Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,883 --> 00:00:06,492
I want to try doing what he did.
2
00:00:07,623 --> 00:00:08,792
Even when I pray...
3
00:00:08,923 --> 00:00:11,392
or go to church, You don't seem to listen.
4
00:00:13,232 --> 00:00:16,563
Is tomorrow's performance truly our last chance?
5
00:00:18,362 --> 00:00:19,373
Do you think we can...
6
00:00:20,673 --> 00:00:21,833
get across...
7
00:00:23,303 --> 00:00:24,842
how we feel and what we hope for?
8
00:00:27,772 --> 00:00:29,543
I'm writing this just in case.
9
00:00:30,083 --> 00:00:31,982
I want to try doing everything that I can.
10
00:00:34,683 --> 00:00:35,982
Come back home safely.
11
00:00:38,083 --> 00:00:39,092
I'll be back.
12
00:00:40,452 --> 00:00:43,492
I never knew a moment was the last time until it passed by,
13
00:00:44,763 --> 00:00:46,933
so I never got to say goodbye properly.
14
00:00:52,903 --> 00:00:55,503
(I never got to say goodbye properly.)
15
00:00:55,503 --> 00:00:58,572
I thought that maybe this is a chance I get...
16
00:00:59,272 --> 00:01:01,412
to say goodbye to Dan...
17
00:01:02,382 --> 00:01:03,742
properly.
18
00:01:05,283 --> 00:01:07,583
So that we can be happy to the very end...
19
00:01:08,583 --> 00:01:10,182
until we can have a beautiful goodbye.
20
00:01:27,602 --> 00:01:28,703
Yeon Seo!
21
00:01:30,042 --> 00:01:31,572
Yeon Seo!
22
00:01:31,673 --> 00:01:32,673
But...
23
00:01:34,343 --> 00:01:36,042
is there such a thing...
24
00:01:36,882 --> 00:01:38,113
as a beautiful goodbye?
25
00:01:41,583 --> 00:01:42,583
Yeon Seo.
26
00:01:43,882 --> 00:01:45,322
Yeon Seo, wake up. Yeon Seo.
27
00:01:45,322 --> 00:01:47,593
- There might be organ damage. - Yeon Seo.
28
00:01:47,593 --> 00:01:49,992
She neglected it for a while, so she could be infected.
29
00:02:01,432 --> 00:02:07,472
(Restricted Area, Operating Room)
30
00:03:06,032 --> 00:03:08,032
No matter how much you try to escape from it,
31
00:03:08,203 --> 00:03:10,272
a prophecy will come to pass.
32
00:03:10,272 --> 00:03:13,043
One's destiny will be fulfilled.
33
00:03:21,983 --> 00:03:23,152
(Episode 31)
34
00:03:23,682 --> 00:03:24,682
Detective.
35
00:03:25,083 --> 00:03:26,293
Where is...
36
00:03:27,252 --> 00:03:28,423
Geum Ru Na?
37
00:03:28,622 --> 00:03:29,863
She's under investigation.
38
00:03:29,863 --> 00:03:31,323
- If you wait here... - No, right?
39
00:03:32,233 --> 00:03:35,833
Ru Na didn't stab a person, did she?
40
00:03:37,703 --> 00:03:38,872
This is a lie.
41
00:03:39,932 --> 00:03:40,932
This can't be right.
42
00:03:40,932 --> 00:03:42,972
She was caught in the act.
43
00:03:44,203 --> 00:03:45,203
No...
44
00:03:47,173 --> 00:03:49,583
Detective, could you let us see our daughter?
45
00:03:49,842 --> 00:03:51,282
It's our last request.
46
00:03:55,113 --> 00:03:56,182
So...
47
00:03:56,583 --> 00:03:59,722
you snuck into Fantasia with this knife...
48
00:03:59,823 --> 00:04:01,953
and stabbed Lee Yeon Seo. Is that right?
49
00:04:02,923 --> 00:04:05,022
You stabbed Lee Yeon Seo, then tried to attack...
50
00:04:05,323 --> 00:04:07,592
her secretary, Kim Dan, which was a failed attempt.
51
00:04:07,763 --> 00:04:08,762
Right?
