All language subtitles for Allies (2014) 720p WEB-DL Ganool com-en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ENGLAND, EINDE AUGUSTUS 1944

ZEER GEHEIM

11 KM VAN BREVILLE TENGGARA, FRANKRIJK

Ik heb gelijk, recht op jou doel. denk aan uw mensen daar.

Aanvallen!

Onmiddelijk vuren!

Kapitien Williams, laten wij gaan in 5 minuten

Hoewel McBain pak een wapen of niet.

Vertel de kapitein dat hij moet wachten om te fluiten.

Ja, Sir!

- 5 minuten! - ja, Sir!

5 minuten!

- 5 minuten, OK? - ja, Sir!

- 5 minuten. - Klaar!

5 minuten, Bescherm mij!

- Ja, Sir! - Klaar!

- 5 minuten! - Ja, Sir!

Klaar. They are watered and open the way.

Yorkie, you take Ash. You come with me.

Not!

Ash!

Ash!

York! Come on!

This is what we can do.

Come on!

Billy! Through this way!

Shoot!

Sir!

Go down!

Secure!

Alright, guys! We retreat! Come on!

- Come on! - Come on!

Fast! Join forces on the bridge!

Join forces on the bridge!

Ready to go!

Come on! Come on! Come on!

I have a box like this dated back to 1942.

Norway, Mediterranean, Netherlands, Sword Beach, Orne.

They do everything.

Generally far behind enemy lines.

If someone has succeeded, that is them.

S

Se

Sek

Seku

Wrinkles

Ally

Ally.

MARKETS BIG BRIGADE 4th, UK SPECIAL SERVICES

Can we be friendly with Yanks?

I do not know.

I do not care.

Teach them how to fight, maybe.

Rest on the spot, sir.

Next is Brigadier General Groves

American Tactical Service Officer

Captain Jackson from Battalion 2 American Army,

and Major Davis Section 6 which will describe the situation.

Here, sir,

Colonel Otto Kellerman.

Agent of the Brigade General who infiltrated The German Army

Inform us weekly Kellerman password

check defense area

anticipating America's progress.

This means munching

in heavy artillery positions 1 mile radius.

Tomorrow night

You will be deployed to enemy territory

for lightning attacks and immediately ambush.

You will ambush Colonel during the tour in the facility.

Once in the possession of a card,

You contact the French resistance,

in the closest village of Sainte-Marie.

They will arrange fast return

for the continuation of the 3rd Cavalry

Will wait to return you behind the enemy line.

People from 3 Cavalry will be affected by danger.

They will not wait for a delay.

You will become civilians.

So if something goes wrong, the results will be very unpleasant.

How many people accompanied Colonel Kellerman?

We expect maybe 15-20 guards .

Thank you for the surprise,

You have to neutralize them.

- Sir? - Yes, Sergeant?

I ask what Captain Jackson is like.

Captain Jackson was elected to lead the mission.

His grandmother lives next door Metz before the war.

He already knew the area.

Believe me, my people are able to read maps.

Decision has been taken, Sergeant.

You know our work, our training and methods

we don't need to slowed down by passengers.

Sergeant, Captain Jackson lead the mission.

- Sir? - Harry, a decision has been taken.

Let's be clear.

This is an American mission based on our information.

I will send the Rangers team with Captain Jackson.

But they are too busy in France attacked Brest port.

So

You and your people who completed this mission.

Take a break. We will prepare plane at dawn.

According to your order.

I think this happened for the best.

This is an army of pride, a warrior.

Respect except when it comes to his men.

Sir, I need to know if they are reliable.

Listen, buddy,

I am more worried to see you fall,

than vice versa.

Can I be understood?

Right, sir.

Ladies and gentlemen, good night.

- I'm sorry on their behalf ... - What?

- A soldier of pride? - When starting to lead his men ...

Apology received, sir, but not useful.

I don't make you Captain without it.

Hope they find ways to work together.

I love dying with Yorkies, more than your feet ...

Not now. This is not me, but you two.

- Yorkie, you smell. - God, I'm above the standard, huh.

