Original subtitles

Ondertiteling door SilverStark www.OpenSubtitles.org

DE EIGENAREN

? Waarschijnlijk al het land in kooien?

? Onevenredige lonen en mislukte levensfasen?

? Het betekent dat ik woedend ben en dat ik gevaarlijk ben?

? Wil je dit aanraken?

Verdomme, ik moet de studio in met dat.

Ik zal alles vernietigen.

Ja, je bent meedogenloos, vriend.

Heeft een vibe in de stijl door Ice-T.

Helemaal van de oostkust.

Westkust, maatje.

- dan? - Ijs t.

Ice-T komt uit de westkust, zoals NWA, Eazy-E, dat alles.

Dat... Dat is de westkust.

? Is school gemakkelijk?

? Ja, wat is er goed, vriend? ?

Hoe dan ook, vriend.

Oost, West, de verdomde lucht is de limiet.

- Dit is het beste. - Uh.

? Als je eenmaal beroemd bent geworden zelfs in het verre oosten?

? Pijn en schaamte?

? Mijn broer, ben ik klaar om te gaan?

? Geen geschreeuw of geschreeuw?

? Stap op de trampoline van werkende mannen?

? Zonder zicht en hij kan verdedigen mijn kansen?

Doei. Rijd voorzichtig.

Weet je het zeker Wat gaan ze vanavond uitgaan?

Ja, Dr. Huggins neemt je mee Mevrouw Huggins naar de baan

elke vrijdag voor het avondeten.

Ze hebben altijd.

- Heb jij een aansteker? - Ja.

Goed.

Man, ik laat een scheet.

Oh shit.

Shit.

Er is een probleem?

Dat is Mary.

Ik had op mijn werk moeten zijn een half uur geleden.

Ik heb je nodig om me terug te brengen de auto nu.

Schat, hoe ...? Hoe wist je dat wat waren we hier?

- Terry heeft me een sms gestuurd. - Wel verdomme?

Het is zijn auto en je nam niet op de telefoon, dus ...

Waar was je vannacht? Ik zei toch dat het belangrijk was.

Oh, luister daar eens naar. Dat is geweldig, maat.

Verbazingwekkend!

Wie is hij, Nathan?

- Een vriend. - welke vriend?

- Zijn vriend. - Ja.

wat doe je hier?

Samen tijd doorbrengen.

Nathan.

Jezus, lieverd!

Doe het rustig aan. Doe het rustig aan.

Alles is in orde. Ja? Gewoon ...

Ik heb de auto nodig enkele uren.

Ik moet het overnemen van sommige zaken, ja?

Booty wagen!

Waar heeft hij het in godsnaam over?

Kun je me een sigaret geven, schat? Alstublieft?

Stop met roken.

Liggen!

Je bent gestopt met roken.

- Hé, ze gaan weg. - Ik wist het.

Ze gaan weg.

- dan? - Ze gaan weg.

Dat is.

Etens tijd voor rijke ellendelingen.

De tijd is gekomen. De tijd is gekomen.

Het was tijd.

Nee, Nathan, niet de Huggins.

Ja, laten we ons voorbereiden op succes, Mens.

Waarom alles verpesten? Doe niet zo stom.

Ik zal de rest van mijn leven niet doorbrengen in dit verdomde toilet.

- Echt niet. -? Er is geen classificatie?

? Als je niet kunt opstaan van de vloer?

? Zijn we modern ritme en ziel?

? En we willen je hier niet in de buurt hebben?

? Corruptie ...?

Kerel, ik kan niet ...

Ga weg.

Hoort.

Hallo?

Luister, ik heb het bijna opgelost over de auto.

Houd hem gewoon bezig.

Ik zal er snel zijn.

20 minuten.

Uiterlijk een uur.

Ja, maak je geen zorgen.

Dank u.

Je ziet het? Alles is in orde, lieverd.

Wacht hier.

Kom op.

Kijk, schat.

Komen!

Ah!

Hé, hé, ze zal braaf zijn waar?

Zal hij niet in onze auto gaan?

Ze gaat nergens heen vriend.

- Fantastisch. - Ja.

Wacht!

- Verdomme Terry. - Idioot.

- Gaz. - Vriend.

Waarom deed je dat?

We zeiden dat er geen ...

Zwijg, Terry.

open sesam shit.

Na jou, vriend.

Ja.

Jm ... Zo schattig.

Waar is het?

Terry, waar is hij de kluis?

- Ik weet het niet. - dan?

Oké, schat.

We zijn in het park

en de grote man, Terry, vertelt ons een verhaal.

Vertelt ons dat er is een mooi en groot huis

en de aardige oude eigenaren dat zullen ze niet zijn, toch?

Ja.

Vertelt ons dat er een kluis is

met heel veel geld in haar.

En nu vertelt het ons dat weet niet waar hij is?

Nou, het zou kunnen zijn in de slaapkamer

of in de dokterskamer.

O ja. Of misschien in de schoonmaakkast.

Wat is dit allemaal? Is het van je moeder?

Je zou het hem moeten vertellen wat een goede meid

zorg beter voor uw kind.

Dat is het, mevrouw Mopa.

hij moet laten zien enig respect.

We kunnen niet vernietigen ... We zeiden dat we niet ...

Terry, het is wat je krijgt betaald elke maand toch?

Kijk dit. Het is...

- Wat is er met je oor gebeurd? - dan?

Het andere oor, Terry. Het homo-oor.

Shit! Ik moet hebben verloren.

Hoort.

Vriend alsjeblieft!

Wel verdomme...?

Shit.

Ik haatte deze plek echt.

Hallo!

Ze is onzorgvuldig geweest, hè?

Ik zou je graag willen zien omgaan met ziekte.

Terry, kom hier, vriend!

Ah!

dan?

wat daar beneden

Ik weet het niet. dan...?

wil je er een kijkje nemen?

- Een beetje oefening. - Ik kan niet. Mijn enkel is ...

Je laat het niet vallen. Ontspan gewoon.

wat doe jij hier?

Ik weet het niet. Maar het maakt niet uit.

Het is niet jouw huis Terry.

Doe wat je wilt.

Verder.

Bukken.

Omdat ze me altijd geven shit banen?

Naar de hel met de buurt.

Nathan!

Nathan, ik heb haar gevonden!

Kom op, wat zijn ze aan het doen?

Kunt u zich voorstellen hoeveel hebben ze gered?

Is daar!

