All language subtitles for Detection.of.Di.RenJie.2020.HD1080P.X264.AAC.Mandarin.CHS-en

YIHU MOVIE PRODUCTION

NEW STUDIOS MEDIA GROUP

HG ENTERTAINMENT

follow instagram @ broth3rmax

Angels fly on rainy nights

Riding the Milky Way fog waves

The girls are drunk and churning

Dancing and singing tirelessly

Very nice!

Hey look.
Flying nymph!

Look at that!

Guests,
look at that!

Pay the money now.

Flying nymph!

That's Flying Angel!

Flying nymph!
Flying nymph wants to kill me!

Flying nymph wants to kill me!

DETECTIVE IN RENJIE

broth3r translation max

There is no poison.

The cause of death is beyond doubt.

Does this man also work for Yungefang?

He is Yungefang's head coach,
Diao Sanye.

Who splashed Lake Glass and sank 7 years ago.

The cause of death is beyond doubt.
/ Yes

Do not hold.

I am being curious.
Why they smile

before dying?
How do I know?

I just took care of the autopsy.
Not an expert in spirit.

Hand this over to your boss Jiang

The cause of death need not be questioned.
Died because of a sudden fall.

Everyone

come here!

Months ago

one night the Regent of Yan Province
suddenly dreamed of a flying angel.

A good sign.

As expected

in honor of his military service
good

the Emperor released the information
to build a memorial temple.

The Regent of Yan Province invited the painter
at a cost

to draw a flying angel.

Don't feel it

3 months have passed

but the mural wasn't finished yet.

Until one night in the rain
7 days ago

on the walls of the temple hall

suddenly an image of an angel appeared.

That night

someone watched

Diao Sanye, Yungefang's head coach

hum the song in the pavilion near the lake.

Suddenly splashed into the lake.

My poor Piaopiao.

Since childhood you have been beside me.

for years.

You have endured no ordeal.

Why did you just die.

Next month

The Temple of Remembrance will be finished.

Regent Yan will invite you
dance at his banquet.

How do I explain this to him?

Sir

you have to help us.

I will die.

Qiuniang, how can you be sure?

on gossip that isn't necessarily true?

You runny nose

just talk nonsense!

I let you know,

if Yungefang is closed

all of you will experience hardships.

Excuse me, Miss.

May I ask,
What is your name?

Li Luoyu.

You're also a dancing girl in Yungefang.

How is your relationship with Yun Piaopiao ...
/ Our relationship is not good.

If there is someone in Yungefang

who hates Yun Piaopiao

that's definitely me.

Because before he became famous

relies on the music of Flying Angels,
I've become the most famous dancer in Yungefang.

Are you honest?

Sir, even though I didn't tell you this

you will know for yourself if you are more careful.

One more question.

Sentences delivered to Qiuniang

What does it mean?

Sir

do you believe

the attitude and actions of each person

always watched by the sky?

Yes, I think so.
/ You mean ...

you also believe
Flying nymphs can take lives?

Sometimes something exceeds the limits of human ability.

Heaven can do the opposite.

Who are you?

How rude!
What do you want?

You are the Royal Guard.

Miss
Here warm yourself up.

Do I need to stay away for a while?

I practiced martial arts since I was 10 years old.

And join the Royal Guard at the age of 16.

Which is something I've never experienced.

So,

this is an important matter.

Alright, alright.

I admit.

You really are

extraordinary woman.

But

why you attack me

Didn't say anything when we met?

You broke through the Flying Angel Hall.

I do not know you.

Of course I intend to bring you
go to the Royal Guard first.

I was sent here to investigate the Yungefang case.

My investigation here is very precise.

But I wonder why
as a senior soldier in the Royal Guard

also care about people's murder cases?

A Yungefang dancer girl was killed.

Usually it is not our business.

But if there are people intending
spreading rumors

and slandering an officer
appointed by the palace

it could be different.

I've heard that.

Some say
District Administrator of Yan

inappropriate in the Memorial Temple.

So, the Flying Angel wrenched

the lives of the victims. / District Regent Yan has given
great military service.

If he doesn't deserve it, then who does?

If I knew who spread the news

I will not forgive him easily.
/ You also do not believe that Flying Angels took a life?

Even though that's true

I will also catch that person
and questioned him.

Senior officers.

Why not just drink a bowl of ginger soup
so that it doesn't get cold?

Have you ever seen Flying Angel?

Yes.

You deliberately confused.
You must spread the rumor.

Do not be afraid.
Explain it

that you know.

As long as you tell the truth

we won't make you feel awry.
3 months ago ...

I received an invitation letter
from the Yan District Regent's mansion.

Asking me to draw a mural
Flying Angels for the Memorial Temple

But, however I tried

I always fail to finish the mural.

