Original subtitles

[Choi Jong-hun as Suho]

[Lee Minhyuk as Junyoung]

[Kim So-hye as Yoonji]

[Park Hana as Deulhee]

[Unexpected Heroes] Ripped from V-LIVE | Streaming on : http://bit.ly/unexpectedheroes

This is making me so mad! They planned this.

- They were clever and covered the license plate. - Did you get the street CCTV's?

The youngest member went to go get it. There he is now.

- Did you find it? - Yeah.

They vanished at Gyeonggi Uiwang 27th street.

Okay, let's search the area. Let's go!

- Okay. - Okay.

Team leader, it's right here.

- What is that? - They left it and ran away.

By looking at the CCTV, they came here late at night,

but there's no sight of seeing them leave.

That's the only road where there are no CCTV's.

The street is too narrow for cars to pass through,

so they're probably around here if they are walking with girls.

Look 4km around this place, and ask the patrol to help around the neighborhood.

Alright.

- They found the van. - Really?

What about Suzy? Is she okay?

I don't know. They only found the car.

They're looking around, so I'm sure they'll find her soon.

Those jerks.

Did you find anything?

The quality isn't good, but I think we can find something if we look.

I failed! The license plate numbers were even fake.

This place... The guy that was supposed to be the CEO.

He called someone before getting in the car. Who would he be calling?

I'm sure it's to the accomplice.

- That he's sending the kids. - I'm sure.

The number that he's calling is

010-9915-41... What is it?

Really? You see this?

- You can see that? - Yeah.

But what's that number in the middle?

Is it a 2 or 3?

- Is it a 8? - Hey! Look carefully.

I think I know what it is.

- I saw this number before. - Where?

- Where did you see this number? - This number is...

- Hurry up and remember! - It is...

Oh yeah! That business card!

The business card that said they'll loan you money! The one we saw in the building.

Wait a minute.

- Is this right? - Let me see.

It's right. 010-9915-4122.

He called a loan shark. Hurry up and call your uncle.

- It's here, right? - Yeah.

- Let's go inside now. - Okay.

He's not picking up. I'll leave a text message.

Hey, why if they take them somewhere else while we're just waiting?

What are you going to do?

Hello? You give our loans right?

I want to borrow some money.

Yeah, I'm a college student.

Body guarantee?

Of course! My body is all I have.

I have a strong heart too.

I'm in a rush, so can I go meet you right now?

Wait a minute.

Yeah, what is it.

Okay.

What if you get caught?

- I'm scared. - Don't worry.

We have Suho even if we get caught.

There's no way. We need to lag them as long as possible.

That's right! Suho, we finally agree on something.

I'm going crazy.

I'm so excited. I'm so excited~

I'm not nervous at all, even when I'm in this

critical situation.

Do you see this? I'm normal.

You're crazy Bae Junyoung! Wow.

Stop talking nonsense and let's go.

I texted me uncle, so he'll come find us after he checks.

Steel heart!

Fighting.

Let's go together.

What about your uncle? You haven't heard from him yet?

Yeah... He didn't read it yet.

Do you think the kids that were kidnapped are here?

I'm sure they're here.

Why is he?

- How many people do you think are in there? - I wonder...

There are 2 cars. If the nice car is owned by the boss,

then I think there could be around 8 people?

It's a relief if there are less people.

We do or die.

Let's go inside.

Yoonji, you have to stay here.

Report it if something goes wrong okay?

Suho.

Am I shaking right now?

Don't worry. You never shake.

I know.

I just wanted to hear it again.

Let's go inside.

What? There were two of you?

Who's the one who called me?

- I called you. - It's you?

You have a strong heart and you look fine, so I don't think you'll be a problem.

- How much do you need? - How much can you give me?

Look at these guys. Are you here to bargain?

Aren't you borrowing money for school?

Do you need 3 million won? 5 million?

Mister, you're so funny.

You're so funny.

I want to go on trips, go shopping,

meet my girlfriend, and do fun things.

How dare you play with someone else's money?

Young kids these days.

Hey, do you need money?

I can give you more than him.

Look how good his body is.

Is this an embossing?

He's stocky.

Give us 100 million won for the both of us.

Kim Kiho, where did you leave the kids?

- I really don't know. - Tell us!

Team manager, hand him over to me and pick up your phone.

It's been ringing since earlier.

- Come here. - Ouch!

Officer Min, the kids are gone.

What? What are you talking about?

All 3 of them are gone and I can't contact them.

I was wondering if you knew anything about this.

Okay, I'll go home.

How dare you guys ask for 100 million won.

What do you mean 100 million won?

Suzy.

Wait a little bit. I'll save you.

You don't know what's happening do you?

You guys.

- Who is that 햐기? - Yoonji.

I brought her here because she was hiding in the front.

I smell something fishy.

They are all a group.

Why are you guys here?

Are you okay?

Are you okay?

[Unexpected Heroes] Ripped from V-LIVE | Streaming on : http://bit.ly/unexpectedheroes