U kunt uw eigen kopen kabob van, maatje.

De Huggins zijn geladen met geld.

- Kunt u het zich voorstellen? - Heel goed.

wat de fuck

dan?

Je zei dat het een code was elektronisch.

Ja.

Ja, het was wat mijn moeder zei.

- EN? - Serieus?

Ik zei je verdomme moet ik hiermee doen?

Wat bedoelt u?

Het is een cijferslot.

U kunt ontcijferen Een combinatie?

Natuurlijk niet.

Ik kan het ook niet.

- Kunt u hem niet openen? - O ja.

- Uitstekend, dikke man. - Zo moeilijk kan het niet zijn.

Het is waarschijnlijk een verjaardag of zoiets.

Stuk stront.

Dat was geen cadeau van Kerstmis.

De man die het aan mij heeft geleend Het is niet de kerstman.

hij neukt niet als het komt zonder schulden, vriend.

Ik had dat moeten weten plan waarbij je betrokken bent

Ik zou worden genaaid Vanaf het begin.

Het was jouw idee om hier te komen. De jouwe en de zijne.

- Ik wilde nooit... - Ga verder.

Shit!

dan?

Dit is onzin, Nathan! Ik wil nu gaan!

Wacht.

Jij bent de baas.

Wat is het plan, baas?

We zijn hier al geweest te veel tijd.

We moeten gaan. Trouwens, Mary ...

Denk er niet eens aan het mij te vertellen wat moet ik doen met mijn ...!

Hoi hoi hoi!

Blijf kalm, dames.

je wilt shit, toch?

- Ja. - Wil je haar echt?

Natuurlijk hou ik van haar!

En deze twee vervallen oude mannen

ze hebben de magische code, waar?

Waarom dwingen we ze niet? ons vertellen?

Ja, we wachten tot ze terugkomen.

We zullen ze bang maken.

Ze zullen ons geven wat we willen.

Doorzichtig.

Ze zullen ons de code geven.

Goed doordacht, vriend.

Je hebt er veel tijd voor de dame later, toch?

Hallo? Nathan?

Hallo?

Idioot.

Ze komen elk moment terug.

Stuk stront.

De tv doet het niet.

Het is voor video's.

wat is dit verdomme?

- Oh, bingo! - Rijke klootzakken.

Ja, het is walgelijk, toch?

Verdomd nep.

Ik maak geen grapje, vriend.

Ik heb mijn hele leven met niets doorgebracht.

Ik zag mijn vader wegrotten met niets.

Ik heb nooit iets gehad om mijn moeder te geven.

Ik weet dat je geen grapje maakt, vriend.

Ik weet.

Het is wat we doen.

Daarom zijn we hier. We nemen het terug.

Het is van jou, vriend. Helemaal van jou.

Ja.

De hel ermee. Ja.

Blijf daar niet gewoon staan Benson.

Breng ons iets te eten.

Goede snacks, toch?

Franse frietjes, eetstokjes, salami, walnoten.

Dwaas.

Nathan!

Nathan!

Nathan!

Nathan!

Je moet dat oplossen, maat. Ze wordt een beetje luidruchtig.

Ze maakt zich alleen maar zorgen Voor zijn werk.

Ik zou het kunnen nemen en dan brengen achter de auto.

Neem haar?

wil een leuke tijd hebben met haar, hè? Vies varken.

je wilt erin blijven en verwijder wat vet.

Ze gaat nergens heen.

We zullen allemaal hier blijven Totdat dit voorbij is

Dat klopt, vriend.

Maar ze laat ons niet ...

- Wil je het ons niet laten? - Nathan!

Terry, ze zal wat ik ook wil.

Nathan!

Nathan!

Ze is niet zijn zus.

Nathan!

Nathan!

Lieve schat!

Kunnen we alsjeblieft nu gaan?

Slagen voor. Je moet dit zien.

Ik moet aan het werk zijn Nathan!

Het duurt niet lang.

Stop met spelen met mij!

Vijf minuten. Dan gaan we.

Maar je moet dit zien!

Je zult het geweldig vinden! Ik beloof.

- Kom hier. - Vijf minuten.

Kom hier.

Komen!

Waar wacht je op, schat? Komt binnen.

Goed... waar ik naar kijk?

Kom hier, lieverd.

Nathan, stop.

Niet slecht, toch?

Nathan, stop.

Ja.

Die shit heb je niet nodig veel langer.

We zijn er bijna, schat.

Nathan.

Voor!

Terry kijkt toe.

Laat het met rust.

Kom hier, viezerik. We hebben werk te doen.

Deze tortelduifjes ze moeten een aantal dingen oplossen.

Veel plezier, jongens.

Shit

O ja.

Is het de dweil?

Vergeet de hoer hieronder.

Dit is meer jouw stijl. Ze zouden een mooi stel zijn.

Dit is Kate. Ze was de dochter van de Huggins.

Hij stierf lang geleden.

Dweilen

Absoluut hier.

Nee, stop, Nathan!

Wat gebeurt er?

Is dit vanwege gisteravond?

Jm?

Ik ben zwanger.

Zwanger.

Weet jij wat dat betekend?

Maak je geen zorgen, lieverd.

We zullen rijk zijn.

Er is genoeg voor iedereen waar?

Niet.

Ja!

Ja gewoon Ik moet dit afmaken.

Zo is.

Shit!

wat ben je verdomme aan het doen

Maak je geen zorgen, lieverd. Goed?

Ik heb het allemaal onder controle.

- Wacht! - Zwijg idioot.

Goed. Trek dit aan.

Echt niet.

Ja schat.

Laten we gaan.

Laten we gaan.

Doe ze aan.

Doe je verdomde kousen aan Maria!

Gebruik geen namen.

Richard.

Ga Ga Ga ga Ga Ga!

Ga Ga Ga ga ga!

Niet!

Kalm Kalm. Goed.

Ellen, Ellen, Ellen!

geef me je handen Of ik breek je armen

Ga verder. Ga verder.

Ga zitten.

Ik ben hier schat.

- Geef me je handen. - Alstublieft.

- Geef me je handen. - Ze is gewond. Alstublieft.

Alstublieft.

Neem alles wat je wilt

maar ze kunnen het zo niet laten.

Kijk naar haar.

Is ... Ze is gewond.

Je zult er alles vinden.

Snel.

Opa neemt het over, huh?

Precies. Je kunt nergens om vragen.

- Oke? - Ik zal zien wat er is.

dan?