52
00:04:12,773 --> 00:04:13,773
It'll take a second.
53
00:04:24,283 --> 00:04:25,882
You can have a chat with her.
54
00:04:26,382 --> 00:04:27,783
And try to persuade her as her parents.
55
00:04:34,653 --> 00:04:35,663
Ru Na.
56
00:04:45,973 --> 00:04:48,942
I told you to never get your hands dirty.
57
00:04:49,442 --> 00:04:51,473
Why did you do something like that?
58
00:04:54,613 --> 00:04:55,613
Ru Na.
59
00:04:58,182 --> 00:05:00,353
What happened to Yeon Seo?
60
00:05:01,783 --> 00:05:03,252
She probably bled a lot.
61
00:05:03,952 --> 00:05:05,382
How persistent.
62
00:05:06,192 --> 00:05:08,153
I can't believe she performed to the end in that condition.
63
00:05:08,752 --> 00:05:09,863
Very amazing.
64
00:05:12,533 --> 00:05:15,132
Mom, Ni Na can play "Giselle" tomorrow.
65
00:05:16,002 --> 00:05:18,062
She's going to throw a fit and say she won't perform.
66
00:05:18,262 --> 00:05:20,673
Make sure you persuade her and get her on the stage...
67
00:05:22,372 --> 00:05:24,103
Pull yourself together, Ru Na.
68
00:05:24,702 --> 00:05:26,613
Yeon Seo is on the brink of death.
69
00:05:26,613 --> 00:05:28,173
How can you talk about "Giselle"?
70
00:05:29,413 --> 00:05:31,382
Who do you think you are to hit me?
71
00:05:31,742 --> 00:05:34,783
This is why you should have worked everything out from the beginning.
72
00:05:35,213 --> 00:05:36,983
You let a wimpy guy like Mr. Park do the job...
73
00:05:36,983 --> 00:05:38,223
and acted innocent.
74
00:05:38,223 --> 00:05:39,752
That's why everything became a mess.
75
00:05:39,752 --> 00:05:40,992
Geum Ru Na!
76
00:05:51,132 --> 00:05:52,932
(Operating Room)
77
00:05:53,973 --> 00:05:55,843
It has been three hours. Will you sit down?
78
00:05:58,343 --> 00:05:59,973
It might take even longer.
79
00:06:01,613 --> 00:06:03,182
I said I would protect her.
80
00:06:06,012 --> 00:06:08,113
I said I wouldn't leave her alone.
81
00:06:10,682 --> 00:06:11,923
I'm going to protect you.
82
00:06:12,853 --> 00:06:13,853
You'll never...
83
00:06:15,322 --> 00:06:16,463
be alone ever again.
84
00:06:17,562 --> 00:06:18,692
Don't worry.
85
00:06:19,593 --> 00:06:20,733
I won't ever let you go.
86
00:06:21,762 --> 00:06:22,963
I'll protect you.
87
00:06:29,343 --> 00:06:30,673
It's not your fault.
88
00:06:30,742 --> 00:06:31,742
No.
89
00:06:32,872 --> 00:06:33,942
It's my fault.
90
00:06:33,942 --> 00:06:35,713
You did everything you could.
91
00:06:35,913 --> 00:06:36,913
After that,
92
00:06:37,783 --> 00:06:39,452
it's not up to humans.
93
00:06:39,812 --> 00:06:40,812
No.
94
00:06:44,252 --> 00:06:45,523
Yeon Seo won't die.
95
00:06:47,423 --> 00:06:48,853
She won't.
96
00:07:18,452 --> 00:07:19,653
Why are you giving this to me?
97
00:07:19,992 --> 00:07:21,452
I don't think...
98
00:07:22,423 --> 00:07:24,122
I'll be able to see her wake up.
99
00:07:25,363 --> 00:07:26,562
Please give it to her for me.
100
00:07:27,562 --> 00:07:28,562
Please.
101
00:07:30,363 --> 00:07:32,932
Tell her I'm sorry I couldn't be there when she wakes up.
102
00:07:33,872 --> 00:07:36,343
That I'm sorry I had to leave...
103
00:07:37,303 --> 00:07:38,473
without saying...