One night, it was raining heavily.
I went to the Flying Angel Hall

Suddenly I saw a light from inside.

I thought there was a thief who entered the hall.
But after I approached the door, it closed from the inside.

The next day, I heard Diao Sanye from
Yungefang

splashed into the Glass Lake and sank.

So you spread the news,
if the Flying Angel killed Diao Sanye.

I didn't spread the news.

I went to Qiuniang.

What for?

Because 6 characters appeared on the wall that night.

Anyone who insults the Flying Angel will die.

The characters just appear,
I see it clearly.

Then I went to persuade Qiuniang
so that Yun Piopiao does not appear to dance on the Flying Angel.

However, I lost and was pushed back by him.
As a result, less than 10 days

Flying Angel made it
feel his strength again.

Yun Piaopiao was also killed.

As for He Ziwen's words
benefited by someone

it could damage the reputation of the Yan District Regent.

But at this time, the news that the Flying Angel
claimed lives have been widespread.

If you really care about the Yan District Regent

you must investigate this case with me at once

ease the news.

Investigate with you?
/ Yes / Impossible.

You're just a subordinate officer

who just moved to the capital.

Do you know how many gates

how many castles,
how many people are in Chang'an?

How can you brag about investigating a case?

Then, Miss Xie

do you dare to bet with me?
/ What bet?

We see who can solve it

this case in 10 days.
If you win

you can get rid of me later.

If I win

You can also give up your sword.

Okay, deal.

Don't follow me again!

What do you see?

Miss, can you change your habits?

wielding the sword invites to fight
when we meet?

Didn't I tell you?
don't follow me?

You are mistaken.

I arrived first.

Let me guess.
Miss Xie

You must doubt that Qiuniang
money spreads the news

so you intend to question him.

But you will be disappointed later.

Qiuniang is a businessman.

If you are interrogated like that
not good for him.

But why are you here?

Because I met a girl in Yungefang
at noon.

And I'm curious about him.

Hence,
I came here to ask Qiuniang about him.

Oh.

Do not take it wrong.
I mean ...

There is no sign of trauma.

Surely he did hang himself to death.

Did Qiuniang lock the doors and windows?
his room at noon?

Sir, Qiuniang is afraid of sunshine.

It's summer now.
He must have opened the attic window.

Miss Li

what you witnessed
Qiuniang hanged herself?

Yes.

I went to Qiuniang
to discuss the same problem.

But when I entered, I saw ...

I don't know why Qiuniang
act that close.

That's bad.

must be doing Flying Angels again.

Don't talk nonsense,
or you will be taken to the Royal Guard.

So powerful are you, Commander Xie.

Now because the cause of death is known

I have to go now.
See you later.

See you later, Mr. Meng

No wonder Miss Li is scared.

Locked up in this room.

All windows are locked tightly.

If Qiuniang doesn't hang himself

his life may have been taken away
by the Flying Angel.

In Renjie, you must feel it
whip the Government Guard.

As the coroner said earlier

Qiuniang really hangs himself.

Don't talk about the Flying Angel again.

Or you'll be arrested now!
- Calm down, Miss Xie.

Qiuniang's death

naturally not caused by the Flying Angel.

However

he did not hang himself.

As Xiao Kui said

the windows in this room
initially open.

Is Qiuniang really committed suicide.

Think about it.

Will people commit suicide

have time to lock the door and window?

Apart from that if it's his life
snatched away by the Flying Angel

it's more possible
for him to

run away after locking doors and windows.

In this case

there is only 1 possible explanation.

The killer on purpose
lock the door and window

so we believe
if Qiuniang hanged herself.

Smart too.

But he was very clever by doing so.

Because it raises my doubts.

But how is the killer
can get out of this room

the door and window are locked right?
/ This is similar

with the deaths of Diao Sanye and Yun PiaoPiao.

But right now

we haven't found the proof yet.

Miss Li

Do you know He Ziwen?
/ No.

Mr. In.

Mr. In, you've been very busy all day.

I cooked a bowl of noodles for you.

So be it.

Thank you, Ms. Hu.
Thanks for the kindness.

You're welcome.

I have worked in the kitchen of the Central Court Office
for decades.

This is my first time

meet officials who work meticulously like you.

You are all officers

as careful as you are,
the people for sure

his life will feel peaceful.

I just carry out the responsibility.

People's lives are also important

I can't let it
unclear death occurred.

Yes.

You are right.

Want to rain.
I have to remove clothesline now.

Sir, please enjoy the noodles.
/ Well.

Want to rain again.

You again!
/ It seems ...

we are indeed a match.

Bad match.

Anyway, still match.

Why are you trailing Li Luoyu?