Ja, u zult ontsmettingsmiddel vinden

en er zijn verband in de achterkast ...

Ze is niet dom! Goed? Hou je mond!

Wie denk je dat je bent?

dan...?

Ah.

Alsjeblieft. Drink dit.

Dat is.

Dank u.

Zorg ervoor dat er geen chips in de snee.

Dat is. Beweeg niet.

Goed. Doe er nu een ontsmettingsmiddel op snijden.

- Dit zal stout zijn. - Brutaal meisje?

Ja schat.

Als een bij?

Ja, vergelijkbaar met een bij.

Oh, ik hou van bijen.

We hebben ze in de tuin.

Dat is.

Kunt u opschieten?

We zullen niet slagen de verdomde nacht hier!

Bind haar nu vast.

Laten we gaan.

Sorry.

Nou nou. Gedaan.

Nou, we hebben het geprobeerd.

Geef ons waar we voor kwamen.

Er zijn € 300 en een kaart krediet in mijn portemonnee.

Goed.

wat nog meer?

In de keuken zijn er ongeveer € 1.000 in een koektrommel ...

- ... op de koelkast. - Oke.

Zoek het geld en stop het in een zak.

Wat is de pincode?

6193.

6193.

Goed.

6193. Heel goed.

Hoort.

Het zat op slot. Goed?

We kunnen de vriend vragen van Gaz ...

Geen naam, idioot.

- Het spijt me, is dat ... - Ze hebben het.

OK, laten we gaan.

- Dat is het? - Minder dan 2000.

Je maakt ons belachelijk.

Je maakt ons belachelijk ongelukkige oude man?

Vraag of dit het is. Is het alles wat ze hebben?

Een dokter, een mooi huis en zo groot ...

Ik denk dat iemand hij liegt.

En de kluis?

Hallo? Hoe zit het met de verdomde kluis?

Ik weet niet waar je het over hebt.

Hij heeft het over de kluis ongelukkige.

We hebben geen kluis.

Weet je het zeker?

Natuurlijk weet ik het zeker.

Er is geen kluis.

Werkelijk?

En die behoorlijk glanzende deur metaal in je kelder?

Waar is het voor?

Voor poppenhuizen?

Waar heb je het over?

Meer geld.

Veel meer.

O mijn God!

Ze zullen hier spijt van krijgen.

Zwijg, ouwe idioot.

Ik wil hier weg, Nathan.

- Dit is zo fout. - Ik weet.

Maar luister, er is veel geld in die kluis.

Goed? U kunt het vergeten om in de woning te werken.

Ons leven zal veranderen.

Luister je naar mij?

Ik doe dit voor jou voor mij en voor de baby.

Dit is onzin.

Is heel slecht.

Dit is beter dan �EastEnders�.

Laten we dit doen.

Ja, zaken eerst?

Binnenlandse problemen later.

Geef me de combinatie.

Richard, nee.

Hierdoor komen ze alleen in de gevangenis terecht.

Kom naar huis voor dingen

echt naar buiten komen uit de hand

en we zullen dit allemaal vergeten.

Geef me de verdomde combinatie nu.

Ik kan niet.

Met wie? denk je dat je hier handelt?

Hallo?

Van wat ik kan zien, een brutale trap

wat staat hij op het punt te begaan een catastrofale fout.

Ik denk dat iemand niet heeft ontvangen genoeg pak slaag

toen ik klein was.

Ik ben bang dat ik het ermee eens ben Geachte.

- Ah! - Oh!

Doe Richard geen pijn mijn Richard!

Sh, schat.

Sh, maak je geen zorgen.

Alles komt goed.

Geen zorgen, mevrouw Robinson.

Wij zijn geen dieren.

Niemand zal pijn doen aan je lieve echtgenoot.

Je geliefde Richard je bent veilig bij ons.

Vriendelijke groet...

jij bent degene die me het meest zorgen baart.

Mijn vrouw weet het niet de combinatie.

Natuurlijk ken je haar niet Richard.

Natuurlijk niet.

Ik vraag het aan jou.

Laat haar met rust! Doe haar geen pijn!

Nathan, hou hem tegen!

Hoort!

wat ben je verdomme aan het doen

Jij kan niet...

Goed, vriend.

Jij bent de baas.

Alsjeblieft, vriend.

wat de hel wordt verondersteld wat moet ik er mee doen?

wil je dat wij dat doen de combinatie, toch?

Dit is onzin.

Waar ga je heen?

Hoi hoi! Kwam terug!

OK gast.

Maak je geen zorgen vriend. Papa neemt het over.

Maria.

Verberg je je voor Gaz?

Mary, Mary.

Mary, Mary.

Maria.

Mary, Mary, Mary, Mary.

Ah!

AHA!

Waar ben je mijn liefste? Verberg je je voor Gaz?

Hulpverleningsdiensten.

Helpen!

Ik heb je!

Laten gaan!

wat de fuck Nathan, help me!

Laat hem je niet manipuleren.

Het is niet te laat.

Je bent jong.

Vernietig je toekomst niet voor een kick.

Luistert!

Het is een dier!

wat doe je?

Ik denk dat het aan het doen is slechte dingen.

Ja, lieve, hele slechte dingen.

Hou je mond! Goed?

Hou je mond!

Hoe ben je betrokken geraakt? op zoiets, Terry?

Dit is niet kenmerkend voor jou, al dit geweld.

Je arme moeder zal heel erg zijn van streek, erg teleurgesteld.

Terry?

Jullie twee altijd ze waren onafscheidelijk.

ik kan niet geloven dat dat is veranderd.

Is niet veranderd, toch, Nathan?

Nathan?

Je vriend weet het niet hoe je je onder controle kunt houden, huh?

Je maakt je zorgen dat je jongen Nathan,

in al deze shit komen?

Loop naar de hel!

Hij is een grote jongen, prinses.

Heeft niemand nodig beslissingen nemen voor hem.

Vooral een verdomde psychopaat!

Je gaat hem vangen met een jongen

en een snelle beurt om de andere zaterdagavond?

Hij houdt niet meer van je, schat. Het is niet eens grappig.

We maken die kluis open we zullen al je geld stelen

En dan zal Nathan je verlaten jij en je verdomde zoon

zodat ze hun rotzooi van leven Leven in dit verdomde gat

- Nathan! - Nee!

Stilte, hè?

Ik zag ze groeien.

Ontmoet hun families.

Ik ken de tegenslagen die hebben geleefd.