104
00:07:40,713 --> 00:07:41,713
proper goodbye.
105
00:07:44,142 --> 00:07:47,182
That I'm very sorry. Please tell her that.
106
00:07:48,882 --> 00:07:49,983
Do it yourself.
107
00:07:50,682 --> 00:07:52,153
It's not over yet.
108
00:07:57,023 --> 00:07:58,363
Her blood pressure is dropping.
109
00:07:58,363 --> 00:07:59,363
She's in cardiac arrest.
110
00:07:59,363 --> 00:08:00,363
Bring epinephrine.
111
00:08:24,923 --> 00:08:25,923
Shock.
112
00:09:38,493 --> 00:09:40,533
(Operating Room)
113
00:10:09,362 --> 00:10:10,562
I lost.
114
00:10:12,423 --> 00:10:14,362
The one who believed in you until the end...
115
00:10:15,332 --> 00:10:16,462
was Dan.
116
00:10:18,602 --> 00:10:21,932
I hoped and prayed that your fates would be different.
117
00:10:23,743 --> 00:10:25,102
But in the back of my mind,
118
00:10:26,143 --> 00:10:28,543
I believed you would be sacrificed.
119
00:10:29,312 --> 00:10:30,643
That's why I was afraid.
120
00:10:31,942 --> 00:10:33,653
I wanted to stop that from happening.
121
00:10:36,753 --> 00:10:37,753
I'm sorry.
122
00:10:38,923 --> 00:10:42,293
I'm sorry for everything until now.
123
00:10:44,923 --> 00:10:46,232
I'm sorry...
124
00:10:48,462 --> 00:10:49,462
for liking you rashly.
125
00:11:04,283 --> 00:11:05,283
Dan wanted me...
126
00:11:06,413 --> 00:11:07,753
to give this to you.
127
00:11:09,283 --> 00:11:11,383
He said he was sorry numerous times.
128
00:11:13,692 --> 00:11:15,222
I hope she thinks...
129
00:11:16,423 --> 00:11:18,062
that I went on a trip.
130
00:11:21,293 --> 00:11:22,633
I hope she thinks...
131
00:11:24,003 --> 00:11:25,803
that I went on a long trip to somewhere far away.
132
00:11:29,472 --> 00:11:31,903
I hope she thinks...
133
00:11:35,543 --> 00:11:36,982
that I'll miss her a lot.
134
00:11:45,082 --> 00:11:46,592
Get up.
135
00:11:47,553 --> 00:11:51,322
I can't bear to see you both in torment.
136
00:12:01,602 --> 00:12:02,673
Director Ji.
137
00:12:04,043 --> 00:12:05,273
I'm here.
138
00:12:07,442 --> 00:12:08,913
You should go home.
139
00:12:09,173 --> 00:12:12,112
Go take a shower, get changed,
140
00:12:12,112 --> 00:12:14,053
and direct the performance for tonight.
141
00:12:16,153 --> 00:12:17,322
That's the least of my concerns.
142
00:12:18,082 --> 00:12:20,753
It's Fantasia's regular stage for 2019.
143
00:12:22,493 --> 00:12:24,793
I'm sure she'd want you to continue with the show.
144
00:12:33,432 --> 00:12:34,803
- Yes. - Oh, yes. I understand.
145
00:12:34,803 --> 00:12:36,173
You haven't announced it, have you?
146
00:12:36,472 --> 00:12:38,773
Hold on. No, not yet. Why?
147
00:12:38,773 --> 00:12:40,312
We'll be doing the show tonight.
148
00:12:42,982 --> 00:12:44,913
Hello? We will be doing the show.
149
00:12:44,913 --> 00:12:46,812
It'll go as planned.
150
00:13:07,303 --> 00:13:08,332
Director Ji.
151
00:13:08,633 --> 00:13:11,472
Will we be able to perform tonight?
152
00:13:12,643 --> 00:13:15,112
Of course. "Giselle" will go on.
153
00:13:15,112 --> 00:13:17,842
You all know very well who our audience will be.
154
00:13:17,942 --> 00:13:20,482
We're going to have some special guests.
155
00:13:20,553 --> 00:13:22,783
We're going to invite those who have never seen ballet before.
