All language subtitles for House-Of-Mystery-1934

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:01:19,640 --> 00:01:28,099 hi what do I want Randy 1 00:01:33,599 --> 00:01:42,789 what's the matter do I look funny or 1 00:01:37,659 --> 00:01:46,570 something might not be will for you to 1 00:01:42,790 --> 00:01:53,440 cut down on the drink a little my 1 00:01:46,569 --> 00:01:55,868 bothering you not particularly play 1 00:01:53,439 --> 00:01:58,899 going see that box down turn it down and 1 00:01:55,868 --> 00:02:01,209 now wait a minute don't start telling me 1 00:01:58,899 --> 00:02:04,689 my business you're taking a big chance 1 00:02:01,209 --> 00:02:06,969 Pendergast those temple notch dances are 1 00:02:04,689 --> 00:02:09,399 high caste in the girls an attention 1 00:02:06,969 --> 00:02:11,259 from anyone outside their own caste is 1 00:02:09,399 --> 00:02:13,269 after resulting as disappearance some 1 00:02:11,259 --> 00:02:15,579 dark night you you mind your own 1 00:02:13,269 --> 00:02:17,620 business and keep out of my affairs come 1 00:02:15,580 --> 00:02:19,630 on fella let's be topical oh hey whoa 1 00:02:17,620 --> 00:02:21,939 take your hand off me who are you pullin 1 00:02:19,629 --> 00:02:23,739 just run home and sleep it off there's a 1 00:02:21,939 --> 00:02:26,560 good chap just for that I'm gonna have 1 00:02:23,739 --> 00:02:28,780 another one yeah you've had more than 1 00:02:26,560 --> 00:02:30,189 you can carry getting drunk in this 1 00:02:28,780 --> 00:02:32,909 country is a good way to get into 1 00:02:30,189 --> 00:02:32,909 trouble yeah 1 00:02:44,550 --> 00:02:51,310 okay why not teleplay of golly he's 1 00:02:49,689 --> 00:02:52,930 supposed to be an archaeologist but the 1 00:02:51,310 --> 00:02:56,640 only thing he discovered so far as the 1 00:02:52,930 --> 00:02:56,640 dancer Shanda with the key like temple 1 00:04:20,048 --> 00:04:27,169 I'm not up under a stream idea why I 1 00:04:24,500 --> 00:04:29,750 have to clean one of Kayla's little ones 1 00:04:27,170 --> 00:04:31,310 i I didn't mean to kill the little beast 1 00:04:29,750 --> 00:04:32,420 he jumped on my shoulder as a kid a 1 00:04:31,310 --> 00:04:34,819 little bit temple and I struck him with 1 00:04:32,420 --> 00:04:36,770 my crop like a mist out here to defile 1 00:04:34,819 --> 00:04:39,230 our temple by thy presence on the temple 1 00:04:36,769 --> 00:04:43,370 Tobin isn't it take our hands off me 1 00:04:39,230 --> 00:04:46,129 wine Thailand I speeches us for pain as 1 00:04:43,370 --> 00:04:49,730 I neck hurts 1 00:04:46,129 --> 00:04:51,500 tell my fortune and find out what these 1 00:04:49,730 --> 00:04:54,710 dogs all suffer when the governor hears 1 00:04:51,500 --> 00:04:58,819 about this rule the sacred eyes of ke 1 00:04:54,709 --> 00:05:01,879 liye I see the Sai him has been sent by 1 00:04:58,819 --> 00:05:05,120 learning men to our country to rest from 1 00:05:01,879 --> 00:05:09,610 our monuments and temples the history of 1 00:05:05,120 --> 00:05:14,168 our wisdom and the history of her past 1 00:05:09,610 --> 00:05:18,460 say him has deceived those who sent him 1 00:05:14,168 --> 00:05:21,439 seeks not the wise men but their gold 1 00:05:18,459 --> 00:05:24,849 carry leaves Asia his pocket shall be 1 00:05:21,439 --> 00:05:28,610 filled to overflowing with bright gold 1 00:05:24,850 --> 00:05:31,640 the gold shall not be his but he will 1 00:05:28,610 --> 00:05:34,639 not scruple to take it knowing that on 1 00:05:31,639 --> 00:05:39,978 every rupee shall be written the curse 1 00:05:34,639 --> 00:05:43,449 of K line they will say him we may not 1 00:05:39,978 --> 00:05:48,259 punish thee but kale I will not forget 1 00:05:43,449 --> 00:05:53,810 sometime somehow somewhere kale I will 1 00:05:48,259 --> 00:06:01,029 mete out justice it is says um Toronto 1 00:05:53,810 --> 00:06:01,030 but that cool can't he humpy 1 00:06:07,509 --> 00:06:12,399 I'll show you what I think of you or 1 00:06:09,800 --> 00:06:12,400 your Kurt 1 00:06:51,329 --> 00:06:57,129 jave they might have killed you Sahib 1 00:06:54,519 --> 00:06:59,559 and they repeal me when to find you will 1 00:06:57,129 --> 00:07:00,609 they shan't find you Shonda how did you 1 00:06:59,559 --> 00:07:02,769 happen to be in the temple 1 00:07:00,608 --> 00:07:04,868 I had departed from the temple after the 1 00:07:02,769 --> 00:07:06,939 dancing ceremony but when I knew the 1 00:07:04,869 --> 00:07:09,009 Sahib was in danger I would like to help 1 00:07:06,939 --> 00:07:09,519 him how did you know that I was in 1 00:07:09,009 --> 00:07:11,799 danger 1 00:07:09,519 --> 00:07:14,278 my people feel the troubles of those 1 00:07:11,798 --> 00:07:14,278 they love 1 00:07:28,389 --> 00:07:34,930 that's very interesting it was almost 20 1 00:07:31,658 --> 00:07:41,500 years ago mr. Ellis a procedure that the 1 00:07:34,930 --> 00:07:46,478 part my colleagues stay here and in 1 00:07:41,500 --> 00:07:49,658 England financed this expedition I that 1 00:07:46,478 --> 00:07:53,860 is mrs. Potter I put this Pendergast in 1 00:07:49,658 --> 00:07:59,978 charge he understood that the backers 1 00:07:53,860 --> 00:08:03,580 were to share in the glory or the profit 1 00:07:59,978 --> 00:08:04,149 that might result they are not gonna 1 00:08:03,579 --> 00:08:07,389 bite 1 00:08:04,149 --> 00:08:11,049 Alicia don't be so long-winded I have 1 00:08:07,389 --> 00:08:12,610 control yourself you know I I can't see 1 00:08:11,050 --> 00:08:15,728 a thing without my glasses 1 00:08:12,610 --> 00:08:18,370 well why don't you put them on I'm 1 00:08:15,728 --> 00:08:20,168 afraid I left them at home all they're 1 00:08:18,370 --> 00:08:25,149 in your pocket skip it 1 00:08:20,168 --> 00:08:27,908 don't be absurd higher and you want me 1 00:08:25,149 --> 00:08:31,538 to find this friend Oh God is that it I 1 00:08:27,908 --> 00:08:34,269 have found it that is mrs. Potter and I 1 00:08:31,538 --> 00:08:36,578 have found this Prendergast it seems 1 00:08:34,269 --> 00:08:38,918 that I was out shopping one day last 1 00:08:36,578 --> 00:08:40,958 week and my attention was attracted to a 1 00:08:38,918 --> 00:08:43,658 Hindu woman who gave her name to the 1 00:08:40,958 --> 00:08:45,819 clerk as mrs. Primm now I put two and 1 00:08:43,658 --> 00:08:49,208 two together and did a little sneaky 1 00:08:45,820 --> 00:08:52,600 mrs. Potter means investigating I said 1 00:08:49,208 --> 00:08:56,139 snooping and I certainly need chilli and 1 00:08:52,600 --> 00:08:58,389 what did you snoop I mean find out that 1 00:08:56,139 --> 00:09:00,970 this mrs. prayin and her husband live on 1 00:08:58,389 --> 00:09:03,069 a big estate in the suburbs this mr. 1 00:09:00,970 --> 00:09:06,160 prayin is an invalid in a wheelchair and 1 00:09:03,070 --> 00:09:09,250 he's attended by an English nurse do you 1 00:09:06,159 --> 00:09:12,669 believe this mr. prend really is Brenda 1 00:09:09,250 --> 00:09:14,769 gasps I know it any man would need more 1 00:09:12,669 --> 00:09:18,338 than 20 years and a pair of paralyzed 1 00:09:14,769 --> 00:09:20,049 legs two for me and you both want a 1 00:09:18,339 --> 00:09:23,649 share in this Hindu treasure is that it 1 00:09:20,049 --> 00:09:25,359 definitely well naturally it would 1 00:09:23,649 --> 00:09:28,028 strengthen our position if I were to act 1 00:09:25,360 --> 00:09:29,379 as attorney for all the