All language subtitles for redirector (2)
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:18,944 --> 00:00:25,088
ใขใกใชใซใซ่กใฃใฆใใๅพๅงๅฆนใฎใใช ๅงใกใใใ 8ๅนดใถ
2
00:00:25,344 --> 00:00:31,488
ๅธฐใฃใฆๆฅใใใใใใช ๅงใกใใใฏไธๆๆ
3
00:00:31,744 --> 00:00:37,888
ๅฎถใซไธๅฎฟใใใฆใใฆใใไฟบใจ้ใใงใใใ
4
00:00:38,144 --> 00:00:44,288
ๅณใใใใฉๅชใใไบบใ ใฃใ
5
00:00:50,944 --> 00:00:57,088
ใใใฆ
6
00:00:57,344 --> 00:01:03,488
ใใใซ่ฒใ
ใชใใจใๆใใฆใใใ
7
00:01:03,744 --> 00:01:09,888
SAO ่ฒใ
ใชใใจใ
8
00:01:39,840 --> 00:01:45,984
ใใฎ้ ไฝใ็ฅใใชใใฃใไฟบใฏไธก่ฆชใฎ็ๅฎใฎ
9
00:01:46,240 --> 00:01:52,384
ใฎๆใซใใ ใฝใใกใผใซใใณใณใๆฆใใคใใฆ
10
00:01:52,640 --> 00:01:56,224
้ใใงใใฃใ
11
00:02:15,680 --> 00:02:21,824
็ฌใฎๅงใกใใ
12
00:03:00,480 --> 00:03:06,624
ไฝใใจ ใใกใใ ใ
13
00:03:06,880 --> 00:03:13,024
ใๅงใกใใใ็งๆนๆณ ๆใใฆใใใใใ
14
00:03:16,608 --> 00:03:18,656
ใใใๆนๆณ
15
00:03:18,912 --> 00:03:24,800
ใใใฃใฆ้้ใฃใๆนๆณใชใฎ
16
00:03:48,096 --> 00:03:54,240
ๆฅใใใใ ๆนๆณ
17
00:03:54,496 --> 00:04:00,640
็ฅใใใใงใใ
18
00:05:18,975 --> 00:05:25,119
ใฉใใชๆใ
19
00:05:25,375 --> 00:05:31,519
ๅคใชๆฐๆใกใซใชใใชใ
20
00:05:31,775 --> 00:05:37,919
ใใฃใใฎใฒใผใ
21
00:05:38,175 --> 00:05:44,319
ๆฑๆน
22
00:05:48,159 --> 00:05:51,999
้ช็ฅ ไธญ่ฐท
23
00:05:52,255 --> 00:05:58,399
ๅ้ซใซใชใใจใชใใๅคงใใใชใฃใกใใฃใใใใใฎใซ
24
00:06:10,431 --> 00:06:16,575
ใกใใฃใจใ ใๆฉใใใฆๅฏใฆๆฉใ
25
00:06:21,695 --> 00:06:26,303
ๆฌๅฝ ใใใ ๅคใชๆฐๆใกใซใชใ
26
00:06:27,583 --> 00:06:29,375
ๆฅใฎๅบ ใชใฃใกใใใญ
27
00:06:39,871 --> 00:06:44,223
ๅฝผใฎใใณใใณ่ฆใฆ
28
00:06:44,479 --> 00:06:46,015
ใใซใใซใใฆใใ
29
00:06:50,367 --> 00:06:56,511
ใใใใใฃใ
30
00:06:56,767 --> 00:07:02,911
ใใใฃใใใใชใใใช
31
00:07:09,567 --> 00:07:15,711
็ฏๅฅใจใฏ
32
00:07:15,967 --> 00:07:22,111
้ใฎๆฑใๅบใกใใใฎ
33
00:07:36,959 --> 00:07:41,055
ใณใฃใใใใใ
34
00:07:44,127 --> 00:07:47,967
ใใคใใใใ
35
00:07:57,183 --> 00:08:03,327
ใฟใฉใณใใฅใฉ ๆฐๆใกใใใญ
36
00:08:22,783 --> 00:08:25,599
ใปใใจใ
37
00:08:42,495 --> 00:08:44,031
่ชๅใฎๆใงใใใ ใใใใชใใฆ
38
00:08:48,127 --> 00:08:50,431
ใๅงใกใใใใใฃใใใใฃใจๆฐๆใกใใใใใ
39
00:09:00,159 --> 00:09:06,303
ใใกใใกใใจใใชใใฎ
40
00:09:06,559 --> 00:09:09,887
ๆฑใใชใใ
41
00:09:31,647 --> 00:09:37,791
ๅใใใพใใใ
42
00:09:54,943 --> 00:09:56,735
ใ ใใ ใใ
43
00:10:09,023 --> 00:10:10,303