156
00:13:22,923 --> 00:13:25,222
We'd like to show them how beautiful ballet is.
157
00:13:27,623 --> 00:13:29,793
Then who will be Giselle?
158
00:13:41,303 --> 00:13:44,003
I'm only going to practice.
159
00:13:44,543 --> 00:13:46,212
Soo Ji and Jung Eun are both capable of...
160
00:13:46,212 --> 00:13:47,773
You should take the role.
161
00:13:47,773 --> 00:13:50,513
No, I can't. That's exactly what Ru Na wants.
162
00:13:50,513 --> 00:13:52,082
- I can't do that. - Ni Na...
163
00:13:52,682 --> 00:13:55,582
wasn't aware of anything. I can give you my word.
164
00:13:55,812 --> 00:13:56,982
We know that.
165
00:13:56,982 --> 00:13:59,852
We know she called the police yesterday.
166
00:14:00,692 --> 00:14:04,192
If the main ballerina is injured, her understudy must take her place.
167
00:14:06,592 --> 00:14:09,293
Thank you, everyone. But I can't do that.
168
00:14:10,803 --> 00:14:13,503
If I go on stage, I will only taint Fantasia's reputation.
169
00:14:15,102 --> 00:14:16,202
Don't go on stage as Geum Ru Na's sister...
170
00:14:16,202 --> 00:14:17,472
or Choi Yeong Ja's daughter.
171
00:14:17,903 --> 00:14:20,413
Go up there as Ballerina Geum Ni Na.
172
00:14:23,413 --> 00:14:26,253
I wish it were you.
173
00:14:34,993 --> 00:14:36,322
You should do it.
174
00:14:37,123 --> 00:14:38,722
Ni Na should do it.
175
00:14:41,533 --> 00:14:43,062
How dare you come here?
176
00:14:45,033 --> 00:14:46,572
How dare you?
177
00:14:46,572 --> 00:14:49,903
Ms. Jung, we're on our way to the police station.
178
00:14:49,942 --> 00:14:51,003
We wanted to see Yeon Seo before...
179
00:14:51,003 --> 00:14:53,013
Don't you dare mention her name.
180
00:14:53,243 --> 00:14:54,572
You have no right to do that.
181
00:14:55,643 --> 00:14:57,013
We're here to apologize...
182
00:14:57,883 --> 00:14:58,942
and to atone for our sins.
183
00:14:59,143 --> 00:15:01,753
She's still unconscious after her surgery.
184
00:15:02,082 --> 00:15:03,822
Do you think saying, "I'm sorry," will cut it?
185
00:15:04,722 --> 00:15:06,023
Don't be ridiculous. Just leave.
186
00:15:06,653 --> 00:15:08,192
Where's Yeon Seo's husband?
187
00:15:09,253 --> 00:15:10,493
Let me get his approval.
188
00:15:18,663 --> 00:15:21,503
Did Yeon Seo send you here?
189
00:15:22,303 --> 00:15:25,373
I heard you're still insisting that everything was your doing.
190
00:15:26,273 --> 00:15:28,773
You can curse at me and call me despicable.
191
00:15:28,773 --> 00:15:33,982
But still, no mother in this world can accuse their own child.
192
00:15:34,283 --> 00:15:35,283
That's what a parent is.
193
00:15:35,283 --> 00:15:37,082
I'm sure you couldn't believe it at first.
194
00:15:37,352 --> 00:15:39,423
Did you blame yourself for being a bad parent...
195
00:15:40,092 --> 00:15:42,293
and not teaching her well?
196
00:15:43,423 --> 00:15:47,163
After that, you probably decided to act like a righteous parent...
197
00:15:47,163 --> 00:15:49,462
by comforting her, covering up for her wrongdoings,
198
00:15:50,362 --> 00:15:51,962
and claiming that it was your doing.
199
00:15:54,572 --> 00:15:55,572
You're wrong.
200
00:15:56,842 --> 00:15:58,273
Everything that you've done so far...
201
00:15:59,273 --> 00:16:00,513
was wrong.
202
00:16:01,673 --> 00:16:03,082
A true parent...
203
00:16:04,513 --> 00:16:06,952
would make sure their child pays the price.