investors have 1 00:09:28,028 --> 00:09:33,820 you the names of the dresses of these 1 00:09:29,379 --> 00:09:34,509 people by any chance ah I have it you're 1 00:09:33,820 --> 00:09:38,800 crazy 1 00:09:34,509 --> 00:09:40,110 I had the cranial figure on Mumuni on 1 00:09:38,799 --> 00:09:43,919 the tail 1 00:09:40,110 --> 00:09:51,778 is an endemic aberration I find if I 1 00:09:43,919 --> 00:09:53,909 skip that's the absent-minded creature 1 00:09:51,778 --> 00:09:56,189 that I've been living with us 35 years 1 00:09:53,909 --> 00:09:57,809 and now he'll spend the day in the mute 1 00:09:56,190 --> 00:09:59,040 him among the mummies and when he comes 1 00:09:57,809 --> 00:10:01,799 home tonight can you tell me he lost 1 00:09:59,039 --> 00:10:06,360 something and if he does I'm wrong the 1 00:10:01,799 --> 00:10:08,609 numbskull with a Cobra here is the list 1 00:10:06,360 --> 00:10:10,889 all of the investors it is correct 1 00:10:08,610 --> 00:10:12,600 except that some of them have died but 1 00:10:10,889 --> 00:10:15,990 do you get in touch with all of them 1 00:10:12,600 --> 00:10:18,889 except the dead ones thank you bye 1 00:10:15,990 --> 00:10:18,889 goodbye 1 00:10:38,559 --> 00:10:42,609 before we begin I should like to check 1 00:10:40,899 --> 00:10:45,698 over this list and see if the remaining 1 00:10:42,610 --> 00:10:48,430 investors are heirs are all present mrs. 1 00:10:45,698 --> 00:10:51,008 Potter and professor Potter I know mr. 1 00:10:48,429 --> 00:10:53,078 John Armstrong right I'd like to get 1 00:10:51,009 --> 00:10:54,579 this over with as soon as possible I'm 1 00:10:53,078 --> 00:10:56,109 in the insurance business and I have a 1 00:10:54,578 --> 00:10:57,849 couple of hot prospects for this 1 00:10:56,110 --> 00:11:02,470 afternoon we shan't keep you long this 1 00:10:57,850 --> 00:11:04,120 time mrs. Geraldine Karthik yes I'm here 1 00:11:02,470 --> 00:11:06,610 although I did have to get off my 1 00:11:04,120 --> 00:11:09,249 deathbed to get here you see I suffer 1 00:11:06,610 --> 00:11:13,240 from indigestion and my blood pressure 1 00:11:09,249 --> 00:11:15,370 is so low I'm in the insurance business 1 00:11:13,240 --> 00:11:17,948 would you read over our new policy we 1 00:11:15,370 --> 00:11:20,528 have a new disability clause no one will 1 00:11:17,948 --> 00:11:24,998 ever be able to cure you but this period 1 00:11:20,528 --> 00:11:26,909 I beg your pardon but I don't believe 1 00:11:24,999 --> 00:11:30,370 I've had the pleasure 1 00:11:26,909 --> 00:11:32,740 this teller is my companion and I never 1 00:11:30,370 --> 00:11:35,948 go anywhere without her you see you I 1 00:11:32,740 --> 00:11:42,909 have been expelled due to my operation 1 00:11:35,948 --> 00:11:48,308 let's get outta business mr. David fell 1 00:11:42,909 --> 00:11:50,588 I am here say maybe I can eat No thank 1 00:11:48,308 --> 00:11:52,058 you very much now you ladies and 1 00:11:50,589 --> 00:11:54,040 gentlemen represent the remaining 1 00:11:52,058 --> 00:11:55,929 investors or heirs of the investors of 1 00:11:54,039 --> 00:11:58,990 the Pendergrass archaeological 1 00:11:55,929 --> 00:12:01,539 expedition I I should like to know what 1 00:11:58,990 --> 00:12:03,909 that is mrs. Potter and I should like to 1 00:12:01,539 --> 00:12:06,929 know what became of the English 1 00:12:03,909 --> 00:12:09,028 investors there were two of them and 1 00:12:06,929 --> 00:12:12,149 they died six months ago 1 00:12:09,028 --> 00:12:16,870 suddenly and very mysteriously 1 00:12:12,149 --> 00:12:18,429 mysteriously they were murdered Scotland 1 00:12:16,870 --> 00:12:20,500 Yard is still investigating the key 1 00:12:18,429 --> 00:12:23,229 that's neither here nor there 1 00:12:20,500 --> 00:12:25,389 have you seen this print person yes mrs. 1 00:12:23,230 --> 00:12:27,428 Potter I have he admitted his identity 1 00:12:25,389 --> 00:12:29,379 and explained that he changed his name 1 00:12:27,428 --> 00:12:30,818 to a friend for personal reasons he 1 00:12:29,379 --> 00:12:33,730 informed me that he would be very glad 1 00:12:30,818 --> 00:12:36,549 to see meet the investors and discuss a 1 00:12:33,730 --> 00:12:39,490 settlement on certain conditions what 1 00:12:36,549 --> 00:12:41,469 conditions mr. pen will explain all the 1 00:12:39,490 --> 00:12:45,999 conditions tomorrow night he wants you 1 00:12:41,470 --> 00:12:47,920 to have you all in his home at 8:30 well 1 00:12:45,999 --> 00:12:50,470 if you meet me here in my office at 7:30 1 00:12:47,919 --> 00:12:51,250 we can all go out together okay I'll be 1 00:12:50,470 --> 00:12:53,170 here and 1 00:12:51,250 --> 00:12:55,690 incidentally while I'm gone I wish you'd 1 00:12:53,169 --> 00:12:58,229 look this policy over I shan't be able 1 00:12:55,690 --> 00:13:00,790 to go my dear I must be at the Museum 1 00:12:58,230 --> 00:13:02,789 they're going to unwrap the mummy of 1 00:13:00,789 --> 00:13:05,860 ramasees to fall 1 00:13:02,789 --> 00:13:07,659 listen you worm you will be at mr. 1 00:13:05,860 --> 00:13:10,000 Prince house tomorrow night and forget 1 00:13:07,659 --> 00:13:12,309 all about the remedies before or I'll 1 00:13:10,000 --> 00:13:15,299 make a mummy on the part of the first ha 1 00:13:12,309 --> 00:13:17,979 ha grandma sees I used to smoke him I 1 00:13:15,299 --> 00:13:21,689 beg your pardon professor I'll keep my 1 00:13:17,980 --> 00:13:21,690 hat if you don't mind take your own hat 1 00:13:27,830 --> 00:13:35,000 although I rid akyuu the whole thing is 1 00:13:30,620 --> 00:13:39,740 an ancient superstition I came to know 1 00:13:35,000 --> 00:13:43,220 that the priest was right suddenly in 1 00:13:39,740 --> 00:13:47,810 the dead of the night I hear the soft 1 00:13:43,220 --> 00:13:52,610 poundings of the tom-toms grotesque 1 00:13:47,809 --> 00:14:00,069 shadows appear on the walls great hairy 1 00:13:52,610 --> 00:14:03,070 hands press on my throat strangling 1 00:14:00,070 --> 00:14:03,070 strength 1 00:14:07,549 --> 00:14:19,429 my health has been destroyed and as you 1 00:14:13,009 --> 00:14:23,019 see I'm a helpless cripple all these 1 00:14:19,429 --> 00:14:25,729 years I've wandered over the globe 1 00:14:23,019 --> 00:14:33,559 seeking some place where I could find 1 00:14:25,730 --> 00:14:41,920 peace but nowhere in this world can you 1 00:14:33,559 --> 00:14:46,429 escape the curse of keyline finally I 1 00:14:41,919 --> 00:14:48,679 went back I wanted to return the 1 00:14:46,429 --> 00:14:52,009 treasure to the temple but the priests 1 00:14:48,679 --> 00:14:54,549 wouldn't take it they said it was a 1 00:14:52,009 --> 00:14:54,549 curse 1 00:14:59,080 --> 00:15:05,230 I've often thought of the original 1 00:15:01,659 --> 00:15:07,379 investors in the expedition and I wanted 1 00:15:05,230 --> 00:15:12,100 to give them what was rightfully theirs 1 00:15:07,379 --> 00:15:16,778 they was afraid that the curse would be 1 00:15:12,100 --> 00:15:23,800 carried on to anyone who had any part of 1 00:15:16,778 --> 00:15:30,970 the treasure finally I went to England 1 00:15:23,799 --> 00:15:34,689 and gave two of them their share within 1 00:15:30,970 --> 00:15:40,089 a month both of these people had been 1 00:15:34,690 --> 00:15:46,510 found murdered then I knew I was right 1 00:15:40,089 --> 00:15:51,550 that the curse of kill I would extend on 1 00:15:46,509 --> 00:15:53,819 to anyone who possessed