Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
N� ������� ����.
����� ������� �������.
�� ������ ����.
��� �������� ���, ������.
��� ���� ����������� �� ������ ����� ���� ���������.
��� ���� ��� �����������. ��� ���� ���������� �� ���������� ��� ���������� ��� Justin
�� ��� ����������� ����.
������, �� ����� �� ��� ����;
������ �� ���� ��� ����������.
��������� domino.
���� ��������.
�� ����� �� ���!
������ �� ����� �����.
������� �� ��� ����.
���, ���, ��������.
��'������ ��� ����� �� ������.
��� �����, �������� ������������� ��������.
��� ������ ��� ������, ������ �� ��������.
���, ���, �'������ �� ��������.
����, ������;
���� ����� ������, Chris.
������,��������, ������� ��� ����������.
��������� ��� �����;
���.
��� ���� ����� �����,
���� ���� ����� ��� ������������ ����.
����� ��� �������;
����, ����� ���� ��� ������� �� ��� ��������.
- �� �� ����������. - ��� ���������.
����� ������������������. �� ������� ��� ��������
��'�� ������� ��������� ����� ����.
���� �����.
� ������ ��� ����� ���� ���� ��� ���� ��� �������.
�������.
�� ������� ��� ������ ��������, ������, ��������.
�, �'����� ��� ���������, ���.
��� �� ����.
���������;
��������� ��� �����.
�� ������.
���� ��� ���� ����.
�������;
����� 98 ������.
��������� ���. � Justin ����;
��� ��������� �� �����.
���� ���� ����� ������ ��� ����� �� ������ �� ����� ���,
����� ������� ������.
���� ������� ���������� ��'�� �������,
����� ��� �� ����� � ����������� Stephen Hawking
��� �������.
�� ���������;
�, ���� ���.
�, ���� ���, ��;
���� ��������� ��� ��� ������ ���� ��� ����������,
���� ��� ����������� �� ���� ����� ������
��� �� ������������ ��������� ��� Charlie �� ��� �������������
��� ������ �� ���� �������.
���� ���������� ���� ��� ���� ����� �������
������������� �� ������,
���� � ��������� ������ ��� ������� ��� ��� ���� ��� ����.
����� �� ������� ���. ���� ����� � �������� ���.
- ��������. - ���.
�! �, Geoffrey!
����� ������ ���� �� ����������� �� ����� ������,
��� ��� ���������� ���� �������������� �� �� ���������, ������.
�'������� ���� ���� �� �� ���� ��� ������.
����� ������.
10 ������� ���� �������� �� �������.
���� ��������� ��� ���� Zadie Smith
- ��������� ��� ��������� ��������; - �������.
- ��� ��� "���� �����������"; - 53.
������������������� ���� ���� ����� Fermley-Cadwaller.
��� ���� ��� ���� ��� ��� ������ ���,
��� �������� ������.
�� ������ �� ���������� �� ���� ������� ���, ������� ���.
���, �� ����� �� �������� �� ��� ������� �������
������������ ���������.
���, ������, ��� ����������.
��� ����� �� �������� �� ��� ����������
���� ��� �������� ��� �� ���������� �� ����������.
�� �� ��������� ���� �� �� �������, ���� �;
�� �� ��������� ��'�� �� ������� �� "lady chatterley."
���, �� ���� ���� ������ ����������.
- ����; - ���.
� ����� ��� �������� ��� ��� ������ ���������������,
������� ���� ���� ������
���� ������� ��� ��� ������� ������.
���� �� ����� �� �� �� ������ ��� �� ��� �������.
� Miller ���� ��� ����
"����� ��� ���� �� ����� �������� ��� ����� ������� ��� ����������";
�������, ���� ����� �� ���� �������
- �� �����... - ������� �� ����� �� ������.
�������� ��� Hollinghurst ���. ��� ���������.
���� �����������. ����, ���� �����������.
���������� �������� �����������
����������� ���� �� ������� ��������;
�����������; ��� �� �� ������.
������� �� �� ������ ���� ��� �����
���������� �� ������ �� �������� ��� �� ����;
���. ������ �������.
������ �� ��� �� Sarah �� ��������� ��� ������� ���, ����� ������ �� ����.
�� �� ������� �� ��������� �����������
��'�� �� ��� ������ �� ������ �������������� � ����������,
����, ���.
������, �� �'������� ��� � Sarah ������ �� ������
��� ������� ���...
�� "Lydia Lovemore";
�� �� ���������� �� ������ ������ ��'����,
����� �� ��� ��.
���� ��� � Lydia ��� ����� ������� �� �� BDSM
- ����� ��� ��� ������ �� �� ������. - BD ���;
"��������������."
��� ������ ������;
����� ��������� ��� ����� �� �� ��� ���.
����� ������ ��� ����� �������� �� ������.
��� �� �������� ���� ����������� ������� ���,
���, ���� �� ����������,
�� ��������, �� ����� ��� �����������,
���� ��� ��� ����, ����� ���. �� ��������� ��� ��� �� �����
����������� ��� ��� ������� ��� ������.
����� � ���� ���� ��� ����� �����������.
������, ����� ����� ������� �������, ��� ���������� ��� �������
��� �������������� ���� �� ������ �����������
��� ���� ��� ������������.
� ������� ���� ������ ���� ��� �� �� �����������.
�� ����������� � Lydia ����� ��� ���� ��� ����
��� ���������� ������ ����.
���� ��� �������� ��� �������, �� ��� ��� �������
�� �� ��� �������� ������ ��� ���� �� ��� �� �� Zoe ��� ����,
��� ��� �������� �� �������-����-������ ���� �� �������.
- �, �����. - ����, � ������� ���� ���� ����.
�, ��������� ���, ����� ���, ����� �������� ��� ��� ����������.
�� ��� ��� ��� ������� ���� ��� ��������;
��� ��� �������� ��'�� ��������� ����, ���� ��������� ��� �� �����.
- ���� �� ��������; - ���� ��� ��� ��� �� ��������� ����������.
- ��; - �� ������ ��� ������ �������...
"��� �� ��������� �� ��� ���� �� ������ �� ���������������� �����������."
Bye.
������, ������ ����� ������.
������� �� ��������� �� �� ����� �������.
- ������, ���� �� ������. - M�-���.
��� ��� ������������ �� �� �������� ���.
�, �������.
��� �� ���������� �� ��� ���� ���� ���� ��'����.
���, �'���������, ��, ���.
������ �� �� ���� ���� ���.
�� ����� �� ��������� ��� ������ ���
���� ���� ��� �� �������� �����������.
���� ��� ����� ��� �������� ��������,
��� ���� ��� ��� ������ ���,
�� ����� ���� ��� ��� ����������...
- ���� ��� ����; - ���.
���.
���� ��� ������ �� ����, ��� ����.
�� �� ����� ���������� �� ����������� ����
���� ��� ���� ��� ��� ����� ��� �� ����� ���.
��� �� ������� �� �������� ������� �'������ ���� �������� ��������.
������� ��� �� �����������.
���� ������� ����� ������� ����, ���� ����� � ������ �������
��� �� ������� ������������ ��������� ���.
������ �� ������, � Anna WINTOUR ����� ���.
�� ����� � Anna Wintour ����� ������� �� ���� �������
��� ��� ������� �� �������� ��� ����.
������ ����������. ��� �������� ����� ��� �� �����.
�����, ����� ��������� ��� ��� ����
��� ����� ��� �������� �� ��� ���� ������ ���� ���.
�, �'����� ��� ���������, ���� �� ����� ��� ���� �������.
Darren! ���� ��� ��� Claire.
����� ���� ���.
����, ���� ������, �� ����������� ������
�� ���� ���� �������� ��'��� ��������,
����� �� ������������ ��� ��� �������� �������� ���������
�������� ��� ��� �����,
��������� �� ������� ��� ����������� ����������� ����.
���� ����.
��� ���, David, ����� �������� ��� ���� ���� � �������;
���� ���� ����� ��� ��������, Claire.
������, ��� ����������, ����� ���� ��������������� ��� ����� ��� ������.
����� ������� ��� ������ �� ������������ �� ���������� ���
��� ���������� ��� ��� ������ ������ ������ ������������
������� ��� ����������.
���� �� ����� � ������������ ��� ���� ����.
�� ��� ��� ����� ���� ������ ���� ����.
�����. ��� ������� ����.
��� �� �� ������������, David, ����������� �'�����
��� ��� ��� ����� ��� �����.
����������� ��� �'���������� �����������,
��� �� �������� ���� �������;
A, ���� �� �����.
����� ��� ������ �� ���������� ��� ������ ��� �� ���������� video;
������. ���� ��������������, �� ���� ����...
���, ����� ������� ��� �� ������.
�����, �������.
�� �������� �� ��������� �� �������������� �������� �����
�� �������� ��� ������ ���������, ����� ����� ���� ������� �� ������
����� �������� ��� ��� ������� � ���������� � ���������
���������� �� ������ ������ ���,
��� �� � ������ "Cartier-Bresson" ����.
����� � Darren.
���� �������� ��� �� �������, Darren.
� David ������ ��� ���� ����� ���������.
����, ������ �� ��� ����. ����� �� ������� ������� ��� Norfolk,
��� ������� ������� ��� ��� ����������� �����.
��������������, ���� � ����� ��� �'���� �� ��������� �� �� ����� �� ��� �������;
"���� �����������," ��� ���� �������;
������ ��� ����� �������.
�����. ����� �� ������ ��� ������� ��'���� ��� ����, ����.
������, �� ���������� �� ��� ������ ����������� �������.
�����, �'���� ����� ��� �� ��� ������� �� ���
��� ����� ���� ������ ���������,
��� � �������� ������� ���� �������� ������ ��������������
���... ���... ��������� ����� ��������,
���� �� ��� ������������ �������� �� ���������� ����
���� Jane Austen.