Why did you come here?
/ I just heard

Li Luoyu will dance in his mansion
District Administrator of Yan

not the Yun PiaoPiao. / So you doubt
for the death of the Yungefang people

something to do with him?

If not, why did you come here?
/ He lied.

He said he didn't know He Ziwen.

They must be colliding.

Hey

Don't make the atmosphere worse!

Ah!!

Not my fault...

Really not my fault!

Yaohuan!

Yaohuan

Too bad,
half the stakes are lost.

This is only my father's legacy.

Let me try it
maybe it can still be fixed.

Li Luoyu, why do you want to kill He Ziwen

and also people in Yungefang?

They were also killed.
Honestly say!

I didn't kill him.

Really.

Then why did you go to the Memorial Temple?
How is He Ziwen

can be killed?

He killed himself.

This morning,
He Ziwen sent me a letter.

Asked me to meet him at the Memorial Temple
in the evening

So I went there alone.

He told me not to appear
dance "Flying Angel".

Otherwise I could be killed by Flying Angel

as happened to
Yun PiaoPiao and Qiuniang.

Then...

then he went crazy

take a knife
and stabbed his own stomach.

Do you think we will believe what you say?

What I'm saying is true!

I once asked you,
do you know He Ziwen.

Why were you lying then?

Because He Ziwen always bothered me.

I can't get rid of it
despite trying.

That's why

I don't want to be related to him.

Then why did you meet him?
/ It is because

he said he knew how Qiuniang could be killed.

So you believe,

the death of someone like Yun PiaoPiao
caused by...

the Flying Angel dance

which means it's insulting
Flying nymph?

That's why they are punished.

But why do you dare to agree

to appear dancing in his mansion
Yan County Regent?

Aren't you ...

afraid to die?

Among the 5 evil deeds in the role model
Buddha, greed is first place.

Their lives were taken by Flying Angels

because they are greedy!

I'm not afraid.

Because of the Flying Angel dance
originally was mine.

It took me half a year

choreo the dance.

With that dance I hope
can boost my reputation.

Unexpectedly seized by Diao Sanye

and offered by Yun PiaoPiao.

Why did Diao Sanye do that?

Because Yun PiaoPiao is his illegitimate child

with prostitution.

That is known to everyone
in Yungefang.

Sir, if you don't believe what I say

you can ask other people.

Does Qiuniang know about this?
/ Yes

But he doesn't mind.

Because all he thinks about is money.

Everyone in Yungefang is just a tool
to find money for him.

With me

or Yun PiaoPiao

he won't mind as long
we can make money.

Recently

I asked to redeem myself to him.

A few days later,
Yun PiaoPiao snatched the Flying Angel dance from me.

Can you believe?

that Qiuniang doesn't conspire
with Diao Sanye?

I know Qiuniang is aware of me
will not remain silent.

That's why he wants to make Yun PiaoPiao
popular as soon as possible.

So he can make money from
Yun PiaoPiao who replaced me.

You know a man in black
who attacked you?

No.

Think about it.

The man wants to kill you.

I do not know him.

You're still yapping too.
The more complicated the problem.

If you don't want to be honest ...

At Renjie, have you fallen for him?

Miss Xie, in handling a case

I depend on evidence.
not based on torture.

Where are you going?
- I want to hunt for evidence.

You know a man in black
who attacked you?

No.

Miss Xie?

Where is that person?

He has run away.

Fortunately

he only uses ordinary poison weapons

if not
the consequences can be more severe

from sleeping for hours.

I owe you one
for the second time.

Do you always count with everyone?

Just you.

Well.

Let's go.

Because you woke up,
we go back to business.

You do not come here.

I have to get you out.

Come on
we leave here first.

No need.

We already know each other.

Now, however you try

You can't escape from here.

Then don't fight,

Meng Shaobai.

How do you recognize me?
/ On the day of Qiuniang's death

do you remember Li Luoyu

call your name?
/ See you later, Mr. Meng

Li Luoyu is not an employee at the Central Court Office.

You also have never been to Yungefang.

How does he know your nickname?

For this reason
at that moment I felt

you have known each other before.

But, you deliberately hid it.

After that

when I questioned Li Luoyu
he always held his bracelet anxiously.

When people are worried

he usually tries to hold things
that calms him down.

So i guess

That bracelet must have originated

from someone who ...

he believes the most.

That we can use
to care for our love

just a pair of bracelets in my hand.

It is true.

This bracelet is indeed a sign of love from me.

That is why you are
move all the guards today

waiting for me to fall into your trap.

You are a smart man.
But you can't

avoid chaos
when you worry.

Why did you kill Yun PiaoPiao and others?

Senior officers,
I killed them myself.

Shaobai just wants to help me.
Please let him go.