ใใใฏๆถใใชใใใช
44
00:10:26,431 --> 00:10:28,735
ใใฎๆฐๆใกใใใใ
45
00:10:33,855 --> 00:10:39,999
ๆใๅญใกใใ
46
00:10:59,967 --> 00:11:06,111
ใใใ
47
00:11:06,367 --> 00:11:10,207
็ทใจใ้ขจๅๆ้คใใ
48
00:11:54,239 --> 00:12:00,383
ใใฎใใจใฏใๅงใกใใใจๅฝใใใ ใ
49
00:13:09,759 --> 00:13:15,903
็งใ ใใใใชใใฆๅฃใงใใญใใญ
50
00:13:16,159 --> 00:13:22,303
ไบ่งฃ ใใฃใกใงใใใฃใฑใ่กใ ้ฝๅ
51
00:13:28,959 --> 00:13:35,103
ใฒใค ใใใฃใใจใๆถผใใ ใใใ ใใพใ
52
00:14:00,191 --> 00:14:01,727
ใใฆใฆใจ้ใใงใใ
53
00:14:25,279 --> 00:14:26,559
ๆฐใๆฐใใใชใใฆ
54
00:14:27,839 --> 00:14:29,887
ๅฃใฎไธญใพใงๅ
ฅใใฆใใใใฃใ
55
00:14:30,911 --> 00:14:31,935
้ซใใ
56
00:14:49,599 --> 00:14:55,743
ใใใใกใใ
57
00:15:21,599 --> 00:15:22,879
ๆฐใใๅญ็ฌ
58
00:15:24,927 --> 00:15:26,975
ในใญใใใใใๅ ๆญขใพใใชใ
59
00:15:27,231 --> 00:15:30,303
ใใใใชใใ
60
00:15:31,327 --> 00:15:34,399
่ฌใใชใใฆใใใฎใ
61
00:15:50,527 --> 00:15:56,671
ใๅ
ใกใใ ใใใฃใใงใ
62
00:15:56,927 --> 00:15:58,719
ใใคใฌ่กใฃใฆใใ
63
00:16:00,767 --> 00:16:02,047
ใใใฃใใ่ถ่ฒใชใฎ
64
00:16:03,839 --> 00:16:06,399
ใใใฏใใใฃใใใใชใใช
65
00:16:06,655 --> 00:16:10,495
็ฌใฃใฆใใใฃใใฟใใใช
66
00:16:11,263 --> 00:16:13,311
ใชใใใใงๅบใใฆใใใ
67
00:16:14,591 --> 00:16:15,359
ใจใฃใฆ
68
00:16:15,615 --> 00:16:17,663
ๆธ่ณใตใคใ
69
00:16:24,575 --> 00:16:26,111
ๅบใใฆใใ ใใใฃใ ๅฎ
70
00:16:27,135 --> 00:16:28,415
ใ้กใใใฆๅคงไธๅคซ
71
00:17:20,895 --> 00:17:27,039
ใๅงใกใใ่ฆใฆใใใ ใใ
72
00:17:49,311 --> 00:17:52,127
ใใใฃใใใใชใใฎใๅบใฆใใ
73
00:17:52,383 --> 00:17:55,199
็ฝใใฎใใใฃใฑใๅบใใญ
74
00:18:01,855 --> 00:18:03,391
ๅฐๆจฝ ๅบใใฎ ๅใใฆ
75
00:18:13,119 --> 00:18:14,655
ใใกใใกใใใใใจ
76
00:18:15,423 --> 00:18:16,703
็ฝใฎใใใฃใฑใๅบใใฎ
77
00:18:26,431 --> 00:18:27,199
็ๆฌ
78
00:18:27,967 --> 00:18:29,759
ใใใจใใใซใๅ
็ทใญ
79
00:19:21,471 --> 00:19:22,751
ใใใฆ
80
00:19:23,263 --> 00:19:25,055
ใใฎๆฅ
81
00:19:25,311 --> 00:19:27,871
ไฟบใฏใใชใญใกใใใจ
82
00:19:38,879 --> 00:19:40,159
ใฒใผใ ใใใใจๆใฃใฆ
83
00:19:46,815 --> 00:19:47,839
A ๅผฅ
84
00:19:53,471 --> 00:19:57,311
ไฝ ใๅ
ใกใใ ๆฅใใ
85
00:19:58,847 --> 00:19:59,871
ใใใ
86
00:20:02,175 --> 00:20:02,687
ไปๆฅ
87
00:20:03,455 --> 00:20:05,503
ใใใจใใ ใๅบใใ ใใกใใฃใใใ
88
00:20:07,551 --> 00:20:08,575
ใๅงใกใใใจ
89
00:20:08,831 --> 00:20:09,855
ใๅป่
ใใใใฃใใใชใ
90
00:20:13,439 --> 00:20:14,975