any part of the 1 00:15:51,549 --> 00:15:53,819 treasure 1 00:15:57,220 --> 00:16:14,170 I I realized my days were numbered so I 1 00:16:05,259 --> 00:16:20,039 came home back to United States to spend 1 00:16:14,169 --> 00:16:24,490 my last days in the country of my birth 1 00:16:20,039 --> 00:16:27,578 fantastic Fiddlesticks you're so afraid 1 00:16:24,490 --> 00:16:30,549 of Apes and monkeys mister friend what 1 00:16:27,578 --> 00:16:33,489 have you got that one for I had an 1 00:16:30,549 --> 00:16:37,059 obsession several years ago that I might 1 00:16:33,490 --> 00:16:40,930 conciliate kill I by being good to the 1 00:16:37,059 --> 00:16:43,299 animals that were sacred to it I made 1 00:16:40,929 --> 00:16:48,000 large endowments to zoological gardens 1 00:16:43,299 --> 00:16:52,828 for the care of monkeys and that one I 1 00:16:48,000 --> 00:16:52,828 raised and kept with me until he died 1 00:16:52,889 --> 00:17:00,310 there was no use kale I would not be 1 00:16:57,429 --> 00:17:02,318 appeased this is all very interesting 1 00:17:00,309 --> 00:17:05,230 mr. friend but I should like to know 1 00:17:02,318 --> 00:17:07,058 crane we are going to get our money when 1 00:17:05,230 --> 00:17:08,308 you've learned to appreciate the curse 1 00:17:07,058 --> 00:17:12,038 that goes with it 1 00:17:08,308 --> 00:17:14,949 that's what do you mean by that I'll 1 00:17:12,038 --> 00:17:15,779 give you all your shares on one 1 00:17:14,949 --> 00:17:19,240 condition 1 00:17:15,779 --> 00:17:22,568 that you come here and live in this 1 00:17:19,240 --> 00:17:25,298 house with me for a week and learn what 1 00:17:22,568 --> 00:17:28,599 happens to the possessor of it this is 1 00:17:25,298 --> 00:17:30,668 absurd it's just a scheme did its cheat 1 00:17:28,599 --> 00:17:34,119 us out of our money pay me my share 1 00:17:30,669 --> 00:17:36,580 immediately or go to court about it mr. 1 00:17:34,119 --> 00:17:39,369 fells it will take you much longer than 1 00:17:36,579 --> 00:17:43,629 a week to get the money by litigation my 1 00:17:39,369 --> 00:17:45,579 terms are really quite easy gender is an 1 00:17:43,630 --> 00:17:51,400 excellent cook and I've engaged a new 1 00:17:45,579 --> 00:17:55,899 maid I suppose you're going to tell us 1 00:17:51,400 --> 00:17:59,470 that's one of your eight ghosts no the 1 00:17:55,900 --> 00:18:01,179 phenomena I've been describing is not as 1 00:17:59,470 --> 00:18:02,069 easily explained at what you've just 1 00:18:01,179 --> 00:18:04,480 heard 1 00:18:02,069 --> 00:18:07,418 that's a plumber putting in a new 1 00:18:04,480 --> 00:18:09,730 heating system I consider mr. Prentice 1 00:18:07,419 --> 00:18:10,480 conditions very reasonable and is your 1 00:18:09,730 --> 00:18:13,179 attorney 1 00:18:10,480 --> 00:18:15,759 I suggest that you comply with AI I 1 00:18:13,179 --> 00:18:19,900 sincerely hope that you'll take mr 1 00:18:15,759 --> 00:18:22,569 ellis's advice and if you do I'll expect 1 00:18:19,900 --> 00:18:25,809 you anytime tomorrow wait a minute mr. 1 00:18:22,569 --> 00:18:26,470 prend we have a right to know where that 1 00:18:25,808 --> 00:18:31,779 money is 1 00:18:26,470 --> 00:18:36,600 it's here in this house over two million 1 00:18:31,779 --> 00:18:41,349 dollars in gold and jewels w dollar ah 1 00:18:36,599 --> 00:18:43,558 ha ha try and get me out of here just 1 00:18:41,349 --> 00:18:48,519 try and get me out 1 00:18:43,558 --> 00:18:51,308 are you satisfied I still have time to 1 00:18:48,519 --> 00:18:53,349 see ramasees unwraps oh forget about 1 00:18:51,308 --> 00:18:55,859 ramiz's and try remembering where you 1 00:18:53,349 --> 00:18:55,859 put your hat 1 00:19:14,599 --> 00:19:20,119 oh dear I feel terrible 1 00:19:17,778 --> 00:19:21,849 you know all this excitement is prom i 1 00:19:20,119 --> 00:19:24,528 nervous indigestion again 1 00:19:21,849 --> 00:19:25,629 well they say that's the beginning of 1 00:19:24,528 --> 00:19:29,000 the end 1 00:19:25,630 --> 00:19:30,980 don't be silly Stella my grandmother 1 00:19:29,000 --> 00:19:35,929 felt just like that five minutes before 1 00:19:30,980 --> 00:19:38,120 she died so be looking there the money 1 00:19:35,929 --> 00:19:39,528 isn't hidden in here I've read him 1 00:19:38,119 --> 00:19:40,849 stories that's the best way to hide 1 00:19:39,528 --> 00:19:42,859 anything is to put it in the most 1 00:19:40,849 --> 00:19:45,798 obvious place it's probably locked up in 1 00:19:42,859 --> 00:19:49,339 the safe Dom his room I know one thing 1 00:19:45,798 --> 00:19:51,679 tonight I'm going to have a Fiat yeah 1 00:19:49,339 --> 00:19:53,769 Pocahontas can tell me where the money 1 00:19:51,679 --> 00:19:53,769 is 1 00:20:37,298 --> 00:20:41,240 hello 1 00:20:38,659 --> 00:20:45,559 let me speak to mr. gage please this is 1 00:20:41,240 --> 00:20:47,659 gage this is belt listen old man you'll 1 00:20:45,558 --> 00:20:50,298 have to give me another day yeah and 1 00:20:47,659 --> 00:20:52,039 that's all you'll get nobody watches in 1 00:20:50,298 --> 00:20:53,109 the game with me then does me out of 1 00:20:52,038 --> 00:20:56,000 five grand 1 00:20:53,109 --> 00:21:01,000 yeah and have that dough tomorrow LLL 1 00:20:56,000 --> 00:21:01,000 all right I'll get it somehow 1 00:21:08,180 --> 00:21:16,360 I am I got it mr. prend room by mistake 1 00:21:11,680 --> 00:21:16,360 how did you know it was mr. Prince room 1 00:21:42,450 --> 00:21:47,730 Thank You mr. Armstrong that's quite all 1 00:21:45,180 --> 00:21:51,450 right miss browning it is miss not 1 00:21:47,730 --> 00:21:53,819 missus no it's miss good I'm suffering 1 00:21:51,450 --> 00:21:56,309 with hot trouble and dizzy spells 1 00:21:53,819 --> 00:21:57,809 Oh how long has this been going on ever 1 00:21:56,309 --> 00:22:00,179 since I first met you 1 00:21:57,809 --> 00:22:02,700 well then it's probably temporary you'll 1 00:22:00,180 --> 00:22:05,490 get over it oh no if you promise to take 1 00:22:02,700 --> 00:22:08,700 my case doctor I'll never get over it 1 00:22:05,490 --> 00:22:10,500 your nerves seem to be very good ah in 1 00:22:08,700 --> 00:22:12,840 my business you need nerve I'm in the 1 00:22:10,500 --> 00:22:14,700 insurance business can I interest you in 1 00:22:12,839 --> 00:22:18,299 a policy I have a policy 1 00:22:14,700 --> 00:22:23,160 really yes my policy is never to get 1 00:22:18,299 --> 00:22:26,339 intimate with strangers good haha now 1 00:22:23,160 --> 00:22:28,470 that we're practically engaged tell me 1 00:22:26,339 --> 00:22:31,619 how did you come to get mixed up with 1 00:22:28,470 --> 00:22:33,809 the trend the Hindus and the Apes well I 1 00:22:31,619 --> 00:22:37,049 was engaged as a private nurse in London 1 00:22:33,809 --> 00:22:39,419 by mr. Prem oh so you're English oh I'm 1 00:22:37,049 --> 00:22:41,039 so happy I always wanted to marry an 1 00:22:39,420 --> 00:22:43,560 English girl so I could have crumpets 1 00:22:41,039 --> 00:22:45,779 and tea for breakfast then I'm afraid 1 00:22:43,559 --> 00:22:48,389 you're going to be disappointed oh don't 1 00:22:45,779 --> 00:22:49,649 tell me you can't make crumpets no no I 1 00:22:48,390 --> 00:22:52,860 can't make crumpets 1 00:22:49,650 --> 00:22:53,990 I don't like tea and I'm not thinking of 1 00:22:52,859 --> 00:22:56,279 getting married 1 00:22:53,990 --> 00:23:05,130 tell me what do you make of all this 1 00:22:56,279 --> 00:23:10,529 8:00 business I don't know at night I I 1 00:23:05,130 --> 00:23:14,100 hear strange noises tom-toms footsteps 1 00:23:10,529 --> 00:23:15,869 on stairs I've often had to give mr. 1 00:23:14,099 --> 00:23:18,949 prend first aid treatment when he's been 1 00:23:15,869 --> 00:23:18,949 nearly frightened to death 1 00:23:21,549 --> 00:23:28,149 oh you're scared on yes but jobs are 1 00:23:25,839 --> 00:23:30,689 scarce mr. prend pays me twice as much 1 00:23:28,150 --> 00:23:32,950 as i could get anywhere else 1 00:23:30,690 --> 00:23:35,200 it had never occurred to you that this 1 00:23:32,950 --> 00:23:38,019 whole thing might be a fake or hoax 1 00:23:35,200 --> 00:23:40,150 I'm transpire hope that couldn't be Jack 1 00:23:38,019 --> 00:23:48,420 why the thing is gradually killing mr. 1 00:23:40,150 --> 00:23:52,509 Prem that woman gives me the creeps 1 00:23:48,420 --> 00:23:56,970 Shonda is a strange person person huh 1 00:23:52,509 --> 00:23:56,970 she looks more like Gandy's ghost 1 00:24:11,160 --> 00:24:17,710 cantle osteology is a previously 1 00:24:14,200 --> 00:24:19,210 resetting yes I suppose you know that's 1 00:24:17,710 --> 00:24:22,048 caused by the MAL conjunction of the 1 00:24:19,210 --> 00:24:24,130 prenatal hiatus ain't quite right I 1 00:24:22,048 --> 00:24:27,038 guess the third guy got a stranglehold 1 00:24:24,130 --> 00:24:29,890 on your throat would be just too bad yes 1 00:24:27,038 --> 00:24:35,400 his garganta prehensile t would be 1 00:24:29,890 --> 00:24:35,400 Titanic don't say so 1 00:24:38,849 --> 00:24:47,500 I'm sorry metallus yeah 1 00:24:43,660 --> 00:24:48,450 if something might interest you look on 1 00:24:47,500 --> 00:24:52,180 the law 1 00:24:48,450 --> 00:24:55,000 well bye oh hey don't forget I have a 1 00:24:52,180 --> 00:25:00,180 patient to take care what I'm about to 1 00:24:55,000 --> 00:25:00,180 have a heart attack save it till later 1 00:25:01,950 --> 00:25:07,090 I'm through medicine mr. Trant 1 00:25:04,480 --> 00:25:09,160 I was wondering where you were I was out 1 00:25:07,089 --> 00:25:11,308 in the garden with mr. Armstrong you 1 00:25:09,160 --> 00:25:14,650 know he's really a very likable person 1 00:25:11,308 --> 00:25:16,119 aren't you afraid I'll get jealous you 1 00:25:14,650 --> 00:25:22,230 couldn't be anything but your nice old 1 00:25:16,119 --> 00:25:22,229 self come on come on please 1 00:25:32,970 --> 00:25:41,079 very interesting let's take a walk up in 1 00:25:36,940 --> 00:25:44,279 the garden will I all right a little 1 00:25:41,079 --> 00:25:44,279 fresh air might do me good 1 00:25:53,289 --> 00:25:58,180 professor I want to show you this oh 1 00:25:56,339 --> 00:26:01,329 there you are 1 00:25:58,180 --> 00:26:04,210 you idiot all right sir how did you do 1 00:26:01,329 --> 00:26:07,539 with your clothes why I put them in a 1 00:26:04,210 --> 00:26:09,519 suitcase oh you did you're quite sure of 1 00:26:07,539 --> 00:26:11,859 that and yes my dear I remember the 1 00:26:09,519 --> 00:26:13,660 clothes at the same time I checked the 1 00:26:11,859 --> 00:26:16,419 dismembered bones of Palomita Thurid and 1 00:26:13,660 --> 00:26:18,430 sent them to the museum your numbskull 1 00:26:16,420 --> 00:26:20,019 you sent your clothes in a museum a 1 00:26:18,430 --> 00:26:22,870 packed column a the third in your 1 00:26:20,019 --> 00:26:25,599 suitcase well since I can hardly read 1 00:26:22,869 --> 00:26:27,849 you did now you get telling me the third 1 00:26:25,599 --> 00:26:29,379 off of ibid or he'd spend the rest of 1 00:26:27,849 --> 00:26:31,419 his days of the garbage can 1 00:26:29,380 --> 00:26:33,490 I beg your pardon this is product 1 00:26:31,420 --> 00:26:35,380 something important I want to show you 1 00:26:33,490 --> 00:26:38,950 when the professor it came to my office 1 00:26:35,380 --> 00:26:41,410 this moment do not permit your client to 1 00:26:38,950 --> 00:26:47,430 remain in the friend house they will be 1 00:26:41,410 --> 00:26:47,430 killed one by one from yard 1 00:26:50,859 --> 00:26:55,839 I've never been to a ciass I've heard 1 00:26:52,929 --> 00:26:57,548 they're lots of fun the only spirits I 1 00:26:55,839 --> 00:27:02,168 know anything about it 100 proof time 1 00:26:57,548 --> 00:27:03,908 mr. arm so this is no time for levity we 1 00:27:02,169 --> 00:27:06,669 may all learn something of vital 1 00:27:03,909 --> 00:27:08,799 interest to our professor father what 1 00:27:06,669 --> 00:27:10,778 are your ideas on technical phenomenon I 1 00:27:08,798 --> 00:27:13,690 don't believe anything I can't see 1 00:27:10,778 --> 00:27:16,000 anything you can't see why you're as 1 00:27:13,690 --> 00:27:21,308 near sighted as a bet no I have 1 00:27:16,000 --> 00:27:27,159 separation we shall now all place our 1 00:27:21,308 --> 00:27:32,220 hands upon the table place your left 1 00:27:27,159 --> 00:27:32,220 hand over your neighbors right 1 00:27:35,019 --> 00:27:46,990 we shall now come and play what's the 1 00:27:40,778 --> 00:27:50,730 matter with you you look foolish we must 1 00:27:46,990 --> 00:27:50,730 have all the lights out 1 00:28:01,920 --> 00:28:10,380 you have gone beyond the borders of time 1 00:28:06,240 --> 00:28:15,109 and place here are three for 1 00:28:10,380 --> 00:28:15,110 enlightenment but if you have to finish 1 00:28:18,039 --> 00:28:29,799 Pocahontas is it me speak to me tell me 1 00:28:25,720 --> 00:28:36,670 what force of evil afflicted this 1 00:28:29,799 --> 00:28:42,899 household what is that which afflicts 1 00:28:36,670 --> 00:28:42,900 our nostrils and innervate our senses 1 00:28:49,289 --> 00:29:11,039 it is I told her hunter will be his 1 00:29:02,279 --> 00:29:20,129 night one of you will pass beyond their 1 00:29:11,039 --> 00:29:28,319 veil see where the vapors of death her 1 00:29:20,130 --> 00:29:28,850 gown oh it's reflection of that oh don't 1 00:29:28,319 --> 00:29:44,909 be absurd 1 00:29:28,849 --> 00:29:47,429 it's moving all by the door she's dead 1 00:29:44,910 --> 00:29:49,290 maybe we could revive her I don't think 1 00:29:47,430 --> 00:29:51,450 so her neck is broken 1 00:29:49,289 --> 00:29:54,960 this is the kind of thing that's haunted 1 00:29:51,450 --> 00:29:55,890 me for years and it will end only when 1 00:29:54,960 --> 00:29:58,440 I'm in my grave 1 00:29:55,890 --> 00:30:00,330 Oh what do you think we should do for 1 00:29:58,440 --> 00:30:06,289 Asia get telling me the third and get 1 00:30:00,329 --> 00:30:06,289 out of here right wait a minute 1 00:30:10,880 --> 00:30:14,690 where did you come from how tied what 1 00:30:13,789 --> 00:30:17,359 are you doing in here 1 00:30:14,690 --> 00:30:20,299 same as everybody else I guess well what 1 00:30:17,359 --> 00:30:23,029 were you doing outside looking inside no 1 00:30:20,299 --> 00:30:25,359 why were you outside looking inside I 1 00:30:23,029 --> 00:30:28,910 was trying to get a line on the thief 1 00:30:25,359 --> 00:30:31,819 what's the guy that stole my monkey 1 00:30:28,910 --> 00:30:33,410 wrench I think this is a bug house the 1 00:30:31,819 --> 00:30:35,569 house is all right it's the people in 1 00:30:33,410 --> 00:30:37,180 there innit you're right the first thing 1 00:30:35,569 --> 00:30:40,490 to do is to send for the police 1 00:30:37,180 --> 00:30:44,210 what can the police do maybe they could 1 00:30:40,490 --> 00:30:45,410 find my monkey