Luoyu

this problem has nothing to do with him.

I killed all of them.
I admit I'm guilty.

Shaobai!

Don't think you can bluff.

You two are in cahoots.

You are both guilty!

In Renjie, even though we haven't known him for long

I know you can distinguish
right and wrong.

In fact

Luoyu was hurt by the four victims.

But we agreed

after having enough money, I will redeem him.

And we will go to a place far away.

The past will be forgotten like a passing cloud.
There's no need for him to

kill them at this critical time.

Are people in black

who attacked us at the Memorial Temple
is you?

Right.

I really am.
/ What person ...

want to kill Miss Xie in the forest

also you?
/ No!

After you put Luoyu in prison

I only intend to help him.

I have no intention of killing Miss Xie.

From your words

correct

and wrong

I will find out naturally.

But for now

you are both arrested.

If you trust me,
You have to wait until the truth is revealed.

Before that don't act rashly.

Agree?

You show progress.
This time you didn't draw your sword.

Are you sure they are the culprits?

You really have progress.

Now you use your brain.

I'm not as smart as you.

Also not good at handling cases like you.

But I also know that
they plead guilty

just to protect each other.

Besides that, the person in the black shirt I fought
in the forest

seems like a different person.

We met at the Memorial Temple that night.
/ There are still many puzzles that need to be solved in this case.

What is your plan?

When we get to the end of the road

maybe we are, back to the beginning.

And through that road back.

The beginning you said
refer to these corpses.

You doubt that Meng Shaobao
been playing around

at autopsy corpse.
- Do you still remember the secret weapon

do people wear in black in the forest?

I am curious

in case of that needle
enter the human body

will it also disappear quickly?

If the person in black is behind it

the needle must be a weapon.

No wonder we did not find another trace
in these corpses.

Found it!

But this is not the gate of life.

With this little needle

it seems like it could not take lives.

I remember that all the needles were covered in blood-red.

Is it mixed with poison?

Like last time,
no sign of poisoning.

What is Meng Shaobai

Want to outsmart these corpses?

Outsmart?

Already outsmarted these bodies.

Very weird.
Look at these four bodies.

Corpse Diao Sanye

been here for almost a month.

Still no different from He Ziwen's corpse.

Now

is summer.

Although this is cooled with ice
it's still impossible

corpses do not rot for a long time.

Watch out!

Found it!

This is a type of poison known by the name
Smile with Flowers.

Whoever is this poisoned,
the corpse remained fresh without rotting for months.

If I can't accompany you later

promise me

you still live happily.

Do not worry.
I will protect you.

Mr. In.

I already know the real cause
the death of the four victims.

Have you ever heard poison

called Smile with Flowers?

So what?

Do you think I used poison?

Do you use poison?
/ No.

Luoyu doesn't either.

I also hope so.

His medical records are limited about the medicine.

I could not find
who has taken that type of drug.

Because of that, I will go to
Valley 5-Poison with Miss Xie

to study the poison experts there.

Wait until I return.

If I can prove you
and Miss Li is innocent

at the time
you are released from this prison.

Okay.

I will be waiting for you.

How,
satisfied?

so you called me here,
just to give this?

Just be honest

it takes a lot of effort.
Fortunately it can be fixed on time.

On the way to this 5-Poison Valley

You have to carry a weapon.

Fire!

Quick, this way!

Hurry up!

Water, water!

Hurry up!

Don't be sluggish, haven't you eaten yet?
/ Sir,

besides Meng Shaobai and Li Luoyu

everyone is saved.

What do you want?

I will come in with you.
/ No, stay here!

I also want to go in.
/ No, this is an order.

What if something happens to you?

At Renjie!

Be careful.

Xiao Bai!

Hurry up! Come on
/ Save Luoyu.

Let me carry him.

Hurry up!

Xiao Bai!

Watch out!
/ Go, save Luoyu!

Xiao Bai!
/ Shao Bai.

Go!

Go!

Come on

Are you ok?
/ Yes

Xiao Bai is still inside.

Xiao Bai!

Xiao Bai!

Xiao Bai!

Sir, a charred corpse was found in the lobby.

Maybe this is Meng Shaobai's corpse.

Shaobai ...

Shaobai ...

Shaobai ...

Shaobai ...

Shaobai ...

Shaobai, I'm sorry.

I should have trusted you.

But believe me.

I will definitely find the mastermind.

to avenge your death.

VALLEY FIVE POISON

Slash!
Don't just stare!

Are you ok?
/ No problem.

Kill the leader.

Is dead.

Who are you guys?

Teacher!

Teacher!

Who are you guys?
Why kill my teacher?

Brother, you are mistaken.

We came here to see a poison expert.
But unexpectedly

when we entered, we saw
this lord is already lying here.