������������, ��� "����������� ��� �����������."
������ ������ ��'�� ������� ��� ����� ���� �������� ����� ��� �������,
�� �� ��������� �����, ���� ������
��� �������� ������������ ��� ����������� �'����
��� ���� ��� ���������.
� ������ Darcy �� �� �������� ��� ���������.
� ���� ��� ������ �� DVD.
��� ����� ��� ���� �������������� ��� ������������� ��'�� ���������,
�� ������� ��� ��������� �������� �������� ��� �����.
����� � Colin Firth ����� ���������� �������.
- ����� ���� ������ ������. - �� ��� ��� �����;
�� �������� ����� ��� ������������� ������������
��� ��� ������������ ���������� ��� ������ Firth,
���� ��� �������� �� ��������, ����� ��� ����� ��� ������ ��� �����,
�� ���������� ����� ��� ���������
������ �������� �� ������������ ��� ��������� ��� Jane Austen
�� ��������� ��� ��������� ���
�� ���� ���������� ��������,
��� ����� �� ����� ��� �������� �� �� �� ��� ����� ������������.
�����, ������� ��� ������� ������
��� "���������� ��� �����������" ��� ���������.
�� ����� ��������;
�� ���������� �� ������� �� ���������� ������ ����� ���.
� Colin Firth ����� ��� ���� ������� "Bridget Jones".
����� �������� ��� �����.
�������� �� ������������ ��� ���� ���;
�� ���� ������ �� �� ��� � Helen Fielding ���
���� ������� ��� �� Jane Austin, �����;
������������ �����, �� ��������.
��� �� ��������;
������ ���.
"����� ��� ������� ���������� ������ ��� ���� �������
��� ������� ��� ���� ���������,
������ �� ����� �� ��������� ���� �������."
� Elizabeth Bennet ����� �� ����������,
������ ��� ����� �� ��� ����� �������������� ���� ����� Darcy,
�� ���� ����� �� � Bridget Jones ���� ����� Darcy.
- ������ ��� ������� ���� ��������������. - ������, ���� ����������,
����� ��� ��� � ��������� Fielding �� ������ �� ��������� �� ��� Jane Austen.
������, ����������, �����, �� ����� ������ ���� ����
�� ����� ����� ���� ��� Austen.
� Fielding ����� ������, �� ���� �� � Austen,
��� ��� ������� ������ ���������� ������� �� ������ ��'�� ��� ������.
����� ���� ��� ������� ������ �� ���������� ��������.
���� ������.
������� ��� � ��������� Fielding ����� � �����������
����� ��� ���������� "CHICKLIT - ���������� ��� ��������."
� Jane Austen ������ ������ �������������,
�� ����� �� ����������� �'�������������.
�����, ����� �� "����� �� �������" ����.
������� ��;
����� �� �������, �����.
��������������, ������.
������� ��� ����, ���� ������� �� �������.
�����, ������� ��� ���� ��� ��� ������� ����� ��� ������
���� ����������� �������,
������� �� ������ �� ��������� ������ ��'����
���� �� ����������.
�� ������� �������� ��� ���� ��� ������ ���,
�� �� ���������.
�� �� ��������� ��� ������ ��� ��� ������ ���
��������� ���� ��� ������������ �������
��� �������� ��� 21�� �����.
�� ������ �� �������� ������.
����, "���������� ��� �����������."
����� �� "���� �����������";
�� ����� �� �� ��� ��� �����.
��� ����.
�����, �������� �� ��������, ��������;
������, �� ��������, ��, Diana,
���������� ��� ����� ���� ������.
�� ���� ��� ���� ������.
��� ����������� ���� ������.
���� �� ������� ��, "���� �����������."
�� �� ��� ������������ �� ��� �� ���������.
�� �� ������� ��'�� Amazon, ��� �������
�� ������ �� �� ���� ����� ��'��� ����.
Diana, �� ��������, �� �������������� ��� ���� ��� ������� ��� "�"
��� ����� ��� ���������. ���� ��� ����� �� �� �������;
� Marcus, ���, �������� �� ������� ��� ����� ������� ���
�� ����� � ���������� ��� ������������ �������.
- �. - ���� �'������� ��� ������,
�� �����, �� ����� ������������� ��� ��������� �����������
������������� �� ������ ������ ������, ����, �����.
�� ��� ����� ����������� �� �� ����.
- ��������, Diana, ��� �������... - ���, ��� ��������.
� ������� ����� ��� ���� ��� ����� ������ ������������� ������,
�� ��� ���������� ��� �������.
��� ��� ������� ��� ������ �� ������
������� ������ ���� �� ����� ��� ������������.
�, ������ ���. �� ��� ���� ��� ��������.
����� ������ ��������.
������� ������� ����, ������.
�������, ��� ����� �� �� ���������, ���� ����
������ ������� �� ������ ���, ��� ����������� �����
�� ������ ���� ��� ����� ���� ������������,
������������ ��� ������������ ���.
����� ������ �������, ��� ����� ������� ��� ����� �� ����������� �� �� ����������� ���.
���� ����� ��� ���� ���, � ������ �� �������,
����� ���������; � ��������� ��� �������...
"���������� ��� ������������."
���� �������.
������� 104 ��������.
��� 104 ������ ��� ���������.
���� �� ���� �� ��� ������� ������ �����
��������� ��������� ��� ����;
��� ��������� ������ ����, ���� ��� �����;
������� ��� ���, ����, ����� � ������� �� �������� �� ������ ���� ������.
- ���� �������� ��� ��� �� �� ���������. - ������, �� �� �� �����.
�� �� ������� �����, "��� ��� ������� ��� ����������� ����� �����������,"
�� �� ���������;
���.
������, ������, ���� �� ��, ����.
���, �� ��� ����� ���� � �����.
������. ����� ��� ����� ������ ���, Diana;
����� �� ��� ������, �������, Marcus;
- �'���������. - �, ������������.
�������� ��� ����� ��� ������ ������.
A, �'���������.
��������� �� �� ����������.
�� ��������, �� �� ����� �������.
�� �� ������.
��� ������� ���� ��� �'����������� �� ����������� ���� ��'���� ��� ���������� ������� ���,
���������� �� �������� ��� ������� ��� ����
������ ��'�� ���������.
� ����� ���� ���������� ��� �� �� �������;
David, �������� �� ���� ��� ���� �� �������� ��� ��������.
�� ��� ������ ����.
����� ��� ����� ���, ���� ��������������.
������ �� ���� ���� �'���� �� ���������� ��� ��������
���� �� ������ �� �� ����� �� ������� ��� ��� �������� ������.
���, ����� ����!
"� ���������� ����������," "�� ���������� �����,"
����������� ��� ���������.�
������������� ����� ���������� �� ���.
����� �����, �;
������ ������.
Chris, ������� ���� �� ��� ��������;
A, �����. ������� �� ��������� �������;
- ��� ����������� ���� ��������� ���; - ������.
��� ����� ��� �� ��� ���������� ����� �� �������� ��� �� ��������� ������.
����� ���� ���� ��������.
�� ������� �� ��������� ��� ���� ����.
�� ����, �� � ������� �����, ��� � ������� ����� ����.
���� ���� �������.
����� ���������, �� �� ��� �������.
�� ���������� ���������� �� ��������� �� ����.
�� ��� ������ ������������ ��� ��������.
��� �� ����� �������, ��� �� ������,
���� ����� ����, ������.
���� ������, �� �� �� �������� ��� �����;
���� ����� �� �����. ����� ������� �'������� �� ������ �� ��� �������� ��� 300.000
��� �� ��� �������� ��� ����, �� ���� 3 ����� ���� �� �� ���� ��������.
�� ����� ����� ������� ��� �'����������� ���� �� �����.
�� �������� ������.
���������� �������, Chris.
�� ���� ��� ������� �������� ��� �������.
�� ������� ����� ���.
������ �� ������� ���.
�, �'���������, Beth. �'��������� ���� ����.
�'���������.
- ���� ���, David. - ��������, Lisa.
���� �� ��������� ��� ����� �����,
��� ��� ��� �������.
����� �� �������, ����� ���� ������ ��� ������ ���� ���������;
���� ������ ��� ��������
��� �������� ���� ������� �������. ������, ���� �������, ��� �� �� ��� �������.
"50 ���������� ���"... ��� �������;
�, ��. � ���� ��� �� ������� ����.
����� ��������.
����� ��� �� ������;
� ���� ��� �������� �� �� ������
��� �� ������ �� �������� Jane Austen.
������, ������� ��� ����� Jane Austen.
� ���� ��� �������� ����� �� �������. ���� ��� ��� �������������.
- �� ���� �����; - ���� ��� ����� �������������.
����� �������������;
- �����������; - ��� ���� ��� �����������.
- �������� ��� Barbara Cartland �� �������� ��� ��������. - �, ��� ���.
�������� ��� �������� ����������� ����
- ��� �� ������� ���������� ��������. - ��� ��� �����.
������ �������� ����������� �� ����������
���� ��� ������� ���������� ���������.
��� �� �������� ��� ����, "��� ��� �����" ����.
- �� ��� �� ������ ��� ����; - � ������� ���.
������ ��� ���� ���������.
A, ��������� �� ��������� �������� ��'������ ���� ������������.
������ ���.
���� ��������� ��� �������� ������ �� �������� ������ ������.
� ��� ���������� ��� "��� ���� �������������";
� Chaucer �� ���� �����.
������ �� ������� �� ��� � ����� ��� ��� ������� ��� ����.
��� �'����� �� ������� ��� �� ������ ��� ����.
�������, �� ���� ����� ��� ��-��������.
���� ��������������, ��� �����.