wrench nobody can solve 1 00:30:44,210 --> 00:30:49,100 this mystery 1 00:30:45,410 --> 00:30:51,050 but Pocahontas never heard of them say 1 00:30:49,099 --> 00:30:53,029 this Pocahontas is the one that caused 1 00:30:51,049 --> 00:30:54,859 all this trouble as far as I'm concerned 1 00:30:53,029 --> 00:31:03,740 you can take her right back and sit it 1 00:30:54,859 --> 00:31:06,259 down in the Wigwam Oh Dex woman very 1 00:31:03,740 --> 00:31:08,750 awful now you can see what confronts it 1 00:31:06,259 --> 00:31:10,940 death is just around the corner have 1 00:31:08,750 --> 00:31:15,579 yourself insured take out one of our new 1 00:31:10,940 --> 00:31:15,580 $20,000 policies easy payments 1 00:31:24,769 --> 00:31:27,769 nobody 1 00:32:02,500 --> 00:32:05,609 that is prohibition 1 00:32:23,589 --> 00:32:30,629 there's been a murder committed here who 1 00:32:27,250 --> 00:32:33,009 did it that's your business 1 00:32:30,630 --> 00:32:35,080 listen lady inspector pick Angela 1 00:32:33,009 --> 00:32:38,740 homicide squad don't take no lip from 1 00:32:35,079 --> 00:32:41,799 nobody operation by being insulted sir 1 00:32:38,740 --> 00:32:44,220 I'll have you know this is my wife all 1 00:32:41,799 --> 00:32:47,579 right your apology is accepted 1 00:32:44,220 --> 00:32:51,460 fools it's gone my home 1 00:32:47,579 --> 00:32:54,970 these people are my guests housekeeper 1 00:32:51,460 --> 00:32:58,779 my name is Prem all right then how did 1 00:32:54,970 --> 00:33:00,870 it happen we were having a say on when 1 00:32:58,779 --> 00:33:05,799 mr. CARFAX 1 00:33:00,869 --> 00:33:08,349 what's tangled by the 8th Hey not not 1 00:33:05,799 --> 00:33:17,169 this one this is a stuffed ape 1 00:33:08,349 --> 00:33:19,259 that's what come ape hey oh where you 1 00:33:17,170 --> 00:33:23,500 going get a drink of water 1 00:33:19,259 --> 00:33:28,000 don't try to leave the house and that 1 00:33:23,500 --> 00:33:30,099 goes for everybody here well it's a long 1 00:33:28,000 --> 00:33:35,890 story officer we'll make it a short 1 00:33:30,099 --> 00:33:39,779 story and now officer you know as much 1 00:33:35,890 --> 00:33:46,030 about it as we do Hindus 1 00:33:39,779 --> 00:33:47,670 TomTom's Apes haunted houses hey are you 1 00:33:46,029 --> 00:33:51,910 sure that ciothes wasn't a sleigh ride 1 00:33:47,670 --> 00:33:54,190 I'm sure I don't understand you I've got 1 00:33:51,910 --> 00:33:56,470 it all right what do you got the 1 00:33:54,190 --> 00:33:58,840 phenomena connected with the frontal 1 00:33:56,470 --> 00:34:02,319 development of the orangutan must be 1 00:33:58,839 --> 00:34:04,990 indigenous to all the anthropoids gosh 1 00:34:02,319 --> 00:34:09,039 you have got it wait a minute 1 00:34:04,990 --> 00:34:11,440 where you going to the zoo I'll sit down 1 00:34:09,039 --> 00:34:13,389 you're gonna one right now sit down 1 00:34:11,440 --> 00:34:17,679 lower pipe down I've given the orders 1 00:34:13,389 --> 00:34:18,700 around here where yeah you go out and 1 00:34:17,679 --> 00:34:20,378 search the house the ground 1 00:34:18,699 --> 00:34:21,759 tinnie apes or anything it looks like 1 00:34:20,378 --> 00:34:23,648 monkey from this bring it in here okay 1 00:34:21,760 --> 00:34:26,159 you go out and watch the back door don't 1 00:34:23,648 --> 00:34:26,159 let nobody out 1 00:34:33,619 --> 00:34:36,220 the 1 00:34:37,780 --> 00:34:45,220 don't do that that the corner gone yet 1 00:34:42,550 --> 00:34:49,570 yeah he took the body with him no Apes 1 00:34:45,219 --> 00:34:51,339 no way no way no way they took the 1 00:34:49,570 --> 00:34:52,600 service that Hindu woman does all the 1 00:34:51,340 --> 00:34:55,710 cooking and housekeeping she don't know 1 00:34:52,599 --> 00:34:58,059 nothing you know what though what 1 00:34:55,710 --> 00:34:59,590 something funny going on around here I 1 00:34:58,059 --> 00:35:02,799 don't think that guy in the wheelchair 1 00:34:59,590 --> 00:35:04,630 is crippled struck me he might be funny 1 00:35:02,800 --> 00:35:05,860 that struck me too me too 1 00:35:04,630 --> 00:35:07,570 you go down to find out where this 1 00:35:05,860 --> 00:35:09,670 really paralyzed or not to be clever 1 00:35:07,570 --> 00:35:11,940 about it you should be you subtle that 1 00:35:09,670 --> 00:35:11,940 dial 1 00:35:16,358 --> 00:35:21,159 there how's that is that comfortable my 1 00:35:19,480 --> 00:35:21,909 dear I don't know what I'd do without 1 00:35:21,159 --> 00:35:23,588 you 1 00:35:21,909 --> 00:35:26,078 I really think you owe it to yourself to 1 00:35:23,588 --> 00:35:27,909 take out a policy the way things are now 1 00:35:26,079 --> 00:35:33,339 we don't know when one of us are going 1 00:35:27,909 --> 00:35:36,489 to be murdered but who would I make the 1 00:35:33,338 --> 00:35:39,699 beneficiary now that mrs. CARFAX is gone 1 00:35:36,489 --> 00:35:42,309 I have no one left but Pocahontas 1 00:35:39,699 --> 00:35:43,509 well leave it to Pocahontas one thing 1 00:35:42,309 --> 00:35:45,190 she won't squander it 1 00:35:43,509 --> 00:35:48,369 I do hope all this excitement doesn't 1 00:35:45,190 --> 00:35:53,639 affect you mr. Prince I think I lived 1 00:35:48,369 --> 00:35:53,640 through it no that's quite all right 1 00:35:54,179 --> 00:36:01,498 any clues yet officer no I'm on the 1 00:35:58,480 --> 00:36:01,498 Taylor one right now 1 00:36:07,179 --> 00:36:15,129 I beg your pardon me foot slips oh I 1 00:36:10,838 --> 00:36:19,989 don't anyone anything room what's the 1 00:36:15,130 --> 00:36:21,338 idea I lost my bit what bet oh just a 1 00:36:19,989 --> 00:36:23,798 little bit are you sure you're lost from 1 00:36:21,338 --> 00:36:24,940 here no I think I lost it in the garage 1 00:36:23,798 --> 00:36:31,650 why don't you go out there and look for 1 00:36:24,940 --> 00:36:31,650 it it's warmer in here what's the use 1 00:36:34,469 --> 00:36:38,279 but it bind up I found I was paralyzed 1 00:36:36,780 --> 00:36:40,290 all right diddle anybody know what 1 00:36:38,280 --> 00:36:41,310 you're after - do you think I'm done huh 1 00:36:40,289 --> 00:36:44,389 I was subtly 1 00:36:41,309 --> 00:36:44,389 just like you said 1 00:37:00,340 --> 00:37:20,269 there it is again 1 00:37:01,909 --> 00:37:28,879 what is it it's in there panting hey let 1 00:37:20,269 --> 00:37:31,449 me get that thing that's the end of the 1 00:37:28,880 --> 00:37:38,960 egg hey get a dose of his own medicine 1 00:37:31,449 --> 00:37:41,679 hey if I ever saw why it's not innate 1 00:37:38,960 --> 00:37:41,679 it's a man 1 00:37:48,650 --> 00:37:54,269 so fells was the murder 1 00:37:51,329 --> 00:37:55,860 dawn no it can't be it has to be you 1 00:37:54,269 --> 00:37:57,869 people saw an ape and here it is 1 00:37:55,860 --> 00:38:00,150 yes but fells was at the table when we 1 00:37:57,869 --> 00:38:01,969 saw the Apes hands when mrs. CARFAX was 1 00:38:00,150 --> 00:38:07,070 killed how are you were same thing 1 00:38:01,969 --> 00:38:07,069 what's that smell incense 1 00:38:13,349 --> 00:38:17,999 now that I remember incense was burning 1 00:38:16,139 --> 00:38:20,548 in a bowl behind mrs. CARFAX 1 00:38:17,998 --> 00:38:22,228 so what with coffee eight to kill CARFAX 1 00:38:20,548 --> 00:38:24,449 you forget one thing inspector there 1 00:38:22,228 --> 00:38:25,018 what who killed fells yeah I never 1 00:38:24,449 --> 00:38:26,818 thought of that 1 00:38:25,018 --> 00:38:29,728 