Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,400 --> 00:00:04,320
LOVE AND REDEMPTION
2
00:00:04,520 --> 00:00:06,600
Ep 5
Indosub oleh Stephanie T
3
00:00:08,600 --> 00:00:11,040
Chu Ling Long dan Zhong Mingyan dari Shaoyang
4
00:00:11,120 --> 00:00:14,080
melawan Su Bo dan Mo Shaoyang dari lembah Dianjing.
5
00:00:16,800 --> 00:00:17,320
Ling Long
6
00:00:17,360 --> 00:00:18,160
Sekarang giliranmu.
7
00:00:18,680 --> 00:00:19,160
Xuanji
8
00:00:19,240 --> 00:00:20,360
Semangati kami ya.
9
00:00:20,440 --> 00:00:21,680
Linglong, kau harus berusaha keras.
10
00:00:21,760 --> 00:00:22,880
Kakak ke 6, kau juga.
11
00:00:23,440 --> 00:00:24,320
Ayo Xiao Liuzi!
12
00:00:28,440 --> 00:00:29,760
Ling Long hati-hati!
13
00:01:11,080 --> 00:01:11,720
14
00:01:24,920 --> 00:01:26,480
15
00:01:30,640 --> 00:01:31,440
Kau tidak apa-apa?
16
00:01:32,600 --> 00:01:34,320
Tak apa-apa.
17
00:01:34,720 --> 00:01:37,080
Tapi aku sudah kalah.
18
00:01:37,560 --> 00:01:38,600
Tidak, ja-jangan...
19
00:01:38,640 --> 00:01:39,960
Jangan menangis, Linglong.
20
00:01:40,240 --> 00:01:41,160
Tidak apa-apa.
21
00:01:41,240 --> 00:01:42,640
Kita masih punya kakak ke 6 kan?
22
00:01:42,720 --> 00:01:44,560
Jika kakak ke 6 menang, maka Shaoyang menang.
23
00:01:44,840 --> 00:01:46,200
Semangat kakak ke 6!
24
00:01:47,560 --> 00:01:48,360
Xiao Liuzi
25
00:01:48,480 --> 00:01:49,720
kau harus berusaha keras
26
00:01:49,800 --> 00:01:50,840
dan balaskan aku!
27
00:01:50,880 --> 00:01:51,680
Xiao Liuzi, semangat!
28
00:01:51,760 --> 00:01:52,560
Aku sudah katakan padamu
29
00:01:52,640 --> 00:01:53,960
Aliran Shaoyang itu lemah.
30
00:01:54,240 --> 00:01:55,120
Seperti yang aku kira.
31
00:01:55,600 --> 00:01:56,720
Cari masalah?
32
00:01:56,760 --> 00:01:57,920
Aku pikir kau orang yang tidak berguna!
33
00:01:59,080 --> 00:02:00,080
Baru saja nona Linglong
34
00:02:00,120 --> 00:02:02,000
menangis saat dia jatuh dari panggung.
35
00:02:02,080 --> 00:02:03,200
Kau sedikit lebih kuat sekarang.
36
00:02:03,680 --> 00:02:04,400
Apa?
37
00:02:04,680 --> 00:02:05,520
Mau bertanding?
38
00:02:05,800 --> 00:02:07,160
Siapa takut? Ayo bertanding!
39
00:02:07,240 --> 00:02:08,360
Kau nampak percaya diri
40
00:02:08,440 --> 00:02:10,960
ini memalukan, dua putri ketua aliran Shaoyang
41
00:02:11,040 --> 00:02:11,800
satu
42
00:02:11,880 --> 00:02:13,640
dikalahkan oleh lembah Dianjing
43
00:02:13,920 --> 00:02:15,040
-yang lainnya...
-Apa yang kau katakan?
44
00:02:15,080 --> 00:02:17,920
adalah orang bodoh tidak berguna yang tidak tahu ilmu bela diri. Bagaiamana bisa kau bertanding denganku?
45
00:02:18,080 --> 00:02:19,720
Jika kau bicara tentang adikku, akan kupukul kau!
46
00:02:19,960 --> 00:02:21,320
Linglong! Linglong!
47
00:02:22,160 --> 00:02:23,040
Jangan bicara padanya.
48
00:02:23,120 --> 00:02:24,080
Dia orang jahat.
49
00:02:24,160 --> 00:02:25,480
Shaoyang tidak akan kalah!
50
00:02:25,640 --> 00:02:26,960
Kakak ke 6 semangat!
51
00:02:27,120 --> 00:02:28,440
Xiao Liuzi, semangat!
52
00:02:28,480 --> 00:02:29,520
Kalahkan dia!
53
00:02:29,560 --> 00:02:30,480
Semangat!
54
00:02:43,720 --> 00:02:45,680
Xiao Liuzi, semangat!
55
00:02:46,400 --> 00:02:47,920
Xiao Liuzi, semangat!
56
00:02:48,360 --> 00:02:48,840
Xiao Liuzi!
57
00:02:53,440 --> 00:02:55,440
Zhong Mingyan dari Shaoyang menang!
58
00:02:56,800 --> 00:02:57,480
Kita menang!
59
00:02:59,320 --> 00:03:00,840
Xiao Liuzi menang!
60
00:03:01,120 --> 00:03:02,040
Shaoyang menang!
61
00:03:02,120 --> 00:03:03,360
Kita tidak malu!
62
00:03:03,520 --> 00:03:04,880
Xiao Liuzi, kau hebat!
63
00:03:14,480 --> 00:03:15,440
Hormat ketua.
64
00:03:15,920 --> 00:03:16,640
Apa
65
00:03:17,280 --> 00:03:19,000
kau punya kabar tentang kunci spiritual?
66
00:03:20,000 --> 00:03:20,560
Ketua
67
00:03:21,240 --> 00:03:22,520
ini masalah penting
68
00:03:22,640 --> 00:03:25,560
jadi hanya beberapa para tetua utama yang tahu keberadaannya.
69
00:03:26,200 --> 00:03:28,280
Mohon berikan aku beberapa waktu.
70
00:03:28,720 --> 00:03:30,320
Aku akan memberikanmu beberapa nasehat.
71
00:03:30,680 --> 00:03:32,960
Aliran Xuanyuan pernah menjadi sekte yang paling kuat
72
00:03:33,280 --> 00:03:35,000
namun sekarang mereka adalah yang paling lemah diantara semuanya.
73
00:03:35,160 --> 00:03:37,040
Mereka tidak puas dengan itu.
74
00:03:37,360 --> 00:03:40,200
Itu adalah sebuah kesempatan.
75
00:03:50,920 --> 00:03:52,560
Pil Kunying di botol
76
00:03:52,640 --> 00:03:55,120
bisa meningkatkan ilmu silat hanya dengan satu pil saja
77
00:03:55,480 --> 00:03:58,520
Karena aliran Xuanyuan ingin berlaga di perjamuan itu
78
00:03:58,600 --> 00:04:00,000
mereka akan membutuhkan pil ini.
79
00:04:00,400 --> 00:04:02,240
Selama mereka memakannya
80
00:04:02,760 --> 00:04:04,640
maka mereka akan memberitahu rahasia
81
00:04:04,880 --> 00:04:07,160
tentang aliran spiritual.
82
00:04:08,360 --> 00:04:09,360
Itu adalah ide yang hebat
83
00:04:10,040 --> 00:04:11,080
Aku bisa belajar sesuatu dari itu
84
00:04:15,080 --> 00:04:17,480
Teknik pedang kita dibantu oleh pusat Qi kalian
85
00:04:18,080 --> 00:04:21,240
Aku bisa memaafkan kalian karena Qi yang rendah, tapi kenapa teknik kalian tidak praktis?
86
00:04:21,400 --> 00:04:22,080
Guru.
87
00:04:22,120 --> 00:04:23,000
Aku sudah melakukan kesalahan
88
00:04:24,200 --> 00:04:26,160
Kita kalah telak di putaran pertama
89
00:04:26,280 --> 00:04:27,600
kau mempermalukan aku!
90
00:04:27,760 --> 00:04:28,440
Shi Feng
91
00:04:30,480 --> 00:04:31,560
Kau bertarung besok.
92
00:04:32,080 --> 00:04:34,440
Jika kau berani kalah maka aku tidak akan memaafkanmu.
93
00:04:35,960 --> 00:04:37,400
Aku akan melakukan hal terbaik yang aku bisa
94
00:04:37,560 --> 00:04:38,640
untuk membawa kemenangan bagi sekte kita.
95
00:04:40,840 --> 00:04:42,040
Ilmu silatmu tidak cukup tinggi
96
00:04:42,480 --> 00:04:44,440
dan kau harus bertarung tanpa persiapan.
97
00:04:44,880 --> 00:04:45,720
Ini pasti berat untukmu.
98
00:04:46,240 --> 00:04:47,040
Kalian boleh pergi.
99
00:04:48,040 --> 00:04:49,040
-Baik.
-Baik.
100
00:05:08,320 --> 00:05:09,840
Hormat tetua Lingshi.
101
00:05:11,560 --> 00:05:12,440
Siapa kau?
102
00:05:13,280 --> 00:05:14,520
Aku hanyalah orang biasa yang tidak dikenal dan tidak diketahui
103
00:05:14,600 --> 00:05:16,120
pendekar yang tahu bahwa
104
00:05:16,160 --> 00:05:18,480
aliran Xuanyuan sedang menghadapi kesulitan.
105
00:05:20,200 --> 00:05:22,400
Aliran Xuanyuan pernah menjadi sekte yang paling kuat.
106
00:05:22,760 --> 00:05:23,960
Apa maksudmu kesulitan?