Chris, ��� ��� ������� �� �������� �� ���������� ���
���� ��'���� �� �������, ��, ����� �� �� �������� �� ���� ������ ���;
������, ����� ���� ���� �� ���� ���.
������� ��� ���� �� ������, �� ���������� �� �������� ���� �� �����.
��;!
���� ����� �������.
� ������� ��� Chris ���������� 300,000 ��� �� �'��������
��� �� �� �������� ��� ����.
�������� �������.
��� �� ���� ���� �����;
����� ��� �������� ��������� �����������.
��� ����������� ���� �� ������ ��� ���� ��� ����.
�� �����.
����� ������� ��� ����.
������ ��� ������ ��� �������� ��������
�� ���������� �� ����� ���� ��� ���� ��� �� ����� �����.
�������. ����� ����� ��� �� �������;
�� ������� ��;
�� ������� "�����������������," � �������� �����,
"����������� �� �������."
����� �������� �������;
- �������. - ��������.
����� ��� ������ ���������
��� ��������� ��� ���� �� ������,
������� �� ��� ����� ���� �� ��� ��������� ���.
�� �������� �� ������ �� �������� ���������� ������������
��� �������� �� ������ �'���� ����������.
���, ������ �� �������� �� ����������� ���������.
������ ���, ���.
���������� �� �� ����� � Jen;
��� �� ���� ��� ����������� ������� ��� �� �� �����.
��... �� ������ ��� ��� ����� ����������.
������ ��� ���� ���� ����� �����������.
������ ���� ����� � Lydia Lovemore
������ ��'�� ��������� ��� ������;
�, �� ���� ����. 4.000.000 �����
����� �� ��������������� �� ���������� ��� ������.
��� ��� �����.
����� �� ���� ��� ������� �� ��������.
�� ��� ������� ��� ��� ������ ����� � ��������� �������
��� ��������� ��� �������� �� ����� ��������� �������� ����������.
������, �� ������ �� ����� ���� �������, ���� ��� �����;
�� ���� ��� ������������ ����� ���� ����������� ��� ����...
� ��� ������ �� ��� �����.
����� ��������� ����� ����� ��� ����� ����;
����� ��� �� ������ ��� ������ ��� �� ��� �������� ����.
�����, ���� �����������������,
�� ����������� �� �� �������������.
����� ������ �������� ��� �� ���������,
�������� ������� ��� Jen.
�������� ��� ���������� �� ��� ����� ��� ������������, Justin.
���.
��� ����������� ��� ����������� ������ ���,
������� �� ����� ��������� ��� ���������.
���� ��� ����� ������ �������� ���� ��� ������� ��� �������.
�� ���� ���, �����'����, ���� ������� �� ��� ��� ��� ���������� �����,
����� "�������" ��� ������ �� ������.
��������� �������� ���� 3 �������.
� ������ ����������������� �� ���� "����������"
�� � ����������� ������� ��� ���� ��� ������ ���������
���� ������.
- �� �� ���������. - ���������.
� Marcus ���� �� �������� �� ����� ���������� ���� ��������
������ ��� ���� �� ����������� ���������,
�� ��� ��� ������������� ����� ��� ���������� �����
��� ����� �������� ��� ��� ������ �� ����.
�����, �� ������� ���������� �� �������;
�� ���������� ��� �������� ��� �� ����������� ������ �������;
�������� ���� �� �������� ������� ������� �������� �����������,
�� ��� ������� ��� ������� �������� ��� �� ����� �� �������� �� �� ����������.
���� �������� �'������������ ��� �� ������������.
2 �������, ���� ����� � ����� ���.
����, �������� �� ��������, ��������;
������� ��� ��� ����� ����������������.
������������ �� ������������ ������� ���;
���� ����� ������� ����������... ��'���� �� ����������� ����.
������ ��� �� ���� ������� ��� ���������.
��, � �������� ���������. �������� ���� ������.
- ��� � Charlie; - ��� ���, ������ ���.
��� �� ������ ���, ���� ��� �����, ����� ���;
- ��� ������ ���. - ��� ������� ����.
���� ������ �� ����� ���...
�������, ������, ��������� ������ ���
����� �� ��� ������ ��� ������.
�����, �� ����������� ������������ �� �������
�� ����������� ��������, ����;
�, ���, ������� �� ���� ������ ������.
- ���� ������������. - �, ������.
�������� ��� ������ �� ��������, �������� ��� ����������
������ ��� ������ �� ������ ��� ����������� ����,
�� ��� ��� ������ ������� ��� � Sarah ������ �� �������.
A, ���, ���, ���� ��������������, ��� �� ����������.
��; �������������.
������, ������ �� ��������� ��������.
� Claire ����� �� ���� ��� ���� ��� �� ��� ����.
��������� �� ���������� ���� ����������������
�� ����� ��� �� ��� ��� ����� ���.
�, ���� ����. ������� �� ������� �����.
�� ������. ����� ������ ���� ��������.
�� �� ���� ��� �����������.
�, �������� ������ ���� ���. � Zoe ����� �������.
��������.
�����������; ������ ����� �������;
������ ����������. ���, ��������. ������.
������;
������ ��� �������, �������.
� ����� ������ ��� ������� ��� �������
����� ��� �������� ��������.
- ���� ���������� �����. - ���� ���������� ��� �����.
�� ����� ��� ����� ��� Duncan
�'����� ��� ������� �������... ���-��!
�������;
�������� �� �������� ��� ���������� �������� ��� �������.
- �� �� ����� ����. - ������, �� ���������� �� �� ������.
�� ����� ���� �����.
�����, ����... ���� ����� �� ���� ���� �����.
�� �� ������. ������, ��� ����������� ��� ����� ���� ���
�� ���������� ������� �� ��� ��������� ������.
Geoffrey, ���� �����... ����� ������ ������.
������, ��... �� ������ ��� ���� �����.
��������� ������.
��� ��������� ����� ���� ����.
�, ����������� ������, �;
��� ��� ���� ���� ��� "Northangers Abbey."
- ����� �����, �; - ���, ����� ���� �����.
�������� ������, � ������� ������������, ���� ��� �����; ��������.
�������, ����� ���, �� �� ����� �� �� ����� ����
�'����� �� �� ��������� ���� �����.
������� �������� ��� ��� �� ��� �� �� �������������.
��� �� ����� ����������, �� �� ����� ��������� �� ��� ���.
���� ����� ��� ���� �����.
���� ��� ���� ��������� ���� �� ������� �������,
�� ��������� ��� ��� ��������� ���.
� ���������� ���� ��� ���������� �� �� ����� �� ����;
# �������� ��� ����� #
# ������������ ��� ���� #
# �� ������� ��� ���� ��� ��'�� ���� ��� #
# ��� �� ��� ������� ��, ���, ���, ���, ��� #
# ������ �� ����� ���, �������� ��� ����� ��� �� �� #
# o, �� ����� ����� #
# ����� ��� ����� �� ��� �������� ��� ������� ���...#
������, ������ ��� ��� ����� ���� ����.
Chris, ����� ������� ��� ���� �� ��� ��������� ��� ���������.
- ������������� �����������, ����� ������������. - �'���������.
����� ������ ��������� ��� ��� ��������� ���� �� ��� 9 �����.
Marcus, ���� ��� ������� ��� �� ������� ����� ��� �������� ����� ������,
��� ��� �������� ���� �������� ��� Justin.
N���, ������� ���������� ��������� �� o ���������.
�� ������� ���������� ��� ���� ������.
�� ������ ����� ��� �������� ��'���� ��� �������.
����� �� ����������� ��� �������� ��� ��� ����� ���������.
��� ���� �� �� �������,
�� ������� �� �� �����������.
�������� ��, � ������� ���� ������������� ������.
H ������ ��� �������� ������,
- o ��������� ���... - David, ���� ��'���� �� ������ ����� ��������;
������� ����.
�� �� ��� ������ �������� ��� ����� ���� ��������;
���, ���.
�� ���� ������������� ��� �������� �� ����� ����������
��'�� ���������;
��� ������� � ���� ��� ������ ��� ���.
�, ������, Marcus, ����� ������ �������.
������, �� �� �������;
- ������, ���... ��� �����... - ��� ������, �������.
�� ���� ������, ��� �� �������� �������
�� �������� ���� �� �����;
���. ������ ��� ����������.
�������, �� ��� ������� ��� ������ ���� �� ������� �� ���� ��� ����
���� �� ������������� �� ������� ������������.
��'��� �������, �� �� ������� �������� ��� ����.
������� ���.
�� �������� ������� ��� ������ �� ��������.
������� ������ �� ���� ������� ��������,
���� �� ����������� ��� ������ ��� �����������.
������ ������ �� ������������ ������ ����� ���'���������.
���� ����, "o, �����,"
���� �'��������� ��� ������ ��������� �����.
��� ������ ������� �� ������� ��������� �� ��� ��������� ���� �� ����������� ���� �������,
��� ��� ������� ������� ��������.
��� �� �������� ���������� �����, ��� e-mails.
���� ����������.
��������. � memory sticks.
������ ��� ������ �� �� �����.
�'���������.
����, Marcus, �� ������ ��� ����� ������;
���, �����.
- �� ������; - ������.
�������, ��������.
������.
- A. - �� ������ ��� ���������� ������;
�, ���, ���������. �� ����...
- ���� ���. - �� ����.
���� ���.
���� ���, Andrew. ���� �����.
��������� ���� Dickens ��� ebay.
����� Rose, ����� � Matilda, ��'���� Bonar ��� Law.
����������� �� �������� ��� �� ��� ����� Law ����� ��� ������.
�� �'��������, ����;
����� �����;
� David Rose.
A, � David Rose. ��� ��� �������� �� ��� Peggy Law.
�, ��.
�� �� �� ����� ������.
