search all the rooms
except for Aunt Sul Young's.

She never leaves her room.

"Fire!" Should I shout that out?

Will she come out then?

(How to draw a map to the safe)

Click on the paper-shaped icon.

Paper-shaped icon.

Where's the paper-shaped icon?

It all looks like paper.
My gosh, this is...

Launch Paint first.

I know that too.

I used to go to a computer class
10 years ago.

If you just let me be,
I can figure it out.

All right.
The screen for the Paint...

It's... Gosh.
The computer mouse isn't working.

I can't drag it. You know?

She didn't close her laptop.

- Cut!
- What?

Jin Sook, you can't scowl
at the detective like that.

Are you shooting a laser beam?

You can't provoke the detective.

But earlier, you said that
I shouldn't look so intimidated.

Earlier, I could tell
that you were acting.

It was your awful acting.

Gosh. Then,
what do you want me to do?

Must we go through this?
Must I really pretend I did it?

Inheritance!

Don't you remember
how much that was?

So you're okay not getting
a cent of that inheritance?

She has a point, Ms. Park.

If you pretend to have sent
the letters, you'll make a fortune.

Don't think about anything else.
Just focus on the money you'll get.

How much was that?

- 5 million dollars.
- 5 million dollars.

Great. You're the one
who sent the letters.

- You must make yourself believe it.
- Right.

Then, you'll naturally feel guilty.

And you're regretting it a lot.

All right. Get into your role.
Action.

- Ms. Park.
- Yes.

When did you send the letters?

Around 5 a.m.

- You're good.
- That was excellent.

- I did well, right?
- That was much better.

- You're good.
- Jin Sook, you have a talent.

Actually, I always dreamed
of becoming an actress. My gosh.

- Next question.
- Let's do the next question.

- Here's the next question.
- Okay.

- Make yourself believe it. Start.
- All right.

Let's try again.

She locked every folder.

That's why
she didn't bother to close it.

(Trash)

(Map of the safe)

What?

(Map of the safe)

(Map of the safe)

No way.

(How to open a secret safe)

They are identical.

My gosh.

Hello, babies.

We're moving.
Let's move out of here.

Yes. Stealing
other people's stuff is bad.

But think about it. Without
some comfort from you guys,

I wouldn't have
been able to put up...

with all the scolding
and his harsh words.

There's a reason for everything.

Right? Don't you agree?

He cared about me too.

I'll take you guys
since he cared about me.

Jin Sook, eat the chocolate bar
if your blood sugar is getting low.

And there's a sausage,
your favorite.

Insist that you didn't know
he was allergic to sleeping pills.

I'm sure you'll get out soon.

Okay.

Don't get so scared. It's not
your first time going there.

The police station grows on you
when you keep going back.

Won't this make things
worse than it is?

You always kill the mood at the end.

If you're going to pout,
go back to your room.

Anyway, once I get back,

don't forget what you promised me.

All right. March out
with a serious face. Action.

- There you go.
- Nice. Go.

Jin Sook, make yourself believe it.
Gosh, you're so cool.

(Map of the safe)

(How to open a secret safe)

(We always need someone
who's on the borderline.)

"When it comes to theater,"

"we always need someone
who's on the borderline."

"If you've never been on one before,
you wouldn't know..."

"the risky and nervous feeling..."

"or the temptation and comfort
on the other side."

Those who didn't receive much love
growing up tend to act strong.

I can sense that in you.

I don't like them.

They expect you to fill it up.

Ms. Ji asked me...

not to write that part
in his medical records.

Mr. Yoo was flustered.

It's not normal for a couple
to get married...

when one of them is dying.

(We always need someone
who's on the borderline.)

So you're the one who sent
the letters to the family?

When did you send the letters?

At 5 a.m.

Do you even know
how to draw the map to the safe?

Do you think I'm stupid?

Do you think old people
don't know how to work the computer?

Gosh.

Hello?

Detective Hong?

I found the evidence.

The person who sent the letters...

is Ji Sul Young.

It took quite a long time.

Well, I don't know
when it started, though.

What do you mean?

I can tell how hard
you must have been thinking...

about this.

"What's the most painful way
to die?"

That's what you thought about.

And your conclusion was
letting my dad die...

in the hands of his close friends
and family.

How fascinating.

So you have the evidence, right?

You bet.

You love...

evidence.

Well, which one
should I show you first?

Should I show you the map
of the safe I found on your laptop?

The same map that was in the letter?

Or should I start
with Ms. Jin's statement...

that you wanted to marry him
when he was dying?

Or...

how about his doctor's statement
that you fed him a sleeping pill...

and asked his doctor
to keep it off the record?

Which one do you prefer?

The file on my laptop
has nothing to do with me.

If not you, whose file is it?

Why can't you answer me?

Do you think you won this game...

with just that?

Is that why you're accusing me?

I'm sure you want to catch me.

I bet you want to make me...

the culprit
whatever it takes for you.

Suit yourself.

I have nothing to be scared about.

What's your deal?

How could you be so brazen?

Don't get all worked up.

When you were young,
you never got worked up this easily.

This is why a living environment
is crucial for kids.

Don't deflect my questions.

You're changing the topic
because you're cornered.

Why? Why am I cornered?

Then,

did you think
I would be tremble in fear...

because of your useless evidence?

Perhaps, that's when it all started.

How you ended up
with a nasty temper.

Kids who remember
being abandoned by their parents...

tend to go astray.

You do remember that
your mother abandoned you, right?

Was that...

when you were about eight years old?

You were abandoned
in front of this house.

You must have remembered it
every time you came here.

I'm curious...

as to what crossed your mind...

when you passed by this house.

What came to your mind?

Bit Na. Here's your doll.

This is the house.

Go inside.

Mom, how many days
will you be away for?

A fortnight.

I'll be back in a fortnight.

Mom.

You have to promise me.

Promise.

You have to come back
after a fortnight.

Okay.

I promise.

The woman, so-called your mother,
abandoned you.

The man, so-called your father,
wasn't happy to see you.

Oh, right.

Don't call me a liar for this.

This is a fact.

Back then,

I observed everything
right by his side.

Stop it.

I must have hurt you.

The more you provoke me,

the more pain
you'll inflict upon yourself.

Okay?

So don't get fresh with me.

And stop this prank too.

Don't fool yourself.
You were a nobody to him.

You were just
his pathetic live-in girlfriend.

You begged for his love
for over 20 years,

but to him, you were
never good enough to marry.

On papers, you have no ties to him.
You were just someone he lived with.

Mark my word.

This isn't the end.

Good luck.

I'll keep watching.

("The CEO of Ingook Products' Case
from 5 Years Ago Left Unresolved")

(I miss my dad too!)

(I miss my dad too!)

The person who sent the letters...

was Dad?

No way.

(Secret...)

Dad...

(Chip In)

What kind of man was my dad?

- The person who sent the letters...
- It was that old geezer.

If he was going crazy,
he should've left us out of it.

Then, was this Uncle's game?

Then, was his death
a part of the game too?

- What is this?
- I'll sue.

- You've been informed.
- In Ho!

- Hey.
- Calm down. What's wrong with you?

No. That can't be true.

He covered up your father's death?

(CHIP-IN)