107
00:05:25,960 --> 00:05:29,720
Aliran Xuanyuan diam-diam mencoba untuk membuat ramuan terlarang untuk meningkatkan kuktivasi kalian
108
00:05:30,040 --> 00:05:31,040
siapa yang tahu bahwa
109
00:05:31,160 --> 00:05:33,160
ramuan itu membawa kerugian untuk beberapa murid
110
00:05:33,240 --> 00:05:34,200
dan kematian tiba-tiba.
111
00:05:34,360 --> 00:05:39,640
Bahkan pemimpin aliran kalian hampir mengalami penyimpangan Qi, itu sebabnya kau menyembunyikannya di ruang rahasia dan melarang siapapun untuk menemuinya
112
00:05:40,280 --> 00:05:42,600
Untungnya kau tidak meminum banyak ramuan itu
113
00:05:42,800 --> 00:05:44,920
jadi sekte lain tidak bisa mendeteksinya
114
00:05:45,200 --> 00:05:47,480
Kau hanya bisa memilih beberapa murid yang kurang terlatih
115
00:05:47,800 --> 00:05:50,240
untuk ikut serta dalam perjamuan tahun ini
116
00:05:51,240 --> 00:05:52,200
Lalu bolehkan aku bertanya
117
00:05:52,400 --> 00:05:55,280
apa itu sangat sulit.
118
00:05:55,440 --> 00:05:56,080
Kau!
119
00:05:56,200 --> 00:05:57,680
Jangan takut.
120
00:05:58,160 --> 00:06:00,440
Aku hanya mencemaskan kesehatanmu
121
00:06:01,880 --> 00:06:03,560
Aku sudah menambahkan ramuan rahasia sekte iblis
122
00:06:04,000 --> 00:06:06,240
di dalam teh mu.
123
00:06:06,520 --> 00:06:07,520
Pil Kunying.
124
00:06:08,280 --> 00:06:09,320
Kau seorang iblis?
125
00:06:09,480 --> 00:06:11,640
Aku adalah temanmu, tetua
126
00:06:12,520 --> 00:06:15,040
Pil Kunyin bisa menyebabkan ledakan batin Qi secara tiba-tiba
127
00:06:15,400 --> 00:06:16,920
Aku percaya kau bisa
128
00:06:17,000 --> 00:06:19,240
memenangkan perjamuan tahun ini.
129
00:06:20,040 --> 00:06:22,040
ini adalah kesempatan yang sulit didapat.
130
00:06:22,280 --> 00:06:24,440
Untukmu, ini sangat penting.
131
00:06:25,320 --> 00:06:26,840
Jika kau tidak percaya padaku,
132
00:06:27,120 --> 00:06:29,840
kau bisa mencoba betapa kuatnya kau sekarang
133
00:06:50,880 --> 00:06:51,920
Ini sudah tengah malam
134
00:06:52,240 --> 00:06:53,280
kau keluar untuk berburu?
135
00:06:54,160 --> 00:06:55,080
Sifeng
136
00:06:55,480 --> 00:06:57,000
Aku berlatih teknik pedangku.
137
00:07:01,400 --> 00:07:04,880
Kau berlatih karena murid-murid dari lembah Dianjing mengejekmu?
138
00:07:08,080 --> 00:07:10,000
Aku tidak ingin bersembunyi di punggung semua orang
139
00:07:10,280 --> 00:07:11,000
Tapi..
140
00:07:11,400 --> 00:07:16,400
Karena kelemahan 6 inderaku, aku tidak bisa meraih apapun walau berlatih sepanjang malam
141
00:07:16,640 --> 00:07:17,960
Coba tunjukkan padaku, apa yang sudah kau lakukan
142
00:07:22,840 --> 00:07:27,040
Angkat pedangnya, mengasihi langit, menghunus pedang, mengasihi manusia
143
00:07:28,120 --> 00:07:29,880
Lihat, susah kan?
144
00:07:30,800 --> 00:07:31,680
Urutan awal?
145
00:07:32,080 --> 00:07:34,000
Sifeng, kau sangat pandai. Kau menebak dengan tepat di gerakan pertama.
146
00:07:34,120 --> 00:07:35,480
angkat pedang, mengasihi langit berarti
147
00:07:35,560 --> 00:07:38,120
sebelum kau menyerang, pelajari sekitarmu sebelum mengambil keputusan
148
00:07:38,360 --> 00:07:39,680
Menghunus pedang, mengasihi manusia berarti
149
00:07:39,800 --> 00:07:42,560
setelah kau menghunus pedang, masih ada waktu untuk adaptasi.
150
00:07:43,240 --> 00:07:46,360
Karena kau sudah mendapatkan indera perasa maka kau bisa mengalaminya melalui rasa
151
00:07:46,720 --> 00:07:47,360
Contohnya
152
00:07:47,760 --> 00:07:48,960
kau bertarung untuk makan.
153
00:07:49,400 --> 00:07:51,080
Maka kau pasti akan merebut yang kau suka!
154
00:07:51,600 --> 00:07:55,200
Lalu kau akan mempertimbangkan kecepatan, kekuatan dan jarakmu
155
00:07:55,440 --> 00:07:56,480
untuk menjamin bahwa kau bisa mendapatkannya.
156
00:07:56,880 --> 00:07:58,600
Itu adalah angkat pedangmu, mengasihi langit
157
00:07:58,760 --> 00:08:00,560
Lalu menghunus pedang, mengasihi manusia berarti
158
00:08:00,680 --> 00:08:04,600
kau makan apa yang ada di tanganmu, tapi kau melihat apa yang ada di meja sehingga kau siap merebut apa yang tersisa setelah kau selesai?
159
00:08:05,160 --> 00:08:06,160
Kurang lebih seperti itu.
160
00:08:06,680 --> 00:08:07,440
Namun
161
00:08:07,680 --> 00:08:10,400
kau sepertinya memahami banyak hal dengan cepat saat kita bicara tentang makanan
162
00:08:10,960 --> 00:08:11,720
Latihan lagi.
163
00:08:20,200 --> 00:08:21,640
Angkat pedang, mengasihi langit!
164
00:08:37,680 --> 00:08:38,360
Sifeng!
165
00:08:40,560 --> 00:08:42,920
Aku tidak mengira itu sangat kuat.
166
00:08:44,120 --> 00:08:45,400
Ini hanya urutan awal.
167
00:08:46,120 --> 00:08:48,160
Tapi sepertinya teknik metafora ini sangat berguna.
168
00:08:48,560 --> 00:08:50,120
Di masa depan, kau bisa belajar seperti itu.
169
00:08:51,240 --> 00:08:52,200
Ta-tapi...
170
00:08:52,440 --> 00:08:54,120
Dompetmu rusak.
171
00:08:57,720 --> 00:08:58,800
Bungkus sekelilingnya dengan ini.
172
00:08:58,960 --> 00:08:59,840
Linglong mengatakan
173
00:08:59,920 --> 00:09:01,880
Jika kau membawa benda berharga, itu akan kotor
174
00:09:06,840 --> 00:09:08,760
Ibuku meninggalkan ini untukku.
175
00:09:08,840 --> 00:09:09,880
Aku tidak bisa membiarkan kotoran masuk kedalamnya.
176
00:09:10,760 --> 00:09:12,480
Aku akan ambil saputangan ini.
177
00:09:13,080 --> 00:09:13,760
Terima kasih.
178
00:09:15,600 --> 00:09:16,440
Sifeng
179
00:09:16,960 --> 00:09:20,000
Ibumu pasti memperlakukanmu dengan baik kan?
180
00:09:20,760 --> 00:09:22,960
Kalau tidak, kau tidak akan menyimpan
181
00:09:23,120 --> 00:09:24,480
barang-barang yang ibumu tinggalkan kan?
182
00:09:25,840 --> 00:09:26,880
Ingatan yang aku punya
183
00:09:28,080 --> 00:09:29,440
Aku ada di istana Lize.
184
00:09:30,560 --> 00:09:32,280
Aku tidak pernah bertemu orang tuaku.
185
00:09:33,360 --> 00:09:34,920
Tapi satu-satunya yang dia tinggalkan untukku
186
00:09:36,080 --> 00:09:37,320
adalah rambut emas ini.
187
00:09:38,360 --> 00:09:39,640
dan foto ibuku.
188
00:09:42,560 --> 00:09:43,240
Sifeng .
189
00:09:43,840 --> 00:09:45,080
Ibumu sangat cantik kan?
190
00:09:47,440 --> 00:09:49,440
Walaupun aku tidak bisa
191
00:09:49,520 --> 00:09:50,800
menjelaskan apa itu cantik kepadamu
192
00:09:51,520 --> 00:09:52,360
tapi ibuku
193
00:09:52,720 --> 00:09:53,720
sangat cantik
194
00:09:54,320 --> 00:09:56,600
Xuanji, ibumu pasti sangat cantik juga.
195
00:09:57,360 --> 00:09:58,080
Itu sebabnya
196
00:09:59,280 --> 00:10:00,800
kau sangat cantik.
197
00:10:02,800 --> 00:10:03,600
Tapi...
198
00:10:04,840 --> 00:10:05,880
ibuku
199
00:10:06,160 --> 00:10:09,160
meninggalkan aku saat aku masih sangat kecil.
200
00:10:09,920 --> 00:10:10,760
Aku ingat
201
00:10:10,880 --> 00:10:12,680
dia akan selalu
202
00:10:12,760 --> 00:10:14,160
melindungi dan menyayangiku.
203
00:10:14,920 --> 00:10:16,520
Saat dia meninggal
204
00:10:17,640 --> 00:10:20,040
Aku tidak bisa meneteskan air mata.