��;
� ������ Rose ����� ��� �� �� ���.
������, �������� ����. ��� ��� ��� �� ����.
��� ����, �������.
���� ����.
������, �������, ����� Rose. ����� 5 �����.
���� ����������, ����� Law.
��� ����� ���� ��� ���� ������ � ���������� ��� ����
��� ��� ������ ����� ���������� ��� ���� ��� ������ ������� ����� ��������� �������.
�� ������� ���� ���� ���, ������ ��� ��� ���� ���������.
����� ���� ����������.
���, ��� �����, ���� ���� �� ����������� ���.
����, �� ����� ������;
��� ����� � ����������.
������� �� ������ ���� ������ ������ ��� ����,
- � ����� ����� ���� ��������. - �����;
������, �� ����������� ��� ������� �����,
�� ������, ���� �������������.
��������, ���������, � �����;
�����, ������, ����� ��� �� ����� �������.
���� �� ������� ����� ������;
���, �� ������ ��� ��� ����� ��� �������.
����� ���������� ������ ����������� ����.
M��, �� ���� ���� ������ �����.
���� ��� ��� ���� ����� ����� �� �������� ������������ ���� ������� ����
����������� ������� ������.
��� ����� �������� ��� ����, ��� �� ����� ����������.
��, ���� ��� �� �� �������, ��� �������� ��� �� Bonar ��� Law
�� ���� ��� ���� ����� ��� �� ������,
�� �� �������.
������ ����� ���� �� ���������
��� ��������������� ����� ���� �� �� ������ ���� ��������.
���, ��������.
����� ������, ������� ������ �� ��������� �� ������;
- ����� ����� � ������; - "� ����� ��� �����."
- � ����� ��� ������; - ���, "� ����� ��� �����"... ��� ��������.
�, ���� ��� ������. ���� ����������� ������.
��������.
�� �������� ����������.
�������, �� �� �������. ������ �� �������� ��� ���� Matilda,
��� ���� �� ����� ��� ��� �� ������ �����.
����� ���� ����;
��� ����� ��������, ����� Rose.
��� ����������, �������, �� �������� ��� ���������� ����������,
� �������� �� ������� ������ ������� ����� ���.
� ���� ������ ����������� ��������������.
�� �� ������� �� emails ��������� ������ ���������.
�������, � �������������� ���� �� ���� ������ �������� ��������,
����� ������ ���� ���.
������, ����� ���� �������,
����� ���������� �� ����������� �� ������
������ ����� �������� �� �� ���� ��� �'�������� ���� �� ��������,
���� ������� 70%.
- ���� ��������. - ���� ��������.
����, �� ������ ��� �������, �;
��������� ������� �������� �� �� ������.
�� ���� ��� �����, ������ �� ������.
������ �� ����� ���� ����� ��� ���.
�����.
��� �����;
- �� ���� ���� ��'��� �������. - ��������, �����, �� ������������.
������, ���������� ��� ��������� ���;
���������; �, ���, ���, ���� �� ���� ���������.
� ����� ������, Robbie. �������.
- �� �����. - �'��������� ����.
������� �����. ����������.
������ �'��������� ��'��� ����. �� ����������� �� ��� ��'��� ���� ����.
������ �� �������.
������ �� �������.
������ �� �������, �������, �������, �������, �������, �������, �������.
- ������ �� ����������. - ������ �� �������...
���, ���, ���. ������ �� ����������,
- ������ �� ����������. �������, �������, �������, �������... - ���, ���, ���, ���...
- ������ �� ���������. - ���, ���, ���, ���...
- ������ �� ���������. - �������, �������, �������...
- ������ �� ���������... - ���, ���, ���...
- ���, ���, ���... - �������, �������, �������...
Ta-ra-ra boom-De-ay, ta-ra-ra boom-De-ay.
Ta-ra-ra boom-De-ay, ta-ra-ra boom-De-ay...
- ������ �� �������. - Ta-ra-ra boom-De-ay...
- ������ �� �������. - Ta-ra-ra boom-De-ay...
- ������ �� �������, �������, �������... - Ta-ra-ra boom-De-ay...
- �����, �����, �����, �����... - Ta-ra-ra boom-De-ay...
- �����, �����, �����, �����, �����! - Ta-ra-ra boom-De-ay.
������, ���� ���������� ���� �����.
� ���������� ����� ��� ������.
���, ���� ����. �� ��������� ����, Sarah.
- �, ���� ����. - ��� ����� � ����;
���� ���������.
����, ��... ����� ������ ��� ������ � "Chebutykin"
��� ��������� ���������.
���� ���� �����...
��� ���� ��������;
- ���. - �� ��� �� ����.
�, �������.
�'���������.
�� �� ��� ���� �� �����, Sarah;
��� �����, ��������.
��� ��� �����, ���� ��� �����;
�����, ������ ��� ���� ����� ����������������.
- �� ���; - ���, �� ���, ������.
����, ������ �� ����� ����������.
��� ����� ������� ��� � Natasha ����� transsexual.
��� ��'��� ������� ������� ������
��� ���������.
������, � ������ ���������� �� ������� �������� ����������.
����������� ��� �� �� ���� �������,
- ��� ��������. - �, �����.
������. ��� ���� ��������� ��� ������������.
�����, �� ��������� ��� ��� ����������.
- ������������ �� �����. - �, ������ ��� ����������.
���.
������, �������. ���� ������ ����, David,
�� ������ �������� �� ����� ���� ��� �'������ ����...
������, ���� �� ������ ����������� ��������� ����� ��� ����.
����� ���� ��� �'����.
���� ��� ��������, Zoe.
����� ������ ������ �� ��� ���� �velyn Waugh� ��� �� ��� ����������.
��� �� ���� ������������, ������.
���� ��� ���� ���, ���� ��� �����;
������.
- ��� �� ������ ����������. - M��.
O ����������� Natasha ���� ����� ����.
��� ���� ���� ����.
���� �������� ���� ������.
���� ������ ���� ����� �����.
�� ���� �������� �� ��� ������ �� ������ ��� Natasha
- �� ���� �������� ������������. - ���.
� Zoe ��� ���� ����� �������� ������� �� ���� �� ���������� ������,
�� ������ ��� �������.
���� �� ������ ������� ��� ������ ���/���,
- �� ��������� �� ��������� �� ���������� ��� ����. - ���.
��� ���� "���� �� ��� �������� ��";
���������� ������.
����� �������� �� ������� ����.
������, ��� ����� ����� ��� ��������.
�����;
������, ���� ������ ��� �� ������ ���.
���� ������� ��� �� ����� ���� ���.
������, ���� ��� �� ����� ���������� ���������.
�� ��� ������� �� ���� �� �������� ���� ��'�� ��������� ���;
- ��� �� ����� ����. - �� �� �������� �������.
���� ��� ����� ����������.
- ��� ������, ����� Paxman. - �'���������, Darren.
�������, Geoffrey;
�.
�� ���� ���� ����� ����;
����.
����� ���� Geoffrey Clarey,
������������ ���� ������ ��� ���������,
���� ����������� �������������.
�������� ���������� ����.
Darren, Darren, �'������.
- �, ���, ��������. - ������������.
��� ���, Geoffrey, �� �������� ��� ������� ����� ��� ���� ����������,
�� ������� ������� �� ��� ��������������
�� ���� ��� ���������� "�����������";
������, ������� �������, ���� ���, David,
��� ���������, ����� ����� �� �� ��� �� ����������.
������� ����� ��'���� �� ������.
�� ������� �� ������� �� ��������� ��� ������� �������
������������ ����� �'���� �� �������;
������, ��� ���� ������� �� �� ������� � ���.
����� �� ��� ���������� ��� ����� ������.
��'�� ������ ��� ��� ����������� ���� ��������������
��� ���� ���� �����������, �� �� �������.
������, �������, ����� ������, ����.
������� ������ ������������� �'���� �� ������� ��� ������.
�, ������.
���, ������ ��� �� �����...
������� ����, Geoffrey.
- �, ������ �� �� ������. - ��������.
��������.
- David Rose. - ��� ����� � ����� Law.
�. Darren, ������ ������ ��
��������������� �� ��������� ���.
����� Rose, ������� ��� ���������� ��� ��������������� ���
��� ������ ��� ������ ��� ���� �� ��� ����������.
A� �� ��� ��������, ������� ���� �������� �'����.
- ��������; - �� ����� ������� �� ���� �� ���� ��� ��� �����,
��'���� �� ����� ���� ����� Bonar �� �� �������� ����������.
����� ������, �� ������ �� �������� �������
��� �� ��������� �� ����������� ������ ���������
�� ���� ��� ���������� ��������� ���.
�� ����� �� ��������� ��� �������,
�� ��������� �� ��������� ������������� �'���� ���� ���������.
�� �� ������ ��� �� �� ����� ��������;
- ������ ��������. - �����.
�� ������� �'�����.
������� ��'����. �������, Darren.
������ �������� �� �����������.
����, �� ���� ����� �� � Marcus �������� ���� ������ �����
�� �������������� ���� ���.
����� �� ����� �� �������� ���� ��� ���������.
�� �������� �� ��������������;
�������;
����� ���� �� ������� ��� ��'���� �� ������;
�����, ����� ���������, ������.
�� � ��������� ����� ��� ��� ����� �����
��� �������� ������ �� ����� �� �����.
���� ����� ��� �������� ���� �� ��������;
������, ���, ����.
����� ������ ��� � ������ � �� ����,
��������� ��� ��� �� �������, ���� ��� ��������� �������������.
��������� ��� �������.
������� ��� ������ �������� ��������.
��� ����, ������, ������ �����...
������ ������.
�� ���� �� �� ����� ��� ������� �����������
��� ����� ������� ���� �� �������.