those neck was broken just like mrs. 1 00:38:26,818 --> 00:38:31,858 carpenter so what a creature superhuman 1 00:38:29,728 --> 00:38:39,118 strength into killing yeah well if it 1 00:38:31,858 --> 00:38:40,048 wasn't a poverty ah so this is the way 1 00:38:39,119 --> 00:38:42,059 you got in and out 1 00:38:40,048 --> 00:38:43,829 listen you mugs you go and find that APU 1 00:38:42,059 --> 00:38:45,059 beep on the beat Oh chief we looked all 1 00:38:43,829 --> 00:38:45,509 over the joint there's a sign of it 1 00:38:45,059 --> 00:38:47,039 anywhere 1 00:38:45,509 --> 00:38:48,838 how about the garage first the ground 1 00:38:47,039 --> 00:38:50,670 search everything and find that TomTom 1 00:38:48,838 --> 00:38:51,478 gadget no son of the napes gonna make a 1 00:38:50,670 --> 00:38:53,940 monkey out of me 1 00:38:51,478 --> 00:38:56,278 come on now get going don't come back 1 00:38:53,940 --> 00:38:58,849 without some information come on I'll 1 00:38:56,278 --> 00:38:58,849 fight everybody 1 00:39:05,219 --> 00:39:12,199 or pounds 1 00:39:08,449 --> 00:39:14,179 I can't understand it but I can't 1 00:39:12,199 --> 00:39:16,219 comprehend is the reason for the monkey 1 00:39:14,179 --> 00:39:19,098 suit I think the explanation for that is 1 00:39:16,219 --> 00:39:21,230 relatively easy Feld was heavily in debt 1 00:39:19,099 --> 00:39:23,420 he knew the money was in the house and 1 00:39:21,230 --> 00:39:24,829 made up his mind to get it no doubt he 1 00:39:23,420 --> 00:39:26,838 got that gorilla suit when he went to 1 00:39:24,829 --> 00:39:28,579 town this afternoon he thought that if 1 00:39:26,838 --> 00:39:30,019 anyone ever saw him prowling around the 1 00:39:28,579 --> 00:39:33,920 house he'd have time to get back to his 1 00:39:30,019 --> 00:39:35,900 room during the excitement sample if 1 00:39:33,920 --> 00:39:40,369 he'd only believed in the curse on the 1 00:39:35,900 --> 00:39:43,579 treasure we'll all be killed one by one 1 00:39:40,369 --> 00:39:47,329 just like rats in a trap and for what 1 00:39:43,579 --> 00:39:49,190 just a few paltry dollars I for one I'm 1 00:39:47,329 --> 00:39:51,980 leaving this house immediately horatiu 1 00:39:49,190 --> 00:39:53,889 get my coat nobody's leaving this joint 1 00:39:51,980 --> 00:39:56,838 until I solve this murder 1 00:39:53,889 --> 00:40:00,019 Horatio are you going to allow this 1 00:39:56,838 --> 00:40:06,440 Vulgarian to browbeat me to them now see 1 00:40:00,019 --> 00:40:10,429 you my man now if I were only married to 1 00:40:06,440 --> 00:40:12,710 a man instead of a dictionary now listen 1 00:40:10,429 --> 00:40:14,779 nobody's putting nothing over on me 1 00:40:12,710 --> 00:40:16,369 about their safe business there's a 1 00:40:14,780 --> 00:40:18,740 murder in this house and I'm going to 1 00:40:16,369 --> 00:40:21,470 find it yes and while you're trying to 1 00:40:18,739 --> 00:40:24,529 find the murderer we'll all be killed 1 00:40:21,469 --> 00:40:26,689 oh no you won't I'll keep my eye on 1 00:40:24,530 --> 00:40:29,410 every one of you I won't turn my back 1 00:40:26,690 --> 00:40:29,409 for a minute 1 00:40:38,409 --> 00:40:46,179 three please headquarters this is 1 00:40:42,159 --> 00:40:49,690 Pickens let me talk the corner hello bud 1 00:40:46,179 --> 00:40:51,818 come on out and get another body yeah 1 00:40:49,690 --> 00:40:54,068 somebody croaked it when I turn my back 1 00:40:51,818 --> 00:40:55,659 oh don't worry 1 00:40:54,068 --> 00:41:11,670 with Ned Pickens on the job there'll be 1 00:40:55,659 --> 00:41:14,889 no more murder wait a minute 1 00:41:11,670 --> 00:41:30,700 oh good shirts guy either one I suspect 1 00:41:14,889 --> 00:41:31,949 all let go it's in here huh yeah I'm 1 00:41:30,699 --> 00:41:34,269 sorry 1 00:41:31,949 --> 00:41:35,889 quickly a that went out that window I 1 00:41:34,269 --> 00:41:36,759 what do you want to do medicate all 1 00:41:35,889 --> 00:41:39,368 right 1 00:41:36,760 --> 00:41:40,900 let's hear what happened well after I 1 00:41:39,369 --> 00:41:42,910 left Bella's room I came in here for a 1 00:41:40,900 --> 00:41:44,170 handkerchief be incensed with burning 1 00:41:42,909 --> 00:41:46,149 then all of a sudden I heard the 1 00:41:44,170 --> 00:41:48,010 tom-toms v8 climbed in through that 1 00:41:46,150 --> 00:41:50,130 window yeah I suppose you expect us to 1 00:41:48,010 --> 00:41:52,000 believe that hoist well what do you mean 1 00:41:50,130 --> 00:41:54,220 find the Apes Oh 1 00:41:52,000 --> 00:41:57,010 noise what about the garage how come 1 00:41:54,219 --> 00:41:59,318 they're here that we've combed this 1 00:41:57,010 --> 00:42:01,299 house and grounds for men Dan and 1 00:41:59,318 --> 00:42:02,558 there's no Apes around you're the guy 1 00:42:01,298 --> 00:42:04,778 that called our attention to this 1 00:42:02,559 --> 00:42:07,210 instance before you know what I think 1 00:42:04,778 --> 00:42:09,789 what I think you're the murderer 1 00:42:07,210 --> 00:42:11,409 and this last gaggy yours just a stunt 1 00:42:09,789 --> 00:42:12,160 to throw suspicion wasting ourselves why 1 00:42:11,409 --> 00:42:13,989 that's absurd 1 00:42:12,159 --> 00:42:16,480 I've been listening to some of your talk 1 00:42:13,989 --> 00:42:19,808 and I know what your purpose is you're 1 00:42:16,480 --> 00:42:21,338 crazy yeah crazy like a fox you cook up 1 00:42:19,809 --> 00:42:23,289 this whole thing for one reason 1 00:42:21,338 --> 00:42:25,119 what's that those you could sell a lot 1 00:42:23,289 --> 00:42:26,349 of insurance I've never heard anything 1 00:42:25,119 --> 00:42:28,329 so ridiculous wire 1 00:42:26,349 --> 00:42:31,410 clampy put him under arrest and then it 1 00:42:28,329 --> 00:42:31,410 won't be any more murders 1 00:42:51,369 --> 00:42:53,940 water 1 00:42:55,329 --> 00:43:02,259 she's dead at Popo spiritual let her 1 00:43:00,048 --> 00:43:02,259 down 1 00:43:03,699 --> 00:43:08,139 how's he he'll be alright 1 00:43:15,159 --> 00:43:26,769 what happened terrible 1 00:43:21,659 --> 00:43:29,529 miss Walker felt faint he started 1 00:43:26,769 --> 00:43:36,719 towards the French window you get some 1 00:43:29,530 --> 00:43:42,790 air suddenly the tom-toms began the ape 1 00:43:36,719 --> 00:43:50,279 came through the window she screamed he 1 00:43:42,789 --> 00:43:50,279 grabbed her that's all I remember 1 00:43:51,329 --> 00:43:58,099 I'm painted well mr. bigshot I guess 1 00:43:55,380 --> 00:43:58,099 that lets me out 1 00:44:07,519 --> 00:44:13,070 you can save yourself the trouble 1 00:44:09,170 --> 00:44:16,070 inspector I assure you that ape is quite 1 00:44:13,070 --> 00:44:17,720 dead it's ridiculous keeping us cooped 1 00:44:16,070 --> 00:44:18,680 up here like this three people have been 1 00:44:17,719 --> 00:44:21,949 killed already 1 00:44:18,679 --> 00:44:25,940 the house has bewitched mr. Ellis 1 00:44:21,949 --> 00:44:28,639 you are our attorney I insisted that is 1 00:44:25,940 --> 00:44:30,110 it mrs. Potter insist that you take 1 00:44:28,639 --> 00:44:32,389 means to get us out of here 1 00:44:30,110 --> 00:44:34,099 my clients are perfectly justified in 1 00:44:32,389 --> 00:44:36,109 wishing to leave here inspector you have 1 00:44:34,099 --> 00:44:37,339 no right to make this day here to become 1 00:44:36,110 --> 00:44:39,260 victims whatever is going on in this 1 00:44:37,340 --> 00:44:40,640 house you're no closer to the solution 