I know.

You come here to get revenge with my teacher.

Is he a poison expert?

Whoever you are

has now entered the Valley and
kill my teacher.

You will not come out alive!
/ You have misunderstood me.

Listen to me...

Look, I didn't kill your teacher.

Do not talk much!

Are you ok?

Quick!

Hold the door.

Gold.

Wood.

Water.

Fire.

Soil.

This is the order of 5 elements.

Iron binds wood.

Water flows against the direction.

Water binding.

Fire pushes the ground.
Land pushes gold.

These three elements bind to other elements.

The three elements encourage each other.

Ground position in the middle.

That must be the gate of death.

I can't find the lever.

See.

Which direction is it staring?

Bed.

Bet with me?

You are okay?

Don't worry, I will not die.

Poison House.

They say the Poison House is a place

ancient poisons collected.

And the place where he distills the poison.

I did not expect,
it is in this place.

How do you know?
the lever installed on the bed?

That room and this place

arranged according to Order 5 Elements.

As long as we follow the 8 gate direction

we will naturally find

gate-life position.

Here, sit down.

This is the Poison Valley.
There must be an antidote for snake venom.

Wait for me.
I will find the antidote.

Found it!

Look for them!
/ Yes!

When you were passed out, I found this.

Notes on Poison of a Smile with Flowers.

A smile with flowers is a powerful poison
given by Guanzhong Cangmen

hereditary without being known.

But the Cangmen clan was destroyed

by his enemies overnight
20 years ago

None of the clans survived.

Since then, the poison disappeared.

Can be considered,
the clue is gone again.

We tried hard

and endanger our lives.

But in the end it did not produce anything.

Not necessarily.

Mr. In.

He deserves a nickname
dancer No. 1 in this city.

He is incomparable

by Yun PiaoPiao.

I remember Xiao Kui saying

even though Yun Piao sang the Flying Angel dance

but he can't
display a lot of movement.

See.

This movement at all
cannot be done by Yun PiaoPiao.

What exactly do you want to reveal?

Greetings, officers.

We just returned from the Poison Valley,
and stopped by here to see you.

Did you find anything?

We have found ...
The poison expert died.

We were almost accused as the culprit.

Fortunately the students

believe in the sign of the Central Court Office.

I promised them
to find the culprit.

So they are willing to let us go.

Unfortunately...

we have not gotten useful information.

Miss Li, do you really want to appear
in the Yan District Regent's mansion?

I know what you're worried about.

But I'm sure I'll be lucky.

Other than that,
hundreds of Yungefang employees

must get income.

I have to go.
/ Dont worry.

I promised Xiao Bai
to protect your safety.

Thank you, Mr. In.

Your dance earlier

truly extraordinary.

Flying Angel Movement picking stars

cannot be done without

decades of basic training.
/ Mr. Di, you praise me.

My appearance is just a small ability.

Not worthy of praise.

Okay.

I still have work to do.
I go first.

See you later, sir.

TRAILER | SYNOPSIS | SUB-UPDATE
follow instagram @ broth3rmax

Flying Angels shows their presence!
He wants to take another life!

Flying Angels shows their presence!
He wants to take another life!

Diao Sanye

drowned, do you still remember?

Yes yes

Also he, has become the 4th victim.

He said, Angel Flying

after killing 4 victims in a row

showed his presence again last night.

You think, this time ...

Looks like there is nothing strange about him.

Maybe our guess is wrong.

Because of its appearance there is nothing strange.

Then it's even stranger.

How does my work compare to yours?

You are indeed smart.

You trick everyone
by only wearing a coat.

Unfortunately...

the shortcomings seen by me.

The so-called "Flying Apsara presence"

it's just a painting of the Flying Angel

which was drawn first on the wall.
Then coated with honey.

When needed

You only put ants
on it honey.

After the honey is eaten by ants
the Flying Angel painting will

appear instantly.

And you have mixed hard poison
in honey.

After eating the honey
the ants will die.

Actually, this is just a cheap trick.

Just to take advantage of people's fears.

So that this trick can always not be revealed.

Now, I created my work

in the same way.
Are you satisfied

Miss Li?

Apparently you really are.

I should have known this was just a trap.

But I...

It's easy because you're too confident.

You don't believe that
your trick can be revealed.

That's why

after hearing the appearance of the Flying Angel
feels again

You must come and check it.

I must kill you!

Who are you?
/ Now because you have recognized me

why ask?

20 years ago,
when the Cangmen clan was destroyed

where are you

That night Cangmen blazed.

Cries echoed through the air.

The Cangmen people are trying to fight the enemy

but failed.

I was seriously injured and passed out.
So I survived the catastrophe.

When it woke up

Cangmen has perished.