�� ���� ����� �� �������� ���,
������, ��� �����, �����;
- ��������, �����. - �� ����� �����.
�� ���� �� �������� ��� ����� Bonar
��� ���������� �������, ���� ���� ������� �� �� ���� � ������ Bonar.
����� ������, "Fortis Fortuna Adiuvat."
��� �� ���������� �� ����������� �� ������� ��� ��������� ���.
�� �� �����������. �� �� ������.
�� ���������, ���� "Ne quid Nimis."
���, ��������.
���, ���, Peggy, ������������,
�������, ���� ��������� �� ������
�'��� ��� ����� ���������.
������ ���� � ������ ������ ��� �� �'�������.
��������������, ��� ������ �� ������ ���.
�������� �� ��� ������.
������, �����.
���� ��������������, ��� �� ���� ����.
������ ��� ������ ������� ��'����.
���� ������ �� ��� �����������, �������;
���, �� �� �� ����. ��� ��� ������� �� ���������.
�, �� ������� ���� ����������.
�� ������� ��� ������ �� �������������.
���� ����� ���������� �����.
�� �����������;
�����, �� �������;
���, ���, ����� �� ������.
�� �������;
��, ������� �� �� ����������� �����;
�� ����� ���� �����.
����, ���� ����� ����� ���� ���� ������������� �������� �����������.
�������, �� ������ �����, ��� �� �����,
������� ��... �� �����, �����.
�� ��� ����� �� ���� ���� ���� �� ����������.
�������. ����� � ��������� ��� "����, ����",
���� ��� "����, ������."
�� ���� ���� �������������� �� �� ������ ��� ������� ��� �� �� ��������,
�� ����� ������ ������ �� �� ����������.
�� ������ �� ����� �� ����� �� �� ���������, ����� Rose;
���, ���, ��������.
���� ����� �� �'��������� �� ����; ���� �� ������ ���.
����� ������, �� ���� �� ������ ����.
��� �������� ��� ���� ������ ��� ������ ����� ��������.
- �� �������; - ������, ������� ����� ��������������.
����� �� ����� �� ��������� ����������. ��� ������� ��������, �� ��������� ��������.
�� �������, ������� �� ������� ����� ��� ������� ������ ��������.
- ��������� �� �� �� �������. - ������ ���.
�� ������� �� �������� ����� �� ��������� ��������� �������������.
�, ����, �������. ��� ������� ����� �� ���������
��� ��������� ��� ����������� �� ��� Barbara Cartland ���� ���
����� ����� ��� ������ �� �� ������.
Nick Clegg, �� ��� ��� ���� ��������," �� ������� ���.
���� ��� ������. �, ��� �� �����������
10 �������� ��� ���� Lydia Lovemore.
����. ���������.
�� ���� �������.
�� ��� ���� ���� �� �� ��� "��������� �����������";
- ������ ��'�� ��������; - ��� ����.
���� �� �� ������ �� ������ �� �������
3 ����� ���� ������ �� �����.
� ���� � ������ �����.
�� �����.
������ ��� �� ���������.
��������� �������� �������� �������� �����.
���� ���� �� �'��������� ����.
������, ��� ����. ���� �� ������ �� ���������.
����� ��� �������� ��� ���������� ����������ܓ ��������;
��, ���, ��� �� ��������� ��������.
�� ���� ��� ��� ����� ��� ��� ���� �� �������� �� ������������ ���� �� ��������.
���� ��� �� ������ ��� ����� ��������,
�� ����� ����� �� ��� �� �������� �� �����
- �������� �� ��������; - ������, �������� �� �������.
���, �� �� ��������� ��'����, �� ��� ���, �����...
�� ����������.
David Rose.
����� Rose, ������ �� �������
� ����������� �� ����� ����� ��� �������� �� ������������ ��������.
��� ������, ���� �������.
������ ��������.
��� �� "� ����� ��� �����."
���� ������� �������, ��� �������
�� �� "������ ��� �� ������� �� �������� ��� ���� ���� ����������,"
- ��������� ��� �����������. - ���� ����� ������.
��� ���� ���� ���� ����� �� ��� �Lydia Lovebite, � �������.
�� ����� �� ��, ���� ����������� �� ���� ��������.
���� ��� ��������� ��� ���� ������, ����� �������, o, 300,000;
300,000;
�� ������ �� �������� �� �� ���������, ������,
�� ����� ������ �������� ��� �� ����� �������� ��� �������.
������, �� ������ �� ������ ����������� ��� ��� �������, �������.
�� ���� �����, �� ����������� ��� �������� ���, �� ��� �� ���� ���.
� ����� ���� ��� �� ������� ������
����� � ���������� �� ����� ���� ��� ��� ����� ��������.
��� ����� ������� ��� �� ������ ��...
�� ������� �� ������� �� ������ ������ ���,
���� ������ ��� �� ��������� ���� �����
������ ������� ���, ��� ������� ��������.
���� ����������� ��� ������� ��� ����������� ��������� ����� ���� ���������.
����������� ��������� ����� ���� ���������.
���� �� ����;
����, �� �� ����;
��� ��� �������� ����.
���.
�����.
������� ����, ����� Fermley-Cadwaller.
���!
�����.
�������.
�� ����� �������, �� � ��������� ��� ������.
���.
�����.
��������. ���������� ���� �� ������ ��������.
- ����� �� �� ��� �����... - �� ����� �� ��������.
�� �� ������, ��� ��������� �� �������� �����
�������� ��� �������� ������.
������ �� ������� ������� ������ �� ���� ��������
��� ����� ��� ���������� ����� ��� ���������� ���������.
���� ��������������, ����� ������� ��� ��������.
�� ������ �� �������� ���� �� ������.
� ������ ������.
��� ����� ���� �� ����. �� ������ �� �����
��� �� �� ��������.
300 ��������� ����� ���������� �������.
- � ����� ���. - Been.
�.
��������� �������.
������ ����.
- �� ���� ������ �����. - �, ��������� ������.
��� �������, ��, �� ��� ��� �������.
- ��� ������; - ���.
- ����� ��������; - ���.
������ ����� ������ �� ������������ ��� ��� ��������;
���� ����������� ������� ��� ����;
�, �������.
�� ����� �����;
����� ������������� �� ��� ����� ����.
������� ���� �� �� ����� ���� �� �����������,
����� ���� �� ����� �������...
���� �� ������ �� ����� ������ ������,
�� ������� ��� �� ������ ����,
�� ��� �� ������� �� ���������� �� �� �����������.
����� ������, ������� ����, ���� ��� �����;
- ��; - �������.
�� ������ ���� ����.
�, ����.
- ���, �������. - �������, ����.
�� �� ����� �� ��������� ���������
������� ������ ��� �������� �� �������.
To �������� �����, ��� ������ ���� �� �'����� �� �����.
������ ���� ���� ����;
���, �� ������ �����������, �������� �������.
��� �� �� �������� ������� ��� ������� �������.
������ ��� �� ���� �������� ��� �������,
�� �� ������. ���� ���� ��� �������.
�� �� ����� ���� �����,
�� ��� ���� ��� �������� ������� �� �� ������ ��� ����.
�, ��������������, � Zoe �� ����� �� ������ �����.
- ��� ���� �����; - ��� ��� ������ � ����������.
���������� ������� ��'�����. ��������� ����� ��� �������� ��������.
�������, �� ���������� �� ��� ���� �� ������, ����.
�� ���� ����.
�������, ���������, �� �� ������� ��� ��������.
�������, ����, ��������� ������.
��, ����� � Zoe, ���� ��� �����;
� ������ ��� Jen.
��, ���, ����� � Zoe.
������������ ���� ���� ������.
Chris. � ����������.
�, ���, ���, ������. ��������.
���, ������ ��������. ������, �� ������ ���;
������ ��� ������ ��� �������.
��, ���, �����. ���� �� ��, ����.
�� ��� ���� ��� ������ �� ���� ���.
���� ��������������, ��� ������� ����.
������, ������, ���� ������ ���� ���� ����.
������� ����� �������.
�������� ��� �����, ���� ������� �������� ���� �� ��������...
- ��� ��������� ����; - ���.
������ ��� �� ����.
���������� ��� ��������, ��� ���;
��, ���.
�����, ������� ��� ���� ��'�� ����� ��� ����.
����.
������� ��� ��� ������ ���� ���.
������, ���� ������, ������� ����������
��� ���������� �� ������� ���
�� ������ ��������� ������,
�� ������ �� ��� ��, �������� ��� �� �������.
��� ��������;
�� �������� �� ������� ������ ��������.
�� �� ���� ��...
������...
��, ������, ������ �������� �� ������� ��� ����� ����.
���� �����;
�������� ������� �� �� ��������.
����� ����� �������� ��� ����������������.
���� ����� ���;
6 �����.
���� 9.
��� �����; ���������� ���� ����� ��� ��������.
��������� ��������.
�� ������ ��� ����, Zoe; ������ G&T.
� ���, ��������.
����� ��������. ��� ���������.
������� ��� ����.
� �������, ��� ����� ���� ������.
������ �� ����� ����� ��������. ��� �����;
��� ����������.
��� ���, �� ������;
������ ���.
���� ������ ���.
24, ������, ���, 23 �����... ��� ��'����� ��� �����.
��; ��� �� ������ �����;
������������.
�, �������. ��� ��� ����;
���� �� ���� ��������, ������� ������� ����� ��� �������� ������������.
����� ��� ������ �����. �� ������� ������� ��������.
�, ���� �� ���. �� ���������� ����������.
- M��. - ���� �����;
��� ���� �� ����� ���������� �� �������.
- 50... - �� ���� ���� ������ ���� �� ������,
��� �� ������ �� �����,
���������� �� �� ��������� �� ������ ������ ��� ��� ����� ���.
����� ������ ����.