204
00:16:11,682 --> 00:16:14,423
If you repent, you will be given a new opportunity.
205
00:16:15,153 --> 00:16:17,123
Humans are given new opportunities.
206
00:16:18,362 --> 00:16:19,692
But before that,
207
00:16:22,332 --> 00:16:23,732
you must apologize to her.
208
00:16:24,962 --> 00:16:27,873
Make sure you apologize sincerely with your life on the line.
209
00:16:40,913 --> 00:16:42,212
Please get up.
210
00:16:43,352 --> 00:16:46,923
Get up and tell me that you won't forgive me.
211
00:16:48,753 --> 00:16:51,263
Tell me that you won't let this slide.
212
00:16:52,663 --> 00:16:54,332
Let me be punished...
213
00:16:55,592 --> 00:16:56,832
while you watch.
214
00:16:58,963 --> 00:17:00,303
So please...
215
00:17:01,703 --> 00:17:03,842
open your eyes, will you?
216
00:17:04,443 --> 00:17:05,503
Yeon Seo.
217
00:17:07,672 --> 00:17:08,713
Do you hear me?
218
00:17:10,443 --> 00:17:11,842
I'm here to apologize.
219
00:17:13,453 --> 00:17:15,513
We have done...
220
00:17:17,453 --> 00:17:19,753
some irreparable things to you.
221
00:17:21,293 --> 00:17:22,852
I'm sorry.
222
00:17:24,862 --> 00:17:26,233
I was wrong.
223
00:17:28,033 --> 00:17:31,503
We came... We came too late.
224
00:17:34,632 --> 00:17:37,342
Yeon Seo, I'm so sorry.
225
00:17:59,763 --> 00:18:00,832
Let's go.
226
00:18:15,713 --> 00:18:16,812
Did you hear that?
227
00:18:19,183 --> 00:18:21,213
Now, you just need to open your eyes.
228
00:18:25,322 --> 00:18:26,723
You should be...
229
00:18:28,523 --> 00:18:31,362
dancing beautifully on stage right now.
230
00:18:32,892 --> 00:18:35,062
This is too heartbreaking for me.
231
00:18:45,273 --> 00:18:46,312
Excuse me.
232
00:18:47,713 --> 00:18:49,273
What is it? Are you going to testify?
233
00:18:49,783 --> 00:18:52,612
Can you check if Fantasia performed today or not?
234
00:18:52,612 --> 00:18:54,253
I'm not your secretary.
235
00:18:54,253 --> 00:18:55,483
Please.
236
00:18:56,352 --> 00:18:58,082
Darn it.
237
00:19:00,392 --> 00:19:03,993
"Despite the disturbing incident at Fantasia,"
238
00:19:04,092 --> 00:19:06,463
"their show, 'Giselle', ended successfully."
239
00:19:06,733 --> 00:19:07,933
Who played Giselle?
240
00:19:08,592 --> 00:19:10,733
- Who was the dancer? - "As for the role of Giselle,"
241
00:19:10,733 --> 00:19:14,672
"Ms. Geum Ni Na delivered the best performance of her career."
242
00:19:17,043 --> 00:19:18,543
It's a happy ending for us.
243
00:19:19,443 --> 00:19:22,043
Can you show me the video? Please?
244
00:19:22,513 --> 00:19:24,683
I have to see my sister dance.
245
00:19:32,882 --> 00:19:35,693
Ballerina Geum Ni Na who delivered the perfect performance...
246
00:19:35,693 --> 00:19:37,523
declared her retirement.
247
00:19:38,523 --> 00:19:40,033
Ballerina Geum Ni Na...
248
00:19:40,493 --> 00:19:42,832
will take moral responsibility for her family's actions.
249
00:19:42,993 --> 00:19:44,062
And she said...
250
00:19:44,662 --> 00:19:47,273
she would never perform on stage again.
251
00:19:48,233 --> 00:19:49,233
No.
252
00:19:49,773 --> 00:19:51,672
No. No, Ni Na.
253
00:19:51,902 --> 00:19:53,372
No! This can't be!
254
00:19:53,642 --> 00:19:55,812
Oh, no. No, no...