You use this to kill
Yun PiaoPiao and other victims?

Greedy is scary.

I have worked in Yungefang
for years.

Qiuniang colluded with Yun PiaoPiao
and Diao Sanye

to seize my dance.

Don't they deserve to die?

But now if you decide
leaving Yungefang

why did you bother doing it?

Redeem myself.
Why do I always not go?

After Qiuniang listened to my idea
about redeeming myself

he gave a high price of 1000 taels.

My savings and Shaobai are far from enough.

So he let Yun PiaoPiao take my dance

so that I never could

redeem myself.

Now because they can't
fulfill my request

I will not forgive them.

If people are greedy like them

not destroyed by God,
then I will uphold justice in the name of God.

Diao Sanye is evil.

He keeps bothering the dancing girls
at noon.

For training reasons.

He stole my dance.
Then I kill him first.

Yun PiaoPiao, a reckless person who is tempted
fame and fortune.

He really likes the Flying Angel dance.

Then I realize his dream.

And let him die in his state
the most beautiful.

Qiuniang shouldn't die.

But he prefers to insult the Regent of Yan County
rather than telling me to dance instead of Yun PiaoPiao.

Remembering our affection for many years

I offered him a proper death.

How about He Ziwen?
Why did you kill him?

Because of him too

part of the trap
the taking of the life of an Flying Angel.

He Ziwen is just a fool.

Who doesn't know anything but paint.

Because somewhat kurayu

he is willing to sacrifice for me.

You told him to

make a fake presence of Flying Apsara.

Initially, there were no problems.
Unfortunately he is just as greedy

with others.

He said he wanted to marry me.

And this I consider as a threat.

I have no choice but to kill him
to get rid of the evidence.

How about Meng Shaobai?

You love him,

but why did you kill him too?

It was an accident.

The moment I hear your conversation
with Shaobai

find out when you find it
Poison Smile with Flowers.

A long delay might cause many problems.

Then I burned the prison.

So that you all believe in the mastermind
The black sheep killed us.

However

I did not expect,
Shaobai ...

If Shaobai is still alive

and know that you're so cruel

he would be very sad.

He has fallen in love with the wrong person.

Mr. In.

I realized I was full of sin.

I have nothing to care about in this world.

But Shaobai ...

please send it to Shaobai

if there is a next life

I will meet him
as an innocent person.

Li Luoyu!

Shaobai

do you think you love the wrong girl?

Mr. In.

Said Mr. Jiang,
because now the Yungefang case is over,

he told us to return the bodies.

Who says that this case is over?

You may leave now,
I will explain to Mr. Jiang

Mr. Jiang told us to wrap up
and bury the body.

A corpse that sank in the lake.

Sir

the corpse of the drowned person is not there.

Do you know where the body is?
/ No?

Why did the corpse disappear?

When did you see the corpse?

lately?
/ It seems

during a fire in prison.
Since then we have looked at the bodies.

Li Luoyu, I know who you are protecting.

Shaobai, if Li Luoyu really loves you.

why did he leave your grave?

filled with grass?

What, they died because
Smile poison with Flowers?

Have you also heard about the poison?

I heard it while fighting on an expedition.

I most do not appreciate
the person who used the poison.

So I just heard the news.

The culprit who made poison needles
with poison-blood and ice

After the needle enters the body

ice melts.

So the coronary expert could not find

scars and signs of poisoning.

That's so cruel.

By the way.

What is the person who used the poison
dead?

Yes.

He killed himself in front of me and in Renjie.

Let it be.

Cruel people will cause
havoc for the living.

Father

can you tell me more?

how was my father killed?

Why are you asking this again?

I was little when my father died.

As for my mother's death, I don't really know.

Lately
I often dream about my father.

So I can't help asking.

That year your father went on an expedition with me.

And enter the enemy's trap.

For the sake of saving me

he was killed by an arrow.

I remember that when my father died.

The troops won and

get ready to go back.
/ Yes

When the road to return

we entered the enemy's trap.

I was wrong because of my pride.

Yaohuan

I owe your father life.

Father, you are too serious.

It is my fault,
because it brings up the past.

I have business at the Royal Guard.
I go first.

Go.

That person is easily recognized.
On his right hand is six fingers

Indeed 6 fingers.

Miss Xie
/ Mrs. Hu.

When is Di Renjie coming back?

I do not know.
Too

Mr. He didn't tell me
when he left.

Miss, don't worry.
The day starts at night.

He will be back soon.

You don't know

where to find him.

Now I boil chicken soup in the kitchen.
I'll serve a bowl to you.

Drink it while it's still hot.

While waiting for her return.

Drink it while it's still hot.
It's not good when it's cold.

Thank you, Ms. Hu.
/ You're welcome.

