Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Honestly, we're out of gas.
So, what are we gonna do now?
I'm sorry, I didn't believe you.
Could I ask you something?
What?
You know I like you, don't you?
Yes...
And I hope you like me the way I like you.
Yes.
I was wondering if...
you would be my girl.
Oh, Michael...
It's beautiful!
Now is official.
I have something I wanna tell you.
Yes Michael?
I'm not like the others guys.
Of course not! That's why I love you.
No. I mean, I'm different.
What are you talking about?
Are you all right?
Get away!
Sheryl, he's over here.
- God! Look at that thing! - Look out!
Can we get out of here?
No, I'm enjoying this!
Blood hasn't been seen on this planet.
I can't watch!
Excuse me.
...scrawled in blood...
What does it say?
See you next wednesday...
It's only a movie!
It's not funny.
You were scared, weren't you?
I wasn't that scared.
Yeah, you were scared.
It's close to midnight
and something evil's lurking in the dark
Under the moonlight
you see a sight that almost stops your heart
You try to scream
but terror takes the sound before you make it
You start to freeze
as horror looks you right between the eyes,
You're paralyzed
You hear the door slam
and realize there's nowhere left to run
You feel the cold hand
and wonder if you'll ever see the sun
You close your eyes
and hope that this is just imagination
But all the while
you hear the creature creepin' up behind
You๏ฟฝre out of time
They๏ฟฝre out to get you,
there๏ฟฝs demons closing in on every side
They will possess you
unless you change the number on your dial
Now is the time
for you and I to cuddle close together
All thru the night
I'll save you from the terror on the screen,
I'll make you see
Darkness falls across the land
The midnite hour is close at hand
Creatures crawl in search of blood
To terrorize y'awl's neighbourhood
And whosoever shall be found
Without the soul for getting down
Must stand and face the hounds of hell
And rot inside a corpse's shell
The foulest stench is in the air
The funk of forty thousand years
And grizzy ghouls from every tomb
Are closing in to seal your doom
And though you fight to stay alive
Your body starts to shiver
For no mere mortal can resist
The evil of the thriller
'Cause this is thriller, thriller night
And no one's gonna save you from the beast about strike
You know it's thriller, thriller night
You're fighting for your life inside a killer, thriller
Thriller, thriller night
'Cause I can thrill you more than any ghost would dare to try
Thriller, thriller night
So let me hold you tight and share a killer, diller, chiller
Thriller here tonight
'Cause this is thriller, thriller night
'Cause I can thrill you more than any ghost would dare to try
Thriller, thriller night
So let me hold you tight and share a killer, diller
What's the problem?
Come on, I'll take you home.
'Cause this is thriller, thriller night
And no one's gonna save you from the beast about strike
You know it's thriller, thriller night
You're fighting for your life inside a killer, thriller
Thriller, thriller night
'Cause I can thrill you more than any ghost would dare to try
Thriller, thriller night
So let me hold you tight and share a killer, diller, chiller
Thriller here tonight
'Cause this is thriller, thriller night
'Cause I can thrill you more than any ghost would dare to try
Thriller, thriller night
So let me hold you tight and share a killer, diller
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.