David. �� ���� ���� ������ �������������� ���;
������ �� ��� ������.
�� ��� ���� ��� ����� ���.
����������. ���.
�����, �� ����� ���� �� ��������;
��� ��� ������� �� ��� ����.
������ �� ��� ����� ������ ������� ����� ���� ���������.
��� ���, ���.
�, �����, ��� ����� ������ ����;
���.
���� �� ��, ���, ��, ���.
"�, ���, �� ���, �� ���, �� ���," �� �����;
���� �� �� ��������.
David, ���� ����� ��� ����������� ��'�� �� �'�����.
�����, ���� �� �� �������� ��� ������ ������������.
������ ���, David, ������ ��� �������� ��� ������ ��� ����;
������ ���. ������ ��� ������� �����.
�� ������ ��������, ������ �� ��� ����������
��� ���� ������� ��� �������� ��� ���� ���,
�� �� ���� �������� ��'���� �� �������,
������ ��� ��� Jen.
������� ������ ��� ��� ��������.
�� ���������;
���� ���� ��� Brownie.
��� ����� ���� ������� ��� �� ����� �� �������
��� �������� ����������� ��� Brownel ���� ���� ���.
���� �� � ����� ���������;
������, ������� ��� � Ashenden �� ��� ��� �� ����������.
��;
������� � Marcus ����� ��� �������� �������
���� John Ashenden, ���������� ���� ������
������ �������� ��'��� Somerset Maugham.
�� ������������. �������� ��� ��� �����������.
������, � Ashenden ���� ���������� ��� 1�� ���������� �������.
�, ��������.
��������, ������. ���� �������� ���������� �� ��������.
���������� ����� � Somerset ����� ��� ������ �������� �������� ��� ��������.
���, o, ������, ���� ��������������, ������ �� "Liza ��� Lambeth."
- "���� ��� ������." - �����.
�.
������, ���� �� ���������
�� ��������� ��� "� ����� ��� �����."
�� Zoe Fielder.
����� ��������;
���� �� ����� ��� �������, ���� �� �������.
��������.
���� �� ���� ������������ �� �������� ���� ����, �����;
�������� �� ������� �� ��������� ������ ���. �� ���� ��� ������� ����� ��� ���������,
�� � Zoe ���, ��� �������� �� ����� � �������� ���,
����� ��������, ��� ����� ������ ���� ��� ���� ��������������.
����� �� ����� � ����������� ����� ���.
������, ��� ����� ���� ������� ��'����.
���������� ������������ ����.
�� ���������� �� Zoe ��� �� ����� ��� �� ��������� �� ����� � ���������� ���,
������� ��� 3 ����� ����� � ������� �� �������.
��������� �� 300 ���������, ����� ���� ��� ���������� ��� Zoe.
- ������ ��� ����� ���� �����������. - �� ��� �� ����.
������, �������� �����.
������, �� ���������� ��� �������������.
��� ����� ����������.
�� ���� �� ���� ������, Zoe, �� �� ����� �� ���
- �� �������; - ����� � ������ ��� Jen.
����� ����������.
�� ����� ������, �� ��� ����������. ������ �� ��������� ������ ���������.
�� �� �� ������� ����, ���� ��� �����, Zoe;
���, �� �� ������� � �������� ��� �� �������.
��� �������� �� �� �������.
��� ������ �� ����� ��� �� ����.
� �������� ��� ������ �� �� ����� ����.
�� ��� ������ �� ���� ��� �� ������� ��� ����.
400 ��� ��������; ����� ����� �����.
�����, ���� ��������������.
����, �� �� ������� 500.
�� ����� ����� 490 ����� ����������� ��'���� ��� �����
��� ��� ��������� �������� ��� ��������.
��� �������� ��'����, David,
�� �� ���������� �� ����� ������ �� �� Zoe.
�������. Zoe, 500.
- ��������. - ������;
��������.
��'�� ������ ��� ��� ������� ��������� �� ��� �����������.
������ �� ��� ������ ��� �����.
�����; � Zoe ����� ��� ��� ��������, ��� �������� �� �����
� �������� ��� ��� ��� ������ �� �������������� ��'�����.
����� ������. ���� ��������� �� �����.
���� ���� ���� Lehman brothers.
�������;
� Chris ��� ������ �� ��� ��� ���� ���� ���.
�� �� �� ��� �����.
���, ������.
���������.
# ����� ������...#
������, ������ �� ��� �������� �� ���� ��� ����, �����;
���.
���, ������.
�������� �� ���� ���� ���� ���. �� ����� �������.
��� ����� ����� ��� �����.
����� ���� ��������� ���� ��� ��������.
����� ������� ��� ��� �� �� �������� ����;
����� ������� ��� ���� 500 ����� ��� ��������.
����� ������� ��� ����� ����� �� �� ��������,
�� ����� ������� �� ���� �����.
��� ����� �������� ��� ����� �������.
���, ����� ������� �'����.
������. ����... ����� �������� �� ������;
���, �� �� ������� �����.
��� ��� ������ ��������. ����� ���������� �������;
��, ���, ������ �� �����.
��������, ������ ��� ������.
- ��; - ���, ��� ��� ��� ������� ��'����.
�, �����, ���, �� �� ��������.
��; ���������;
���.
������, ������.
������, ����� ������� ��� ���� ������ �� ������� ����
��������� �� ���� ��� ������ �� ��� ����� ������ ��� ������ �� �� ������������;
������� ��� ���.
������ ����� ��� ���� �������
��� ������������� ��� ����.
��� ��� ����.
���� �������� ���� ������ �� ������ �� ���������.
������ �� ������� ����� �� �������;
���.
��������� �� �����, ����.
����� ��� ������ ��������.
��� �������� ��� �������, ��� ����� �� ������ ��� ���� ����.
���� � ����� ���� ������� �� �� �����.
����� ������������ ���� ���� � ����-���������� ���.
���, �'���������, Matilda, ������.
Bye.
������ �� ��, ��������� Fielder,
��� ���� ���� ��� �� ����������� ��'���� ��� ������������.
�� ����� �������,
�����...
��� ��� ���������� ��������;
�, �� ������ ��� ���� ����� �������.
��������� Fielder, ������ �� ��� �������������,
�� ������������� ����� ��� ������������� ����� ������� ���
������ �� ��������� ��������� ������� ���������.
����� ������� ��� ����� ������ ��'����;
- ��� �������; - ��� �������.
��� ����������, �������� ���� ���� ��� ����������� �������
�� �� "�������� ��� ������ ���,"
������������ ����������� ����������.
���, ���, ����� ����� �������� ����������
���������� ��� �������.
�� � ������� �� �� ���� ��� ������������ ����.
������, ���� ����� ���� ������ �� ��������.
����� ����� ��� ������ �� ����������� ����� ����������� ��������
�� ����� �������, ����� �� �� �� ��������
�� ��������� ��� �������� ����������
�� ����� �� ����������� ���������� ��� ���������
��� ������� ������������� ���� ���������� ���������.
��� �������� ��� �� ������.
���� �����������.
�������.
�� ������� ��� �������� �� �� ����� �� ����� ���.
��������� Fielder, ��� ��� ������� ��� �� �� ��������������
�� ����������� ����, �� ����� ������ ��� ������ ���,
�������� ��������, �� �������
����� ��� ���� ������ ��'�o� ������ ������ ����� ��� ������.
���� ��������� �������;
4 ���������� ������� ���� �� ������.
�, ������ ���� 4 ����� ��� ��� ������ ���.
4 ������������ ����������
��� ����� ��������, �� ���������.
������ ��� ������������� �� ������������������ ��� �����;
����������� �� ���������������� ��� ����������� ���.
�������, ���� �� �������� ���.
��� ��������� ���� ����, �������, ��� ������ ���� �� ��������
��� �������� ����� ������ ������������� ���������.
����� �������, ������ ��� ������ �����, �������� ��� ������,
�� � Zoe �� ����� ���� �� ��� �� ���������.
�'������������ ���� ���� Zoe ��� ����� ���� �� �����.
������, ���� �����.
- ����� �����������; - �����������, ������.
����� ���� ��'���� �� ��������.
�����, ���� ����������� �� ����� ���� �������.
Chris, ������� ��� ���� ���.
�� ������� ������ �� ������ ��� �� ����� ��� ���������.
- ���� �����. - �� ������ ��� ���������� ��������� ��� ������� ��������.
��� ����� �� ������� ���. ����� �� ��� ��� �������
�������� ����� ����� ��� �'������ �� ��� ���������� ���������;
- �� ������� ���������� ����, �� �����. - ��������.
�������, ������, ��� ��������� ����, �������, ��� ������, ������.
������ �� �� ��������.
������� ���� ��� �'��� �������������.
� Clive Anderson ���� ������ ��� ������ ������� �'���� ���� ��� ������.
�� ��� �����.
�� ����, �� ����, ������ �� ������,
��, ��� ���, ������� ������� �� �� ��������.
����� ��������, ��� ������� ��� �� ��� ����������.
���� ����� ����.
�� �������� ������� ������� ������.
������ ����, �� �����������
��� �� �������� ��� �������� �'����� ��� ����������...
��� �� �����, ����� ���������� ���� �� ��������...
��� �� ������� ��� ������ ����� ����� ��� ��� ����� ���� ������������.
�� ��'���� ��� ����� ���� �� ������ ���� ��������;
������, ������, ��...
���� �� ��, �� ������������
�� ����� �������� �� �� ���������,
��� ���� �������. ���� ����� ������
��� ��� ��������������� �������� �������� �����.
���������.
��������.
3 ������ �� ���� �������������.
������� ��� ������� ����.
���� ��������������, ������� ��� ���������� ��� ���� �� ������.
- ��� ����� ���� ��� ����, Annie. - �'���������.