Let the air clean and fresh when i enter

This is very smelly from his shoes.

- The shoes? - right.

York?

Did Billy's mother send pickles old?

Very funny!

That is not his mother, it's a very respectable woman.

Of course not mother.

What do you think, Captain?

I think it will be inspirational leader.

After he learned to hit and drinking liters.

- Yorkie? - He seems to be a kind of Yank.

"Yank people"? what do you mean?

Oh! Do you know...

About teeth and smiles.

Sergeant? What do you think about Captain?

You know me, Billy, I have no opinion about anyone.

Everything just ensures a quiet life.

But you have an opinion, right? This is human.

This is why I like you, Billy.

You ask yourself full war of human nature.

I want to ask a question, That is all.

Read between the lines.

So read between the lines:

A ... I don't ... not ...

Feel ... Pe ... deaf ...

Let's read the map and be there.

OK This is just to spend time.

A criminal in discussing friends?

Turn off the lights!

♪ American Idiot landed in town ... ♪

♪ Ride a pony ... ♪

Shut up, Yorkie.

♪ Put feathers on his hat, he thinks it's class

Go to hell.

Good night.

AMERICAN PROTECTION HOUSE 5 MILS FROM METZ NORTH, FRENCH

Very good job.

I am sure this map will be monitored.

Americans believe in them have the right map!

This is Kaltz.

Have you caught an American agent?

I give you special orders!

Shit!

What's up, kid?

There is a problem, sir. We must wake our people immediately.

♪ Long walk to Tipperary ... ♪

♪ It's a long way to go ♪

Billy!

Sorry, Sergeant.

We must return you immediately, Captain?

America is my home.

I hope to go there one day.

A man like me can get out there.

To look silly, no problem.

2 minutes, sir, Prepare yourself.

OK!

Wake yourself up!

Ophelia, here is Duckfly.

Ophelia, here is Duckfly.

Immediately jump. Finished.

What happened?

The captain will be big ambush target.

Insufficient area coverage, too much room for enemy forces.

Need wider, facilitate battlefield.

You have no permission take the first decision, sir?

Not enough time at least until nightfall.

If a problem occurs, I call Kai and Major.

Let's go!

One minute, gentlemen.

- Billy, are you ready? - Yes, Sergeant!

Ophelia, here is Duckfly. Ophelia, here is Duckfly.

The cabin light turns red. Finished.

Follow me!

That is all. Duckfly away. Great trip!

Here Duckfly, we turn around.

So much.

When you send my men into battle,

First respectfully to tell me, sir.

What happened

I saw Scales and Yorkie there.

- Did you see Billy? - Not

Follow me.

If you insist, Your Majesty.

- Yorkie, have you seen Billy? - No, Sergeant.

What about warrior Scales?

Sorry, he was hit during a jump and fell on landing.

- Is that broken? - I think so.

I think you better look for your army.

If broken, bury. If not, fold it and leave immediately.

Friends ... Oh! Oh! Oh!

You see Germany?

Not at all.

D

At

Dit

Dite

Diter

Diterj

Diterje

Explained

Diterjema

Translated

Translated

Translated

Translated

Translated

Translated o

Translated ol

Translated ole

Translated by

Translated by:

Translated by:

Translated by:

Translated by: .

Translated by: .:

Translated by: .:

Translated by: .: m

Translated by: .: ma

Translated by: .: mah

Translated by: .: mahs

Translated by: .: mahsu

Translated by: .: mahsun

Translated by: .: mahsunm

Translated by: .: mahsunma

Translated by: .: mahsunmax

Translated by: .: mahsunmax

Translated by: .: mahsunmax:

Translated by: .: mahsunmax:.