ๅคงไบบใฎใๅป่
ใใใใฃใ
91
00:20:16,255 --> 00:20:18,303
ๅคงไบบใฎใๅป่
ใใใใฃใ
92
00:20:21,119 --> 00:20:22,655
ๅฐๆจฝใใๅป่
ใใใง
93
00:20:23,679 --> 00:20:25,215
ใๅงใกใใใฏๆฃ่
ใใ
94
00:20:31,103 --> 00:20:32,383
ใใ่ฒทใฃใ
95
00:20:39,807 --> 00:20:41,599
ใฉใใๆชใใใงใใ
96
00:20:46,207 --> 00:20:48,255
้ใฎๅ
ใฟๆน
97
00:20:48,511 --> 00:20:54,655
ๅคๅฝไบบใงใใ
98
00:20:55,679 --> 00:21:01,823
ใใฃใจๅผทใ
99
00:21:02,079 --> 00:21:08,223
่ฏใใชใใจๆใใพใ
100
00:21:08,479 --> 00:21:14,623
็ใใชใใญ
101
00:21:21,536 --> 00:21:27,424
ๅฅฝใใซใใฆใใ ใใ
102
00:21:33,568 --> 00:21:38,688
็นใซๆฐใซใใฆใใ ใใ
103
00:21:38,944 --> 00:21:44,576
ใกใใฃใจ่ฏใใชใฃใฆใใพใใ
104
00:21:44,832 --> 00:21:50,976
ๅฉใใฆใใ ใใ
105
00:21:52,768 --> 00:21:58,912
้ง่ทฏใใ
106
00:22:04,544 --> 00:22:10,688
ใใใงใใ ใใใฟๅใซ
107
00:22:23,488 --> 00:22:25,792
ๆญฏๅป่
ใใใฏใ
108
00:22:28,096 --> 00:22:32,192
ไธญใฎๆนใ่ฆใฆใใใใพใใ ไธญ้ๆน
109
00:22:33,472 --> 00:22:35,776
ไธญ้ๅบใฃใฆใฉใใใฃใฆๅ
ฅใใฐ
110
00:22:37,824 --> 00:22:39,616
ใจใใไบบใฏๅคใ
111
00:22:54,720 --> 00:22:55,488
ใใใใใ
112
00:22:58,048 --> 00:23:01,888
ไธญ้ ใใผใ ใกใใฃใจ็
ๆฐใฟใใใง
113
00:23:02,656 --> 00:23:04,960
่ฆใฆใใใฃใใใใใงใใ
114
00:23:05,216 --> 00:23:06,752
ใขใณใขใณ
115
00:23:18,784 --> 00:23:21,088
้ปในใซใผใ ใณใผใ
116
00:23:22,112 --> 00:23:28,256
ๆธๅก ๆฅๆฌ็ฎใฎๅบใๆใใซใชใฃใฆใพใใญ
117
00:23:28,512 --> 00:23:32,864
็กฌใใชใฃใฆใใกใใใใงใ ไธๆบใงใใ
118
00:23:34,144 --> 00:23:36,960
ใทใฃใฏใผใใใ
119
00:23:38,752 --> 00:23:42,336
ใใฃใจ่งฆใฃใฆใใใฃใฆใใใงใใ
120
00:23:50,016 --> 00:23:52,320
ใใฃใจ่งฆใฃใฆใใ ใใ
121
00:23:56,672 --> 00:24:01,024
ใใใ ใใ ใใ ใใ ใ ็
ๆฐใชใฃใฆใใ
122
00:24:08,448 --> 00:24:11,264
ๅๅฏพๅดใๅใใใใซ
123
00:24:16,896 --> 00:24:18,944
ใใฃใฆใพใใ
124
00:24:19,456 --> 00:24:21,248
ไผดไธญ
125
00:24:21,504 --> 00:24:24,320
ใใฃใจๅบใใชใฃใกใใฃใฆใๆฐใใใ
126
00:24:37,376 --> 00:24:42,240
ๅบใใชใฃใฆใใฎใฏๆฒปใฃใฆใ่จผๆ ใชใใงใ
127
00:24:44,288 --> 00:24:49,664
ใปใฃใจใใฃใจ่งฆใฃใฆใใ ใใ
128
00:24:52,992 --> 00:24:55,040
ใๅป่
ใใ
129
00:24:55,296 --> 00:24:57,088
ใใใใใใใญ
130
00:25:07,328 --> 00:25:11,168
ๆธฉใพใใใใใชใฃใใใง
131
00:25:27,808 --> 00:25:29,600
่ฏใใชใฃใฆใพใ
132
00:25:48,288 --> 00:25:50,080
่ฆ่
3
133
00:25:51,104 --> 00:25:52,640
ใใพใซ ใคใพใใงใฟใใ
134
00:25:53,920 --> 00:25:56,224
