Original subtitles

Sub by VIU & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔

Mr Lu.

You have to think a way out.

This can't be like this.

Mr Lu, now the company

have no more money.

I'm afraid this month's salary won't come out.

The situation at the factory is also getting chaotic.

What do you think?

Everyone has done talking?

If so, you guys just go ahead

I will find a way out as soon as posible.

Let's go.

So you already know everything?

I didn't expect it would end like this.

Will you out from Yan Ge?

Why are you asking that?

Setting up a company, must be ready to go bankrupt.

This is the market cruelty.

What do you think then?

But it's unethical if I go now.

So you are doing this for him?

I just don't want to add more problems.

I can't believe

I thought you called me here

to give me a solution.

Turns out, you just want to harm me.

What?

Yan Ge's problem is because Cheng's mistake.

Who do you want to blame again?

My mistake.

Just blame on me.

I want to go back to office.

No you can't.

You don't want to go?

No.

Then I'll leave first.

You dare?

Do you want to go or not?

My wife.

My husband, you're home?

I'm waiting for you all day.

I'm so tired today.

My husband

I want a hug

Where is the registration form?

Registration form

I want to fill it soon.

Put me down.

Take a pen.

My wife

Those who join this competition

have a great skills.

Can they beat me?

Of course not comparable to you.

Great.

I have so many strengths.

Which one should I have to write?

Still not going home?

You will not find a solution if you keep sitting here.

At least my heart a little calmer

if I sit here.

Have you eaten?

Not appetite yet.

Let's go eat.

You can go home and take a rest.

I don't want to eat.

Come on.

If you eat

you might get a solution.

Let's go.

Brother Bao.

I order 2 bowls of noodle and some snacks.

Then bring us some beers.

Alright.

Drink beer today?

Cook the noodle.

You never heard a sentence...

"No problem can be solved

with just one meal".

Can be finished with 2 meals.

This sentence is used to eat hot pot, right?

It's same.

Anyway by eating

all worries will disappear.

Sorry.

There's more.

Tonight you can only drink beer, don't work.

Okay.

Only drink beer, not working.

I will obey you.

here it comes.

Thank you.

Here.

Cheers.

Cheers.

Hallo, the number you are calling cannot be reached.

Hallo?

Hallo?

Has...

Xiaoyou come home?

Not yet.

She said she would overtime tonight.

Overtime again?

Yes.

Alright. Thank you.

Why are you coming here?

Why am I coming here?

I waited for you at coctail party.

You didn't come.

So I better meet you here.

You drunk?

Yes.

I drunk.

Want me to take you home?

Okay

But i'm a bit hungry.

They recomended

a very delicious restaurant.

Would you accompany me to eat?

I'll take my coat first.

Tong Xiaoyou and Lu Yanzhi are eating noodle at the restaurant.

Do you know?

I...

Since I was a kid I always unlucky.

Always unlucky.

But, look at me.

Look at me now. I'm different, right?

I'm happy.

When I was a kid

I wasn't very happy.

My dad didn't like me.

I always wanted to figure out

Why he didn't like me?

I'm his biological son, right?

Turns out

I know why.

You are much better than Xingcheng.

Everyday he always frowning.

as if many people owed him

Everyone I met don't like me.

Everyone like him.

I like you.

I'm not talking about liking like that.

But the other thing.

So

Since I was a kid, my dad doesn't like me.

Can you understand what I feel?

Like is like, how many types of it do you think?

I ask you okay

Do you know why are you unlucky?

Listen

It's because of me.

It's because of me.

My luck is very bad

So you're affected too.

I will self introspection.

Don't talk like that.

Xiaoyou.

Xiaoyou.

Xiaoyou.

To meet you

is my biggest luck.

How?

Do you want to call Ruru?

So that she can pick her up.

Let her sleep here.

How do you know this place?

This place is very famous.

My friend said that the food in this restaurant is delicious.

Look at the restaurant from outside

It has a good decoration.

What are you doing here? Don't you come in?

Why?

Did you do something bad last night?

Did you do something bad last night?

What did I do?

Do you think?

You were with him last night, weren't you?

You were with him last night, weren't you?

Last night, after work,

I saw him not in a good mood.

So I accompanied him to eat.

So I accompanied him to eat.

Only accompanied him to eat?

Why?

If you only ate with him

why did he give his coat to you?

How did you know?

Were you in front of brother Bao's restaurant

And you didn't come in?

