Original subtitles

[Choi Jong-hun as Suho]

[Lee Minhyuk as Junyoung]

[Kim So-hye as Yoonji]

[Park Hana as Deulhee]

[Unexpected Heroes] Ripped from V-LIVE | Streaming on : http://bit.ly/unexpectedheroes

What? What's wrong with this.

Did it break?

You're a transfer student too?

It's nice to meet you.

Me too.

[Transplant Sport's Competition]

Huh?

How...

Wow.

You guys finally met.

- Doctor! - Doctor!

I think you guys already know another by looking at your faces.

Should we stretch if you guys already said hi?

We're going to throw it.

Next group.

Everyone is warmed up right?

Throw it on the count of 3.

1, 2.

Next group.

Do it as strong as you can.

The person who puts in the goal is exempted from working out.

1, 2.

That's your ball.

How could that be?

Suho is the best.

Me?

Were you able to see which ball belonged to Suho's?

You're so fast.

- Yeah... - Yoonji!

Your eyes are amazing.

Yeah!

Did I give her a high five?

With a girl?

Oh... We were going to fix it because it was a bit weak.

Good job.

Should we move on to the next event?

I had a diaphragm transplant,

and muscle exercises have nothing to do with it.

Oh, you got a diaphragm transplant.

Mine is here and here.

Your knees and feet? Really?

My ligaments and achilles tendons.

You can get human skin tissue through a donor too.

- What about you? - Me?

Me... Here.

Heart.

Iron Man.

That's amusing. We're in the same class and have the same doctor.

- Anyways, let's work hard. - Look after me!

Okay.

I bought these, so have some.

Do I have to go to that house later?

Yeah. It bothers me to send you off

somewhere else,

but I think it could be a good thing too.

- It... - Uncle!

- Are you throwing me away? - Are you crazy?!

Why do you have to say it like that?

Hey! I feel bad if you say it like that!

I know.

So don't overreact.

I'm saying that I'm going to visit you often.

- The police station is here too, so when I have time... - Officer Min!

Are you late?

Oh! Yes! Get out! I'm going to leave.

Good luck!

What are you doing? Come on in.

Yanggu-dong 24 is... It's your home?

The middle aged woman who owns our house... No.

It's you?

- Is this real life? - Welcome!

Welcome.

- Hello. - Oh my gosh.

Cheers to a healthy life and happiness.

Cheers! Cheers to a healthy life and happiness.

Cheers!

You guys are going to live here for 6 months.

I'm your guys' coordinator, guardian, and home owner.

I promise that I'll try to make your guys' life here

as comfortable and happy as possible.

Doctor!

They live far from the hospital,

but I live near here.

Do I have to live here?

- My mom can't live without me. - That's what you think.

I told her to do everything she couldn't do because of you.

- I told her that. - Oh my gosh.

Wow, this is ridiculous.

We have to sing in order to welcome one another.

Do you want to listen?

- I'm going to... - Hey!

- Let's go together. - Then I'm going to do it!

Doctor.

I don't think that's a good idea.

I'll do it then.

B...

Do you know another song?

Sangyoon.

Ah!

Yoonji? Are you okay?

What's wrong?

I had a dream.

A dream?

A light... The light was so scary.

A light?

- Junyoung! Junyoung! - Junyoung!

- What's wrong Junyoung? - Pay attention!

[1 year ago]

- My glasses... - I'm sorry.

It's right here.

Thank you.

[Unexpected Heroes] Ripped from V-LIVE | Streaming on : http://bit.ly/unexpectedheroes