ใใฆใใใใจ ใใฃใจใใใชใใใงใใใฉ
135
00:26:12,096 --> 00:26:13,632
ใกใใฃใจใคใพใใงใฟใฆใใ ใใ
136
00:26:28,224 --> 00:26:30,784
ใฉใใฉใ็กฌใใชใฃใฆใใ
137
00:26:33,344 --> 00:26:35,904
ใฉใใฉใ่ฏใใชใฃใฆใใใใฉ
138
00:26:48,960 --> 00:26:49,984
่คใใฆใใใพใใ
139
00:27:04,576 --> 00:27:06,112
้ฃฒใฟใพใใญ
140
00:27:13,024 --> 00:27:16,096
็ถใใฆใใ ใใ
141
00:27:27,104 --> 00:27:28,640
ๅคง้คจ ๆฅฝๅคฉ
142
00:27:29,664 --> 00:27:31,456
ไธ ่ใใฆใใ ใใ
143
00:27:57,824 --> 00:27:59,104
ใใใใใใงใ
144
00:28:05,248 --> 00:28:08,064
ใๅป่
ใใ
145
00:28:08,320 --> 00:28:14,464
ใๅใ ใใใใชใใฆ ใกใใฃใจๅธใฃใฆใฟใใใจใใใใฆใใ ใใ
146
00:28:23,936 --> 00:28:30,080
ใใฃใจใใคใ ใ ใใ ใญ
147
00:28:33,920 --> 00:28:35,712
ไปๆนใชใใญ
148
00:29:32,288 --> 00:29:38,176
็ธๆงใใใใใใใงใ
149
00:29:53,024 --> 00:29:58,144
ใใค ใใซใใกใผใฌ ใฐใฉใตใณ ใ ใผใณ ๆ้
150
00:30:14,016 --> 00:30:18,624
ใใในใซ
151
00:30:20,160 --> 00:30:22,208
ใ่
น็ใใงใใ
152
00:30:25,792 --> 00:30:26,560
Gaimo
153
00:30:26,816 --> 00:30:28,352
ๆๆฅไฝใ ใฃใ
154
00:30:29,632 --> 00:30:31,680
ใใธใใใไธ
155
00:30:40,640 --> 00:30:41,920
ๅคใชๆใใง
156
00:30:43,200 --> 00:30:44,480
็
ๆฐใใใใใชใ
157
00:30:46,272 --> 00:30:49,088
ใคใณใใญ ๆฐดใฏใใใงใใ
158
00:30:50,624 --> 00:30:52,160
ใใฎ่พบ ่งฆใฃใฆใใใฃใฆ
159
00:30:55,744 --> 00:30:56,768
ๆใใธใ
160
00:31:06,752 --> 00:31:11,104
ใใใฏ่ฆใใใงใใใฉ
161
00:31:14,688 --> 00:31:16,736
ใ่้บฆใงใใใใงใใ
162
00:31:16,992 --> 00:31:20,320
ใใใใ ้ใจใ
163
00:31:29,280 --> 00:31:31,328
ในใใ ใกใผใซใผ
164
00:31:32,864 --> 00:31:37,216
ใชใใใฟใใใซ
165
00:31:43,360 --> 00:31:45,152
ๅณไธใฏ ใผใใใฆ่จบใฆใใใฃใ
166
00:31:59,232 --> 00:32:01,280
้ท้
167
00:32:34,816 --> 00:32:36,864
6รท4
168
00:32:37,376 --> 00:32:38,912
ใใคใใใฆ
169
00:33:19,360 --> 00:33:23,456
ใฉใใซ่กใฃใกใใใใงใใ
170
00:33:31,648 --> 00:33:32,416
ใใใใ
171
00:33:43,680 --> 00:33:44,448
ใใฏใใ
172
00:33:44,960 --> 00:33:47,008
ใพใ ็
ๆฐใใใฃใฆ ใพใใฟ
173
00:33:47,264 --> 00:33:50,592
ไปฅไธ ใใๆใ้ขจใใใใงใใ
174
00:33:51,616 --> 00:33:52,896
้่ฆใใ
175
00:34:03,904 --> 00:34:05,696
่งฆใฃใฆใใ ใใ
176
00:34:06,464 --> 00:34:07,488
ใใ ๅ็ป
177
00:34:08,000 --> 00:34:09,024
ใฌใขใณ
178
00:34:09,536 --> 00:34:11,328
ๅ็ฐใใใ
179
00:34:11,584 --> 00:34:12,864
ใใใพใใใญ
180
00:34:38,720 --> 00:34:40,000
ใฏใๅป่
ใใ
181
00:34:40,512 --> 00:34:43,328