Dingen niet altijd ze zijn gemakkelijk geweest,

maar het zijn goede jongens, sterke jongens

en ze bleven drijven.

Ik weet waardoor ze gevormd zijn.

Ik weet waar ze van gemaakt zijn wat zij zijn.

Zij zijn hier niet verantwoordelijk voor.

Ik zie het duidelijk.

Is de andere, dat beest daarboven.

Hij komt niet hier vandaan, hé?

Een buitenstaander.

Laat hem niet alles verpesten

jouw vriendschap,

hun levens.

Je bent veel meer waard.

Geloof me.

Hou je mond!

Je zegt dit gewoon

omdat je alles wilt redden je verdomde geld toch?

Hij heeft gelijk, Nathan.

We moeten hiermee stoppen.

Later is het te laat.

Het voelt niet lekker!

Hou je mond of ik zal je tong snijden.

We houden ons aan het plan.

wat deed je daarboven?

Deze slet deed het een telefoontje.

Ik kon niet hopen je te verraden.

- Het kan niet, Richard. - Sh.

De dingen zijn intenser Hallo?

Het werd tijd, mensen!

- Ja. - Nathan, doe dit niet.

Games zijn voorbij.

De code.

Hoort.

dan?

Geef me de code ...

of ik hak zijn vinger eraf.

- De code. - Doe het niet! Nathan!

Zwijg, kijk. De man is aan het werk.

Geef me de verdomde code Richard!

Doe het niet.

Denk aan Mary, aan de baby.

wat de fuck

Maak je geen zorgen over mijn kleine vriend Mens.

Laat deze ellendelingen zien Waar ben je van gemaakt.

laatste kans!

Draai het een beetje Als je het bot aanraakt

Scheur het van de knokkel een zuivere snee.

Doe het.

Als het zo gemakkelijk is, doe het dan zelf!

Goed, Nathan.

wat de fuck

Oh

Ze zijn nu vrienden.

Jij en de dokter en zijn vrouw.

- Doe dit niet. - Je hebt verantwoordelijkheden.

- Voor! - Je bent een lul.

wie wist dat je was zo'n delicaat konijntje?

wat is er mis, dokter?

hem en de achterlijken en dat gekke kreng.

Er zit iets in het water van hier uit de buurt?

Kon je niets voor hem doen?

Ze moeten hem hebben vermoord bij de geboorte.

Zielig.

Stop ermee.

Niet.

Doe het.

Alstublieft.

Snijd zijn verdomde vinger eraf!

Geef me de code ... alstublieft.

Shit!

Waarom deed je dat?

Nathan!

Nathan ...

Ah!

Ongelukkige dwaas!

Shit!

Nathan!

We hadden plezier kunnen hebben veel.

Nathan! OMG!

Het zal uitbloeden!

We moeten het opnemen! Maak me los

Ja. Ik wil u graag losmaken, dokter.

Ik zou graag willen dat je opslaat aan de minnaar op de vloer.

Ik zou hier graag weg willen gaan,

u en uw vrouw verlaten in bed te doen

ongeacht een paar van oude mensen zoals jij.

Geen schade aangericht, allemaal vergeven.

Geloof me, dat zou ik geweldig vinden. Werkelijk.

Laat dit gat achter

en ga terug naar mijn penthouse in de stad,

laat mijn lul zuigen in mijn reet voor het slapengaan,

til mijn voeten op, laat mijn hoofd zakken,

vergeet dit allemaal met een rijk kopje thee

en een bed vol rekeningen vanaf? 50 s

Dat zou fantastisch zijn.

Daar zou ik voor stemmen.

Maar dat hangt niet van mij af.

O mijn God! Laat het los!

Goed! Dit is hoe we dit zullen doen.

Klaar?

Jij geeft me de magische cijfers

en ik laat je dokter worden.

Richard!

Geef hem de verdomde nummers!

Ze heeft gelijk. Geef me de verdomde nummers!

Jij kan niet!

De klok tikt, vriend.

- Het is in orde. - Richard, nee.

Alles komt goed, schat.

De nummers zijn 17, 1, 19, 22.

Dat is!

Hoe moeilijk was dat?

Het is verbazingwekkend wat ze zullen doen de hebzuchtige klootzakken

om wat rekeningen te besparen.

17 ...

...een...

... 19, 22.

Ja. Het is 21, ja. Nee 22.

eenentwintig?

Ja. eenentwintig.

17, 1, 19, 21.

17, 1, 19, 21.

Weet je het zeker?

Wil je niet van gedachten veranderen? Met je vrouw praten?

Ik weet het niet zeker.

Het is het jaar waarin mijn Ellen werd geboren.

Goed.

17 ...

...een...

... 19 ...

...eenentwintig.

Oh stralen.

Oh Oh oh oh Oh Oh oh oh

Oh Oh oh oh Oh rotzooi, oh rotzooi

Wacht even. Wat doe je?

Nee, alsjeblieft.

Alsjeblieft alsjeblieft, bind het niet. Ik smeek.

Bind het niet vast.

- Het is te laat. - Ellen, maak je geen zorgen.

Maak je niet druk.

Nee bedankt!

Nee bedankt!

Ik smeek.

Ellen, maak je geen zorgen.

Nee, je kan het niet! Alstublieft!

Oh nee alsjeblieft!

Alsjeblieft niet!

Niet! Ellen!

Niet! Nee, niet mijn Ellen!

Niet!

Niet!

Shit!

wie uw systeem heeft geïnstalleerd elektrisch, opa?

Hij heeft slecht werk verricht.

Niet.

Niet.

Niet!

- Nu ... - Nee!

...Waar waren we?

- Nee! - Nee!

Mary, laat me alsjeblieft gaan.

Oh

Je hebt het juiste gedaan, Mary.

Je deed wat je moest doen.

MARIA: We moeten hem meenemen naar het ziekenhuis.

Terry, help me.

Terry, help me! Laten we gaan!

Oh nee.

Niemand gaat weg.

Ziekenhuis Het is 30 mijl hier vandaan.

Dat weet je.

Ik betwijfel ernstig of ik dat kan overleef de reis.

Ik zal het een tijdje behandelen we wachten.

Maar kijk hem eens.

Geloof me.

Ik zal goed voor hem zorgen.

Maak je niet druk.

Terry, je moet hem helpen Mary om Nathan naar boven te brengen.

Kan je dat doen

Bedankt, Terry.

Kom op schat.