Translated by: .: mahsun

Krukah Utara, April 15, 2015

Krukah Utara, April 15, 2015

Krukah Utara, April 15, 2015

Krukah Utara, April 15, 2015

Krukah Utara, April 15, 2015

Krukah Utara, April 15, 2015

Krukah Utara, April 15, 2015

Krukah Utara, April 15, 2015

Krukah Utara, April 15, 2015

Krukah Utara, April 15, 2015

Krukah Utara, April 15, 2015

Krukah Utara, April 15, 2015

Krukah Utara, April 15, 2015

Krukah Utara, April 15, 2015

Krukah Utara, April 15, 2015

Krukah Utara, April 15, 2015

Krukah Utara, April 15, 2015

Krukah Utara, April 15, 2015

Krukah Utara, April 15, 2015

Krukah Utara, April 15, 2015

Krukah Utara, April 15, 2015

Krukah Utara, April 15, 2015

Krukah Utara, April 15, 2015

Krukah Utara, April 15, 2015

Krukah Utara, April 15, 2015

This is the place.

As I remember.

A narrow road.

Protected on two sides. There is no room to turn around and escape. Excellent choice.

- Perfect for ambushes. - Gather and listen.

According to information, Colonel ...

Kellerman has to go on tour a few hours.

The route is for the first inspection will happen all the way here

with these conditions and slopes.

They will go slowly. Will give us time.

What if the Colonel is wrong?

We have agreed.

The Colonel brought his own car.

The guard will follow him in a truck.

You two, take Kellerman

aide and driver.

Trucks are a problem.

Yorkies and Billy, will guard if there is a shootout.

I will attack with grenades.

After we are done,

We will go to St. Mary

contact the resistance. Is that clear?

Yes, Sir.

Sergeant, you, Scales and Jones stay here. Yorkie comes with me.

- Where will you go? - Monitor Kellerman.

Come on, have fun!

Since when did you know Sergeant McBain?

Harry?

Since the beginning.

Early?

Dunkirk.

We were at Dragons at that time.

We returned, it was registered at command.

That's where we meet Scales and Yorkie.

I know we are tense right now.

But don't be too serious.

A US pilot shot him at his wife's house.

This is part of the story.

But Sergeant never disappoints us.

He saved us more than once.

Do you see what I see?

You said the truck was only one.

Let's go.

- Where is the Colonel. - it happened.

With 2 times more soldiers.

Spy service, damn it!

Watch Out, maybe a trap. Understand?

Grenade!

Come on! Come on!

Protect me!

Scales! Don't let it escape! I'll take care of the map!

Everything is alright?

Billy check the inventory.

- Everything is empty, sir. - Check maybe find the radio.

Say that you got a map, sir.

Yes, everything seems to be there.

Do you see anything strange, Captain?

Small changes before they arrive?

And the fact that the Colonel take out the gun?

You see. It seems we lost the element of surprise.

Must join the resistance and contact Groves.

Is this a good idea?

We have no choice,

our mission is to bring this map.

Nothing to do.

- Did anyone find a radio? - Not in the second truck.

The first to escape, but can be overcome.

OK, in that case, join Sainte-Marie as soon as possible

- Is he serious? - but a good shooter.

- You go first. - Not you first, Scales.

Oh! Thank you, Sergeant, damn it!

How polite!

You have so many finds than me.

Like what?

Tonight I spent time with your mother.

I know.

Ah! Major!

I just want to know what you talked about last night.

Yes, Sir. So much so.

This shows humiliation

for military protocols and politeness.

I've never seen that.

Indeed, Major. But we know who's pulling the rope on this problem.

And our priority, are our people.

- Am I clear? - Yes, Sir.

- We don't have news? - There is no.

It looks less good.

Let's see if they contact the resistance.

At the time, we can't be sure of anything.

So, sir

Which part of America are you from?

Iowa. A place called Ames.

I don't think I know.

You better not go everywhere,

than you got shot.

Right.

I've gone anywhere, even the farthest.

I have every part of the land survey by Timbuktu.

You don't even know where that is.

Don't be smart, it's not a legend.

- Of course not. - indeed.

Isn't the captain? Is this found?

As an island of a lost child.

I think it's in Africa, Billy.

What is Africa? Are you kidding me?

Captain is right, Billy.

So why do they call it like that?

To disturb idiots.

Your grandmother is here, in France, Captain?