����� ���� �������, ����� �������� �� �������
�� �������� ������ �� �������� ���.
����� ������ ��� �������� ��������� ��� �������.
- ������������. �������, �� ������������. - �����.
���� ���� � Zoe Fielder, � �������� ���, �������.
- ���. - �����.
������ �� �� ����� �������� �� ��� �������
�� ����� ��� ���������� �����.
�, �� ������ ��� � ����� ����������� ����������
- �� ����� ��������� ��'�����. - �� �� ����� �����������.
�� ������� ��� ��������� ��� ����������� ��������.
��� ���������� ���� ������� ������������ �� �������� �� �������� ������.
��� ����� ������� ������. ��� ������� �������.
- ��� �����; - �� ���.
����� ������, ������������ ��� �����������.
� Nelsa ����� ����� �� � Delia �� ���������.
������� ��.
��� ������� ���� �� ���������, David,
����� �� ��������� ���
- �� ����� ����� �����������. - ������ ��� �����, ���.
��� ���� ������� �'���� ��� ������ ��� ���������, ����������.
������, ���� ��������������, ����.
��������������� ��� ����� ������������� ������������ ������
�� ������ 3 ������ �������� ����������� �������,
��� �� ����������� �� ��������� ��� ������.
96 ������� ����.
��� ������� �� ��������� ��� �� �����, ��� �� �� ������.
��� ���� ����� ���� ������������ �����, ��� ������,
�� ���� �������, ��, ����� ��'����...
�������, ��������� �� ������������.
��������. ��������� ��.
���� ���� ������ 1 �� 5,4,3.
����������� �'����� ��� ����� ������ ������...
- ��������. - ��������.
����� �������������� ��� ����� ��� ������� ����
��� ���������� �����������, �� Zoe Fielder.
��������� ��� ����� ��� ����, Zoe.
���� ���.
������ �� �� ����� �� ������� �� "� ����� ��� �����,"
��� �� �������� ���� ����������������� �� �����,
�� ����� ���� �� ����� ������������ ��� ����������� ���
������� ����������� ��� ���������� �������;
�������, "�� ���� ���� �'����� �� �� �������;".
���, ���, ����� �������� ��� ����� ���� ������ ���,
�� ����� ���� ��������� �����.
������, �� ������ ����� ��� ��� �������� ����� ��� ��������� ����ܓ
��� ���� ��� ����� ������������� ��'��� ������� ���������
��� ������������� �������� ���� ��� �����.
� ���� ��� �������� ��� ��� ����� � ��������.
���� ��� �����, ������� ���� ����� �� ���� ��� ����� �� ����
�� ������� ��� �������� ��������� ��� ��� ��'�� �� ����������
��� �������� ��� ������� ����� ������.
- ������� ���! - �����.
- �, �������. - �������.
�������, �� ����������� �'���� �������,
�� ���;
���������� �� ��������; ������, �� �� ������ �� ������;
"����������� ����"; �����, �������.
"����� ���������"; ������, � ������� ������.
� ����������.� ������, ������� ���� ������� ��� ��������;
������, ��������� ��� �������.
"���� �������� ������������ ����� ������ �� ���"; �� ������� ���, �� ������� ���.
����� ����� ��� ��� ���� ������ �� ������ ����� ��� ���� ������,
��� ����� ����.
��� "�� ����� ��� ��������";
������, ��� ����� �������. �� ���������;
������, ������� ��������� ��� �� ����������� ���� �� ������.
�������.
�� �� �� ����������, ��� ������ �� �����
�����, ����� ����������� ������.
������� �� ����.
��� ���� ����� ��� ��� ��� ���������.
�'���������, Zoe Fielder, ��� ��� ���� ����������� ��� ����������
��� ���� ���� �� �� ������.
���� �� ���������...
� ����� ���� ����� ���� ������������ �������.
����� ����.
��� ����� ��� ����� �� ���� ��'����.
���� ��� ������� �� ��������� ���� �����
���� ������ �����������.
���� ����.
���� �� ����� ���� ��� ����� ���� ��������� �� ������.
�� ��� �������. ��� ����������.
"����, Zoe, ��� ��� ��."
"���! ������� �� ����. ������ ���."
"����� v����� ��� ��� ����������."
������, �� �������� �� ���� ���������� �����.
�������, David. ��� ���� �� �'������.
��������. ���� ������ ���������.
����. � ���� ����� � ����� ��� ��������� ���� ��������
��� �� ���������� ����� ��������.
������ �� ��������� ��� ��� ������ �� ���������� ������, ���� ��� �����;
������, �� �� ���� �� ���������
��� ������� ��� �������������� ������ ���������� ���� ��������.
���, David. ����� ��� ��� �� ������� ��������� ��� �����������.
�, ���������� ������.
- ���� ����� � Lilly. - ���, Lilly.
���������, ��� ����� � �������� ���.
� �����, ����������� ����� ���� ��� ����.
���� ����������� �� ����� ����������.
��� ����� ����� � �������� ��������.
���������� ��������� ��� ���� ���,
��'���� ����� ���� �� �������.
���� ��� ���� ������� ���� ��� �������.
30 ������������ ��� ���� ���� ������� ����������.
�� ��������� ��� �������� ��� ������� �������� �� ���� ��� ����������� ��� ��� �������.
�, ���������� ������. Phil, ���������� �� �� ����������.
������ ���������� �� ������;
��� ����� 2 ������������ �� ���� ��� �������.
��� �� �������, ���� ����.
��� ����;
��� ���� ���� ���� ������� �����.
����� ������. ���� ��� ������� ��� �� ���������� �� ����������� ���� ���������� �����.
- �� ��������; - �� ������ ��� �������;
��� ��� ����.
���� �� ����.
�� �������� �� �'������������.
���� ��� ��� ��������.
�����, ���� �� ������, �� �������
� ���������� ��� ��� ������ ���� �� ��� �������������� �����.
���, ���� �� �������� �������������� �����.
- �� �������� �������; - ���, ���� �� ���.
����� ���������� ����� ����������, �;
��� ����� ����������.
���...
- ���� ���; ���� ����. - � ��� ����� ��� ����.
��� ���� ��� ����, ����� ����������� ��� ���
��������� ������ ��� ���� ���.
������, ��� ����� ��� ����������, �����������
��� ��� ���������� ����������.
- ��� ������. - ��� ������.
��� �� ������ ��� ����� ��� ������� ����� �����.
������������.
�� ������;
�� ������� ������ �� ���������� ��� 3 ����� ������.
����� ������������������ ��� �����������,
�� �� ����� ���������.
�� ���������� ��� ������ ����� ���������.
���� ��� ��� ����� �����������
�� ��� ����������� ������ �������.
��� �� ������� ����� ��� ��� ������.
� ���������� ���� �������,
�� �������� ��� ������� ��� ���� ������ ��� ������� ��������.
�� ���� ���;
�������� �� ��������� ��� �������� ��.
���������� ���� �����.
����� ������ ���� ��� �����.
�, �� ����� �������.
�� �������� �� ������� �� ���� ��� ����� ��������,
�� �������� ��� ����������� ��� ��� ������.
���� �� ���. ����� �� ������ �����.
�� �� ������� ����. ����������� ��� �� ������ ��� Zoe.
��� ��������� ����� ��� ������ ��� ��� ������ ��� ���������� ����������� ����������,
'� ����� ��� �����.'
�� ������ ��� ������� ��� ��������
��� �� ����� �� ������ �� ������ ���� ��������� ������
��� ���� ������ ��������� ��� ��� ������������ ��� ������ ��� ���������.�
- ��� �� �������. - ����, �� ����� � "����� ��������";
����� ���� ������ ��� �� ����������.
�� ��� �� ����, ����� ���.
���� �� ������� �� ������ ��� ����� Zoe.
- ��� �� �������; - ����� ��� �� ������� �� �� �����.
������� �� �� ��������� ���� �� ����� ������ ������ ��� �� �� ����������,
��� ����� ���� ������� �'����������� ���� �� ��� ���� � �������.
�� ����� �� ��� ����������� ���� �� ������.
�� �����, �� �� �������� ��� ��������� ���������� ��� Zoe.
�� ����! ������ ��� �������.
����� ������ �� ����� ���� �����;
�������, �������, �������, �������, �������.
Bye, �����. ���� ��� ����.
- Bye-bye, �����. - Bye-bye, �����.
�� ������ ��� ��������� ��� ������ ��� ���� ����������� ��� ����������.
�� � ������ ��� ����� ������ �� ������.
�� ��������� ��... �������;
������ �� �'������������.
��������� �� �� ��� ������ �� ������, ����� ��� ����.
��; �� ��� �������� �� ����;
�, ������. �� �� ��� �������� �� ����;
����� ��� ���� ���� �� ������.
������� ����.
���� �� ���� ���� ���� ���������� ������� �����.
�'���������. ���� ���������� ������.
- �� �� ������� �����. - ������.
�� ���������� ��� ����� ��� ��������;
������ 90.
� ������ ��� ��� ����� ���������������� ��� �� ����� ��� �������.
�� ����� �� ������...
��������. ��� ����� ��� ������ �� �������� ������� ���������
�� ��� ���������. ������, �� ����� ���� �����.
�������� ��� ����� ���� ��������
�� ���� �� ��������� ������� ��� �������� ��� �����.
�, �����, �����. �������.
� ������ ��� ��� ����� ���������������� ��� �� ����� ��� �������.
- �� �����... - �� ����� �'������ �� ������ ��� ����� ��� ��� ������ ��� ������.
� ���� ���� ������ ��� ����
��� �� �� ��� �������� ����.
���� ������ �� ����� ���;
���� �����.
��� ����� ��� � ���� ���� ����������
�� � ������ ���� �������������. �� �� ������� ����;
�� ������� ��� ���������, �������;
�����, �������, ������� ����������,
�� ����� �������� �� ��� ���������� ������� �����
������� �� �� ��� ������ �� �������� �� �����.