Miss Xie left this morning,
and haven't returned yet

After he returns.

please tell him,
I have been here at Renjie because of an important matter.

Yaohuan is not in the Royal Guard.

Also not at the Yan District Regent Mansion.

Maybe he went to my place.

Mr. In.

Sir, it's late at night.

I already boiled a glass of ginseng tea.
Please drink it.

Fine, thank you, Mrs. Hu.
/ You're welcome.

Drink while hot.

Wait, Bu Hu

Did Miss Xie come here today?

I'm always in the kitchen.

I did not see him.

Okay.

Sir, drink while it's hot.
it's good for your stomach health.

In Renjie, no matter how smart you are

eventually
you fell into my hands.

Who are you?

You don't need to know.

But do not worry

I will not take your life.

As long as you stay here

sit quietly for several days

I will let you go.

It's not that easy, right?

Do you want to let me go that easily

if I unpack your plan
about Flying Angels?

I misjudged your abilities.

If my guess is not wrong

you're the one who intended to kill
Miss Xie when in the woods.

Those who survived

on the disaster that befell the Cangmen clan
20 years ago

and Yun PiaoPiao.

All the victims you kill with poison.

Li Luoyu

only a scapegoat for you.

Apparently, I have to kill you!

Why you? Even though I keep supporting you
at this time?

I have chosen the right friend.

Xiao Bai, long time no see.

I know I can't keep this from you.

When you fire

Li Luoyu is so sad.

His sadness was indeed sincere.

But days later

when I see him again,
he tried to hide his tears.

But, in his eyes

there is no sadness because his girlfriend left.

He really loves you.

But he did not care

the grass growing in your grave.

Not one body

disappeared from the morgue

made me realize that this
there is a kind of fraud.

Luoyu's various attitudes showed that

he knows that you are not dead.

I didn't think you would investigate Luoyu.

I also did not expect

you will know of Yun PiaoPiao's death
and other victims.

The fire was made

to clear the accusations against me and Luoyu.

But I don't suspect you

will come in and help me from the fire.

It is because

I have regarded you as a brother.

So I will not kill you.

But I will not let you
divulge our plan.

What exactly are you going to do?
/ Shaobai.

No need to make small talk with him.

This guy

must be killed now.

Mother, please.

We killed many people.

We just forgive him.
/ Shaobai, go away.

Mother!
/ Impossible...

I have mixed
poison powder into the tea.

I do not

drink the tea.

You said you didn't see Miss Xie.
But the scent smells from your hands.

You are indeed old,
but your fingers are still soft.

Your skin is shiny like cream.

You look much younger than your age.

So I pretended to drink the tea

just to know what you are up to.

Okay.

You are indeed in Renjie,

no wonder, my son Shaobai

trying to protect you.

"Smile with Flowers"
actually magic poison in the world.

Can make people stay young.

So why?

Although time leaves no trace
my heart is broken to pieces.

The blame is
you're too smart.

You are no match for me.

Come with me to the Central Court Office.
Don't make mistakes again.

Impossible!

What are you waiting for?
Do you want to see mother killed by him?

Mother!

At Renjie ...
if you still fight

I'll kill him!

Mother!

Please don't kill again.
After finishing our revenge tomorrow

we will run away to another place.
They are helpless against us.

Many victims were killed.

So why?

When 107 people in Cangmen were killed

why is nobody coming to help us?

But they are innocent.

If you want to kill another person

kill me too.

I once died once.

You are...

Watch them!

Xiao Bai, you hold the devil's candle.

Think about Miss Li.
He died as your mother's scapegoat.

If you don't continue investigating this case

how could he be involved?

It's my fault to investigate this case
and look for the mastermind.

You must know what that means.

Xiao Bai, no matter how big

the hatred and suffering that you and
your mother feels

You shouldn't sacrifice
innocent people.

Innocent?

But in this world

who is innocent?

When my mother's entire family was killed

when he watched his parents

killed in front of him.

Luoyu received insults at Yungefang.

Are they innocent?

But he has no intention of killing them.

All because of you.
/ Xiao Bai.

What exactly do you and your mother want?

Do you want to kill the Yan District Regent?

How do you know?
/ 20 years ago, the Cangmen clan was destroyed.

The chairman is named Xie Ling

he...

he is my father.

I always keep this a secret from you.
At the Poison House

besides ancient poisons

also found the truth behind

the Cangmen havoc 20 years ago.

At that time the Regent of Yan County
only a general.

My father is a close friend.

My father destroyed Cangmen

at the behest of the District Administrator of Yan.

So cruel!

Meng Shaobai.

If your mother really wants to kill
District Administrator of Yan

You have to prevent him.

I've been together for years
District Administrator of Yan.