205
00:10:20,440 --> 00:10:22,080
Selama aku bisa mengembalikan 6 indera perasaku
206
00:10:22,200 --> 00:10:23,600
Aku bisa seperti Linglong
207
00:10:23,720 --> 00:10:25,640
dan menangis sepenuh hati.
208
00:10:28,400 --> 00:10:29,080
Xuanji
209
00:10:29,360 --> 00:10:30,080
Jangan khawatir.
210
00:10:30,720 --> 00:10:32,200
aku akan membantu menemukan pecahan-pecahan itu
211
00:10:32,720 --> 00:10:33,760
dan mengembalikan 6 indera perasamu.
212
00:10:34,560 --> 00:10:35,200
Sungguh?
213
00:10:35,880 --> 00:10:38,040
Lalu setelah 4 tahun
214
00:10:38,120 --> 00:10:40,120
mari tinggalkan sekte kita dan pergi melihat dunia bersama
215
00:10:40,200 --> 00:10:40,720
Bagaimana?
216
00:10:44,680 --> 00:10:45,560
Meludah lagi?
217
00:10:45,920 --> 00:10:46,960
Ling Long mengatakan
218
00:10:47,040 --> 00:10:49,120
bahwa saat kau melakukan itu, janji tidak akan ingkar.
219
00:10:49,240 --> 00:10:50,360
Jangan menarik kembali kata-katamu!
220
00:10:51,320 --> 00:10:52,000
Kekanak-kanakan.
221
00:11:18,800 --> 00:11:21,080
Shi Feng dari aliran Xuanyuan menang!
222
00:11:25,960 --> 00:11:28,680
Shi Feng itu sangat kuat.
223
00:11:28,920 --> 00:11:31,400
dan sangat tampan juga.
224
00:11:34,480 --> 00:11:36,080
Mengapa aku tidak pernah mendengar tentang sekte Xuanyuan
225
00:11:36,200 --> 00:11:38,040
mempunyai murid yang sangat kuat?
226
00:11:42,800 --> 00:11:46,320
Kemarin kau memenangkan pertandingan, dan tampil luar biasa
227
00:11:47,080 --> 00:11:50,080
Sekte Xuanyuan mendapat banyak perhatian.
228
00:11:50,400 --> 00:11:51,080
Tidak jelek.
229
00:11:51,720 --> 00:11:54,000
Aku merasa ada Qi lebih dan lebih dalam diriku
230
00:11:54,280 --> 00:11:55,200
Aku hampir tidak bisa mengendalikannya.
231
00:11:56,480 --> 00:11:57,120
Guru
232
00:11:57,800 --> 00:11:58,960
pil yang kau berikan padaku
233
00:11:59,360 --> 00:12:00,240
apakah...
234
00:12:00,360 --> 00:12:01,080
Diam
235
00:12:02,400 --> 00:12:03,920
Pil yang aku berikan padamu
236
00:12:04,360 --> 00:12:06,440
hanya akan meningkatkan tenaga dalam mu
237
00:12:06,920 --> 00:12:07,760
kau tidak perlu khawatir.
238
00:12:08,360 --> 00:12:09,200
Guru.
239
00:12:09,520 --> 00:12:12,000
Aku khawatir, aku akan menjadi seperti murid-murid lainnya
240
00:12:13,560 --> 00:12:14,960
dan mati karena ledakan Qi.
241
00:12:15,200 --> 00:12:16,160
Bagaimana mungkin?
242
00:12:16,600 --> 00:12:18,080
Mereka memakan obat terlarang.
243
00:12:18,880 --> 00:12:19,960
Yang aku berikan padamu
244
00:12:20,080 --> 00:12:21,880
adalah pil yang aku buat sendiri.
245
00:12:22,240 --> 00:12:23,480
Bagaimana bisa sama?
246
00:12:32,000 --> 00:12:32,880
Feng'er
247
00:12:33,520 --> 00:12:37,120
Aku selalu bertindak untuk kepentingan sekte
248
00:12:37,440 --> 00:12:40,120
tidak bisakah kau mempercayaiku?
249
00:12:40,800 --> 00:12:41,560
Aku tidak berani.
250
00:12:42,360 --> 00:12:43,680
Aku harap begitu.
251
00:12:45,440 --> 00:12:46,480
Kau sudah berusaha keras hari ini
252
00:12:47,240 --> 00:12:48,440
Segera istirahatlah.
253
00:12:49,760 --> 00:12:50,840
Baik, guru.
254
00:12:54,760 --> 00:12:55,440
Tunggu.
255
00:12:57,000 --> 00:12:57,920
Ingat
256
00:12:58,240 --> 00:12:59,440
jangan beritahu siapapun
257
00:12:59,920 --> 00:13:01,360
tentang pilnya.
258
00:13:02,280 --> 00:13:02,880
Baik.
259
00:13:03,520 --> 00:13:04,200
Kembalilah
260
00:13:12,400 --> 00:13:13,760
Selamat untuk tetua!
261
00:13:14,240 --> 00:13:15,680
Selamat sekte Xuanyuan.
262
00:13:15,840 --> 00:13:17,160
Kau memenangkan semua pertempuran
263
00:13:17,280 --> 00:13:18,360
tunjukan bakat kalian yang sebenarnya.
264
00:13:18,760 --> 00:13:19,560
Katakan.
265
00:13:20,160 --> 00:13:21,400
Apa yang kau inginkan?
266
00:13:21,840 --> 00:13:24,240
Aku hanya berharap kau akan
267
00:13:24,360 --> 00:13:25,880
memberikanku beberapa informasi.
268
00:13:26,160 --> 00:13:26,960
Informasi apa?
269
00:13:27,480 --> 00:13:30,040
Informasi tentang keberadaan 4 kunci spiritual
270
00:13:34,160 --> 00:13:35,960
271
00:13:46,480 --> 00:13:47,840
Semangat kakak ke 6!
272
00:13:52,080 --> 00:13:54,520
Itu curang! Jika kau tidak bisa menang mengapa menggunakan senjata rahasia? Licik!
273
00:14:03,480 --> 00:14:04,280
Xiao Liuzi!
274
00:14:14,760 --> 00:14:15,360
Xiao Liuzi
-Kakak ke 6!
275
00:14:39,840 --> 00:14:40,480
Xuanji.
276
00:14:42,400 --> 00:14:43,000
Kau baik-baik saja?
277
00:14:46,880 --> 00:14:48,280
Wu Tong, kau orang yang licik
278
00:14:48,400 --> 00:14:51,520
Kau gunakan senjata rahasia untuk menyakiti orang lain, sekarang kau menggunakan sihir terlarang saat kau tidak bisa menang
279
00:14:51,640 --> 00:14:53,320
Kau hampir menyakiti adikku, kau tahu itu?
280
00:14:53,440 --> 00:14:55,280
Kau adalah tipe orang yang hanya menggunakan sihir terlarang
281
00:14:55,400 --> 00:14:56,720
Benar, kau harus di diskualifikasi!
282
00:14:58,160 --> 00:15:01,280
Masing-masing hanya boleh menggunakan metode mereka sendiri untuk menang, sejak kapan sihir dilarang?
283
00:15:01,440 --> 00:15:03,920
Lagipula banyak orang yang mengamati, hanya adikmu yang tidak bisa menghindarinya
284
00:15:04,080 --> 00:15:05,680
Dia bodoh. Apa hubungannya denganku?
285
00:15:06,440 --> 00:15:07,280
Kau benar.
286
00:15:09,200 --> 00:15:10,000
Mantra
287
00:15:10,200 --> 00:15:12,160
hanya sihir biasa.
288
00:15:12,400 --> 00:15:14,000
Hanya banyak murid yang berpartisipasi
289
00:15:14,080 --> 00:15:15,680
tidak memiliki kekuatan spiritual yang cukup
290
00:15:15,760 --> 00:15:17,320
itulah mengapa hanya sedikit yang menggunakan metode itu.
291
00:15:17,680 --> 00:15:18,280
Apa?
292
00:15:18,600 --> 00:15:19,960
Murid sekteku Wu Tong ,
293
00:15:20,040 --> 00:15:21,360
hanya berusaha sedikit keras.
294
00:15:21,560 --> 00:15:22,960
dan mempunyai kultivasi yang lebih baik.
295
00:15:23,760 --> 00:15:24,960
jadi dia salah melakukan ini.
296
00:15:25,080 --> 00:15:26,560
Tapi sihir Wu Tong
297
00:15:26,800 --> 00:15:28,160
hanya menyakiti seseorang.
298
00:15:28,840 --> 00:15:30,800
Ada banyak sihir.
299
00:15:31,480 --> 00:15:33,760
Ketua Shaoyang tidak memikirkan keamanan
300
00:15:33,840 --> 00:15:35,160
saat kau merencanakan ini
301
00:15:35,360 --> 00:15:37,240
dan kau menyalahkan peserta?
302
00:15:37,400 --> 00:15:38,240
Atau mungkin....
303
00:15:38,320 --> 00:15:40,600
seseorang yang kalah di kompetisi adalah murid kesayanganmu
304
00:15:40,960 --> 00:15:43,520
dan orang yang tidak bisa menghindar dari mantra adalah putrimu
305
00:15:43,800 --> 00:15:45,480
jadi Shaoyang sudah merasa kehilangan muka
306
00:15:45,640 --> 00:15:47,360
jadi harus menyalahkan yang muda .
307
00:15:49,160 --> 00:15:50,760
Ketua lembah Rong benar.
308
00:15:51,360 --> 00:15:53,000
Itu adalah kelalaian sekte Shaoyang.
309
00:15:53,160 --> 00:15:54,000
Pertandingan ini,
310
00:15:54,640 --> 00:15:55,480
dimenangkan Wu Tong.
311
00:15:58,880 --> 00:15:59,640
Jika begitu
312
00:15:59,760 --> 00:16:02,600
terima kasih ketua Chu karena bersikap adil.