What does it mean?

I'm afraid to bother your date!

What date?

You're just too much.

I'm too much?

Yes

I have to learn like you, right?

If I have a problem,

I have to ask a woman to accompany me eating?

I might as well give my coat to her!

Are you angry?

You and Jiang Yan went...

Me and...

My relationship with Jiang Yan is not the same.

I care to your relationship with Jiang Yan.

I'm lazy to talk to you!

What are you thinking about? You look frown.

Maybe I drank a lot last night.

I'm a bit dizzy now.

You could stand to drink a lot last night

Really?

1 bottle of beer I'm already dizzy.

Last night

we drank a lot enough.

Really?

I don't remember.

It's been a long time

I didn't feel happy like last night.

We drank until we drunk

But still we don't find

a solution for Yan Ge.

But last night

make me thing about some ideas.

There are some things that must be done.

What things?

Tonight I invite a lawyer

to mortgage our house to the bank.

In several days, the employee

have to get their postponed salary. No problem.

You mortgage your house?

That's right.

Should I go for drink again?

No.

You must save your money.

If I have got my salary, I will treat you drink.

Let's go to the office.

Tasty. Try it.

Sorry I come late.

So traffic jam.

Wait a moment.

What do you think? Good or not?

How about my make up?

How's my make up today?

What I've missed?

She ate with Lu Yanzhi

then Lu Xingcheng saw her.

This morning they're fighting.

Hallo, what do you want to drink?

Fruit juice, thank you.

Okay.

Are you sad?

Why do you have to sad?

Both of them like you.

There are many lonely women.

I don't mean to get close with both of them.

You better stay away from Lu Yanzhi.

so that he will not miss understanding.

My relationship with Lu Yanzhi

is purely a co worker.

Lu Xingcheng is just too much.

That's a man

when they fall in love.

Mu Yang was like that too.

He used to curious with me.

I think this is interesting.

He became possessive.

He even didn't allow me to wear a short skirt.

No problem.

No problem at all.

Then what did you do?

Sometimes I'm tough, sometimes I'm soft.

You know that this kind of man

they seems ignorance and don't care.

But actually they have a softer heart than anyone else.

That's right.

I feel what you said.

We are just a co-worker

2 people who always busy to work everyday.

What else can we do?

That's right.

Never mind.

You girls, one has got married.

and the other one is chased by 2 handsome men.

And you;re still complaining about love.

Too much.

You have the best condition here.

You can do anything. No one cares you.

Say it once again.

It's so easy for you to say.

Your fruit juice.

Thank you.

I also want to be chased.

Being jealous of

Enjoying the feeling to be chased.

Didn't you recently go for blind date?

Nothing worked.

You should've look for me for things like this.

I will call my manager

to look for a male model

who is tall and handsome for you to choose.

How? / Really?

Of course.

Call your manager now quickly.

Enough.. Enough..

You girls don't dreaming here, okay.

I'm looking for you

to help me solve my problem with Lu Xincheng.

Listen to me.

Be gentle and admit your mistake.

He will come back like usual.

311 He looked a problem by himself, why I have to admit the mistake?

Here it is, you should know the condition.

I will give you the analogy.

2 hands are holding tight a rubber bracelet.

When it's going to be released, if 1 person release it first

Will immediately hit its opponent, right?

It must be hurt.

by the way, Mu Yang just told me

Fashion Cup competition will be soon held

Are you joining?

I heard no one's listed yet.

But I really want to join.

Then join it.

Because I listed my self to be the model for the competition.

Later we can work together.

great.

Cheer her up.

Okay.. Okay..

Brother Bao, I go first okay.

Take care.

Bye.

Okay, come again next time.

How? Is it delicious?

Delicious.

It's very enjoyable to eat noodle when starving, right?

How? I promote your business.

Thank you.

Wen Xi.

Why don't you list your self on Fashion Cup?

I have listed my self.

My husband register it for me.

This morning I saw the name list.

Your name wasn't there.

How could?

Your name really wasn't there.

Nothing?

Too much.

Haven't you got married?

You didn't submit my registration form, did you?

Reply me quickly.

You often come here?

Alright.

I often make new types of noodles.

Your husband forbid you to be a model, right?

Seems like that.

Then what's your plan?

How is it?

Don't eat anymore.

Let's go shopping.

Let's spend the credit card.

I will treat you eating seafood tonight.

Bye.

Pay first.

I will pay you more later.

Bye.