Maak je niet druk.

We zullen dat later opruimen.

Een seconde.

Dat is. We zijn er bijna.

Nou, ga liggen.

- Kijk uit. - Grijp haar benen.

Grijp haar benen.

Het is in orde. Het is in orde.

- Ik heb geen hechtingen nodig. - Sorry.

Geen lieveling, niet deze keer.

Praat niet. Praat niet.

Snoep, Richard?

Natuurlijk.

Snoepjes voor mijn dappere meisje.

Dr. Huggins, alsjeblieft!

Tot elke zonde betaald worden!

Ze hebben wat ze verdienen!

- Ik hoop dat ze rotten! - Ellen!

Kom op, kom op, schat.

Vergeef mijn vrouw.

Ze is niet langer helemaal haarzelf. En maak je geen zorgen.

Ik heb de bedoeling om mijn belofte na te komen.

Bedankt, Dr. Huggins.

wat ze verwachtten dat ik zou doen, Terry, Mary?

Het is in orde. Hij zoekt zijn spullen.

Het is in orde.

Klaar.

Niet! Niet!

Ademen

- Het doet hem pijn! - Stilte!

Het is in orde.

Hij haalt het eruit.

Compressie.

Oh! Oh Jezus.

Oh God!

Het is in orde. Het is in orde.

Het mes kwam los binnenshuis.

Kijk me aan. Kijk me aan...

Het doet hem pijn!

Het komt wel goed.

Compressie.

Hij is een heel gelukkige jongeman.

Het mes is mislukt uw vitale organen.

Ja.

Met een beetje werk

overleven.

Heb je dat gehoord?

Het komt goed met je. Alles komt goed.

Ik wil dat iedereen buiten wacht

omdat ik ruimte nodig heb werken.

- Verlaat mij niet. - Nerd.

- Het is in orde. - Verlaat mij niet.

Ik ga nergens heen.

- Ik blijf. - Ik moet aandringen.

Ik heb rust en stilte nodig om u op de juiste manier te helpen.

We moeten gaan, ja?

Laat Dr. Huggins doe je werk, ja?

Het komt goed met je.

- Doe het niet. - Sh.

Kom, Mary.

Deze zijn voor Ellen, en alsjeblieft,

zorg voor mevrouw Huggins

terwijl ik het overneem van Nathan.

Kom op, mevrouw Huggins.

- Laten we gaan. - Maak je niet druk.

Ik zal voor hem zorgen en ik bel de ambulance.

Dan gaan we.

Uit uit

Kijk uit. Pas op voor glas.

Ik kan iets voor je halen Mevrouw Huggins?

Mary, het is oké. Ik ben hier.

Hij riskeerde het leven van zijn vrouw

voor een verdomde code van veiligheid.

Het komt wel goed.

We moeten sterk zijn, ja?

Kom hier.

Het is in orde.

Ja. Maria? Sh ...

Alsjeblieft niet huilen.

Sh ... Alles komt goed.

U kent Dr. Huggins.

Het komt wel goed, ja?

Je bent mooi, ja?

wat ben je verdomme aan het doen?

We zijn nu veilig.

Verzekering?

Waar heb je het over?

wat denk je dat er net is gebeurd in de kelder?

Nathan gaat dood!

Hoe heb je het kunnen krijgen? in deze shit?

Ik was het niet.

Was... Het was Nathan!

En wie heeft je op het idee gebracht?

Wiens moeder werkt hier?

Je hebt Nathan altijd gevolgd als een verdwaalde hond,

maar je kon het nooit aanraken.

Jij bent zielig.

We zouden moeten gaan.

Ik zou voor hem moeten zorgen aan Dr. Huggins ...

Als ik het niet had gedaan wat ik deed,

je zou hem hebben laten sterven.

Zeg dat niet!

Het is waar.

Het is wat je doet, Terry.

Je hebt het fout

en alles om je heen verandert in shit!

Waarom denk je dat Jane is vertrokken?

Ze ging niet weg!

Ze ging niet weg.

Jane vertrok omdat je niets bent!

Je bent een grap!

Ze houdt nooit van je!

Ze had medelijden met je en dan haat ik je

en je hebt het laten verdwijnen!

Je bent een idioot die het deed voor mijn zus om te vertrekken.

We hebben haar allemaal verloren door jou.

Dat is van mij!

Vuil.

Mevrouw Huggins, dat zal ik doen.

Oh!

Arme Terry.

Kom en ga zitten.

Laat mij voor je zorgen.

Ja.

Dr. Huggins!

Ja?

Ik wil Nathan zien.

De wond was veel ernstiger dan ik dacht.

Het zou oke moeten zijn, maar het zal wat ...

Ik heb hem net iets gegeven.

De pijn was ...

Hij slaapt als een baby.

Je hebt veel rust nodig.

Weet je het zeker ...?

Als je een beetje wegloopt ...

Goed.

Dat is. Normaal.

Ik verzeker.

Er is niets om je zorgen over te maken.

Dus waarom kon ik het niet? voel niets?

Waarom is het zo koud?

Waar is de verdomde ambulance?

Oh, denk ik dat zal niet lang op zich laten wachten.

Maar blij je te bellen Als dat je helpt te kalmeren

blijf bij hem.

Hallo?

Richard Huggins. Ja ja.

Een paar minuten geleden, bel een ambulance.

Ja.

Kan je me zeggen hoelang zal het duren?

Heel goed.

Erg bedankt.

Is onderweg.

Het duurt niet lang meer.

OMG.

Je ziet er helemaal niet goed uit.

Het is normaal dat u zich zo voelt

na wat je afmaakt om te experimenteren

en in uw toestand zijn.

- Het gaat goed met mij. - Oh nee. Dat ben je niet, mijn liefste.

Je bent niet oké Maar vrees niet.

Ergens, Ik heb wat je nodig hebt.

Hier is het. Dit zou je moeten helpen.

Twee van deze zouden moeten werken.

Geloof me, schat.

Ik heb veel zaken behandeld zoals die van jou...

Shock, angst, PTSD.

Deze pillen ze zijn erg effectief.

Dat.

Dat deed geen pijn, toch?

Ik zei het je.

Je bent een heel dapper kind.

Jouw schoenen.

Binnenkort zul je niets slechts voelen.

Ik heb er genoeg van Kate.

Slepen wie weet wat in ons huis!

Ik heb het je duizend keer verteld ...

doe je schoenen uit aan de deur!