1 00:44:39,260 --> 00:44:42,560 of this mystery than you were after the 1 00:44:40,639 --> 00:44:45,139 first murder boy you ought to get a 1 00:44:42,559 --> 00:44:47,710 medal for the way you gun this case up 1 00:44:45,139 --> 00:44:59,739 this isn't the case an epidemic 1 00:44:47,710 --> 00:45:03,409 telephone Sheriff oh hello oh hello bud 1 00:44:59,739 --> 00:45:05,419 yeah I'm up to my neck and apes come on 1 00:45:03,409 --> 00:45:06,889 out we got two bodies for you now by the 1 00:45:05,420 --> 00:45:09,309 time you get here it'll probably be an 1 00:45:06,889 --> 00:45:09,309 even half-dozen 1 00:45:16,159 --> 00:45:23,440 now wait for the coroner then we'll call 1 00:45:18,289 --> 00:45:23,440 it a night cigarette cigarette 1 00:45:26,289 --> 00:45:31,029 when the coroner gets here why we'll 1 00:45:28,500 --> 00:45:34,420 take a statement from each of you as to 1 00:45:31,030 --> 00:45:35,440 what you did and saw last night then 1 00:45:34,420 --> 00:45:38,309 we'll all meet at the district 1 00:45:35,440 --> 00:45:38,309 attorney's office tomorrow 1 00:45:39,570 --> 00:45:49,210 we're busy cover that door cover 1 00:45:43,300 --> 00:45:50,019 everything look look there it looks 1 00:45:49,210 --> 00:45:57,670 suspicious 1 00:45:50,019 --> 00:46:01,259 let him have it well hello 1 00:45:57,670 --> 00:46:03,190 what do you mean home oh good hello 1 00:46:01,260 --> 00:46:06,730 where have you been for the last half 1 00:46:03,190 --> 00:46:09,039 hour oh here there yeah well just what 1 00:46:06,730 --> 00:46:10,269 do you been doing here and there oh this 1 00:46:09,039 --> 00:46:12,929 and that 1 00:46:10,269 --> 00:46:16,840 do you know anything about this Tom Tom 1 00:46:12,929 --> 00:46:18,639 what's his last name say listen you pop 1 00:46:16,840 --> 00:46:20,350 up with a good alibi or I'll pinch you 1 00:46:18,639 --> 00:46:22,000 for murder the only way that you can 1 00:46:20,349 --> 00:46:28,389 prove that you're not a murderer around 1 00:46:22,000 --> 00:46:31,750 here is to get yourself killed but to to 1 00:46:28,389 --> 00:46:33,250 the verandah what'd you say she thinks I 1 00:46:31,750 --> 00:46:34,050 should go out into the garden get some 1 00:46:33,250 --> 00:46:37,030 air 1 00:46:34,050 --> 00:46:40,200 all right don't try to make a getaway 1 00:46:37,030 --> 00:46:40,200 there's a cop out there 1 00:46:44,789 --> 00:47:02,840 who's that calm everybody be calm who's 1 00:47:00,719 --> 00:47:06,269 better missing Smith where's Schmidt 1 00:47:02,840 --> 00:47:08,190 yeah I figured that out kill where you 1 00:47:06,269 --> 00:47:10,800 going I'm going to find mr. pram 1 00:47:08,190 --> 00:47:13,490 he may be hurt all right inspector hi 1 00:47:10,800 --> 00:47:13,490 read it 1 00:47:26,250 --> 00:47:30,360 what do you make of it this is the 1 00:47:28,769 --> 00:47:31,590 second note I've had like this the man 1 00:47:30,360 --> 00:47:32,970 to write some evident he knows what he's 1 00:47:31,590 --> 00:47:35,130 writing about and I suggest that we 1 00:47:32,969 --> 00:47:35,369 follow his instruction well I should say 1 00:47:35,130 --> 00:47:37,410 so 1 00:47:35,369 --> 00:47:39,359 if you don't matter your life either 1 00:47:37,409 --> 00:47:41,129 your mind say remember this is a 1 00:47:39,360 --> 00:47:43,980 frame-up of yours taken full day right 1 00:47:41,130 --> 00:47:45,599 with you plenty route and tight end on 1 00:47:43,980 --> 00:47:46,559 that hit the woman and tell him I want 1 00:47:45,599 --> 00:47:48,690 him at the district attorney's office 1 00:47:46,559 --> 00:47:50,429 tomorrow and make an emphatic tomorrow 1 00:47:48,690 --> 00:47:51,990 your Patrick wait a minute what about 1 00:47:50,429 --> 00:47:53,339 Ella of Miss brownie 1 00:47:51,989 --> 00:47:55,769 we can't go out on me fight here alone 1 00:47:53,340 --> 00:47:56,820 Oh fiddlesticks she's lived here long 1 00:47:55,769 --> 00:47:58,920 enough without getting into trouble 1 00:47:56,820 --> 00:48:00,720 let's get all the people yeah I want to 1 00:47:58,920 --> 00:48:06,720 meet this Scotland Yard guy and get the 1 00:48:00,719 --> 00:48:08,159 lowdown maybe it's an English ape and 1 00:48:06,719 --> 00:48:10,259 the district attorney wants a seat as 1 00:48:08,159 --> 00:48:12,359 soon as we get through here but it's 1 00:48:10,260 --> 00:48:15,150 almost time for Scotland Yard to put in 1 00:48:12,360 --> 00:48:16,500 an appearance this this is all just a 1 00:48:15,150 --> 00:48:18,869 scheme to get us away from the friend 1 00:48:16,500 --> 00:48:21,179 house I've been doing some thinking and 1 00:48:18,869 --> 00:48:23,159 it's going to take more than an old coot 1 00:48:21,179 --> 00:48:25,619 of innate to make me give up my share of 1 00:48:23,159 --> 00:48:28,649 that money it's too bad that it did the 1 00:48:25,619 --> 00:48:31,500 technique yes it is too bad what's that 1 00:48:28,650 --> 00:48:34,369 if you had I have no doubt of what the 1 00:48:31,500 --> 00:48:34,369 outcome would have been 1 00:49:07,389 --> 00:49:15,789 why Ella dear where are you going I'm 1 00:49:10,719 --> 00:49:17,549 leaving mr. Prince leaving what for I'm 1 00:49:15,789 --> 00:49:20,949 afraid of what's going on in this house 1 00:49:17,550 --> 00:49:23,530 there might be more murders I don't 1 00:49:20,949 --> 00:49:26,349 think so my dear now those other people 1 00:49:23,530 --> 00:49:29,860 are gone what you think they had 1 00:49:26,349 --> 00:49:32,980 something to do with the murders one of 1 00:49:29,860 --> 00:49:35,800 them did I'm quite sure of that my dear 1 00:49:32,980 --> 00:49:39,070 what about the eight I've come to 1 00:49:35,800 --> 00:49:42,430 believe that the ape was an obsession of 1 00:49:39,070 --> 00:49:45,850 mine brought on by brooding four years 1 00:49:42,429 --> 00:49:52,899 of that foolish curse please don't leave 1 00:49:45,849 --> 00:49:56,409 me you know that there's something I've 1 00:49:52,900 --> 00:50:01,660 wanted to talk to you about for days but 1 00:49:56,409 --> 00:50:06,809 I hesitated because Ella darling I 1 00:50:01,659 --> 00:50:11,199 wanted to ask you to be my wife Chanda 1 00:50:06,809 --> 00:50:12,699 no dear she's just my housekeeper you 1 00:50:11,199 --> 00:50:15,309 know she's been brooding a great deal 1 00:50:12,699 --> 00:50:20,129 lately and I think she's terribly 1 00:50:15,309 --> 00:50:21,789 homesick I think I'll let her go back 1 00:50:20,130 --> 00:50:27,460 there's no hurry 1 00:50:21,789 --> 00:50:30,269 take your time and think it over well in 1 00:50:27,460 --> 00:50:33,940 the meantime please don't leave me 1 00:50:30,269 --> 00:50:37,989 after all my dear a brave little nurse 1 00:50:33,940 --> 00:50:38,829 doesn't run away from her duty all right 1 00:50:37,989 --> 00:50:43,379 mr. Krim 1 00:50:38,829 --> 00:50:46,619 I'll stay I think I'll go to bed now 1 00:50:43,380 --> 00:50:46,619 good night 1 00:50:47,920 --> 00:50:57,309 Scotland Yard Oh the plumber you the man 1 00:50:56,048 --> 00:50:59,380 from Scotland Yard 1 00:50:57,309 --> 00:51:02,650 yep I've seen him before he's a McCoy 1 00:50:59,380 --> 00:51:04,750 alright just one yard incredible 1 00:51:02,650 --> 00:51:06,730 Scotland Yard press became interested in 1 00:51:04,750 --> 00:51:09,670 the case when two people were killed in 1 00:51:06,730 --> 00:51:12,159 friend house in London the case baffled 1 00:51:09,670 --> 00:51:14,440 