Your mother is no match.

My mother has been waiting for this day for 20 years.

However strong he is

he could not escape death this time.

Come on, put up the signboard.

Long live our great king!

You all stay outside
Memorial Temple.

I will pay my respects here.
Pray for the emperor.

You don't disturb anyone.
/ Yes!

Wen Zhi'an

do you remember me

Who are you?

20 years have passed.

Now you don't recognize my voice anymore?

No, it can't be!

Impossible you're still alive.

Indeed I do not have to live until now.

On the night of 20 years ago

I should have died

in the hands of my husband!

Do you want to get revenge?
Come on here!

As ruler of this region,
with meritorious military service

I have killed many people on the battlefield.

Not just hundreds of Cangmen's lives ...

all the souls that I have killed

come to me today,
I will not be afraid!

That year due to marry Princess and
promotion to higher

You are cruel enough to send the soldiers
to kill your wife and son.

You certainly did not expect

if one day you will receive a reply.
/ What did I do wrong?

Everyone has their own lives.

Why don't you refuse to leave my house?
You forced me!

20 years have passed.

Father and mother

now finally I can avenge
your grudges.

Do you want to attack me with this cheap trick?

You trick me.

Smile with Flowers from Cangmen
has appeared in Chang'an.

Do you think there will be no prevention?

I told all the soldiers to leave

just to persuade you

20 years ago, Xie Ling betrayed me.

So you survived to this day.

That's because he has a conscience,

not as cruel as you.

For the sake of position and wealth

You even intend to kill the wife

and your own son.

How can you swallow

exchanged food

with the blood of your wife and son?

How can you sleep so well?
/ 20 years of your escape

You must be intending to screw up forever!

You still want to kill me for revenge.

You want to find dead?

Today I will fulfill your wish.

Mother!

What happened to you?

Who is he calling you?

You certainly did not expect it,
I'm not the only one who hasn't died.

Our son is also still alive.

We are still alive to this day,

to kill you for revenge!

Thank you and hatred between us

will be resolved today.

Wait!

You have intended to kill your wife and son.
And killed 107 lives of the Cangmen clan.

Today I will catch you to take
to the Central Court Office

and punish you according to law.

As Regent of Yan County

How dare you do that?

An official was also sentenced
when acting crime.

You're a regent,
should obey the law more.

At Renjie!
Are you ok?

Father!

This is none of your business.
Get out of the way.

Father!
/ Yaohuan,

You also want to betray me?

Dad, still remember what I asked?

How was my biological father killed at that time?

He is the culprit.

That year your father destroyed the Cangmen clan
on her orders.

But finally he was quite good
by releasing us.

But on the way back to the capital

your father was killed by him
to get rid of the evidence.

Is that true?

So why?

Do you also want to avenge you?

Father...

decades you've been caring for me.
I respect you.

Even I am willing to sacrifice lives for you.

I am surprised...

a man I have respected for years

apparently the one who killed my biological father.

I had guessed,
eventually you will become a traitor.

Do you want to revenge you?

Okay.

All of you come here.

Anyway today,
none of you can get out alive.

Xiao Bai!

Mother!

Mother!

Yaohuan

Mother.

Yaohuan

Xiao Bai, your mother is wrong.

Forgive mother.

You shouldn't

ruin your life with hatred.

Promise me

From now on

just do what you want.

At Renjie ...

I killed all
those people.

Xiao Bai ...

did not kill anyone.

Please

to you ...

Don't worry, madam.
I will handle it impartially.

Mother!

Xiao Bai ...

Xiao Bai ...

Mother!

Mother!

Yaohuan

At Renjie,

I'm scared

dress up as a girl.

Only in front of you

your...

I am a girl.

I also want to

go to the lake

with the one I love.
Enjoy the moon.

Walk in the snow.

Looking for plum flowers.

Yaohuan

Now in Renjie from the Central Court Office

resolved cases often.
Handle cases without taking sides.

Correcting people's mistakes.

Alleviate the worries of the royal court.

He is a good officer.
From today, he will be promoted to Shaoqing

hereby announced

Wen Zhi'an, Regent of Yan County

had intended to kill his wife and son.
Outwit the emperor.

His mistake is unforgivable.

Considering his services in the military

he was allowed to commit suicide.

Mother, Luoyu.

This is the music you like the most while you are alive.

Meng Shaobai of the past

he will accompany you in the mortal world.

From now on

I'll forget the past.

Start a new life.

As you wish.

Miss Xie has been seriously injured.

The veins are reversed.

It's up to the gods ...

when he will wake up.

Yaohuan

I've planted some red plum trees

in the backyard.
You have to wake up

before it snows.

I waited to be able to walk in the snow
and enjoy plum flowers

with you