Ellen!

Kom op schat.

Ze is Kate niet.

Het is Mary, een van onze jonge gasten.

Herinner je je Mary nog?

Mary en Jane Voller, de tweeling van de stad.

Maria?

Mary Voller, is gegroeid!

wat is er met hem aan de hand?

Een standaard pijnstiller.

Ellen was mijn verpleegster voor vele jaren,

een zeer efficiënte verpleegster.

En als je me toestaat te zeggen, een heel mooie verpleegster.

Kom op schat.

Laten we je voorbereiden aan onze gasten.

Oh, zijn we niet iets vergeten?

Achter je.

Scheenbeen.

Warmer.

Heet.

Heel heet.

Aan je linker kant.

Oh!

Injectiespuiten.

Ik moet de spuiten opbergen.

Brave meid. En waarom zouden we de spuiten bewaren?

Omdat spuiten scherp zijn En iemand kan gewond raken

Er kan iemand gewond raken.

Bravo, lieverd!

We kunnen de verdomde ziekte te winnen.

Ik moet je er constant aan herinneren van dingen,

geef hem kleine uitdagingen,

kleine doelen, maak van het leven een spel.

Het is essentieel.

Wat er ook voor nodig is houd mijn Ellen bij me.

? Vegen met deze grote bezem?

? Vegen totdat het mooi en schoon is?

? Zou je ooit weten dat ik het ben?

? Wassen, wassen, alles wassen?

We moeten hier wegkomen.

Geef mij jouw telefoon nummer.

dan?

Jouw telefoon. Snel.

Gebruik je eigen telefoon.

Ik heb het niet.

Terry!

- dan? - De verdomde telefoon!

We moeten om hulp vragen!

Is alles oké, Terry?

Heel goed, Dr. Huggins!

Ik heb je al gezegd, Ik heb het niet.

Ja?

Hoort! dan?

Waar is het?

Ik heb het aan mevrouw Huggins gegeven.

Je kunt niet wachten moge ze ons vertrouwen.

En vertrouw je ze?

We moeten hier nu weg!

Nathan is dood ...!

Theetijd!

Alsjeblieft.

Bedankt, Dr. Huggins.

Je bent een brave jongen.

Ik ga hier zitten.

Verder.

Terry?

Te voor Mary.

Dat.

Hoe is het met je enkel, Terry?

Beter. Bedankt, Dr. Huggins.

De injectie heeft echt geholpen.

Ik voel bijna niets.

Ik ben er blij om.

Het is jammer om mijn hulp te weigeren.

Je zou ook voelen beter.

Je denkt niet dat ziet er een beetje ziek uit?

Het ziet er helemaal niet goed uit.

Niet! Nerd!

Vuil!

Ik rook buiten.

Sorry,

maar ik weet zeker dat je het begrijpt dat ik dat niet kan toestaan.

Ga hier alsjeblieft zitten.

Drink je thee en wacht laat de ambulance aankomen.

Je moet ook nadenken bij uw ongeboren kind.

Roken kan leiden tot een aantal problemen,

aangeboren afwijkingen afschuwelijk,

carcinomen, teratomen,

baby's geboren met hun hersenen uit hun schedels.

Ik wil je een keer feliciteren meer, mijn liefste, voor je moed.

Wat je deed was niet gemakkelijk ... Neem een ​​mensenleven.

We overleven dankzij jou.

Oh

We moeten echt terug om deze plek te ontsmetten.

Ongedierte achtervolgt ons ...

Motten, zilvervisjes,

kakkerlakken,

allerlei soorten plagen.

Ga zitten, Mary. Drink je thee.

Onder de omstandigheden, Het zou onbeleefd zijn om te weigeren.

Komen.

Maria!

Toen Kate werd geboren de manier waarop hij werd geboren,

vereist al onze inspanning

geloof dat ze het was geen straf van God.

Ja, we houden van haar en we zorgen voor haar

en groeide op tot een meisje geweldig ...

Mooi, gevoelig, een geweldig meisje.

We proberen haar te beschermen en op te voeden en om voor zijn manieren te zorgen

en wat te doen wat goed was.

Er waren momenten waarin ze zich verzette

en soms veranderde het Tegen ons,

maar we waren standvastig en we aarzelen nooit.

Ellen en ik hebben elkaar nooit kwalijk genomen met het huiswerk,

we wanhopen nooit.

Kom op, kom op, schat.

Ik heb geen idee ...

Absurd en geen idee.

Ja, je bent mijn vrouw absurd en geen idee.

Natuurlijk.

De taart is voor Mary.

Alsjeblieft, mevrouw Huggins.

Het plakboek Het was het idee van Ellen.

Ze werkt het bij en het is goed voor je geheugen.

Zoveel details. Het is allemaal het werk van Ellen.

Zijn eigen eerbetoon aan iedereen die ontbrekende zielen.

Is het niet buitengewoon?

Oh

Wat een verschrikkelijk verlies.

Ze begrijpen het natuurlijk allebei.

Ellen, liefje.

Het is heet.

Ze moeten hem je laten afkoelen als het erg heet is.

Ja.

Kunt u mij mijn telefoon teruggeven?

Ik moet bellen Nathan's moeder.

Sorry schat. Ik begrijp het niet.

Nathan had mijn telefoon.

Het zit niet in je zak. Ik weet dat je het hebt.

Als Nathan er niet was geweest, we allebei van jullie zou dood zijn!

Hij loog over de ambulance.

Ik heb haar nooit gebeld. De telefoon is kapot.

wat hij deed?

Vertel me wat de fuck het gebeurd!

Kom op, kalmeer, Mary.

Ben jij boos. Dat is volkomen begrijpelijk.

Maar sta je emoties toe je overnemen

zal niemand helpen.

Drink je als een braaf meisje!

Ah!

Open de deur!

Kom op Mary, je bent uitgeput misschien in shock.

- Open de deur! - Het zijn jouw hormonen.

Je kunt het bos niet vertellen van de bomen.

Kom op, doe niet zo absurd.

Dit zal niemand helpen.

Open de verdomde deur!

Ah ah!

Ik hou er niet van om je pijn te doen

maar je verlaat me zonder enig alternatief!

Zo iemand wil moeder worden.

Dit gedrag is eenvoudig Het is onaanvaardbaar.

Kinderen hebben nodig een goede mama en papa,

geen vieze slet Hoe gaat het ermee!

- Ah! - Binnenkort zal het kalmeren.