313
00:16:03,720 --> 00:16:04,400
Namun....
314
00:16:04,920 --> 00:16:06,480
dia menggunakan sihir terlalu kuat
315
00:16:06,600 --> 00:16:07,800
dan susah untuk dikontrol.
316
00:16:07,960 --> 00:16:09,080
Aku akan biarkan kali ini.
317
00:16:09,520 --> 00:16:10,720
Di putaran selanjutnya
318
00:16:10,880 --> 00:16:12,240
tidak boleh ada peserta
319
00:16:12,480 --> 00:16:14,200
menggunakan sihir.
320
00:16:23,440 --> 00:16:24,360
Aku tidak bisa mentoleransi ini.
321
00:16:24,840 --> 00:16:26,200
Aku akan mencincang Wu Tong menjadi beberapa bagian
322
00:16:26,320 --> 00:16:28,480
dan membalaskan dendam Xuanji dan kau!
323
00:16:28,560 --> 00:16:29,040
Tidak.
324
00:16:29,120 --> 00:16:30,320
Jangan gegabah.
325
00:16:30,440 --> 00:16:32,360
kemampuan bela diri dan sihir Wu Tong sangat bagus
326
00:16:32,480 --> 00:16:33,840
Dia juga sangat jahat.
327
00:16:34,040 --> 00:16:34,880
Jika kita membuat sebuah kesalahan
328
00:16:35,000 --> 00:16:36,320
maka kita bisa mempermalukan diri sendiri.
329
00:16:36,400 --> 00:16:38,080
Baru saja aku hampir mempermalukan diriku sendiri.
330
00:16:38,520 --> 00:16:40,480
Kau bilang mempermalukan diri kita sendiri, maksudmu aku?
331
00:16:41,040 --> 00:16:43,360
Aku tidak tahan dengan ini. Jika kau tidak percaya, tanya Xuanji.
332
00:16:44,680 --> 00:16:46,560
Aku kira Wu Tong melempar guntur itu
333
00:16:46,640 --> 00:16:48,160
walaupun aku tidak takut sakit
334
00:16:48,280 --> 00:16:49,640
tapi dia hampir melukai kakak ke 6.
335
00:16:49,720 --> 00:16:51,680
Hampir menyakiti semua orang. Aku perlu membuat dia menjawabnya!
336
00:16:52,000 --> 00:16:52,720
Lihat.
337
00:16:52,800 --> 00:16:54,040
Bahkan Xuanji tidak bisa mentoleransi ini.
338
00:16:54,480 --> 00:16:56,880
Wu Tong hampir menyakiti Xuanji dan Mingyan.
339
00:16:57,600 --> 00:17:00,040
Sepertinya kita harus membuat dia sedikit menderita.
340
00:17:00,800 --> 00:17:01,480
Bagus, saudaraku.
341
00:17:01,600 --> 00:17:03,480
Itu berarti kau sudah memikirkan sebuah cara?
342
00:17:07,560 --> 00:17:09,440
Murid istana Lize, Yu Sifeng
343
00:17:10,080 --> 00:17:12,160
telah kehilangan ular spiritual perak
344
00:17:12,800 --> 00:17:14,320
Jika ada siapapun yang tahu keberadaannya
345
00:17:14,720 --> 00:17:17,040
mereka akan menerima 10 kelereng bercahaya.
346
00:17:17,160 --> 00:17:18,080
10 kelereng bercahaya.
347
00:17:18,200 --> 00:17:18,800
10!
348
00:17:18,800 --> 00:17:20,440
Orang-orang dari istana Lize sangat murah hati.
349
00:17:20,520 --> 00:17:21,320
Sangat kuat.
350
00:17:21,960 --> 00:17:24,720
-Ular spiritual perak?
-10 kelereng bercahaya.
351
00:17:24,840 --> 00:17:25,680
Ayo, mulai mencarinya.
352
00:17:26,120 --> 00:17:28,040
Mungkin kita beruntung.
353
00:17:28,120 --> 00:17:29,240
Benar, segera mencari
354
00:17:29,320 --> 00:17:30,360
-Benar.
-Ayo, ayo.
355
00:17:41,320 --> 00:17:43,200
Dia akan datang kan?
356
00:17:43,520 --> 00:17:46,720
Apa 10 kelereng bercahaya terlalu sedikit?
357
00:17:47,360 --> 00:17:48,360
Aku sudah bertanya pada orang-orang
358
00:17:49,040 --> 00:17:50,200
Wu Tong berasal dari keluarga miskin.
359
00:17:50,480 --> 00:17:51,520
Dia sangat hemat.
360
00:17:51,640 --> 00:17:52,560
dan bekerja keras
361
00:17:52,760 --> 00:17:53,840
untuk sukses.
362
00:17:54,520 --> 00:17:55,720
Kemarin bertarung dengan Mingyan
363
00:17:55,840 --> 00:17:58,800
jauh lebih sengit dari yang dia kira
364
00:17:58,880 --> 00:18:00,680
jadi dia harus menggunakan kartu trufnya, mantra sihir
365
00:18:01,320 --> 00:18:03,200
Sekarang ini tenaga dalamnya sudah meningkat banyak
366
00:18:04,560 --> 00:18:06,400
itu sebabnya dia perlu segera membeli pil-pil itu
367
00:18:06,520 --> 00:18:08,960
untuk menebus Qi yang hilang jadi dia bisa mempertahankannya.
368
00:18:09,080 --> 00:18:10,400
Jika begitu masalahnya
369
00:18:10,520 --> 00:18:12,280
mengapa dia tidak datang untuk 10 kelereng bercahaya?
370
00:18:14,480 --> 00:18:15,200
Dia datang
371
00:18:34,560 --> 00:18:36,600
372
00:18:49,240 --> 00:18:49,840
Jangan bergerak.
373
00:19:17,080 --> 00:19:17,800
Berhasil!
374
00:19:18,040 --> 00:19:18,760
Hebat!
375
00:19:18,880 --> 00:19:19,560
Sifeng
376
00:19:19,640 --> 00:19:20,280
kau luar biasa.
377
00:19:20,360 --> 00:19:21,480
Tebakanmu benar semua.
378
00:19:21,680 --> 00:19:23,200
Sangat mudah untuk menebak apa yang dipikirkan Wu Tong
379
00:19:23,600 --> 00:19:25,800
Apa yang kau pikirkan setiap hari?
380
00:19:28,600 --> 00:19:29,200
Siapa disana?
381
00:19:29,400 --> 00:19:30,120
Keluar!
382
00:19:30,280 --> 00:19:31,280
Ini kami.
383
00:19:36,840 --> 00:19:37,880
Itu karena kau sombong!
384
00:19:38,000 --> 00:19:40,520
Tahu betapa kuatnya kami sekarang, kau mau menjadi seperti pangsit?
385
00:19:40,840 --> 00:19:43,880
Seperti yang aku kira, sekte Shaoyang hanya bisa menggunakan cara curang seperti ini.
386
00:19:44,000 --> 00:19:45,680
Hanya binatang yang akan melakukan hal seperti ini!
387
00:19:45,760 --> 00:19:47,120
Lalu kenapa jika kami melakukannya?
388
00:19:47,200 --> 00:19:49,680
Pada akhirnya kami menangkapmu. Cepat minta maaf pada kakak ke 6 dan adikku!
389
00:19:49,800 --> 00:19:50,400
Cepat
390
00:19:51,600 --> 00:19:52,440
Cepat lepaskan aku.
391
00:19:52,600 --> 00:19:54,680
Aku sudah bersiap untuk perjamuan ini selama 4 tahun penuh.
392
00:19:54,800 --> 00:19:56,960
Jika kau mempengaruhi performa ku, aku tidak akan melepaskanmu
393
00:19:57,080 --> 00:19:58,960
Kau sekarang tahanan kami, beraninya kau bermain-main.
394
00:19:59,040 --> 00:20:00,440
Baik. Maka kau tidak perlu meminta maaf.
395
00:20:00,560 --> 00:20:02,440
Kau bisa tinggal disini selama 3 hari 3 malam.
396
00:20:02,480 --> 00:20:03,400
Ayo pergi Xiao Liuzi.
397
00:20:03,840 --> 00:20:04,920
Tunggu, tunggu!
398
00:20:07,840 --> 00:20:08,360
Baik.
399
00:20:08,880 --> 00:20:09,640
Aku akan meminta maaf.
400
00:20:09,920 --> 00:20:11,240
Setidaknya kau tahu posisimu.
401
00:20:16,480 --> 00:20:17,160
Hati-hati!
402
00:20:19,360 --> 00:20:20,440
403
00:20:23,640 --> 00:20:25,160
Linglong. Kau tak apa-apa?
404
00:20:26,400 --> 00:20:27,640
Kau sangat jahat!
405
00:20:28,080 --> 00:20:29,560
Jika kau menyerang Ling Long sekarang
406
00:20:29,640 --> 00:20:30,640
seseorang mungkin akan terluka.
407
00:20:30,720 --> 00:20:32,280
Bocah bau itu menghancurkan masa depanku
408
00:20:32,560 --> 00:20:33,520
jadi aku harus membunuhnya!
409
00:20:33,760 --> 00:20:36,000
Aku pasti akan membuat lubang besar yang bagus
410
00:20:36,080 --> 00:20:37,160
pada telur bau mu!
411
00:20:37,240 --> 00:20:37,840
Jangan kesana!
412
00:20:37,960 --> 00:20:38,880
Dia licik dan terampil
413
00:20:39,000 --> 00:20:39,760
jangan terlalu dekat.