�� ����� ���.
������, �������.
���� ��� 5 �����;
�'���������.
����� ��� ��� ��� ������, �� ������ ������� �� �� �������.
������ �� ����� ��������, �� ������� ��� ��� ����� ��� ������ ���.
��� ����� ��������� ��������.
- ��� ��� ������� �� ��� ������ �������. - ���.
��� ������.
�� ���� ����� ���������� ���� ����� �����
��� ��� ��� ������ ������� � ���� �������� ��� �������
��� ����� ���� �������� ����
�� ���� ���� �������������� ������ �� ��������� ������;
�� ������ ��� ���� ������ ���� ���� ����.
� Emma Thompson... "������ �� ����������."
������ ��� �� ����� ��� Jane Austen �� ���� ����� �� ���� ��� �'����.
�����, �� �������;
������, �� ����� ��� ���������� �� ������� �� �������� ����.
������ ������� ����� ���� ���.
�����, �������, ��� ���� ���� � David, ���� �� �� ��������� ����.
��������. ����� ��� �� ��� ����;
����� ��� ����� ������� ����.
���� �� ��, ������ ��� ����� �� ����� ����, ���������� ��� �������� ������ ��� ����.
� ������, ����� �����������, ����.
�� �������� �� �������� �� ��� David...
� �� ����.
��� ����� ���� ��������.
��� ���������� � David, �����������, �������� �� ������ �� ����������� ���, ���� ������� �����.
���� ����� ��� ��'�� ���� ���.
�� ���, ��'���� ������ �� ������.
��� �� ��� ��� ����;
������ ��� ����� �������� �����������;
���, �� ����.
��� ������ ��� ����� �� �����������.
Jen, ������� ��� ���� ����.
���� ��� ����� � �������� ��� ����, David;
��'��� �������� ������ �� ��� ������� ����.
��� �� ������� ����. ��� �������;
��� ������� ��;
�� ����������� ��� ����� ��� ����.
������, ���� ���� ���������� ����� �� �������.
�� ��� �� �����.
��� ��� �������.
- �����; - ��� ����.
������, "coup de Foudre."
- N��, ��������� ��'����. - ���� ��� ������ � Justin ����� ���...
���, ���� �� ������, ��������� ���������.
���� ��������������, ���� �� ������� �� ������������ ������� ������������ ������ ��� ���.
- ���� �'����� �� ������������ ��� �� �����������. - Chris, ����� ����-
���� "coup de Foudre" ����� ������ ���� ����� ��� �������.
���� ������ �� ��� �� ��.
��!
��������.
����� ���� ���� ����� ���;
Trevor, ������ ��� ��������, ����!
��������, ��������, �������, �������, ��� ����.
- ���� ������ 2 �����. - ����� 2 �����
- ��� ���� ��� ������. - ����� �������, ������.
- ������; - �� �� ����� �� �� ������ ����.
��� �� ��� ����� �� �������� �� �� �������;
������. ����� ��'���� ��� ����� ��� ����.
��� �� �������;
��� ���� ������� ����.
�����, �'������� ����,
�� ��������� �� ���������������� �� ������ ��� �������� ���� ����.
�� ����� �������, ��������.
�� ���������� ��... ������, �� ������� �� ����� ���,
- �� �������� ��� ����� ���... - ��� ������...
��� ���, ��� ������ ������, �;
���� �� ��, ��� ������� �� ���������� ������,
��� ���� ������� ��� ���� ������� ����������.
��� �� ������� ����� ������. ����� �� �� ���.
������� ���� ���� ���� ��� �� ��� �� �� ���� ���� �� �� ��� ���.
�� ���� ����� ����.
��� ���������� ����� ��� ������ �� ���;
���. �� ����.
��� �� ����� ��� �������� ��� ��� �����
��� ������� �� �� ��������.
- �������, �����. - �����.
- ��� �� ���������� ����. - �� �� �� ��������.
����� ��� ���, �����������. ���� ����� ����.
������ ��'���� ��� ����� �������.
���.
����� �����, ��� �����.
���.
������, ��������. ������ ��� ����.
������������ ��� ����������, �� ����� ��'�� ������� ����.
- �� ������. - �������.
- ����. - ��������� ��.
� ���� ����� �� ��������� � ������ Galahad,
�� ���� ��������� �� ��������� ��� ���� ���� ������,
�� ����� ������ ��� ��������� ��� �������.
���� ����� �� ������� ���;
5000 �� ������.
- � �������; - ������ ���.
- ��� ���. - �����.
����� ������, �� �� �� ����� ����� �� �� ���� ��������������.
���� ��� ������ ���������� ��� �� ���� ��� �����,
������, ��� �� ���������� ��� Chris.
���� ��� ����������� �� ��� ������.
����� ��������. ��� ������ � ������ ���. ��� ����� �� ��� ��� ������;
��� ������������� ��'����.
���� ��������������, ��� ��� �����������.
��� ��������.
�� �� �������� �� ���������� ������
�� ��� ������������� ���� ����
��� ������� �� ��� ��� ������� �� ���� "BDSM."
����� ��� ����������� ����� �� �������� �� ������� ��� ������,
�� ��������� ��'����.
����� ������ ��� ��������� �����
�� ���������� �� Jen ��� ��� ������������ ��� ���������,
��� �� ��� ������� ��� ����������� ��� ��� ����� ��� ���� �����
��� ���� �� ��������������������.
��� ������ �� 40 ������ �������������� ���������,
� ���������� �������������� �� ���������
��� �������, �� ������� ��� ���� ������ ���.
������, ����������� ���� ��� ����� ���������, ������� �� �� ��������.
���� ��� ����� Fermley-Cadwaller �� ��� ������ ��������� ������
�� ���� ��� ���� �� Zoe ������.
���������...;
���������.
������, ����� ��� ���� ��� ������ ����.
���������� ���� ������������ ������� �����,
������ ��� �� �������� ������ ��� ������� �����.
� ������, �������� ������� ������,
��� ����� ������� �������.
- ����, �������. - ������� ��� ����������. ������� �� ������.
- ����� �������. - ������ ���� ��� ������.
����� �� Jen ����... ���� ���� �� ���������.
�� ���� ��� ���������� �� ������ ����� �� ������ ��� ��'���� ���� ��'�� ���� ��� Zoe
����� �� ������� ��� ������� ����.
���� ������������ ��� ������ �������� ��'�����
�� ��� ������������� ��� ����������� ��������� ���
- ��� �� �������� ��� ���������. - � ���� ��������.
����� �������� ��� ������ �� ����� ��������.
�� �� ���� �� ������ �� ����� ��� ������ �� ����� ���� "����".
�� �� �� �����������;
��'���� ������ ����� �����������.
- �� �� ��� �� ���������; - �� �� ���������.
����� �� ������.
Zoe! Zoe!
��������� Zoe.
��������������, Chris, ����� �� �� ������,
�� ������ � Zoe ��� ��������� ���;
"�� ������ ����� ���������� �����."
��� ������� ���� ��� �������.
Jen, �� ���... �� ������ ���;
������ �� ��������� ���� ����� ����������.
��������� �� �� ������
���� ������, ���������� ��� ����������.
������ �� ���������� �� ����� ���� ������� ���.
��� ��� ����� ������ �������������.
��� ����� ������� �� ������ ��� ����������� �� �������
��� ��� ��� ������� ���� ����� ��� �����,
� �� �������� ��� � Geoffrey �� ��� ������� ���� ������������
��� ������ �� ������������� ��'�� ������ �������� ���.
������, ���� �� ������ �� ��� �������������.
�, ��������.
- ��� �� ������; - �� ���� ��� ��� ���� �����.
� Zoe ��� ���������� ��� ���������� ������.
�� ���� �� ������. ������ ��...
�� ���� � ��� ��������; ���, ������.
���� ��� ��� ������ ����� ���� ��� ��� ��������.
�����;
���� ������ ���� ��� �����.
����� ������, ��� ����� ���������� ����,
�� ������� �������� �� �������������� ���� �� ���� �'���� �� �������.
������, ��� ������ �� ����� ��� �������� �� �������������
��� ������ ����� ��� ��� ��� ������ ��� ��� ������.
�� �'����;
������, ��������, ���� ��� ������ ����� ��������,
��� �� �� �������� ����, ��� ���� �� ����� ��������� ��� ���� �������.
�����, ����� �����, ���� �������� ��� ������� ������.
�� ����� �� ���� ��� ������������ ���.
� Zoe ��������� ��� ��� ���� ����� ���� � ������ ��������.
���� �� �� ������� �� ���� �������.
���������� �� ������ �� �����. ���������, Jen.
�� ������� ����.
�� �������� �� ������� ��� � ��������� ��� ������
����� � ���� ��� ������� ��� ��� ���� �� ������ �����������.
���� ���� ����� ��� ����� ������;
������� 900 �����.
Geoffrey, 900 �����.
������, �� ������� �����.
����� ����. ���� ��������!
����.
����.
������� ��� � ������ ��� ������.
��� ����� � ������ ���.
�����, ��� ��� ����� �������� �� ������ ��'����.
�� ����� �������� ��� ������� ���������
�� "������� ������������������" ��� ������,
�� ��� ���� �������, ������ ��'��� ����.
������, ���� ��� �������� ��� �� ������������ ���� ����������� ������;
��� ��� �� ����� ��� ��� ��� ��� ����.
��� ����� ��� ������� ��� ������������� ���������� ���
��� ��� ������ �������� ��� ��� ��� ������ �� ������������ ���.
��� ��� ���� ������� �����.
�� ������ �� �������� ���� ����� �������;
����� ����� ���� ����;
���.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.