De kast werkt altijd.

Ah, laat me eruit!

Laat me eruit! wat de fuck

Ik weet niet wat er gebeurt.

- Ik heb haar nog nooit zo gezien. - Doe deze verdomde deur open!

Je moet heel voorzichtig zijn Terry.

Zo'n meisje ...

Terry, let niet op ze!

- ... is een leugenaar. Terry!

Een slechte, vuile parasiet en met gif!

wat is er verdomme met je aan de hand?

Je verdient veel beter.

Nou schat, dit is allemaal geweest te veel voor jou.

- Laat me eruit! - Terry zal haar in de gaten houden.

Oké, Terry? Totdat de ambulance arriveert?

- Terry? - Ja schat.

Ik ga naar beneden zodra Ellen in bed liggen.

Terry, Terry, alsjeblieft!

Je kunt mij vertrouwen, Mevrouw Huggins.

Terry, laat me alsjeblieft eruit!

Terry alsjeblieft luister niet naar hen!

Laat me eruit!

Terry, laat me eruit!

Je bent niet in orde!

Dr. Huggins heeft gelijk.

Zijn uw hormonen of wat hij ook zei.

Zwijg en laat me eruit!

Praat niet zo tegen me!

Je praat nooit met Nathan zoals dat!

En hij behandelt je als stront!

Ik begrijp het niet eens omdat je bij hem bent!

Het gebruikt je gewoon en gooit je opzij!

hij houdt niet van jou.

Hij heeft nooit van je gehouden.

Is dood.

Geen lieveling. Blijf kalm.

Blijf kalm.

Ze moet gestraft worden.

Maar natuurlijk schat. Ik zal er voor zorgen.

Nerd.

Ik wil het doen.

Sh ... U bent met pensioen.

Nee dat moet ze zijn nu gestraft.

Sh ...

Het is erg slecht geweest.

Het zal alles verpesten!

Ik wil dat we haar straffen nu!

Weet je het zeker, lieverd?

Ja ja ja!

Heel goed. Als je dat wilt.

10 minuten geleden, zei dat het goed zou komen.

Dr. Huggins heeft hem vermoord!

We hebben de Huggins ontmoet ons hele leven.

- Zij nooit ... - Doe deze verdomde deur open!

Wat is je probleem?

Haast je!

- Shit! - Wat gebeurt er?

Had me moeten geven te veel van ...

Terry, wat maakt het uit ...?

De injectie. Mevrouw Huggins moet ...

Mijn been is gevoelloos geworden!

Begrijp je het niet?

Terry, doe de deur open!

wat ben je verdomme aan het doen?

Terry!

Terry!

Dr. Huggins?

wat ben je verdomme aan het doen?

Voor. Dr. Huggins?

Terry, hou je kop, idioot!

Dr. Huggins?

Snap je het niet?

Hou je mond!

Hou je mond! Praat niet zo tegen me!

Ik ben geen stront!

Shit!

Ik ben niet zo.

Sorry.

Luister, we kunnen nog steeds Red ons ...

maar we moeten samen zijn.

Wat bedoelt u met �together�?

- Ik kan het niet alleen. - Nee, nee, nee, nee, wat ...?

Wat bedoelt u met �together�?

Luister, Terry, dit is niet de tijd.

Jawel!

Het is het moment.

Antwoord me alsjeblieft.

Wat bedoelt u met �together�?

Ik weet niet wat ...

Jij bedoelt...

Bedoel je vroeger?

Hoe waren we eerder?

dan?

Voordat.

Toen we van elkaar hielden elkaar.

Maar... Maar je was met ...

Met jou.

Alleen jij. Alleen jij.

Waar heb je het over?

Ik heb het over ons

van het huis dat we gingen kopen, onthouden?

Voor. Stop alsjeblieft. Het is...

we waren goed samen.

Je weet wel.

Je maakt me bang.

Ze zeiden het allemaal.

Doe dit niet.

Laat me hier niet achter.

Je verlaten

Wacht, waarom zou ik je verlaten

Jane, waar ga je heen?

Jane!

Jane, waar ga je heen?

Wij hebben nodig...

We hebben de sleutels nodig. Wacht hier.

Jane!

Slaap maar.

Hij zei dat hij sliep.

Ze is een verdomde leugenaar.

Waar is het?

Jane?

Ze heeft nooit van me gehouden.

Jane!

Wat doe je?

Ik stond op het punt je te gaan zoeken.

Je zou me verlaten.

Nee nee nee.

Ik had kunnen, maar ik deed het niet Ik deed. Maar we moeten opschieten.

We moeten snel gaan, want Ze kunnen overal zijn

Lieg niet.

Je zou me verlaten.

Nee, nee, dat zou ik niet doen.

Dat zou ik niet doen.

Nu kunnen we samen gaan.

- Oke? - Eh?

We komen hier samen weg.

Terry, Terry, Terry! ga van me af!

Shit!

Waar ben je verdomme?

Shit!

Komen!

Go Go.

- Terry! - Ah!

Terry, sta op.

Jane? - Opstaan ​​opstaan.

We moeten de Huggins redden.

Waar heb je het verdomme over?

Bedek je mond.

Maria!

Ah!

Maria!

Waar ben jij?

Terry!

Ah!

Helpen!

Terry!

wat was dat, ouwe teef?

wat was dat?

wat heb je me net gegeven?

wat was daar in de verdomde spuit?

Ah!

Dit is geen manier om je te gedragen jonge dame!

Ja!

Doe dit aan, schat.

Alles is in orde, schat. Ik ben hier.

Binnen een minuut, Ik zal zijn verdomde keel doorsnijden!

Geef me nu de sleutels!

Doe haar geen pijn!

Ik maak geen grapje! Ik ga haar vermoorden!

Nou nou!

Ik zal je de sleutels geven.

Een moment alstublieft.

Ik heb gewoon nodig vind ze.

wat heeft hij me gegeven?

Een ontspannend.

Het effect is snel maar tijdelijk.

Het gaat over een paar uur voorbij.

Geef me de sleutels!

Het medicijn zal uw ledematen een voor een.

De ene arm, dan de andere.

Het ene been, dan het andere.

Ik denk dat je er een paar hebt 30 minuten mobiliteit ...

- Geef me nu de sleutels! - ...min of meer.

- Ik zal je de sleutels geven! - Nu!

Natuurlijk. Goed.

Nu, ja. Maar Maar... Maar je vriend!

Houd je niet van Terry?