414
00:20:40,080 --> 00:20:42,280
Lagipula kita disini hanya untuk menghukumnya
415
00:20:42,560 --> 00:20:43,640
Jika kita menyakiti yang lain
416
00:20:43,720 --> 00:20:45,760
maka akan sulit untuk menjawab para tetua.
417
00:20:47,280 --> 00:20:47,920
Hari ini
418
00:20:48,800 --> 00:20:50,680
Aku akan meninggalkanmu untuk merenungkan tindakanmu
419
00:20:51,600 --> 00:20:52,680
Kawan dari istana Lize,
420
00:20:53,200 --> 00:20:54,920
kompetisi besok sangat penting bagiku
421
00:20:55,040 --> 00:20:55,680
lepaskan aku.
422
00:20:56,040 --> 00:20:56,680
Tidak.
423
00:20:57,640 --> 00:20:59,160
Kami berusaha keras untuk menangkapmu.
424
00:20:59,840 --> 00:21:01,240
Bagaimana mungkin kami melepaskanmu dengan mudah?
425
00:21:01,600 --> 00:21:02,680
Ini idemu?
426
00:21:03,680 --> 00:21:04,840
Itu hanya sebuah ide.
427
00:21:07,200 --> 00:21:08,440
Aku punya banyak emas
428
00:21:08,560 --> 00:21:09,680
jika kau melepaskan aku, aku akan berikan padamu
429
00:21:09,800 --> 00:21:11,280
kami, murid-murid Lize punya uang.
430
00:21:11,600 --> 00:21:12,280
Sampai jumpa.
431
00:21:13,680 --> 00:21:14,240
Tunggu!
432
00:21:15,080 --> 00:21:15,760
Yu sifeng,
433
00:21:16,320 --> 00:21:17,520
Aku tidak akan melepaskanmu untuk hal ini
434
00:21:18,160 --> 00:21:21,240
Maka kau dapat meredakan amarahmu disini.
435
00:21:21,720 --> 00:21:24,640
Jika kau punya kemampuan untuk membalas dendam, lihat saja nanti saat kita kembali ke Shaoyang.
436
00:21:26,760 --> 00:21:27,520
Yu Sifeng !
437
00:21:27,800 --> 00:21:28,400
Ayo pergi.
438
00:21:34,640 --> 00:21:35,160
Sifeng.
439
00:21:35,200 --> 00:21:37,400
Kau bisa memperkirakan semuanya dengan tepat!
440
00:21:37,440 --> 00:21:39,280
Malam ini, Wu Tong bajingan itu
441
00:21:39,400 --> 00:21:41,160
akan digigit oleh serangga-serangga di bukit
442
00:21:41,320 --> 00:21:43,320
membeku di embun beku dan ditakut-takuti oleh para hantu gunung
443
00:21:44,400 --> 00:21:45,200
Persoalan ini,
444
00:21:45,440 --> 00:21:46,080
pada akhirnya
445
00:21:46,200 --> 00:21:47,480
semua karena aku tidak berguna.
446
00:21:47,600 --> 00:21:48,800
Jadi aku sudah memutuskan
447
00:21:48,920 --> 00:21:51,080
mulai hari ini aku akan berlatih lebih keras.
448
00:21:52,400 --> 00:21:54,520
Meskipun lain kali
449
00:21:54,600 --> 00:21:56,480
aku tidak bisa ikut serta perjamuan
450
00:21:56,600 --> 00:21:58,800
tapi setidaknya, aku tidak akan diserang oleh sihir guntur
451
00:22:01,120 --> 00:22:01,680
Benar kan?
452
00:22:15,200 --> 00:22:16,080
Lihat.
453
00:22:16,520 --> 00:22:17,680
Dengan kemampuanmu
454
00:22:18,120 --> 00:22:20,240
bagaimana bisa kau menjadi yang pertama dalam perjamuan ?
455
00:22:20,320 --> 00:22:22,480
Aku sudah berlatih keras selama beberapa hari kemarin
456
00:22:23,240 --> 00:22:23,880
Hanya ...
457
00:22:24,000 --> 00:22:26,200
Aku tetap merasa tenaga Qi ku berkurang dari beberapa hari yang lalu
458
00:22:26,480 --> 00:22:29,000
Aku merasa energiku terkuras setiap kali aku menggunakan teknik
459
00:22:30,360 --> 00:22:30,920
Guru.
460
00:22:31,400 --> 00:22:34,160
Bisakah guru memberikan ku pil peningkat Qi lainnya?
461
00:22:36,000 --> 00:22:37,120
Aku sudah katakan sebelumnya
462
00:22:37,640 --> 00:22:39,600
itu hanya akan meningkatkan kekuatan fisikmu.
463
00:22:42,160 --> 00:22:44,080
kau hanya punya sedikit motivasi.
464
00:22:44,760 --> 00:22:46,400
Bagaimana bisa kau mengejar yang lainnya dengan kemampuanmu?
465
00:22:46,680 --> 00:22:47,560
Pergi, pergilah
466
00:22:49,040 --> 00:22:49,720
Baik
467
00:22:59,240 --> 00:23:00,840
Sepertinya ada sesuatu yang mengganggumu
468
00:23:04,280 --> 00:23:06,480
Dari standar dalam perjamuan tahun ini
469
00:23:07,240 --> 00:23:10,320
Aku takut murid berbakatmu tidak akan punya kesempatan
470
00:23:10,800 --> 00:23:12,240
untuk mengalahkan peserta lainnya.
471
00:23:15,600 --> 00:23:16,880
Kau harus memikirkan dengan hati-hati
472
00:23:17,400 --> 00:23:19,120
kau butuh bantuanku atau tidak.
473
00:23:23,120 --> 00:23:26,960
Sekte Xuanyuan telah mengalami masa-masa sulit selama 20 tahun terakhir.
474
00:23:27,480 --> 00:23:29,120
Kesempatan ada di depanmu.
475
00:23:29,200 --> 00:23:30,680
hanya butuh satu kata darimu.
476
00:23:33,360 --> 00:23:36,160
Kau hanya ingin tahu dimana kunci spiritual
477
00:23:37,880 --> 00:23:38,480
Baik.
478
00:23:39,720 --> 00:23:40,640
Kukatakan padamu
479
00:23:41,640 --> 00:23:44,960
4 kunci spiritual adalah artefak surgawi
480
00:23:45,400 --> 00:23:46,800
Sejak dulu,
481
00:23:47,120 --> 00:23:49,840
4 sekte utama sudah bertanggung jawab untuk menjaganya
482
00:23:50,560 --> 00:23:53,000
dan setiap sekte menggunakan artefak magis mereka sendiri
483
00:23:53,600 --> 00:23:55,120
untuk menyegel kunci spiritual itu.
484
00:23:55,240 --> 00:23:57,680
4 Sekte yang mana?
485
00:23:58,000 --> 00:23:59,440
Sekte
486
00:23:59,640 --> 00:24:02,360
yang punya kemampuan menjaga kunci spiritual itu
487
00:24:02,520 --> 00:24:03,920
sedikit jumlahnya
488
00:24:04,640 --> 00:24:05,640
Tentu saja
489
00:24:06,160 --> 00:24:07,600
Pulau Fuyu di laut timur
490
00:24:08,080 --> 00:24:09,600
Istana Lize di laut barat
491
00:24:10,200 --> 00:24:11,760
Lembah Dianjing di tanah tandus utara
492
00:24:12,880 --> 00:24:13,480
dan..
493
00:24:16,120 --> 00:24:17,920
dan disini.
494
00:24:18,640 --> 00:24:20,360
Sekte Shaoyang di daratan.
495
00:24:22,720 --> 00:24:24,120
Aku mengerti.
496
00:24:26,920 --> 00:24:30,040
Segel naga terbang dari istana Lize, pisau naga bulan dari pulau Fuyu
497
00:24:30,400 --> 00:24:33,240
Plat bintang 7 dari lembah Dianjing juga terkenal di dunia.
498
00:24:34,240 --> 00:24:39,200
Tapi aku tidak pernah mendengar sekte Shaoyang mempunyai artefak magis yang kuat
499
00:24:40,320 --> 00:24:41,720
Bagaimana orang luar seperti diriku
500
00:24:41,920 --> 00:24:44,480
tahu tentang urusan sekte Shaoyang?
501
00:24:45,120 --> 00:24:47,520
Aku sudah memberitahumu semua yang aku tahu
502
00:24:47,960 --> 00:24:50,720
Kau harus menepati janjimu
503
00:24:51,720 --> 00:24:54,240
dan berikan padaku pilnya.
504
00:25:01,600 --> 00:25:03,760
Aku hanya bertanya dengan santai.
505
00:25:08,280 --> 00:25:09,080
Lalu..
506
00:25:09,560 --> 00:25:11,080
urusanmu berakhir disini.
507
00:25:11,440 --> 00:25:12,680
Kita tidak ada hubungan satu sama lain.
508
00:25:12,840 --> 00:25:13,560
Selamat tinggal.
509
00:25:15,280 --> 00:25:16,560
Sekte Shaoyang?
510
00:25:17,720 --> 00:25:21,080
Mungkinkah mereka menyembunyikan kunci spiritual di alam rahasia mereka?
511
00:25:21,920 --> 00:25:23,560
Waktu berlalu begitu cepat.
512
00:25:23,760 --> 00:25:26,480
Acara perjamuan hampir setengahnya selesai.
513
00:25:27,560 --> 00:25:28,840
Aku merasa sedih tentang itu.
514
00:25:28,960 --> 00:25:30,800
Bagaimana bisa Wu Tong masih berada di kompetisi?
515
00:25:31,080 --> 00:25:33,080
Tapi Sifeng akan bertarung melawannya besok.