the yard officers in London and they 1 00:51:12,159 --> 00:51:15,909 came to believe implicitly that the 1 00:51:14,440 --> 00:51:18,460 Hindu curse was behind the murders 1 00:51:15,909 --> 00:51:20,139 nonsense that's what I thought and when 1 00:51:18,460 --> 00:51:21,760 I was assigned to the case I found out 1 00:51:20,139 --> 00:51:24,368 that mr. prend was having a new water 1 00:51:21,760 --> 00:51:26,528 system installed in his house that's how 1 00:51:24,369 --> 00:51:28,568 I became the dumb plumber have you 1 00:51:26,528 --> 00:51:29,650 solved this mystery yet I have and what 1 00:51:28,568 --> 00:51:31,750 did you tell us well last night the 1 00:51:29,650 --> 00:51:33,880 first murders but I didn't solve it 1 00:51:31,750 --> 00:51:35,858 until after the murder and a matter of 1 00:51:33,880 --> 00:51:38,289 fact we haven't any actionable evidence 1 00:51:35,858 --> 00:51:40,690 yet we must crack the eighth and 1 00:51:38,289 --> 00:51:43,089 whoever's behind him that's why I asked 1 00:51:40,690 --> 00:51:45,369 you to meet me here all right look to 1 00:51:43,088 --> 00:51:47,409 the story well we're not all here yet we 1 00:51:45,369 --> 00:51:48,970 must wait for Miss Ella brownie but you 1 00:51:47,409 --> 00:51:51,489 didn't say anything about her in your no 1 00:51:48,969 --> 00:51:53,048 he wasn't in the room when I left one of 1 00:51:51,489 --> 00:51:55,659 you would have had to tell her and the 1 00:51:53,048 --> 00:51:57,190 walls at the Prem house have ears I left 1 00:51:55,659 --> 00:51:57,670 a note in her room she should be here 1 00:51:57,190 --> 00:52:00,099 any minute 1 00:51:57,670 --> 00:52:01,059 why didn't you tell me I'd have gotten 1 00:52:00,099 --> 00:52:05,400 her out of there 1 00:52:01,059 --> 00:52:05,400 I don't care for this whole setup 1 00:52:12,829 --> 00:52:19,650 down there you know I don't think you've 1 00:52:16,739 --> 00:52:20,609 been living at all well lately you think 1 00:52:19,650 --> 00:52:24,690 don't Sahib 1 00:52:20,610 --> 00:52:28,530 yes I was thinking that an ocean voyage 1 00:52:24,690 --> 00:52:30,200 might do you good how do you think it's 1 00:52:28,530 --> 00:52:32,780 like a trip back home 1 00:52:30,199 --> 00:52:38,039 it's all here to go with me 1 00:52:32,780 --> 00:52:39,300 well no no you you see Chander I have a 1 00:52:38,039 --> 00:52:41,880 lot of important things to attend to 1 00:52:39,300 --> 00:52:45,060 here do you wish me to go alone 1 00:52:41,880 --> 00:52:47,700 yeah well that is sure you can go on 1 00:52:45,059 --> 00:52:50,360 ahead and feels like there things up 1 00:52:47,699 --> 00:52:50,359 I'll doing you 1 00:53:23,989 --> 00:53:32,189 not bad for a cripple a my people have 1 00:53:28,469 --> 00:53:34,319 taught this re administrate you know I 1 00:53:32,190 --> 00:53:40,380 have to laugh well I think how we fooled 1 00:53:34,320 --> 00:53:46,590 all those saps with a cursive KY kill I 1 00:53:40,380 --> 00:53:53,059 Oh kid all right come on Chanda drink a 1 00:53:46,590 --> 00:53:53,059 toast to Kaline Eli my 1 00:53:54,820 --> 00:54:01,960 there you are to kill I who knows 1 00:53:58,300 --> 00:54:07,030 nothing and here's the cane I who knows 1 00:54:01,960 --> 00:54:15,639 everything all pixels of long way the 1 00:54:07,030 --> 00:54:16,510 wave yesterday night we certainly fooled 1 00:54:15,639 --> 00:54:18,579 Midway 1 00:54:16,510 --> 00:54:21,700 when that old priest of yours spotted 1 00:54:18,579 --> 00:54:23,380 all that junk about a third you didn't 1 00:54:21,699 --> 00:54:28,230 know I'd have a chance to make the use 1 00:54:23,380 --> 00:54:28,230 of it someday ditty ditty 1 00:54:36,079 --> 00:54:38,679 you 1 00:55:21,610 --> 00:55:30,880 it's the thumb time another murder 1 00:55:24,340 --> 00:55:30,880 Ella if anything happens to that girl I 1 00:55:32,050 --> 00:55:39,830 know but it's gone now where's mr. 1 00:55:36,739 --> 00:55:42,409 prince he is asleep for a man who's 1 00:55:39,829 --> 00:55:44,710 tired the tom-toms didn't even awaken 1 00:55:42,409 --> 00:55:49,129 him are you sure he's asleep 1 00:55:44,710 --> 00:55:51,470 Haseley the man saw he had must also be 1 00:55:49,130 --> 00:55:53,240 tired why does she not go to this oh 1 00:55:51,469 --> 00:55:53,809 that's what I was trying to do when I 1 00:55:53,239 --> 00:55:57,189 was done 1 00:55:53,809 --> 00:55:57,190 TomTom started again 1 00:56:15,980 --> 00:56:21,650 it is done okay like revenge it died 1 00:58:49,250 --> 00:58:58,730 what are you trying to do wanna see who 1 00:58:51,929 --> 00:59:06,659 it is why his head won't come off huh 1 00:58:58,730 --> 00:59:09,510 was this a thrill record whole thing is 1 00:59:06,659 --> 00:59:11,279 so obvious folks this man friend was a 1 00:59:09,510 --> 00:59:13,770 South's an advisor and when the 1 00:59:11,280 --> 00:59:15,870 investors in the old expedition insisted 1 00:59:13,769 --> 00:59:18,170 on a showdown he prefer to kill them 1 00:59:15,869 --> 00:59:20,849 rather than give up the money that clear 1 00:59:18,170 --> 00:59:22,980 the only thing that's clear to me is 1 00:59:20,849 --> 00:59:23,610 that we're not going to get any of that 1 00:59:22,980 --> 00:59:26,760 money 1 00:59:23,610 --> 00:59:29,430 now this Shanda the Hindu woman was also 1 00:59:26,760 --> 00:59:32,280 a priestess of kala and could train an 1 00:59:29,429 --> 00:59:33,899 ape where did they get to eat six months 1 00:59:32,280 --> 00:59:35,880 ago an ape with stolen from the 1 00:59:33,900 --> 00:59:41,250 Metropolitan Zoo the same thing happened 1 00:59:35,880 --> 00:59:43,800 in London a year ago mr. Smith what we'd 1 00:59:41,250 --> 00:59:45,840 really like to know is how the murders 1 00:59:43,800 --> 00:59:48,120 were committed yeah 1 00:59:45,840 --> 00:59:50,400 very simple my dear mr. Pickens very 1 00:59:48,119 --> 00:59:52,259 simple the ape was trained to go 1 00:59:50,400 --> 00:59:54,329 immediately to the incense when it heard 1 00:59:52,260 --> 00:59:57,290 the compound and break the necks of the 1 00:59:54,329 --> 00:59:57,289 first person it met 1 01:00:00,849 --> 01:00:09,190 Broly I hope you've recovered from the 1 01:00:03,068 --> 01:00:11,528 shock thank you very much you have where 1 01:00:09,190 --> 01:00:12,940 did they hide the ape in the secret 1 01:00:11,528 --> 01:00:18,278 panel of that bookcase 1 01:00:12,940 --> 01:00:21,190 ah but Prem was paralyzed 1 01:00:18,278 --> 01:00:23,170 let's see proof that that's what he 1 01:00:21,190 --> 01:00:25,358 thought but a man of friends willpower 1 01:00:23,170 --> 01:00:29,798 could easily fail to react to a kick in 1 01:00:25,358 --> 01:00:32,768 the shins if friend was the murderer how 1 01:00:29,798 --> 01:00:35,108 come he got croaked yeah yeah sander was 1 01:00:32,768 --> 01:00:38,169 jealous of his browning the Nerds and 1 01:00:35,108 --> 01:00:39,509 had the eight killed Prem he also tried 1 01:00:38,170 --> 01:00:42,190 to have the eight kill miss Raleigh 1 01:00:39,509 --> 01:00:42,880 Chanda while we're standing here gassing 1 01:00:42,190 --> 01:00:46,479 she's getting away 1 01:00:42,880 --> 01:00:48,940 y-yeah don't worry he won't get far I've 1 01:00:46,478 --> 01:00:52,558 attended to that it looks like everybody 1 01:00:48,940 --> 01:00:52,559 is handling this case with me 1 01:01:21,829 --> 01:01:23,890 you 98719

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.