Natuurlijk Ik wil Terry!

Ik wil Terry en de sleutels!

Heel goed.

Luister, Terry, als je me helpt, Ik kan nemen...

- Wat doe je? - Ik moet gewoon nadenken!

Over wat? Nu of dood haar!

Ik weet waar het is.

Terry, het enige dat je hebt taken ...

- Richard ... - Maak je geen zorgen schat.

Alles is in orde.

Nee schat! Alles is erg slecht!

Breng Terry naar de deur met de sleutels!

Natuurlijk. In ruil voor?

Ik onderhandel niet!

Je hebt haar terug als Ik heb Terry en de sleutels!

Je moet me je woord geven dat ze geen pijn zal doen.

Anders hebben we geen deal!

Goed. Ze zal praten.

Hij zal de hele tijd met je praten.

Heb je me gehoord?

Ellen? Geachte?

Zeg iets!

- schat, ben je gewond? - Je verliest je verstand!

- Geachte? - Zeg iets!

? Moet ik rennen, rennen?

De favoriet van de jongen Ellen.

? Moet ik rennen, rennen?

? Ramos in je zak?

? Een zakdoek, een zakdoek?

? Vallen we allemaal naar beneden?

? Moet ik rennen, rennen?

? Ramos in je zak?

? Een zakdoek, een zakdoek?

? Vallen we allemaal naar beneden?

? Zit mama in het theekopje?

? Papa zit in de beker?

? Staat de baby op de schotel?

? We slaan allemaal over?

Komen. Blijf zingen!

? Moet ik rennen, rennen?

? Ramos in de ...?

? Moet ik rennen, rennen?

Blijf zingen!

Zing het, lieverd!

? Moet ik rennen, rennen?

? Ramos in je zak?

- Doe het! -? Een zakdoek, een zakdoek?

? Vallen we allemaal naar beneden?

Het kantoor is van jou, Mary.

Ik ga de gang in.

Wacht, Terry.

Onthoud dat je de leegte kunt vullen Wat doet je pijn, Terry.

? Ramos in je zak?

? Een zakdoek, een zakdoek?

? Vallen we allemaal naar beneden?

? Een zakdoek, een zakdoek?

? Vallen we allemaal?

Welke sleutel is het?

? Zijn de koeien in het veld?

? Lekker slapen?

-? Een zakdoek, een zakdoek? - Verdomd gek!

? Staan we allemaal op?

? Moet ik rennen, rennen?

? Ramos in je zak?

? Moet ik rennen, rennen?

? Een zakdoek, een zakdoek?

? Vallen we allemaal naar beneden?

? Zijn de koeien in het veld?

? Lekker slapen?

? Een zakdoek, een zakdoek?

? Staan we allemaal op?

Oh liefje. Jij bent Veilig.

Weet je het zeker.

Hoort!

Verdomd gek.

Oh

Oh, dat ziet er niet goed uit, Mary.

Niets goeds.

Young Terry lijkt niet te zijn een goede schutter.

Het duurt niet lang meer.

En er is altijd de mogelijkheid

dat de effecten van medicijnen

waarmee ik je injecteer mijn Ellen,

een van mijn brouwsels meer gedurfd,

zal helpen met de pijn.

Het is bijna jammer.

We overwegen zelfs of op de een of andere manier zou je kunnen blijven

als een occasionele plaatsvervanger.

Ja.

Ze is versleten. Het is behoorlijk beschadigd.

Ellen en ik overwegen het.

Echt waar.

En uw geest zeker Hij heeft indruk op ons gemaakt.

Dat ding met de hamer.

Ja, we hebben het besproken.

Maar op het einde,

we besloten dat het beter was om door te gaan met wat we wisten.

Nog een paar minuten

en je zult een lange droom hebben en lieflijk.

Tot ziens, Mary.

Ik wist dat we het konden jou vertrouwen.

Terry is een heel goede jongen geweest

en de brave kinderen ze krijgen wat ze verdienen.

Onze mooie speciale ster,

zo briljant,

maar erg kwetsbaar voor deze wereld.

Ah!

Kijken.

Nadat ze haar van ons hadden afgepakt, Ellen was ontroostbaar.

Ik had een ander wezen nodig om de leegte te vullen.

We hebben een groot aantal getest van meisjes,

maar geen van hen perfect genoeg.

Helemaal niet.

En een mooie zomeravond

op een platform van het station ...

Hier ga je, Terry, zoals ik had beloofd.

Mijn mooie en lieve Kate.

We hebben iemand voor je meegebracht.

Het is een verrassing.

We zullen goed voor je zorgen.

En we zullen een gezin zijn.

Wanneer schat?

In het voorjaar.

wat een geweldig idee.

Mevrouw Huggins, u plant in deze tijd van het jaar?

Is het niet een beetje laat?

Oh nee. Drie nieuwe struiken. Ze maken een heerlijke jam.

Aan de kinderen Ze zullen er ook dol op zijn.

Je bent klaar?

Ja, mevrouw Huggins.

wat is er met de deur gebeurd?

Nog een plaag, ja.

Ik moest gif aanbrengen overal.

Verdomde zilvervis.

Alles is in orde?

Je lijkt een beetje Hallo...

Bezorgd

Oh ah nee

Ik wil je niet storen ... hen lastig vallen met mijn problemen.

Oh, maar je moet het ons vertellen!

Wat is het?

Oh ik... Ik weet zeker dat het niets is.

Ik heb het gewoon niet gehoord van mijn Terry

voor bijna een week en zo Het is niet kenmerkend voor hem.

Oh, je weet wat ze zeggen.

De jeugd moet hebben jouw avontuur.

Maar de wereld is zo veel veranderd

sinds we we waren jong.

Het is een veel gevaarlijkere plek

en mijn badstof is overtuigd Heel makkelijk.

Ah, hij is een geweldige jongen. Het is een eer voor jou.

Alles komt goed.

Bedankt, mevrouw Huggins.

Ja, dat weet ik zeker razon, Dr. Huggins.

Je maakt je altijd zoveel zorgen vader zijn.

Nooit voor.

Hoe dan ook, ik moet gaan.

Ik zie je volgende week.

Dank u.

heb een mooie avond. En maak je geen zorgen!

Ik ben er zeker van dat je het snel zult zien.

Die vrouw echt het is een schat.

En jij bent mijn schat.

DE EIGENAREN

Ondertiteling door SilverStark www.OpenSubtitles.org