็
ๆฐๆฒปใใใใซ
182
00:34:43,584 --> 00:34:45,376
ใใผใใใใฃใฆใใใงใใ
183
00:34:59,200 --> 00:35:00,480
ใใฎ่พบใงใใ
184
00:35:14,048 --> 00:35:14,816
ใใธใฃใใณ
185
00:35:15,328 --> 00:35:16,096
ใฏใ
186
00:35:16,608 --> 00:35:18,400
ใใพใฃใกใใฃใใงใใ
187
00:35:21,472 --> 00:35:24,288
5ๅท ใฌใใฌใใใฆใ
188
00:35:24,544 --> 00:35:26,336
ใใฆใพใ
189
00:35:29,408 --> 00:35:31,712
็
ๆฐใๆฒปใ ่จผๆ ใชใใงใใ
190
00:35:32,736 --> 00:35:34,784
็ดฐ็ฐๅ
็ง
191
00:35:38,880 --> 00:35:40,160
ใใฃใจใใซใใซใใใฆ
192
00:35:41,184 --> 00:35:42,464
ใใ
193
00:35:42,976 --> 00:35:45,024
ใกใขใจใฃใฆ
194
00:35:51,168 --> 00:35:52,960
้จใใใใงใใใ
195
00:35:53,216 --> 00:35:54,240
ๅฐ้
196
00:35:56,032 --> 00:35:57,312
ๅฅณใฃใฆ
197
00:36:00,384 --> 00:36:02,688
ๅ
ฅใใฆใใใฃใฆใใใใงใใ
198
00:36:04,224 --> 00:36:05,504
ใซใณใ
199
00:36:10,624 --> 00:36:13,952
ๅ
ฅใใฆใใ ใใ
200
00:36:26,496 --> 00:36:27,520
ใใใพใง
201
00:36:27,776 --> 00:36:29,312
ๅ
ฅใใฆใฟใฆใใ ใใ
202
00:36:40,320 --> 00:36:43,392
ๆ
ฃใใชใใจใญ
203
00:36:49,536 --> 00:36:50,816
ใฉใใฉใๆฉใ
204
00:36:52,352 --> 00:36:53,632
ใใฆใใใใงใใ
205
00:38:26,816 --> 00:38:29,888
ใฆใคใซในใ
206
00:38:30,912 --> 00:38:35,520
ๅนผใๅญใฎใใฃใฑใใๆฅใชใใใๅ
ฅใใฆใฟใฆ
207
00:38:41,408 --> 00:38:46,016
ใปใฃใจใใฃใจ
208
00:38:55,232 --> 00:38:57,024
ใใฃใ่ฆใ
209
00:40:00,256 --> 00:40:01,792
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใฟใฆใใ ใใ
210
00:40:05,888 --> 00:40:07,680
ในใฟใณใ ่ฏใใชใใใ
211
00:40:18,944 --> 00:40:22,528
ใฉใ่ฆใใฐใใใงใใ
212
00:40:32,512 --> 00:40:35,328
Cocco
213
00:40:35,840 --> 00:40:38,656
ใพ** ่ญใใชใฃใฆใใจใใชใใงใใ
214
00:40:38,912 --> 00:40:41,472
ใใ ใใ ใพใ
215
00:40:41,984 --> 00:40:44,544
็ฎฑใใฃใฑใ ่ใใฆใใ ใใ
216
00:42:24,383 --> 00:42:26,431
ใชใใชใใพใใ
217
00:42:27,455 --> 00:42:32,831
ใใใฃใใงใ
218
00:42:33,087 --> 00:42:39,231
ๆฑไบฌใใใ ็ตใใ ็งใใๅป่
ใใใง
219
00:42:57,407 --> 00:43:03,551
ๅฝผใฏ็
ๆฐใ ใใ็ดใใฆใใใ
220
00:43:12,255 --> 00:43:15,583
ใใใ ใพใ ใญ
221
00:43:20,703 --> 00:43:26,847
ใใใใพใ ๆถๆฏใใฆๅฐ6
222
00:43:27,103 --> 00:43:30,431
ๆๅพใฃใฆไฝใงใใ
223
00:43:46,559 --> 00:43:52,703
ใใใ ใใใใชใใฆ ใใฃใกใฎใใใซใใกใใฃใจใใใใ ใฟใใใชใฎ
224
00:43:52,959 --> 00:43:56,287
่ฆใฆใฟใพใ
225
00:44:21,631 --> 00:44:22,399
็พค้ฆฌ ใซใ
226
00:44:23,679 --> 00:44:25,727
ๆข
ๆฅ็ฉ ๅ
ฅใฃใฆใใใงใใญ
227
00:44:27,519 --> 00:44:31,359
ๅบใใชใใจไฝๆใใใใใชใใงใใญ
228
00:44:51,839 --> 00:44:54,399
ๆฌๆ ผ็ใชๆฒใซๅ
ฅใฃใฆใใใพใใญ
229
00:45:01,055 --> 00:45:07,199
7ใใณใไฝๅ
230
00:45:31,263 --> 00:45:32,031
ใใชใใใชใข
231
00:45:32,287 --> 00:45:33,567
่จผๆ ใงใใ
232
00:45:42,527 --> 00:45:45,087
ใใฃใฑใ ๅพ
ใใใฆ
233
00:45:57,375 --> 00:46:02,495
่ชๅใงๅใใฆใ
234
00:46:29,887 --> 00:46:36,031
ๆฒป็ใๅนใใฆใพใ
235
00:46:54,463 --> 00:47:00,607
ไฝๅบฆ่ฆใฆใ ๅบใใๅ
ฅใฃใใใใฆใใงใใ
236
00:47:10,079 --> 00:47:16,223
ๅใใใฆใฟใฆใใ ใใ
237
00:49:46,495 --> 00:49:52,639
่กใฃใฆใใพใ ใใใ
238
00:49:52,895 --> 00:49:54,431
ใใณใใทใงใคใซใผ
239
00:49:54,943 --> 00:49:59,551
ๅพใใใใคใใฆ่ฆใฆใใใฃใฆใใใใงใใ
240
00:50:01,087 --> 00:50:07,231
ๅ้ๆ ๅ
ฅใใใใ ใใญใใใใพใใ
241
00:50:13,375 --> 00:50:14,911
ใซใฉใชใฑใซๅ
ฅใฃใฆ
242
00:50:15,167 --> 00:50:17,727
ใใ
243
00:52:21,119 --> 00:52:27,263
ไปๅบฆใฎๅบ
244
00:52:27,519 --> 00:52:30,847
ๅ
ฅใใฆใฟใฆใใ ใใ
245
00:52:31,103 --> 00:52:37,247
้ถ่ใ็ใใ
246
00:52:43,903 --> 00:52:45,695
ใฆใใใจใใใ
247
00:52:53,631 --> 00:52:58,495
ใญใ ใ
248
00:53:10,783 --> 00:53:16,927
็ฝใใฎ ใใฃใฑใๅบใใชใใจๅใใชใใงใใ
249
00:53:17,183 --> 00:53:23,327
ใใใใฎๆใๆน
250
00:55:20,575 --> 00:55:26,719
็ฝใใฎ ใใฃใฑใ ใใใกใใฃใจ
251
00:55:26,975 --> 00:55:33,119
ๆฏใใฆใใใพใใญ
252
00:57:10,911 --> 00:57:17,055
ใใฃใฑใๅบใใฆใญ
253
00:57:28,831 --> 00:57:34,975
ๆญฏใ็ใใชใใชใใงใญ
254
00:58:02,111 --> 00:58:08,255
ๅ
จ้จๅบใๅใฃใฆไธใใ
255
00:58:22,847 --> 00:58:28,991
ใใฃใฑใ ๅฏใพใใใญใใ
256
00:58:32,063 --> 00:58:38,207
ๅคงใใใชใใพใใใญ
257
00:58:45,119 --> 00:58:51,263
ๆฑไธใใป ๅพณๅณถ
258
00:59:33,247 --> 00:59:35,295
ๅป่
ใใใใฃใ
259
00:59:35,551 --> 00:59:36,575
ๆฅฝใใใฃใใงใใ
260
01:00:18,303 --> 01:00:24,447
ใใฐใใ
261
01:00:24,703 --> 01:00:30,847
ๅๆใซๅ
ฅใฃใฆใใกใใฃใ ใใใใๅคงใใใชใฃใใญ
262
01:00:31,103 --> 01:00:37,247
ใใใใใฆใ
263
01:00:43,903 --> 01:00:50,047
ใฉใฎใใใ ใใกใใซใใใฎ
264
01:00:50,303 --> 01:00:56,447
ใ ใใใไธ้ฑ้ใใใ ใใชใ ใจๅงๅฉใใกใใฃใฆใ
265
01:00:56,703 --> 01:01:02,847
ใขใกใชใซไบบใฎๅๅพ ๆฎๆฎตใฏๅชใใใใ ใใฉใญ
266
01:01:03,103 --> 01:01:09,247
ๅทๅดๆ้ใฃใฆใใฃใฆใใใไธ้ฑ้ใใใๅบใใฐใใ
267
01:01:09,503 --> 01:01:15,647
ใใฃใใใใฆใฃใฆใ ใใใใจใ
268
01:01:15,903 --> 01:01:22,047
ใใใช็ๆๆฐใชไบ่จใๅคงไบบใซใชใฃใฆ ใๅงใกใใ
269
01:01:22,303 --> 01:01:28,447
ใใใใใชใใงใ
270
01:01:28,703 --> 01:01:34,847
ใใฎ2้ใฎ้จๅฑ ไฝฟใฃใฆใใใใใกใใใจ็ถบ้บใซใใจใใ
271
01:09:48,415 --> 01:09:54,303
ใฆใชใใฃใใใใชใ่ฆใฆใใใใชใฎ
272
01:10:14,271 --> 01:10:16,063
ๅๆใซ่ฆใใ็ฝฐ
273
01:10:22,207 --> 01:10:24,255
ใใ
274
01:10:28,095 --> 01:10:29,119
ใใใใชใผ
275
01:10:42,175 --> 01:10:48,319
ใใใใ
276
01:12:11,263 --> 01:12:12,543
่ชฐใงใใใ
277
01:12:13,567 --> 01:12:19,199
่ฆใใใจใใใใใชใชใใใใช
278
01:12:22,015 --> 01:12:24,063
ใใใง
279
01:12:52,991 --> 01:12:59,135
4
280
01:13:40,351 --> 01:13:46,495
ใพใ ใใใฎ
281
01:13:46,751 --> 01:13:52,895
ใใใ
282
01:15:06,111 --> 01:15:09,183
ใใฃใใๆฐๆใกใใใฃใ
283
01:15:12,255 --> 01:15:14,815
ไธๆญฉ่จ
284
01:15:19,167 --> 01:15:22,495
ๅฑฑๆ น ใใฃใณใใซใใ
285
01:15:29,151 --> 01:15:33,503
ใใใใจใ
286
01:15:36,575 --> 01:15:37,599
ใใใใฟ
287
01:16:05,759 --> 01:16:11,903
ใใฉใใใ
288
01:16:18,559 --> 01:16:24,703
ๆดๆใจใๅ็ฒงๅใจใใใใชใฎ ๅฟ
่ฆใชใใฎใใใใใใใใ
289
01:16:31,359 --> 01:16:37,503
่กใฃใใใจใชใใใฉ
290
01:16:50,559 --> 01:16:56,703
ใคใชใใ็ใใชใฎใซ
291
01:17:09,759 --> 01:17:15,903
ๅญไพใใใชใใใ ใใ
292
01:17:16,159 --> 01:17:22,303
ใใ
293
01:17:29,727 --> 01:17:34,591
ๅงใกใใใขใคใณใฉ
294
01:17:36,127 --> 01:17:38,943
ใใฃใกใฎๆฐใ็ฅใใชใใง
295
01:18:06,591 --> 01:18:12,735
ไฝ็
งใใกใใฃใฆใใฎ
296
01:18:12,991 --> 01:18:19,135
ไปฒ่ฏใไธ็ทใซๅ
ฅใฃใฆใใใใ
297
01:18:19,391 --> 01:18:25,535
ไฝ็
งใใฆใใฎ
298
01:18:25,791 --> 01:18:31,935
ใๅงใกใใใจไธ็ทใซๅ
ฅใใจ่ๅฅฎใใฆ
299
01:19:05,727 --> 01:19:07,007
ใใฏใใฏใใกใใ
300
01:19:47,967 --> 01:19:52,319
ๅ ใ ใฟใญใใ
301
01:20:00,511 --> 01:20:06,655
ใญใ ใฟใฏใใฆ
302
01:20:33,024 --> 01:20:35,840
่ฆใใฆใใใ
303
01:21:05,024 --> 01:21:11,168
ๆจๆฅใใฃใฑใๅ
ฅใฃใฆๅคงใใใชใฃใฆ
304
01:21:11,424 --> 01:21:17,568
ใฌในใ
305
01:22:04,928 --> 01:22:11,072
ใใงใณใฎๅณใใใใใใซใชใฃใ
306
01:22:25,408 --> 01:22:27,456
ใใใใใฃใจๆฅใใใใๆ ผๅฅฝใง
307
01:23:28,896 --> 01:23:30,432
ใใใใใฆ
308
01:23:31,200 --> 01:23:32,224
ๆๆ
ขใใฆใ
309
01:23:44,000 --> 01:23:50,144
ใฉใใใใฎใพใพใๅบใฆใฟใพใใ
310
01:23:50,400 --> 01:23:56,544
ใตใณใใ ใผใณ
311
01:23:56,800 --> 01:24:02,944
ใๅงใกใใใฎๆไผใ
312
01:24:07,296 --> 01:24:13,440
้
ใใพใใ
313
01:24:40,064 --> 01:24:42,624
้ณใใใชใใฆใซใใฃใฑใใซใใฆ
314
01:24:58,240 --> 01:25:04,384
ๅใๆญขใใฆใใใ
315
01:25:09,504 --> 01:25:15,648
ใใงใใใ
316
01:25:42,528 --> 01:25:44,832
ใใใใใใฃใฑใ
317
01:25:57,888 --> 01:26:04,032
ใณใณใใคใซ
318
01:26:17,088 --> 01:26:23,232
่ชฐใฎใก**
319
01:26:34,752 --> 01:26:40,896
ใพใ ่ตทใใฆใ
320
01:26:44,736 --> 01:26:50,880
ใใใฆใใใชใ ใใใฏใใใใใฆใ
321
01:26:51,136 --> 01:26:57,280
็ทใฎๅญใฎ้จๅฑใ ใฃใ
322
01:27:03,936 --> 01:27:10,080
ใใฎใใ ๅคงไบบใซใชใฃใใใใใ
323
01:27:10,336 --> 01:27:16,224
ใฉใใชใจใใใใใฎใใชใผใฃใฆๆใฃใฆใ
324
01:27:19,040 --> 01:27:25,184
ๆฎ้ใ ใ
325
01:27:25,440 --> 01:27:31,584
ใ ใ ใใใใไธๅบฆใใใใใจใชใใฎ
326
01:27:43,360 --> 01:27:45,408
ๅใใฃใ
327
01:27:46,944 --> 01:27:50,016
่ใๅคใชๅฅณใฎไบบ ่ฒทใฃใฆใชใใฆ
328
01:27:57,184 --> 01:27:58,464
ใใ1ๅ
329
01:28:01,024 --> 01:28:02,304
ใๅงใกใใใจ
330
01:30:25,408 --> 01:30:26,688
ใขใ
331
01:30:39,744 --> 01:30:41,792
ใฉใใใใใใใฎ
332
01:30:45,888 --> 01:30:47,168
่ใใฆใใใใใ
333
01:30:47,936 --> 01:30:49,728
้จ ๆฑๅฐๅ
334
01:30:53,056 --> 01:30:55,872
ใใใใพใใญ
335
01:31:01,760 --> 01:31:02,784
ใปใ่ฆใฆใฆใญ
336
01:31:53,472 --> 01:31:55,520
ๅคงใใชๅฃฐ ใใฃใฑใ่ใใใฆ
337
01:32:23,680 --> 01:32:25,216
ๆๆฅใ ่ๅ
338
01:32:57,216 --> 01:32:58,496
ๆฐๆใกใใใฆใ
339
01:32:59,008 --> 01:33:03,104
ๅคงไธๅคซใ ใ ใพใ ใใกใใ ใ
340
01:33:18,720 --> 01:33:24,864
็ฆใฃใกใใใ
341
01:33:33,056 --> 01:33:39,200
ใใกใใใกใงใใ
342
01:34:00,192 --> 01:34:02,496
ๅงใกใใใจใจใใใใใใงใใ
343
01:34:06,336 --> 01:34:12,480
ใจใใใใใ
344
01:34:26,048 --> 01:34:28,352
ๅงใกใใใฎใใจใๆฐๆใกใใใใฆ
345
01:35:46,688 --> 01:35:49,504
ๆฐๆใก
346
01:36:05,632 --> 01:36:11,520
ใใใกใ
347
01:36:28,160 --> 01:36:33,024
ใใฃใฑใใ ใใใใชใใฆ
348
01:36:34,560 --> 01:36:36,352
ๅคงใใใใฆ
349
01:37:14,240 --> 01:37:19,616
Excel ๆค็ดขใใฆ
350
01:37:46,496 --> 01:37:48,288
ใฉใใง่ฆใใใฎ
351
01:37:51,616 --> 01:37:57,504
ใดใธใฉ
352
01:38:49,472 --> 01:38:53,312
ๆฑๅใใ
353
01:40:31,872 --> 01:40:33,152
ใใฃใจๆฉใ
354
01:40:42,624 --> 01:40:48,768
ใใฃใฑใๆใพใใฆ
355
01:41:51,488 --> 01:41:53,280
107
356
01:49:38,688 --> 01:49:40,224
ใจใญ ใใใ
357
01:51:46,688 --> 01:51:49,504
ใใฉใฏใซใใซใผใ
358
01:54:22,080 --> 01:54:28,224
ใใฃใฑใ
359
01:57:17,952 --> 01:57:20,000
็ถบ้บใซใใฆ
360
01:58:00,192 --> 01:58:01,472
ๆฐๆใกใใใฃใ
361
01:58:33,984 --> 01:58:40,128
ใใช ๅงใกใใใฏ
362
01:58:40,384 --> 01:58:46,528
ใขใกใชใซใซๅธฐใฃใฆใใ ใใใฆไฟบใฏ
22602