Don't worry.

Are you going out?

I come here to return your suit.

Last night because me and Lu Yanzhi...

Are you busy tonight?

No.

Accompany me to my friend's party.

Welcome.

Hallo.

Could you

don't make a blind date here?

Why?

Everytime you come here, you never order a food.

Sit on the coziest place here.

Only eating snack that we give.

I'm running my business, you know that.

Okay, when I get married soon

I will held it here, so that you gain more profit.

I must have give you a compensation as a friend.

I will still loss.

Then I wont get married here.

You don't need to contribute anything.

My honey, i'm home.

What happen to you?

Why didn't you register me?

Answer me!

My honey

What need to be admired from those Fashion Cup contestants?

Those contestants

are at the boarding house everyday.

Look at you, now...

Don't make an excuse.

You better stay at home like now.

If you have a photoshoot, you can go.

If you have a fashion show, you can go.

What else?

You don't understand!

Do you know

a modeling career is short

In this short time,

I want to use it well.

Do you understand or not?

My honey..

Look other people

an 80 years old French woman

still doing a fashion show until now.

your young moment

Just for an instant, honey.

the most important is your inner beauty.

your inner beauty is the most important.

I don't care!

What do you mean?

Do you mean

you think I lack of education, right?

you think i'm not competent, right?

I never say that.

You...

Honey, I think

a beauty of heart, humbleness,

is also a fashion attitude.

What's wrong with that?

Humble what?

Honey..

Humble, right?

just find someone else who is more humble, okay.

Sir, why do you keep staring over there?

Don't you forbid Song Ruru to have a blind date?

Just finish your job!

Maybe you want to try cucumber water and tomato.

It's good for skin.

I also drink for healthy.

Order food?

We are still thinking what to eat, wait a minute.

You've been here for an hour.

Still don't know what to eat?

What happen to you?

Don't you realize? He doesn't interested to you.

How could? We talk happily.

Then why he doesn't order a food?

Maybe the food here is not delicious.

If not delicious, you can eat somewhere else.

Alright.

Come on, let's find another place.

Alright.

Sir, don't bother with her.

It's not your business.

Never mind, she is ungrateful either.

Don't you forget?

That man, 2 days ago

had dinner with another woman in here.

He is a jerk.

What are you doing here?

You look good with your black dress.

Thank you.

What do you want for dinner?

Anykind.

I know delicious lamb meat restaurant there.

There's also delicious hot pot restaurant.

I think you are very busy.

No. No.

Let's have an appoinment next time.

No, I...

What happen anyway?

Song Ruru, than man is a deceiver.

Don't go with him.

Annoying.

A glass of champagne more, thank you.

I'm not a waitress.

I'm sorry.

By the way

When will you held the fall fairs again?

It should be in August.

The main design this time is fall clothes.

Fall clothes, right?

Fall is the shortest season in year.

Since too much attention which given to fall season,

I'm not optimist it will sold well on the market.

I don't think so.

I think, although fall season has a short time

but if you can do it maximally

It will make people's expectation become higher.

I also really like fall season.

I think, walking on the fallen leaves

is so beatiful.

Xiaoyou.

You're so funny.

She is...

Wait a moment.

She...

She is Tong...

She's a friend of Xincheng and I.

She was Xingcheng's assistant.

Now she's a Designer in Yan Ge.

Hallo.

Hallo.

So I think...

Fall season doesn't need to be concerned.

And do more surveys

on more data.

What did you say?

I'm just thinking...

This time many companies who rely on survey data.

But are these data really reflect the market demand?

Data can reflect the market trends.

the cloth design itself

is an elegant and beautiful territory.

if you always rely on data

then many people don't have clothes to wear.

besides, we are designers

we have to develop our artistic styles

And must try in all fields.

we can't only see what becomes trend.

If so

Why Yan Ge to be like this?

I go home first.

Tong Xiaoyou is a great designer.

Yan Ge's current condition

has nothing to do with her.

What actually do you want?

Don't you like to see me happy?

I just don't want you to be fooled by him.

I was fooled by a handsome man.

Don't get in my business anymore.

Is he more handsome than me?

Who actually do you like?

I like both.

I'll take you to a good place.

Alright.

What happen to you?

I'm upset.

What happen to you?

I'm upset.

Today Lu Xingcheng took me to a party.

Then?

Then I only dressed like this.

Do you know?

Everyone there worn dress.

Then there was a man who thought i'm a waitress.