Right. He lives in a village named St. Vincent

a few kilometers from Metz.

Oh! Glad to hear.

I want to grow here.

Better than the slums of London.

I'm also sure that the girl is more beautiful.

Is the captain right? For the girl?

I do not know.

My grandmother died when I was 14 years old.

I returned to Iowa.

- What now? - Now what?

Don't you want to check?

Not

Remember the good old days?

Not

Secure.

Back off!

- Radio! - Please sir!

This is Major Kaltz, reporting.

We have examined the sector 4 and found nothing.

Yes. Sir.

They attacked us one day before. They get the real map!

Yes, Sir. I know how important this is.

I promise. We will find the map.

We will soon get to the next area.

Yes, yes.

Let's move.

Come on! Advanced!

Everything is fine?

I think we're screwed up.

I'm scared.

Let's get out of here.

If that doesn't bother you, we will make a detour.

This time, captain and me totally agree.

- Saint-Marie. - right.

This is taken.

You don't need it?

What?

If I stop and search, the weapon will be in vain.

But my French, maybe.

Map there.

If I don't come back a few hours.

Look for other plans.

If you go west, it might be fine.

= yes u n m a x =

Proveaux ...

Michele Proveaux.

Michele Proveaux came here?

1 hour, maybe 2 hours

Thanks.

Wait a second, man.

My advice ...

Through the path to the forest north of the village.

If it's close, maybe it's easier to find Proveaux.

You understand?

After sunset ... jam 9.

Thank you

- Sergeant? - yes?

Captain back.

Indeed.

And he managed not to collect half of the German army.

Is there news?

Not

It's been almost 14 hours since their jump.

Not not entering German communication.

Germany does not send messages regarding the ambush. .

We hear them like They listen to us.

What about the match? They have a radio?

Sorry, but if they are still alive, they must have contacted now.

Sainte-Marie is 2 hours away from the location of the ambush.

There is no conclusion hurry, Major.

I don't know if you have ever tried,

but contacted the resistance very risky.

Gentlemen, sorry. I want to get some fresh air.

are you sure this person is our contact?

He immediately gave the indication.

So why are there feelings we walk into the trap?

As you said before,

narrow and small space to turn around or break through.

I don't like it, Sergeant.

Permission to go alone and protect you if something goes wrong.

What do you think, Captain? It can be a good guarantee.

Go on warrior, be careful.

thanks.

- Are we on time? - yes.

That's not Scales.

You are surrounded!

Put your eyes together and come here!

Hands on!

Yorkie, no!

If you don't want to die like your friend,

Put your weapons immediately!

Quiet friends.

Why did you kill my person? That's not necessary.

- Your name? - Billy.

- Your full name! - Billy Munns!

Don't look at me like that!

- Do not talk like that! - Hey!

My name is Harry McBain.

They say I'm Sergeant.

I never remember my ID number, just get there, okay?

Always in every unit.

You're a spy,

responsible for death of German soldiers

You will be tortured all night.

You will tell me everything I want.

Next, you are slit in the morning.

And with 3 of your troops ready to lose the fight,

You lack ammunition.

I am sure of it.

We are soldiers,

I demand that we treated as prisoners of war.

You are armed, spy and sabotage!

You will ...

Shit!

Shit!

We must leave now!

I want to bury it.

If you want to die digging a hole, Please.

Come on Sergeant, we need to take us out of here, come on!

I want to know, Captain ...

Do you trust them?

We have no choice.

It is okay.

What happened?

A disaster. All villages have been evacuated. If you live, there is a risk of getting gunfire.

Sorry. We have tried to contact Michele Proveaux as ordered.

by Germany this morning.

This morning?

Right.

Where are we going?

You need to meet the leader. He is close.

What next?

Others really failed. They were caught.

Do we lose soldiers?

Sir, my name is ...

I know who you are, America.

And you alone ...?

Deville

- Mr. Deville, thanks ... - Save it.

- I know... - I don't want to hear it.

I know nothing. But this is a respectable mistake.

Dear mistake?

that is happening now.

They are waiting for Michele. They already know our plan.