516
00:25:33,720 --> 00:25:35,680
kau harus memukulnya sampai dia kehilangan semua giginya
517
00:25:36,760 --> 00:25:38,280
Itu urusan Sifeng
518
00:25:38,400 --> 00:25:40,040
mengapa kau yang begitu bersemangat?
519
00:25:40,200 --> 00:25:43,240
Kau mempermalukan aku dengan kalah dari Wu Tong, bagaimana bisa aku tidak bersemangat dengan orang lain?
520
00:25:43,400 --> 00:25:46,440
Aku kalah karena Wu Tong curang, mengerti?
521
00:25:46,880 --> 00:25:47,840
Aku tidak mau repot-repot berbicara denganmu.
522
00:25:48,600 --> 00:25:50,320
Kau pikir aku mau berbicara denganmu?
523
00:25:52,640 --> 00:25:53,200
524
00:25:54,680 --> 00:25:55,720
Pergilah.
525
00:25:57,880 --> 00:25:58,400
Err...
526
00:25:58,760 --> 00:26:00,120
mereka akan pergi seperti itu?
527
00:26:03,800 --> 00:26:05,160
Ada apa Sifeng ?
528
00:26:05,440 --> 00:26:08,040
Mengapa kau tidak terlihat bahagia?
529
00:26:09,400 --> 00:26:12,520
Aku memikirkan waktu yang berlalu begitu cepat.
530
00:26:13,080 --> 00:26:14,920
Setelah acara perjamuan selesai
531
00:26:15,360 --> 00:26:17,320
Aku harus kembali ke istana Lize dengan guruku.
532
00:26:19,360 --> 00:26:21,480
Setelah acara perjamuan selesai
533
00:26:21,680 --> 00:26:22,960
maka kau harus kembali.
534
00:26:23,520 --> 00:26:25,160
Bisakah kita bertemu lagi?
535
00:26:29,760 --> 00:26:32,880
Tentu. Kita pasti akan bertemu.
536
00:26:33,160 --> 00:26:36,320
Tidak peduli betapa sulitnya, kita akan bertemu lagi
537
00:26:37,880 --> 00:26:38,520
Xuanji!
538
00:26:40,880 --> 00:26:42,160
jangan lupakan aku.
539
00:26:42,480 --> 00:26:44,080
Aku tidak akan melupakanmu.
540
00:26:45,240 --> 00:26:46,240
Sifeng, apa kau tahu?
541
00:26:46,720 --> 00:26:49,480
Semua orang mengatakan aku aneh sejak aku masih kecil.
542
00:26:50,000 --> 00:26:51,840
Mereka tidak mau menjadi temanku.
543
00:26:52,400 --> 00:26:54,520
Selain Linglong dan kakak ke 6,
544
00:26:54,720 --> 00:26:56,200
kau adalah teman pertama yang aku punya.
545
00:27:01,160 --> 00:27:02,400
Lalu kenapa jika kau sedikit aneh?
546
00:27:03,720 --> 00:27:04,760
Tapi aku tidak memikirkannya.
547
00:27:06,720 --> 00:27:07,320
Oh ya.
548
00:27:08,200 --> 00:27:10,560
Aku punya barang langka disini
549
00:27:11,240 --> 00:27:14,320
Ini dapat membantu individu yang terpisah sejauh 1000mil untuk saling berhubungan
550
00:27:24,880 --> 00:27:25,920
Dimana jepit rambut perak ku?
551
00:27:39,800 --> 00:27:41,960
Aku tidak bisa menemukannya dimanapun.
552
00:27:43,760 --> 00:27:44,600
Ini kesalahanku.
553
00:27:45,320 --> 00:27:48,040
Jika kau tidak memberi pelajaran pada Wu Tong demi aku
554
00:27:49,320 --> 00:27:52,320
maka kau tidak akan kehilangan jepit rambut ibumu
555
00:27:53,360 --> 00:27:54,280
Itu bukan salahmu.
556
00:28:05,320 --> 00:28:06,240
Wu Tong sudah menghilang.
557
00:28:17,040 --> 00:28:18,400
Bahkan jika kau menyerangku dari belakang
558
00:28:18,560 --> 00:28:19,280
kau tidak bisa melakukan apapun padaku.
559
00:28:19,760 --> 00:28:22,040
Aku baru saja mempelajari cara curang darimu.
560
00:28:22,160 --> 00:28:24,760
Kau menyakiti kami duluan. Kami hanya ingin membuatmu merenungkan perbuatanmu.
561
00:28:25,040 --> 00:28:25,560
562
00:28:26,160 --> 00:28:27,360
Kau tidak perlu berkata banyak
563
00:28:28,200 --> 00:28:30,040
Dia hampir melukai Mingyan dan Xuanji.
564
00:28:30,520 --> 00:28:32,080
Kami menggantungmu semalaman
565
00:28:32,520 --> 00:28:33,600
dan kau berhasil melarikan diri
566
00:28:33,680 --> 00:28:34,360
maka
567
00:28:34,640 --> 00:28:35,680
ini impas diantara kita.
568
00:28:36,320 --> 00:28:37,360
Impas?
569
00:28:39,080 --> 00:28:40,240
Aku tidak pernah
570
00:28:40,360 --> 00:28:41,280
menderita karena ketidakadilan seperti itu
571
00:28:41,400 --> 00:28:42,240
Kau pikir ini akan berakhir disini?
572
00:28:42,680 --> 00:28:44,240
Kau pikir, aku Wu Tong bisa dibully dengan mudah olehmu?
573
00:28:45,520 --> 00:28:46,520
Lalu apa yang kau inginkan?
574
00:28:47,560 --> 00:28:48,880
Aku akan membuatmu berlutut
575
00:28:49,080 --> 00:28:50,280
dan memohon ampun padaku.
576
00:28:52,040 --> 00:28:52,560
Ayo.
577
00:28:53,200 --> 00:28:53,800
Tunggu.
578
00:29:00,760 --> 00:29:01,680
Kau membawanya?
579
00:29:01,760 --> 00:29:02,360
Xuanji!
580
00:29:02,720 --> 00:29:03,480
Hati-hati mungkin itu tipuannya..
581
00:29:03,600 --> 00:29:04,200
Tapi dia...
582
00:29:05,280 --> 00:29:06,200
Saat kau sangat khawatir
583
00:29:06,480 --> 00:29:07,560
tentang keselamatan Xuan Jin
584
00:29:08,760 --> 00:29:10,960
maka kau mau menyerah untuk jepit rambut ibumu
585
00:29:10,960 --> 00:29:11,680
586
00:29:11,680 --> 00:29:14,200
Aku ingat bahwa istana Lize melarang para muridnya untuk jatuh cinta pada wanita
587
00:29:14,920 --> 00:29:16,000
Kau melanggar peraturan.
588
00:29:16,600 --> 00:29:17,680
Aku akan melaporkanmu!
589
00:29:17,800 --> 00:29:19,000
Kau akan dihukum!
590
00:29:19,160 --> 00:29:20,640
Sifeng, apa yang dia bicarakan?
591
00:29:21,000 --> 00:29:21,800
Kukatakan padamu
592
00:29:21,920 --> 00:29:23,200
Jika kau berani merusak satu bagian pun
593
00:29:23,600 --> 00:29:24,240
Aku juga tidak akan membiarkanmu pergi!
594
00:29:25,760 --> 00:29:26,680
Nona kedua Shaoyang
595
00:29:26,800 --> 00:29:28,480
kau terlihat sangat lambat
596
00:29:28,600 --> 00:29:30,640
tidak disangka, kau bisa hilang sabar demi Sifeng
597
00:29:31,160 --> 00:29:33,600
Sejak kapan istana Lize dan sekte Shaoyang menjadi begitu dekat?
598
00:29:35,040 --> 00:29:36,080
Dia adalah temanku
599
00:29:36,320 --> 00:29:37,640
Aku bisa melakukan apapun yang aku suka.
600
00:29:37,800 --> 00:29:39,200
cepat kembalikan pada kami jepit rambutnya!
601
00:29:42,080 --> 00:29:43,080
Ingin jepit rambut ini?
602
00:29:43,760 --> 00:29:44,360
Baik
603
00:29:44,800 --> 00:29:45,600
Suruh dia berlutut dan memohon ampun padaku!
604
00:29:45,960 --> 00:29:46,640
Kau!
605
00:29:51,080 --> 00:29:51,600
Sifeng,
606
00:29:53,000 --> 00:29:54,680
Kau hanya marah karena aku
607
00:29:54,680 --> 00:29:55,280
membuat jebakan untukmu.
608
00:29:55,920 --> 00:29:59,800
kau ingin melampiaskan amarahmu maka berikan jepit rambut itu padaku
609
00:30:00,720 --> 00:30:02,080
Aku bersedia kau memukulku
610
00:30:02,440 --> 00:30:03,480
Aku tidak akan membalas.
611
00:30:06,520 --> 00:30:07,960
Aku bisa memukulmu sesukaku?
612
00:30:08,120 --> 00:30:09,240
Terdengar seru.
613
00:30:09,720 --> 00:30:10,640
Tapi aku menolak!
614
00:30:11,200 --> 00:30:12,400
Aku tidak mau repot-repot menghajarmu
615
00:30:12,880 --> 00:30:15,760
Aku mau kau merendah di kakiku dan memohon padaku
616
00:30:18,640 --> 00:30:19,200
Kau!
617
00:30:20,000 --> 00:30:21,600
Kembalikan jepit rambutnya!
618
00:30:28,560 --> 00:30:29,880
Wu Tong, lepaskan aku
619
00:30:30,000 --> 00:30:31,680
Aku tidak punya kesabaran bermain denganmu..
620
00:30:31,840 --> 00:30:32,680
Aku hitung sampai tiga.