Then Lu Xingcgheng and Jiang Yan,

and 1 more woman...

they were talking and ignored me.

Did he do it intentionally?

I'm so upset!

Look, Lu Xingcheng is coming.

Open the door.

No. Just open the door.

I don't want either.

You don't want, I don't want either.

Then don't open the door.

Oh my God

Why didn't you open the door?

Wake up!

Everyone wake up!

Annoying.

Today you should accompany me to drink until dawn.

I better not married.

Before marrying me, his words was so sweet.

After marrying me, he totally changed.

Annoying.

We both haven't got married yet.

In your opinion,

how much is man's IQ in romance thing?

What about me?

Today I saw Lu Xingcheng with another woman.

I think

I don't deserve him.

Why do you think like that?

Do you mean

you want to give Lu Xingcheng to someone else?

Of course not.

Great. This is my friend.

What should I do?

What it takes more? Take an action.

Do you want to let her win?

That's right.

Don't worry. We will help you.

What are you afraid of?

You both help me first.

My romance is not very smooth.

Maybe you are miss understanding with brother Bao.

He's intentionally made problem.

Maybe brother Bao is jealous.

Impossible. He's indeed like that.

He likes to show off.

Then why he doesn't show off to other people?

He...

But I never think about my relationship with him.

You should appreciate someone in front of you.

Is it delicious?

Eat a lot.

After you done eating, I will go back to office.

Morning.

Still morning but eat much carbohidrate.

It's not good for health.

Xingcheng.

Brother Li very happy to meet you on the coctail party.

Then he asked me

to bring you these fabrics.

Take a look.

It's heavy, help me to bring it.

Come here..

Thank you.

What kind of fabric is this?

I think there are some good ones.

You must like it.

I think this is great.

This one a bit rough.

Yes

Alright

You guys can continue to discuss it.

I want to go back to office.

this one is good too.

Yes.

I leave!

This one is also good.

This one?

Her attitude is so bad.

So you were pretending to like

these fabrics

to make her angry?

No.

I heard what they said is true.

Really?

Xiaoyou is coming.

Xiaoyou, come here quickly.

I wanna ask you something.

What's up?

I heard our company wants to be bought

Do you know it?

When? Why I don't know?

It said this evening

they are going to discuss it.

You always with him everyday.

Doesn't he tell you?

What company?

What company is not important

but for sure, our days will not be easy.

as long as we do our job well,

we will be okay.

But start from now, we are led by other company.

I better find another job.

Get ready for the worse.

2 days ago somebody offered me a job.

I rejected it instead.

Mr Lu.

This is a rare chance.

At the time being,

no one wants to cooperate with us.

Mr Lu.

Don't be hesitate.

Mr Lu.

Now we are refused to lend money from the bank.

Because a financial problem in our company.

If we keep like this,

if there's another company wants to put its share to our company

then Yan Ge can survive.

The employee haven't got their salary for 3 months.

If we keep like this, there will be many employees

will sue us by the law.

If it happens, the company will surely collapse.

Everything will end.

Is there really no other way?

Yan Ge is the result of my mom's hard work.

But now the only way out

to save Yan Ge

is to sell it.

Right, Mr Lu.

The agent of the company is coming this afternoon.

Mr Lu.

You better be ready.

You can go first.

Let me think carefully.

Let's go.

Let's go.

Are you really going to sell Yan Ge?

How professor Lu's opinion?

I have called him.

He asked me to solve it by myself.

He doesn't tell my mom about the company's problem.

He said mom will be very sad.

I don't blame my self.

What company who wants to buy Yan Ge?

C and G.

Are you the person who wants to negotiate

from C And G's party?

Yes.

I already in this office

Shortly

we will become a co-worker.

Why did you do this to Yan Ge?

Doing what?

I think you're wrong.

I'm obviously helping Yan Ge.

Helping Yan Ge?

Put Yan Ge's position into a stalemate, is it called helping?

If we don't help Yan Ge...

Will Yan Ge still operate?

We buy Yan Ge

to help Yan Ge solves its financial problem.

Then what benefit you get?

I don't get any benefits.

I have no grudge to Yan Ge.

But if we talk about one conflict...

It's Yan Ge's owner

Who has ever slandered Lu Xingcheng.

So, ruining Yan Ge...

i'm doing it for Lu Xingcheng.

Killing 2 birds with 1 rock. Could be like that.

You will not succeed.

Sub by VIU & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