For me, that means one thing.

Do you have a radio? I need to warn headquarters.

Certain. Not now.

How close is the Third Team?

What's the latest news?

It's hard to know what's right.

Ophelia, Horatio here.

Answer, Ophelia. Replace it.

I repeat, Ophelia, Horatio here.

Jawab Ophelia.

Ophelia, Horatio here, answer it.

Ophelia, Horatio here, answer it.

Horatio, here is Ophelia.

Nice to hear you are still alive.

What is your situation? Replace it.

Ophelia, we have parts.

Can you confirm? The message? Replace it.

I can hardly hear you, Ophelia.

This information is correct, we have parts.

Scales dead. We fear that mission compromised.

Ophelia replied.

- There is no response, sir. - We lost contact.

They lie have maps. Notify the 3rd Army immediately.

Jackson thinks the mission is compromised.

This might not be.

It's time to send your people!

Maybe it's wrong.

We still there is a chance!

- Connect me to the 3rd Army. - Yes, Sir.

Come on!

What happened?

This is none of your business.

Tell what happened.

I told you. None of your business!

Miss, are you okay?

- Save your weapon? - Of course.

Help me. I beg of you!

- Do you want to know what happened? - yes.

- What did he say? - Don't know, but I don't like it.

Not!

- What are you doing? You are crazy? - What's the matter?

He had 'slept' with Germans.

- This is what happened! - Sadistic!

Grow up and tell them with weapons!

That's German!

Exit!

Come on! Come on! Come on!

Come on! Come on!

Here!

That's them!

Friend!

Come on!

Back off!

Panzer!

Keep on shooting! We must beat them back!

Retreat, I'll hold them back!

Yorkie! Panzer!

Billy! Protect from explosions!

Damn, what is that?

Shut up here!

Do not go!

No, wait!

Land of lots of mines.

Mine? Hell of it! What are we doing here?

Billy! Stay together! Come on!

Shit! They blow up Yorkies in pieces!

I don't want to lose you, head still cold, Billy.

- We have to run! - Stop playing!

If we stay here, we die.

If you run, we will have a chance.

Protect me, I go first.

- If I go, follow my steps. - Not.

Do it! Now!

God damn it!

Captain!

Oh! Hell of it!

Shoot well, Sergeant!

Billy!

Oh ... Damn ...

Oh ... fuck ...

Breathe.

Oh, God... Sergeant!

Breathe, breathe, breathe ... Billy

I'm very sorry, Sergeant.

Sorry, sorry what?

I will die!

I'm dead, shit! Sergeant!

Billy!

Oh! Hell of it!

Billy, listen to me. Listen!

Breathe! Breathe!

I'm dead, Sergeant!

I don't want to die.

Oh! Hell of it!

Sorry Sergeant.

I don't want to die, Sergeant. I don't want to die.

God damn it! I will die!

Oh! My Lord!

Oh! God, Sergeant.

Harry! Harry!

Harry!

Harry, we have to go!

Find a safe place! Come on!

Quiet!

Pelan.

OK

OK, chief.

We spend the night here, right?

- Are you okay? - Yes ...

Not.

I've lost my people before, but...

But losing 3 people ...

Damn, they even put Billy!

You?

Between before and and Day-H ...

I got a fresh breeze.

Yes. Yes. Yes, it's true.

Try checking your feet.

Sorry about your ankle.

Bastard!

Well, the good news

is that you will not play with Stoke.

- What is that? - A bad team.

I don't understand what you say.

No, it's just ...

A silly joke.

You rest.

I take care of it first.

thanks.

Good evening, Sergeant.

Good night, Captain.

Stop! Hands on!

Sorry, I can't English or German.

I know you are an Allied soldier.

Sorry?

People talk about you. Looking for you.

- You are far from your unit. - Shut up!

I feel you won't hurt me.

- I see it in your eyes. - You don't know me.

What if you put down the weapon?

And are we talking about?

Look at my feet.

I am not a threat to you.

You seem to be nauseous.

Am I right?

- I am right. - Do not move!