255
00:20:20,372 --> 00:20:23,072
(Gildam Hospital, Lee Yeon Seo)
256
00:21:22,092 --> 00:21:23,162
I feel empty.
257
00:21:24,662 --> 00:21:25,733
This feels pointless.
258
00:21:26,973 --> 00:21:28,703
She fought every single day.
259
00:21:29,372 --> 00:21:32,672
To her, every minute, every second of her life was a battle.
260
00:21:33,912 --> 00:21:35,513
But look at her now.
261
00:21:37,683 --> 00:21:38,943
She'll wake up.
262
00:21:39,683 --> 00:21:41,582
You know that she's extraordinary.
263
00:21:49,622 --> 00:21:51,023
Here, Ms. Jung.
264
00:21:56,092 --> 00:21:57,402
Her doctor said...
265
00:21:58,703 --> 00:22:01,372
he wouldn't be surprised even if she died any minute.
266
00:22:02,332 --> 00:22:04,473
Her brain was severely damaged...
267
00:22:04,473 --> 00:22:06,043
because of the cardiac arrest she had in surgery.
268
00:22:06,473 --> 00:22:07,912
Even if she wakes up,
269
00:22:07,912 --> 00:22:09,842
she may not be able to recover to her old self.
270
00:22:13,213 --> 00:22:16,483
It looks like she's still struggling every day.
271
00:22:18,023 --> 00:22:19,523
She's trying to hold...
272
00:22:19,852 --> 00:22:21,922
onto the flame of life that's about to go out.
273
00:22:23,193 --> 00:22:24,922
I'm sure she's waiting.
274
00:22:27,793 --> 00:22:30,933
You can't reach Dan either, can you?
275
00:22:35,203 --> 00:22:36,973
No, I haven't seen him after that day.
276
00:22:39,303 --> 00:22:40,543
That Jerk.
277
00:22:40,872 --> 00:22:42,142
Heartless man.
278
00:22:42,713 --> 00:22:45,513
How could he run away after abandoning her like this?
279
00:22:45,882 --> 00:22:47,253
I clearly warned him.
280
00:22:47,253 --> 00:22:48,713
Why did he marry her if he was going to run away?
281
00:22:48,713 --> 00:22:49,882
How could he?
282
00:22:50,122 --> 00:22:51,183
I'm sure...
283
00:22:52,183 --> 00:22:54,392
he had to leave for an urgent matter.
284
00:22:55,152 --> 00:22:58,062
He probably couldn't do anything about it.
285
00:22:58,062 --> 00:23:01,092
If that's the case, he should have called me.
286
00:23:01,793 --> 00:23:04,233
But Young Lady is struggling to live every day.
287
00:23:22,213 --> 00:23:23,483
Did you...
288
00:23:23,753 --> 00:23:25,223
It was stained with her blood.
289
00:23:25,422 --> 00:23:26,892
I couldn't just leave it as it was.
290
00:23:27,023 --> 00:23:28,493
It was horrible.
291
00:23:30,223 --> 00:23:31,862
This foolish girl...
292
00:23:32,523 --> 00:23:35,193
danced on stage after wrapping herself with bandages.
293
00:23:49,213 --> 00:23:51,642
He was definitely dissipated right in front of me.
294
00:24:07,662 --> 00:24:08,662
Yeon Seo.
295
00:24:10,803 --> 00:24:11,862
Yeon Seo.
296
00:24:13,872 --> 00:24:15,033
Yeon Seo.
297
00:24:29,483 --> 00:24:30,483
Dan.
298
00:24:30,852 --> 00:24:31,852
Did you sleep well?
299
00:24:33,892 --> 00:24:35,122
You are alive.
300
00:24:36,193 --> 00:24:38,362
I knew you would be.
301
00:24:49,033 --> 00:24:50,043
Let's go.
302
00:24:50,642 --> 00:24:52,273
Be it our honeymoon trip or whatever.
303
00:24:52,672 --> 00:24:54,842
I'll take you to wherever you want to.
304
00:24:55,642 --> 00:24:56,642
Where shall we go?
305
00:25:00,382 --> 00:25:03,082
Home. I want to go home.
306
00:25:03,553 --> 00:25:04,553
Our home.
19646
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