621
00:30:33,000 --> 00:30:34,480
Jika kau tidak berlutut
622
00:30:35,080 --> 00:30:37,920
maka jepit rambut ini akan melukai wajahnya!
623
00:30:38,000 --> 00:30:38,560
Wu Tong!
624
00:30:40,160 --> 00:30:40,960
Jangan berbuat terlalu jauh.
625
00:30:43,120 --> 00:30:43,760
Wu Tong!
626
00:30:43,880 --> 00:30:45,560
Ini semua terjadi karena aku!
627
00:30:45,960 --> 00:30:47,360
Kembalikan jepit rambut itu pada Sifeng
628
00:30:47,480 --> 00:30:49,680
Kau bisa melukai wajah ini seberapapun kau mau.
629
00:30:50,200 --> 00:30:50,840
Dua!
630
00:30:51,440 --> 00:30:52,160
Baik!
631
00:30:56,040 --> 00:30:56,640
Aku akan berlutut.
632
00:30:57,000 --> 00:30:57,760
Jangan!
633
00:31:01,920 --> 00:31:03,680
Aku tidak mengira bahwa
634
00:31:03,720 --> 00:31:06,120
murid kebanggaan Lize akan mempunyai hari seperti hari ini
635
00:31:07,000 --> 00:31:09,440
Aku sungguh ingin menunjukan ini pada dunia.
636
00:31:09,800 --> 00:31:10,400
Berlutut!
637
00:31:14,880 --> 00:31:15,560
Sifeng!
638
00:31:20,600 --> 00:31:21,480
Jangan!
639
00:31:26,160 --> 00:31:26,960
Sifeng!
640
00:31:28,560 --> 00:31:29,160
Sifeng!
641
00:31:32,120 --> 00:31:33,000
Jangan!
642
00:31:35,360 --> 00:31:37,400
Sifeng, jangan
643
00:31:39,800 --> 00:31:40,560
Sifeng!
644
00:32:02,440 --> 00:32:03,600
Chu Xuan ji! Yu Sifeng !
645
00:32:04,040 --> 00:32:05,040
Kalian tunggu saja!
646
00:32:13,920 --> 00:32:14,800
Xuanji
647
00:32:14,920 --> 00:32:17,160
Ini rencanamu untuk mencuri jepit rambut?
648
00:32:18,200 --> 00:32:20,800
Kita tidak akan menarik perhatian berpakaian seperti ini
649
00:32:23,960 --> 00:32:24,920
Dimana kamar mandinya?
650
00:32:26,760 --> 00:32:27,680
Lurus saja terus ke depan.
651
00:32:28,600 --> 00:32:29,200
Lihat.
652
00:32:29,400 --> 00:32:30,200
Disana! Disana!
653
00:32:30,280 --> 00:32:31,200
Pelankan suaramu.
654
00:32:31,280 --> 00:32:31,880
Xuanji
655
00:32:31,960 --> 00:32:34,040
Kau pura-pura menyapu lantai dan halangi pandangan Wu Tong
656
00:32:34,440 --> 00:32:35,480
Serahkan sisanya padaku.
657
00:32:35,640 --> 00:32:37,040
Aku akan mendapatkan jepit rambutnya.
658
00:32:37,280 --> 00:32:38,080
Tapi aku...
659
00:32:38,120 --> 00:32:39,960
Kau tidak tahu cara menggunakan sihir, setidaknya aku tahu
660
00:32:40,040 --> 00:32:40,560
Jadilah baik.
661
00:32:42,960 --> 00:32:43,640
Terima kasih senior.
662
00:32:45,720 --> 00:32:46,800
Dia pergi, ayo ikuti dia.
663
00:33:06,160 --> 00:33:07,040
Ada apa, Xuanji?
664
00:33:07,160 --> 00:33:08,560
Ini kamar mandi laki-laki.
665
00:33:08,640 --> 00:33:10,200
Semua orang di dalam telanjang.
666
00:33:11,800 --> 00:33:14,360
Tentu saja mereka telanjang.
667
00:33:14,400 --> 00:33:16,760
Tapi wanita tidak boleh melihat tubuh telanjang laki-laki!
668
00:33:16,840 --> 00:33:17,640
Mengapa?
669
00:33:18,800 --> 00:33:19,520
Itu...
670
00:33:20,800 --> 00:33:21,800
Karena...
671
00:33:22,000 --> 00:33:23,600
laki-laki berbeda dengan wanita.
672
00:33:24,480 --> 00:33:25,280
Apa kau tahu
673
00:33:25,360 --> 00:33:26,120
jika sampai orang lain tahu
674
00:33:26,160 --> 00:33:28,360
bahwa kita masuk ke kamar mandi laki-laki, itu tidak akan terlihat baik
675
00:33:28,840 --> 00:33:30,280
Ayo menyerah saja
676
00:33:30,440 --> 00:33:31,680
itu hanya jepit rambut.
677
00:33:31,760 --> 00:33:33,760
Ayo kita cari yang lain untuk mengganti rugi Sifeng?
678
00:33:33,800 --> 00:33:34,840
Bagaimana bisa?
679
00:33:34,960 --> 00:33:35,840
Ling Iong, kau tidak tahu
680
00:33:35,920 --> 00:33:36,640
jepit rambut itu
681
00:33:36,680 --> 00:33:38,400
adalah satu-satunya barang peninggalan ibunya untuk dia
682
00:33:38,440 --> 00:33:39,440
Benda itu sangat penting.
683
00:33:39,520 --> 00:33:40,440
Aku harus mendapatkannya kembali.
684
00:33:40,520 --> 00:33:41,080
Kau tunggu disini.
685
00:33:41,120 --> 00:33:41,600
Aku akan pergi!
686
00:33:41,680 --> 00:33:42,280
Tidak!
687
00:34:02,320 --> 00:34:03,360
Kamar mandinya sangat besar disini.
688
00:34:03,440 --> 00:34:04,160
Benar.
689
00:34:04,240 --> 00:34:06,120
Pasti sangat nyaman mandi disini.
690
00:34:06,560 --> 00:34:07,640
Sudah bepergian sangat jauh
691
00:34:07,720 --> 00:34:09,040
jadi harus mandi dengan baik hari ini.
692
00:34:09,640 --> 00:34:10,160
Aku menuju kesana.
693
00:34:12,640 --> 00:34:13,200
Adik kecil
694
00:34:13,280 --> 00:34:14,160
berikan aku handuknya.
695
00:35:10,800 --> 00:35:12,160
Mandi itu sangat baik untuk hari ini.
696
00:35:12,840 --> 00:35:14,160
Aku akan tidur setelah aku kembali
697
00:35:45,560 --> 00:35:46,480
Chu Lin Long
698
00:35:47,160 --> 00:35:47,960
Ternyata itu kau.
699
00:35:49,360 --> 00:35:50,160
Berikan barangnya padaku.
700
00:35:58,760 --> 00:35:59,600
Mengapa bertingkah seperti itu?
701
00:35:59,840 --> 00:36:02,040
Kau baru saja masuk ke kamar mandi pria, bukankah kau menikmatinya?
702
00:36:02,080 --> 00:36:04,000
Siapa yang masuk ke kamar mandi pria?
703
00:36:04,160 --> 00:36:05,320
Dasar Cabul! Sangat tidak tahu malu!
704
00:36:15,920 --> 00:36:17,480
Aku senang foto ibuku masih disini
705
00:36:18,840 --> 00:36:20,440
Hal yang penting untuk mengingat wajahnya
706
00:36:26,960 --> 00:36:28,560
Yinghua kecil, jangan khawatir .
707
00:36:29,160 --> 00:36:31,200
Aku akan mencari cara untuk mendapatkan kembali jepit rambutnya
708
00:36:31,920 --> 00:36:32,600
Sifeng !
709
00:36:32,800 --> 00:36:33,680
Sifeng, Sifeng!
710
00:36:34,360 --> 00:36:34,960
Sifeng!
711
00:36:35,440 --> 00:36:36,120
Lihat!
712
00:36:38,920 --> 00:36:41,040
Bagaimana kakimu terluka?
713
00:36:41,960 --> 00:36:43,160
Duduk.
714
00:36:52,680 --> 00:36:54,640
Bagaimana kau bisa terluka?
715
00:36:55,400 --> 00:36:58,400
Kau terluka saat membantuku mendapatkan jepit rambut itu kembali?
716
00:36:59,440 --> 00:37:00,520
Tidak apa-apa.
717
00:37:00,680 --> 00:37:01,800
Lagipula aku tidak tahu rasa sakit.
718
00:37:01,880 --> 00:37:04,920
Yang paling penting adalah aku sudah membantumu mendapatkan kembali benda berharga ibumu
719
00:37:18,600 --> 00:37:19,840
Sifeng, apa yang kau lihat?
720
00:37:21,840 --> 00:37:22,960
Aku akan membantumu memakai obat.
721
00:37:24,920 --> 00:37:25,680
Tidak apa-apa.
722
00:37:25,760 --> 00:37:27,040
Aku tidak tahu rasa sakit.
723
00:37:37,160 --> 00:37:39,880
Gulung...keatas kaki celanamu.
724
00:37:40,440 --> 00:37:42,200
Sifeng
725
00:37:42,240 --> 00:37:44,200
Mengapa kau gagap lagi?
726
00:37:46,320 --> 00:37:48,120
Gulung keatas, aku akan pakaikan obat untukmu
727
00:37:55,120 --> 00:37:55,800
Kelak nanti
728
00:37:55,920 --> 00:37:57,040
jangan katakan kau tidak sakit
729
00:37:57,120 --> 00:37:58,040
itu tidak apa-apa.
730
00:37:59,040 --> 00:38:00,160
Kau jelas berdarah.