This is what we will do.

I will close my eyes and count to 10.

When I will open again

You can go. Do you want to shoot me?

So that is what you have to do.

But if you are sick with this war,

That means you want to go home,

with your family,

I suggest you join with the American line,

and bury your weapons far away.

1.

2.

3

4.

5.

6.

idiot!

What a bastard!

If we meet again this kid and he will shoot bullets,

you and me, we will have a serious conversation.

This,

- I found breakfast. - Thank you.

How is the condition?

You don't want to know.

- Thank you. - What for?

He did not kill me.

He doesn't want to kill anyone.

I don't even remember how it feels.

I do not believe you.

- It is true. - Of course not!

Our friend is always there,

As long as the bullet is behind us.

Yes.

I did not warn there is a German patrol.

Yes, that's all.

Here, Captain Bearns 3rd Army.

How long do we have to wait this map?

Our condition is dangerous, sir!

Billy said about your girlfriend. "Forgive me".

No need.

I will find a way to lose.

One way or the other.

Yank or not. let McBain win.

My father asked.

If you find it. LIMIT-EDIT

Perfect!

Perfect!

Hey ...

Do you know that there is more ammunition

Since from the minefield?

Not.

So in the forest ...

I have to tell you.

thanks.

Mercy (Thank you).

He doesn't talk much, not?

Not.

He doesn't speak English.

You must rest.

- Not - Just one night ...

We must carry this map.

- Dear radios. - We have all the time.

- take a rest. - Only one night.

Then we leave.

What are you doing?

If something happens ...

- Bring this map to the Groves. - yes.

I'll just close my eyes

wake me up if ...

Sorry.

I want to smoke? Want cigarettes?

Thank you

The fire?

Thanks.

Same².

I am worried. He got an infection.

I can help a little. But there is no inventory.

He must be taken to a doctor.

Or later it will get worse.

I don't understand anything what you say ...

I guess you said Captain's leg is severe.

Forgive me.

Nothing. This might not be helped.

Do we have to stay waiting for recovery?

Mission?

It's Smelly.

What do you know about Groves or Major Davis?

Only slightly.

I was extradited from Brest and brought directly to the British Headquarters.

I met a few hours before you.

And Slade?

Colonel lasted 3 months, moderate violence takes place in Normandy.

We were there with him.

That answers the question.

Enough, yes.

Do we have to stop the agreement, head?

I began to feel uncomfortable.

thanks.

To share your food with us.

You're so kind.

No problem.

You receive a little than it should be.

Thank you sir, this is more than enough..

I know how it feels to struggle against Germany.

I hope for you, American.

You come and kill Germany.

All!

Grandfather. Every time you talk with your mouth full must have choked.

Are you all right?

Sorry. We are rare guest arrival here

He said they were unusual receive guests.

And what about the grandfather?

Passion about the end of the war.

Does that not happen at all?

What are you doing after the war?

I don't know, and you?

I don't know either.

- I was a teacher before. - Oh, yes?

He wants to know what will be you did after the war.

I used to be a welder, I fix ...

Car train. I think I'll do it again.

He was a teacher before.

Primary school teachers.

He wants to know more about car repairs.

Is it true?

Of course!

== i h s u n i x = =

== i h s u n i x = =

== i h s u n i x = =

== i h s u n i x = =

== i h s u n i x = =

== i h s u n i x = =

== i h s u n i x = =

== i h s u n i x = =

== i h s u n i x = =

== i h s u n i x = =

== i h s u n i x = =

== i h s u n i x = =

== i h s u n i x = =

== i h s u n i x = =

== i h s u n i x = =

== my h s u n i xx

== i h s u n i xx

== i h s u n i xx

== i h s u n i xx

== i h s u n i xx

It's stupid!

I am sorry.

Wait.

There is something.

We get info that there is American spies here.

What is this.

Watch him.

Try going upstairs.

There are no people here.

Except for my granddaughter and myself.

- Diam!

There are no people here. What are you looking for.

Step aside.

Mata². Where are they?

There is no one.

You are disgusting.

Then,

How do you say "Take good care of yourself?"

You too.

Come on!

Through this.

Yes it is.

Are you sure this time?

You're close enough to leave bring this map.

Just make sure to return and pick me up.

If it's not too dangerous.

I'm back as soon as possible.

Promise.

Did you order retreat your people?

No, I'm not.

They are still there.

But they will retreat within 2 hours.

= ma h s u n m a x =

- I'm afraid it's over. - They deserve more time!

Decision was taken.

Ophelia, Horatio is here, change.

Ophelia replied. Replace it.

Horatio, here is Ophelia. Where are you? What is the situation? Replace it.

We get the object.

The rest of the team, except McBain, killed.

McBain was seriously injured.

I returned to get it.

Negative. Stay in position. Replace it.

The cavalry will arrive.

Negative. Replace it. I will pick up McBain.

If you want a map come find us.

- Contact the operator. - I'm afraid you didn't do it.

This is Lieutenant Colonel Slade.

Tell the guards to block whoever comes out.

past the 3rd Army operations center immediately.

- Open fast! - Not permitted, sir.

We are alert.

No time for that! Call your boss!

- Open! Open! - Yes, Sir!

Directions, sir!

Follow me! Fast! Come on, guys!

Sir, over here!

Back off! Back off! Back off!

Fill the launcher!

Prepare mortar!

Ready to shoot!

Shoot!

Advanced!

Shoot!

Harry! Beware!

Harry! Harry!

Take this!

Our people will arrive.

Drop the weapon. It is over.

Drop the weapon, Major.

I prefer to see you try and hang.

For all people who you betrayed.

I'll shoot you if necessary.

Now drop your weapon!

For the last!

Heil Hitler! (Hitler's life)

I'm finished.

Advanced!

Captain Jackson, did you get a map?

Sergeant needs treatment.

Yes, the doctor is on the road. Map!

This does not discuss nightmares training, right?

No sir.

Where am I?

With the 3rd Army in the hospital outside Verdun.

Do you seem to be dissected?

You saved your leg, if not more severe.

And the map?

We have sent it in high places. They always help.

Sir, the mission was compromised from the start .

Someone must prevent them! Maps may be wrong.

We know all that. That's Major Davis.

I don't know how many people which he betrayed.

At least it's over.

The map looks quite authentic.

We believe that Davis warned them.

They might be expected you failed.

But before that day arrived.

We already know the truth.

Remember me to thank you captain.

Thank you to me

I heard you did everything

to save one of the best warriors.

Get well soon, Captain.

I know there are no words to fill the loss of a son.

That said there are things you have to know.

Mrs. McBain?

Yes.

Your child is an amazing soldier

which his men hold fast.

Allies owe him What we can't pay.

I am proud to have served him.

For calls in allies.

and as a friend.

He saved my life.

many times.

I'm just sorry don't do the same thing.

PATTON ATTACKS ON IN METZ, FRANCE

ONE OF THE MOST BLOODY PHASES IN THE END OF THE WAR

IN MONTH DECEMBER

MORE KNOWN WITH A NEED "MENONJOL BATTLE"

MORE ABOUT 180,000 THIRD-TIME PARTY

WARNING IN EUROPE GOING ON AROUND 5 MONTHS.

SETTINGS FOR ALL MEN AND BOTH PARTY WOMEN

THE LOST LOST DALAM PERANG DUNIA KE-2

-

-

-

- m

- ma

- mah

-

-

- harvest

- harvest

- harvesting

- Followings

- mahsunmax,

- mahsunmax,

- mahsunmax, 1

- harvesting, 15

- harvesting, 15

- harvesting, 15 A

- mahsunmax, 15 Ap

.

- Mahsunmax, 15 Apri

.

.

- I love you, 15 April 2

- I love you, 15 April 20

- I love you, 15 April 201

- to get away, April 15, 2015

- to get away, April 15, 2015

-- mahsunmax, 15 April 2015 -

-- mahsunmax, 15 April 2015 --

-- mahsunmax, 15 April 2015 --

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.