731
00:38:00,560 --> 00:38:01,880
Walaupun kau tidak bisa merasakan sakit
732
00:38:02,640 --> 00:38:05,040
tapi ini tubuhmu, kau seharusnya tau tentang itu
733
00:38:07,720 --> 00:38:11,000
Juga Wu Tong, dia orang yang berpikiran sempit dan pendemdam.
734
00:38:11,400 --> 00:38:12,680
Cobalah jauhi dia sejauh mungkin
735
00:38:13,880 --> 00:38:14,520
Aku mengerti.
736
00:38:16,120 --> 00:38:16,640
Oh ya
737
00:38:18,120 --> 00:38:19,600
bagaimana bisa kau menemukan jepit rambut itu?
738
00:38:20,280 --> 00:38:22,080
mengapa kau berpakaian seperti itu?
739
00:38:24,120 --> 00:38:25,200
Kau sangat pintar.
740
00:38:25,360 --> 00:38:27,880
Aku mengambilnya saat Wu Tong mandi.
741
00:38:29,240 --> 00:38:30,000
Apa?
742
00:38:30,280 --> 00:38:31,920
Kau masuk ke kamar mandi laki-laki?
743
00:38:33,120 --> 00:38:35,520
Bagaimana bisa seorang gadis masuk ke kamar mandi laki-laki?
744
00:38:37,280 --> 00:38:38,600
Tapi waktu yang paling baik untuk mencuri jepit rambut ini
745
00:38:38,640 --> 00:38:40,080
adalah saat dia mandi!
746
00:38:41,000 --> 00:38:41,800
Kakimu terluka.
747
00:38:41,880 --> 00:38:42,400
Duduklah.
748
00:38:46,560 --> 00:38:47,240
Aku bertanya padamu.
749
00:38:47,440 --> 00:38:49,480
Apa yang kau lihat?
750
00:38:49,760 --> 00:38:51,040
Aku tidak melihat apapun.
751
00:38:51,120 --> 00:38:52,520
Hanya melihat mereka semua telanjang
752
00:38:52,560 --> 00:38:53,800
berlarian.
753
00:38:55,680 --> 00:38:56,600
Apa kau tahu
754
00:38:57,280 --> 00:38:58,880
kata-kata itu jika sampai terdengar keluar
755
00:38:59,120 --> 00:39:00,560
akan memiliki pengaruh buruk pada reputasimu?
756
00:39:01,520 --> 00:39:02,160
Tapi
757
00:39:02,280 --> 00:39:04,080
Aku sudah pernah melihatmu mandi sebelumnya.
758
00:39:04,160 --> 00:39:05,680
Tidak seburuk itu.
759
00:39:06,840 --> 00:39:07,880
Itu buruk untukku.
760
00:39:09,440 --> 00:39:11,520
Yang aku maksud adalah aku berebeda dari orang-orang lain
761
00:39:12,080 --> 00:39:13,840
Jika kau bertemu dengan seseorang yang suka bergosip
762
00:39:14,120 --> 00:39:15,360
dan kata-kata ini sampai terdengar keluar
763
00:39:15,400 --> 00:39:16,880
dan itu dibesar-besarkan
764
00:39:17,560 --> 00:39:19,160
maka itu dapat mencemari reputasimu.
765
00:39:20,560 --> 00:39:21,560
Tapi...
766
00:39:21,760 --> 00:39:23,520
sebelum aku masuk
767
00:39:23,600 --> 00:39:25,000
Linglong mengatakan hal itu juga.
768
00:39:25,240 --> 00:39:26,840
Dia mengatakan itu tidak baik.
769
00:39:26,920 --> 00:39:27,960
Lalu dia berlari pergi.
770
00:39:29,080 --> 00:39:29,840
Tapi Sifeng
771
00:39:29,920 --> 00:39:31,320
apa itu malu?
772
00:39:37,120 --> 00:39:37,760
Gulung keatas
773
00:39:47,360 --> 00:39:51,440
Merasa malu adalah saat kau merasa jengah. Seperti berada di situasi yang sulit karena merasa canggung
774
00:39:52,640 --> 00:39:55,200
Juga pria dan wanita itu berbeda, mereka harus menjaga jarak
775
00:39:56,080 --> 00:39:56,960
Jika kau terlalu intim
776
00:39:57,040 --> 00:39:59,240
-kau akan merasa malu.
-Pria dan wanita itu berbeda, harus menjaga jarak.
777
00:39:59,280 --> 00:40:00,840
Di masa depan kau
778
00:40:01,320 --> 00:40:04,080
tidak boleh melakukan kontak kulit dengan pria.
779
00:40:04,760 --> 00:40:05,320
Juga
780
00:40:05,920 --> 00:40:07,920
melihat atau melakukan apapun yang bertentangan dengan kesopanan
781
00:40:09,520 --> 00:40:13,200
Di masa depan, tidak boleh melakukan kontak kulit dengan pria..
782
00:40:14,400 --> 00:40:17,040
Lalu Sifeng, yang kau lakukan sekarang adalah....
783
00:40:19,960 --> 00:40:20,600
Sifeng?
784
00:40:21,600 --> 00:40:22,880
Apa kau merasa malu sekarang?
785
00:40:32,640 --> 00:40:34,400
Aku sedang memakaikan obat.
786
00:40:39,360 --> 00:40:40,320
Apa kau baik-baik saja?
787
00:40:46,320 --> 00:40:48,040
Kupikir Senior Xing sepertinya akan menang.
788
00:40:48,280 --> 00:40:49,920
Istana Lize pasti menang!
789
00:40:51,720 --> 00:40:52,200
Kesini.
790
00:40:59,040 --> 00:41:00,520
Mengapa kau tertidur sangat awal?
791
00:41:00,600 --> 00:41:01,120
Jangan bergerak.
792
00:41:04,840 --> 00:41:06,840
Sifeng apa kau terluka? Biar aku lihat.
793
00:41:06,920 --> 00:41:07,440
Aku baik-baik saja.
794
00:41:07,560 --> 00:41:08,480
Ini hanya luka kecil.
795
00:41:09,520 --> 00:41:10,040
Lalu..
796
00:41:11,200 --> 00:41:13,040
Mengapa kau pergi tidur dengan memakai baju?
797
00:41:13,400 --> 00:41:14,000
Disini dingin.
798
00:41:14,400 --> 00:41:15,760
Aku akan membantumu menarikkan selimut.
799
00:41:19,080 --> 00:41:19,720
Sifeng.
800
00:41:20,000 --> 00:41:20,960
Apa maksudmu seperti ini?
801
00:41:21,080 --> 00:41:23,040
Mematikan lilin dan tidur. Ini menggangguku.
802
00:41:23,400 --> 00:41:24,360
Itu benar.
803
00:41:24,520 --> 00:41:25,640
Dia adalah ketua para murid
804
00:41:25,800 --> 00:41:27,280
tentu saja dia bisa melakukan apapun yang dia suka.
805
00:41:27,400 --> 00:41:28,560
Mengapa dia harus peduli pada yang lain?
806
00:41:29,440 --> 00:41:30,720
Kau salah
807
00:41:31,200 --> 00:41:34,400
Ketua murid kita suka ikut campur urusan orang lain.
808
00:41:34,800 --> 00:41:37,400
Seluruh pikirannya hanya bagaimana berteman dengan orang luar
809
00:41:38,120 --> 00:41:38,640
Aku dengar
810
00:41:38,840 --> 00:41:41,440
dia ingin membela kedua gadis di sekte Shaoyang itu
811
00:41:41,560 --> 00:41:42,560
Menarik banyak perhatian.
812
00:41:42,840 --> 00:41:45,640
Aku takut dia benar-benar mengabaikan peraturan!
813
00:41:46,040 --> 00:41:46,920
Benar.
814
00:41:47,240 --> 00:41:47,920
Tampaknya Sifeng
815
00:41:47,960 --> 00:41:49,760
tidak ingin menjadi ketua istana Lize di masa depan.
816
00:41:50,080 --> 00:41:51,560
Dia ingin tinggal di Shaoyang
817
00:41:51,640 --> 00:41:52,800
dan menjadi menantu mereka!
818
00:41:54,120 --> 00:41:54,720
Cukup.
819
00:41:54,800 --> 00:41:57,160
Jangan banyak bicara. Kita punya sesuatu yang lebih penting untuk dilakukan besok.
820
00:41:57,480 --> 00:41:58,240
Pergi istirahatlah lebih awal .
821
00:42:20,160 --> 00:42:20,760
Apa yang kau lakukan?
822
00:42:22,240 --> 00:42:24,920
Yinghua kecil mencuri hiasan rambutku
823
00:42:26,520 --> 00:42:27,040
Jangan bergerak.
824
00:42:28,760 --> 00:42:29,400
Lepaskan aku.
825
00:42:46,360 --> 00:42:47,080
Hao chen
826
00:42:47,840 --> 00:42:49,640
diantara generasi yang muda
827
00:42:49,840 --> 00:42:50,960
di sekte Shaoyang
828
00:42:51,680 --> 00:42:53,240
yang paling berbakat adalah dirimu.
829
00:42:54,600 --> 00:42:55,440
Terima kasih ketua.
830
00:42:56,200 --> 00:42:59,120
Doktrin leluhur kita menegaskan bahwa alam rahasia sangatlah penting
831
00:42:59,200 --> 00:43:00,160
Itu tidak boleh dilanggar.
832
00:43:00,720 --> 00:43:03,480
Puncak Xufeng bertanggung jawab untuk menjaganya
833
00:43:03,680 --> 00:43:05,840
jadi kami akan melindunginya dengan nyawa kami!
834
00:43:08,000 --> 00:43:12,000
Indosub oleh Stephanie T
55396
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof