All language subtitles for 1-plus-ca-change

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:15,040 --> 00:00:18,800 The Valley of the Dordogne seems like a good place for an Englishman 2 00:00:18,800 --> 00:00:20,520 to think about France. 3 00:00:20,520 --> 00:00:23,520 A country I've loved since I first came here as a teenager 4 00:00:23,520 --> 00:00:25,280 to learn the language. 5 00:00:27,440 --> 00:00:30,440 This is the very heart of la France profonde... 6 00:00:31,880 --> 00:00:35,640 ..and how profoundly peaceful it seems, with its fat rivers, 7 00:00:35,640 --> 00:00:38,040 stately chateaux, neat vineyards. 8 00:00:39,800 --> 00:00:44,080 On a sunny day it's easy to believe that this place, this nation, 9 00:00:44,080 --> 00:00:47,680 has been and always will be an earthly paradise. 10 00:00:51,640 --> 00:00:54,560 But elsewhere, things are not so peaceful. 11 00:01:03,200 --> 00:01:08,520 Beneath the placid surface lies a republic in the throes of violent change. 12 00:01:08,520 --> 00:01:12,080 Dogged by economic stagnation and unemployment. 13 00:01:12,080 --> 00:01:14,480 Assailed by terrorism. 14 00:01:14,480 --> 00:01:18,240 Failing the brave promise of liberty, equality, 15 00:01:18,240 --> 00:01:21,000 fraternity for all its citizens. 16 00:01:21,000 --> 00:01:24,440 MUSIC PLAYS 17 00:01:29,720 --> 00:01:33,360 In the suburb of St Denis, on the northern outskirts of Paris, 18 00:01:33,360 --> 00:01:37,760 you can see the truly varied faces of this modern nation. 19 00:01:37,760 --> 00:01:40,920 But it's a reality many in France refused to accept. 20 00:01:42,400 --> 00:01:45,600 There are people who say that this place doesn't even deserve to be 21 00:01:45,600 --> 00:01:48,440 considered as part of France. 22 00:01:48,440 --> 00:01:50,280 But of course they're wrong. 23 00:01:50,280 --> 00:01:54,200 The truth is that France has never been just one thing. 24 00:01:58,320 --> 00:02:01,920 Proof of that lies at the heart of this ancient marketplace, 25 00:02:01,920 --> 00:02:04,880 in a building that's nothing less than the French equivalent of 26 00:02:04,880 --> 00:02:06,600 Westminster Abbey. 27 00:02:06,600 --> 00:02:08,720 The Basilica of St Denis. 28 00:02:08,720 --> 00:02:13,200 Final resting place of every French king and queen, bar three, 29 00:02:13,200 --> 00:02:15,840 stretching back over 1500 years. 30 00:02:17,960 --> 00:02:21,880 Don't be fooled by the tranquillity of this Gothic crypt into thinking 31 00:02:21,880 --> 00:02:26,160 that the history laid out here is one of serene continuity, 32 00:02:26,160 --> 00:02:29,360 or some ideal of pure Frenchness. 33 00:02:29,360 --> 00:02:31,360 Just like the market traders outside, 34 00:02:31,360 --> 00:02:34,240 these long dead rulers were a mixed bunch. 35 00:02:34,240 --> 00:02:39,280 Flemish, German, Italian, even English lie alongside the French. 36 00:02:39,280 --> 00:02:43,480 Like every great country, France has always been a mongrel nation... 37 00:02:45,680 --> 00:02:48,440 ..and also a nation shaped by violence. 38 00:02:52,800 --> 00:02:56,560 There's no better example of than poor Marie Antoinette. 39 00:02:56,560 --> 00:02:59,840 Born in Austria, she became queen to Louis XVI, 40 00:02:59,840 --> 00:03:02,080 then lost her head to the French Revolution. 41 00:03:03,200 --> 00:03:07,320 Her remains, like his, were flung into an unmarked grave, 42 00:03:07,320 --> 00:03:11,040 only to be exhumed and given the dignity of royal burial some 43 00:03:11,040 --> 00:03:13,760 30 years later. 44 00:03:13,760 --> 00:03:17,880 This monument by the sculptor, Edme Gaulle, marks the spot, 45 00:03:17,880 --> 00:03:23,280 its sugar-coated surface applied to an end that was very bitter indeed. 46 00:03:28,720 --> 00:03:33,160 Plus ca change, plus c'est la meme chose, as they say here. 47 00:03:33,160 --> 00:03:37,080 The more things change, the more they stay the same. 48 00:03:37,080 --> 00:03:40,080 And as the story of Gaulle's monument proves, 49 00:03:40,080 --> 00:03:45,400 French history has certainly been subject to violent change. 50 00:03:45,400 --> 00:03:50,480 And this, too, is the story of the art of France. 51 00:03:50,480 --> 00:03:55,720 A struggle between revolution and tradition, freedom and constraint, 52 00:03:55,720 --> 00:03:59,920 rulers and a people who didn't always want to be ruled. 53 00:04:00,960 --> 00:04:07,120 And out of that tension between the change and the meme chose would be 54 00:04:07,120 --> 00:04:11,560 born some of the greatest art the world has ever seen. 55 00:04:38,320 --> 00:04:42,200 Echoes of revolution linger in the Basilica of St Denis. 56 00:04:42,200 --> 00:04:44,520 And I don't mean the one that did for Marie Antoinette. 57 00:04:45,840 --> 00:04:50,280 Almost 1000 years ago, another revolution took place here. 58 00:04:50,280 --> 00:04:53,120 The first revolution in French art. 59 00:04:53,120 --> 00:04:56,240 The invention of Gothic architecture. 60 00:04:56,240 --> 00:05:02,600 CHOIR SINGS 61 00:05:11,880 --> 00:05:17,000 The Gothic style transformed the churches and cathedrals of the 62 00:05:17,000 --> 00:05:19,360 Western world and it all began here. 63 00:05:19,360 --> 00:05:24,200 St Denis was the world's very first Gothic cathedral. 64 00:05:24,200 --> 00:05:28,000 It was the brainchild of a man called Abbe Suger, 65 00:05:28,000 --> 00:05:32,720 who also wrote about it, describing the process by which the 66 00:05:32,720 --> 00:05:37,560 original church was transformed into this magnificent cathedral. 67 00:05:41,560 --> 00:05:47,640 Beginning in the year 1137, St Denis, already by then 500 years old, 68 00:05:47,640 --> 00:05:51,360 suddenly emerged from its Romanesque chrysalis. 69 00:05:51,360 --> 00:05:54,600 Spurred on by the visionary and ambitious Suger, 70 00:05:54,600 --> 00:05:58,720 St Denis' master masons borrowed from Islamic architecture, 71 00:05:58,720 --> 00:06:04,040 boldly synthesising Eastern ideas about structure, volume and form, 72 00:06:04,040 --> 00:06:07,720 with native innovations from Normandy and Burgundy. 73 00:06:07,720 --> 00:06:11,760 So, yes, Gothic was French, but spoken, you might say, 74 00:06:11,760 --> 00:06:12,840 with an Arab accent. 75 00:06:13,920 --> 00:06:16,680 And with what spectacular results. 76 00:06:16,680 --> 00:06:21,520 Round arches were replaced by pointed ribbed arches that sprang 77 00:06:21,520 --> 00:06:27,200 from clustered columns, drawing the eye up to vaulted ceilings high above. 78 00:06:27,200 --> 00:06:30,040 Massive walls, dark and defensive, 79 00:06:30,040 --> 00:06:34,120 were opened up to let the sacred light come flooding in. 80 00:06:35,840 --> 00:06:41,680 Suger also offered a beautiful justification for the whole project. 81 00:06:41,680 --> 00:06:46,200 A response to those who said he'd spent too much money. 82 00:06:46,200 --> 00:06:51,040 "The dull mind rises to truth through material things." 83 00:07:03,120 --> 00:07:07,120 The transformation of St Denis proved to be enormously influential. 84 00:07:14,200 --> 00:07:18,280 Within the space of a generation, the French style, as it was called, 85 00:07:18,280 --> 00:07:22,520 was sprouting up everywhere, in ever more complex, ambitious forms. 86 00:07:24,880 --> 00:07:28,720 And, for me, the most sublime expression of the Gothic spirit, 87 00:07:28,720 --> 00:07:33,080 ascending upwards perhaps to truth, certainly to beauty, 88 00:07:33,080 --> 00:07:36,640 is a jewel-like building in the heart of Paris. 89 00:07:36,640 --> 00:07:38,240 The Sainte-Chapelle. 90 00:07:39,280 --> 00:07:41,120 MUSIC PLAYS 91 00:08:02,280 --> 00:08:06,520 What a magical, beguiling space this is. 92 00:08:06,520 --> 00:08:12,360 It's the function of architecture in here to abolish itself, 93 00:08:12,360 --> 00:08:15,440 to efface itself, so you're unaware of structure. 94 00:08:15,440 --> 00:08:21,640 You experience the entire space in terms of light and colour. 95 00:08:22,640 --> 00:08:26,840 It's almost like a gigantic light box. 96 00:08:26,840 --> 00:08:31,960 In fact, it makes more sense to think of this place as a box 97 00:08:31,960 --> 00:08:38,160 than to think of it as a building because it was actually designed to 98 00:08:38,160 --> 00:08:40,840 house one particular thing. 99 00:08:40,840 --> 00:08:44,240 The most precious thing in the entire world. 100 00:08:47,800 --> 00:08:53,120 In 1238, King Louis IX of France, Saint Louis as he became known, 101 00:08:53,120 --> 00:08:57,680 acquired, at huge expense, nothing less than the crown of thorns. 102 00:08:57,680 --> 00:08:59,680 The holiest relic in all of Christendom. 103 00:09:01,240 --> 00:09:05,000 The Sainte-Chapelle was built in flamboyant Gothic style 104 00:09:05,000 --> 00:09:06,840 to house the precious relic. 105 00:09:08,160 --> 00:09:14,200 A decade later, in 1248, dressed as a penitent, barefoot, 106 00:09:14,200 --> 00:09:18,760 Louis himself carried the crown of thorns into the Sainte-Chapelle, 107 00:09:18,760 --> 00:09:20,440 and placed it on the altar. 108 00:09:21,840 --> 00:09:27,200 Now, for Louis it was a gesture of huge significance. 109 00:09:27,200 --> 00:09:30,240 Spiritual and also political. 110 00:09:30,240 --> 00:09:36,640 Because, by acquiring the most holy object in the universe, 111 00:09:36,640 --> 00:09:43,200 he had, by implication, by placing it here in Paris, here in France, 112 00:09:43,200 --> 00:09:47,680 he had made France the very centre of the world. 113 00:09:52,400 --> 00:09:56,040 But what was daily life like in France in the Middle Ages? 114 00:09:56,040 --> 00:10:01,640 And why did the Gothic mind yearn to rise above the world of material things? 115 00:10:01,640 --> 00:10:05,600 In the Chateau of Chantilly, 30 miles north of Paris, 116 00:10:05,600 --> 00:10:08,120 is a medieval treasure of another kind, 117 00:10:08,120 --> 00:10:10,480 and it suggests some answers to those questions. 118 00:10:13,040 --> 00:10:16,040 The Tres Riches Heures is a prayer book, 119 00:10:16,040 --> 00:10:19,120 created in the early 15th century by Flemish artists, 120 00:10:19,120 --> 00:10:23,720 the Limbourg brothers, for a great French nobleman, the Duc de Berry. 121 00:10:25,040 --> 00:10:28,160 It begins with a celebrated sequence showing the months of the 122 00:10:28,160 --> 00:10:30,160 year, which, even in facsimile, 123 00:10:30,160 --> 00:10:34,440 reveal a breathtaking mastery of the medieval illuminator's art. 124 00:10:39,640 --> 00:10:43,000 One of the distinguishing features of these illustrations of the months 125 00:10:43,000 --> 00:10:47,120 is the sense that they gave one of a perfectly ordered world. 126 00:10:48,320 --> 00:10:54,040 Labour is depicted as a graceful, easeful, almost effortless activity. 127 00:10:54,040 --> 00:10:58,200 The peasants might be barefoot but they seem almost to dance as they 128 00:10:58,200 --> 00:11:03,200 scythe, as they rake, and as they gather the hay into these... 129 00:11:04,840 --> 00:11:06,400 ..very neat little mounds. 130 00:11:14,040 --> 00:11:15,560 Here we are in September. 131 00:11:16,560 --> 00:11:18,480 It's one of my favourites. 132 00:11:18,480 --> 00:11:21,680 In the very middle of the scene, what do we see? 133 00:11:21,680 --> 00:11:27,080 This figure actually bares his arse inadvertently while picking grapes. 134 00:11:27,080 --> 00:11:31,400 And I think it's rather like some of the grotesques that you find in 135 00:11:31,400 --> 00:11:35,280 Gothic cathedrals. A little detail that's meant to raise a smile. 136 00:11:40,920 --> 00:11:47,160 The months end with this really extraordinary image of December. 137 00:11:48,440 --> 00:11:49,480 It's a boar hunt. 138 00:11:51,240 --> 00:11:55,280 It's a scene of quite considerable savagery. 139 00:11:55,280 --> 00:12:00,000 This pack of dogs tearing at the flesh of the boar. 140 00:12:00,000 --> 00:12:04,640 The dog handler can't actually tear the animal off the beast. 141 00:12:04,640 --> 00:12:08,840 I think it's an image that reminds us that throughout this period 142 00:12:08,840 --> 00:12:13,120 that death was, for most people, the most overwhelming reality of all. 143 00:12:18,680 --> 00:12:23,680 In this period, substantial chunks of what we now think of as France 144 00:12:23,680 --> 00:12:25,440 were claimed by others. 145 00:12:25,440 --> 00:12:30,760 The Burgundians, the Flemish and the Goddams, the foul-mouthed English, 146 00:12:30,760 --> 00:12:33,320 who fought a hundred-year war to stake their claim. 147 00:12:34,640 --> 00:12:38,760 And riding alongside war were death's other trusty allies, 148 00:12:38,760 --> 00:12:40,520 Pestilence and Famine. 149 00:12:44,640 --> 00:12:49,400 And so, while death triumphed, France remained a work in progress, 150 00:12:49,400 --> 00:12:52,920 politically fractured, culturally uncertain. 151 00:12:57,720 --> 00:13:00,480 One of the great French myths, repeated through the centuries, 152 00:13:00,480 --> 00:13:05,760 is the idea that France has somehow always been at the very centre of 153 00:13:05,760 --> 00:13:07,120 human civilisation. 154 00:13:07,120 --> 00:13:10,240 But when it comes to art, that's really not quite true, 155 00:13:10,240 --> 00:13:15,120 because between 1450 and the beginnings of the 17th century, 156 00:13:15,120 --> 00:13:20,640 France produced not one single painter of international fame. 157 00:13:20,640 --> 00:13:23,960 In fact, during the Renaissance, if the French were famous for anything, 158 00:13:23,960 --> 00:13:26,880 it was for destroying art rather than creating it. 159 00:13:26,880 --> 00:13:30,880 In the 1490s, the troops of Louis XII invaded Milan and with 160 00:13:30,880 --> 00:13:35,520 their bows and arrows, shot to pieces Leonardo da Vinci's great 161 00:13:35,520 --> 00:13:41,800 model for what was to have been the largest equestrian sculpture in the world. 162 00:13:41,800 --> 00:13:45,240 It's not quite true to say the French made no contribution to 163 00:13:45,240 --> 00:13:46,880 Renaissance art and architecture. 164 00:13:46,880 --> 00:13:50,360 This rare but beautifully elegant courtyard, 165 00:13:50,360 --> 00:13:56,040 with its bas-relief sculptures by John Goujon is proof of that. 166 00:13:56,040 --> 00:13:59,400 But its very rarity does tell a story. 167 00:13:59,400 --> 00:14:03,760 So, too, the fact that Francois premier, Francis I, 168 00:14:03,760 --> 00:14:07,520 the French king who did more than any other to bring the Renaissance 169 00:14:07,520 --> 00:14:11,240 to France, did so by importing Italian artists, 170 00:14:11,240 --> 00:14:13,400 notably Leonardo himself. 171 00:14:13,400 --> 00:14:18,480 Perhaps a form of consolation for having destroyed that great statue. 172 00:14:18,480 --> 00:14:21,560 The fact remains, that during the Renaissance, 173 00:14:21,560 --> 00:14:24,320 France was not the leader, it was the follower. 174 00:14:28,960 --> 00:14:33,080 But not every Renaissance man in France was labelled, 175 00:14:33,080 --> 00:14:34,400 "Made in Italy". 176 00:14:34,400 --> 00:14:37,720 - So have you got the keys? - Yes. 177 00:14:37,720 --> 00:14:41,160 One of the greatest thinkers and writers of the era, 178 00:14:41,160 --> 00:14:45,000 indeed of all time, was born and lived for most of his life in a 179 00:14:45,000 --> 00:14:48,480 remote chateau in south-west France. 180 00:14:48,480 --> 00:14:52,800 He developed new ways of thinking and seeing that would transform the 181 00:14:52,800 --> 00:14:57,800 literature and art, not just of France, but of the Western world. 182 00:14:57,800 --> 00:15:00,440 His name was Michel de Montaigne, 183 00:15:00,440 --> 00:15:05,680 and he was born at the chateau of Saint-Michel-de-Montaigne in 1533. 184 00:15:05,680 --> 00:15:07,800 A true child of the Renaissance, 185 00:15:07,800 --> 00:15:10,720 he was brought up to speak Latin as his mother tongue. 186 00:15:12,440 --> 00:15:15,680 Trained in the law and active in the court rooms and Parliament of 187 00:15:15,680 --> 00:15:20,040 Bordeaux, he retired at 38, weary, he tells us, 188 00:15:20,040 --> 00:15:22,040 of the court and public duties. 189 00:15:23,480 --> 00:15:27,840 He retreated here, to a simple tower on his family estate, 190 00:15:27,840 --> 00:15:32,760 where he surrounded himself with the works of his beloved classical authors. 191 00:15:48,440 --> 00:15:49,480 Wow! Merci. 192 00:15:51,400 --> 00:15:52,440 Thank you. 193 00:15:53,840 --> 00:15:57,200 I've read about this sky with its stars. 194 00:15:57,200 --> 00:16:01,480 Montaigne's bedroom was just above here and he used to joke, 195 00:16:01,480 --> 00:16:05,760 I'm one of the few people in the world who actually sleeps above the sky! 196 00:16:15,760 --> 00:16:20,160 France at the time was racked by religious wars with thousands of 197 00:16:20,160 --> 00:16:25,440 Protestants massacred by Catholic mobs in Paris and elsewhere on 198 00:16:25,440 --> 00:16:27,840 Saint Bartholomew's day. 199 00:16:27,840 --> 00:16:30,320 Montaigne, himself a Catholic, 200 00:16:30,320 --> 00:16:33,320 practised a philosophy of tolerance and moderation. 201 00:16:34,400 --> 00:16:38,360 From his tower, he honoured the open mind and the right of every 202 00:16:38,360 --> 00:16:42,240 individual to challenge man-made authority. 203 00:16:42,240 --> 00:16:46,360 In a nutshell, he was France's first great freethinker. 204 00:16:50,000 --> 00:16:56,520 The French intellectual tradition is often all about order, rules, 205 00:16:56,520 --> 00:17:01,200 the system. But Montaigne, who's at the start of it all, well, 206 00:17:01,200 --> 00:17:03,760 he's the great exception to the rule. 207 00:17:03,760 --> 00:17:07,200 He's all about disorder, irregularity. 208 00:17:07,200 --> 00:17:10,480 You could even compare his thought to this uneven, 209 00:17:10,480 --> 00:17:12,280 winding stone staircase. 210 00:17:12,280 --> 00:17:13,720 He himself said, 211 00:17:13,720 --> 00:17:17,000 "I'm never quite sure where my thoughts are going to take me. 212 00:17:17,000 --> 00:17:19,040 "All I can do is follow them." 213 00:17:22,680 --> 00:17:24,360 BIRDS CAW 214 00:17:26,880 --> 00:17:29,480 This feels a bit like a bird's nest up here. 215 00:17:29,480 --> 00:17:30,920 And the ceiling's wonderful. 216 00:17:34,880 --> 00:17:38,960 Montaigne's study is a miraculous survival from a vanished world, 217 00:17:38,960 --> 00:17:42,200 its beams inscribed with his favourite sayings 218 00:17:42,200 --> 00:17:47,840 from the Bible but, above all, from the stoic writers of the classical age. 219 00:17:47,840 --> 00:17:53,720 Homo sum, humani a me nihil alienum puto. 220 00:17:53,720 --> 00:17:58,840 I am a man and nothing human is alien to me. 221 00:18:00,920 --> 00:18:04,680 And it was from these sources that he would create a new kind of deeply 222 00:18:04,680 --> 00:18:10,400 personal writing, the essay, a joyful exploration of the self. 223 00:18:12,920 --> 00:18:17,280 Montaigne's fame rests on his essays. 224 00:18:17,280 --> 00:18:20,080 There are about 100 of them and, depending on the edition, 225 00:18:20,080 --> 00:18:26,440 they fill something like ten volumes with his wonderfully rambling 226 00:18:26,440 --> 00:18:27,600 diverse thoughts. 227 00:18:27,600 --> 00:18:30,840 He writes about friendship, he writes about loyalty, 228 00:18:30,840 --> 00:18:37,000 he writes an essay on thumbs, he writes about Siamese twins. 229 00:18:37,000 --> 00:18:40,680 But what runs throughout all of them, I think, 230 00:18:40,680 --> 00:18:45,680 is a tremendous levelling ambition. 231 00:18:45,680 --> 00:18:50,400 He wants us to recognise our common humanity but he also wants us to 232 00:18:50,400 --> 00:18:53,160 recognise how frail our humanity is. 233 00:18:55,400 --> 00:18:59,920 Whatever these futilities of mine may be, I have no intention of 234 00:18:59,920 --> 00:19:03,280 hiding them any more than I would a bald and grizzled 235 00:19:03,280 --> 00:19:05,640 portrait of myself. 236 00:19:05,640 --> 00:19:11,120 These are my humours, my opinions, things which I believe, 237 00:19:11,120 --> 00:19:13,480 not things to be believed. 238 00:19:13,480 --> 00:19:18,240 My aim is to reveal myself, which may well be different tomorrow. 239 00:19:19,840 --> 00:19:25,520 He proposed, I think, a new sense of identity for his period... 240 00:19:26,880 --> 00:19:29,920 ..a profoundly uncertain sense of self. 241 00:19:29,920 --> 00:19:31,840 "Que sais-je?" he said. 242 00:19:34,400 --> 00:19:35,440 What do I know? 243 00:19:39,840 --> 00:19:44,840 It's a concept of self that has a huge influence on all of European 244 00:19:44,840 --> 00:19:48,520 civilisation. Shakespeare almost certainly read Montaigne. 245 00:19:48,520 --> 00:19:51,440 Hard to imagine Hamlet without Montaigne. 246 00:19:51,440 --> 00:19:55,840 Hard to imagine Rembrandt's self portraits in which he appears happy, 247 00:19:55,840 --> 00:20:00,120 glad, sad, old, young, bold, timid. 248 00:20:00,120 --> 00:20:03,320 Hard to imagine all that without Montaigne. 249 00:20:03,320 --> 00:20:04,800 But in France... 250 00:20:06,160 --> 00:20:11,360 ..the response to him, I think, above all, is one of profound unease. 251 00:20:11,360 --> 00:20:16,680 It's as if Montaigne, with his que sais-je? What do I know? 252 00:20:16,680 --> 00:20:20,040 Lays down a huge challenge that... 253 00:20:22,280 --> 00:20:25,880 ..those who rule France and those who would rule France, 254 00:20:25,880 --> 00:20:32,480 spend much of the next three centuries attempting to answer. 255 00:20:32,480 --> 00:20:39,200 MUSIC PLAYS 256 00:20:39,200 --> 00:20:42,360 Montaigne brandished his philosopher's sense of uncertainty 257 00:20:42,360 --> 00:20:46,600 with exuberance and wit, but he was followed by a pessimistic 258 00:20:46,600 --> 00:20:51,600 and melancholic generation for whom doubt was no laughing matter 259 00:20:51,600 --> 00:20:56,560 but a state of mind made permanent by the Wars of religion and dynastic 260 00:20:56,560 --> 00:20:59,880 rivalry that raged across France and Europe. 261 00:21:01,360 --> 00:21:05,120 The 30 Years War was documented by Jacques Callot in a searing 262 00:21:05,120 --> 00:21:12,520 portfolio of engravings entitled The Miseries And Misfortunes Of War, 263 00:21:12,520 --> 00:21:17,960 nearly three centuries before Goya and just as harrowing. 264 00:21:17,960 --> 00:21:22,080 Strange fruit dangled from the lynching tree, 265 00:21:22,080 --> 00:21:26,960 a snapshot vision of a single atrocity which Callot and his 266 00:21:26,960 --> 00:21:29,960 audience knew was just part of a far greater human catastrophe. 267 00:21:30,960 --> 00:21:37,040 Some 8 million dead by war's end, a quarter of Europe's total population. 268 00:21:39,520 --> 00:21:44,080 At times like these, stoicism and endurance seemed the only answer, 269 00:21:45,200 --> 00:21:50,080 exemplified in Louis Le Nain's painting of a peasant family. 270 00:21:50,080 --> 00:21:55,040 They're surrounded by shadows so deep it looks like darkness made visible. 271 00:21:55,040 --> 00:21:57,600 And what's in that darkness? 272 00:21:57,600 --> 00:22:00,640 Perhaps the memories of all those lost to war. 273 00:22:07,680 --> 00:22:14,280 But the master painter of these dark times was surely this man, Nicolas Poussin. 274 00:22:14,280 --> 00:22:17,040 Born to a family of impoverished nobility, 275 00:22:17,040 --> 00:22:20,760 he spent nearly all of his career away from France in Rome. 276 00:22:21,760 --> 00:22:23,960 He studied the Renaissance masters. 277 00:22:23,960 --> 00:22:27,600 He read the same classical authors that had beguiled Montaigne. 278 00:22:27,600 --> 00:22:31,840 And he struggled to make sense in pictures rather than words of a 279 00:22:31,840 --> 00:22:33,040 disordered world. 280 00:22:36,200 --> 00:22:40,800 Poussin was the first French painter fully to take 281 00:22:40,800 --> 00:22:43,600 possession of the language of the Italian Renaissance. 282 00:22:43,600 --> 00:22:47,680 In standing here in this room, surrounded by his works, 283 00:22:47,680 --> 00:22:51,840 I feel almost as if I am inside Poussin's brain. 284 00:22:51,840 --> 00:22:58,040 And here, you can feel what he has made of the Renaissance, 285 00:22:58,040 --> 00:23:03,840 how he's made that language almost like a language of dream so that he 286 00:23:03,840 --> 00:23:08,800 can use it to reflect on what's getting under his skin. 287 00:23:08,800 --> 00:23:12,080 He's thinking about Diogenes, the Stoics, 288 00:23:12,080 --> 00:23:16,800 the total renunciation of worldly possessions, a man who's decided 289 00:23:16,800 --> 00:23:20,320 that even a simple drinking bowl is too much to own. 290 00:23:25,320 --> 00:23:30,320 He's thinking about violence, the Romans abducting the Sabine women, 291 00:23:30,320 --> 00:23:34,520 about how every great civilisation is founded on a crime. 292 00:23:37,880 --> 00:23:41,480 I think it was Poussin's achievement, if you like, 293 00:23:41,480 --> 00:23:48,440 to turn painting into a form of essay, like the essays of Montaigne, 294 00:23:48,440 --> 00:23:55,120 a way of reflecting on the nature and meaning of life. 295 00:23:55,120 --> 00:23:57,920 And that's why I've chosen this picture... 296 00:24:00,400 --> 00:24:03,960 ..as perhaps the ultimate expression of that impulse. 297 00:24:05,120 --> 00:24:06,760 This is Arcadia. 298 00:24:07,760 --> 00:24:11,720 A group of shepherds and a young lady in classical costume, 299 00:24:11,720 --> 00:24:17,240 almost a living statue, have gathered in this earthly paradise 300 00:24:17,240 --> 00:24:21,840 around a tomb on which it is inscribed the phrase, 301 00:24:21,840 --> 00:24:25,200 Et in Arcadia ego. 302 00:24:25,200 --> 00:24:29,280 I, too, am in Paradise. 303 00:24:29,280 --> 00:24:31,280 I, meaning death. 304 00:24:33,360 --> 00:24:37,200 This shepherd notes the inscription... 305 00:24:39,800 --> 00:24:45,040 ..but he, the figure that punctuates the composition and gives it its 306 00:24:45,040 --> 00:24:51,160 emotional weight, he is plunged into deep, deep sadness. 307 00:24:53,040 --> 00:24:55,720 "Que sais-je?" Montaigne had asked. What do I know? 308 00:24:55,720 --> 00:25:00,200 And I think it's as if Poussin is asking himself the same question, 309 00:25:00,200 --> 00:25:04,320 and he says to himself, "Well, I only know one thing, 310 00:25:04,320 --> 00:25:08,040 "which is that we're all going to die." 311 00:25:12,000 --> 00:25:14,840 Death, wars, division. 312 00:25:14,840 --> 00:25:17,440 Thunderclouds gathering over France. 313 00:25:18,800 --> 00:25:23,240 But one man believed that he could dispel the clouds, 314 00:25:23,240 --> 00:25:25,480 banish doubt and uncertainty, 315 00:25:25,480 --> 00:25:30,240 bend history to his will and make France the centre of the world. 316 00:25:31,400 --> 00:25:35,280 Not symbolically, as Louis IX had done at Sainte-Chapelle, 317 00:25:35,280 --> 00:25:36,600 but in actual fact. 318 00:25:38,000 --> 00:25:41,760 His name, Louis XIV. 319 00:25:41,760 --> 00:25:43,600 The Sun King. 320 00:25:43,600 --> 00:25:48,200 MUSIC PLAYS 321 00:25:57,760 --> 00:26:02,400 And this is where he lived, in a palace fit for a Sun King, 322 00:26:02,400 --> 00:26:05,800 the largest palace ever created by a European monarch. 323 00:26:06,800 --> 00:26:08,760 Versailles. 324 00:26:08,760 --> 00:26:11,360 MUSIC PLAYS 325 00:26:15,320 --> 00:26:19,360 Versailles is the grandest grande projet ever conceived by the 326 00:26:19,360 --> 00:26:22,800 French state, whether Royal or Republican. 327 00:26:22,800 --> 00:26:27,360 A former hunting lodge, its transformation into this powerhouse 328 00:26:27,360 --> 00:26:31,600 of a Palace began in 1661 when the 23-year-old Louis, 329 00:26:31,600 --> 00:26:36,320 after years of dutiful submission to his councillors and advisers, 330 00:26:36,320 --> 00:26:41,400 suddenly and unexpectedly dismissed the lot of them and assumed direct 331 00:26:41,400 --> 00:26:44,560 personal command of France. 332 00:26:44,560 --> 00:26:48,800 Now, Louis may never have said the words most famously attributed to him, 333 00:26:48,800 --> 00:26:51,760 L'etat c'est moi, I am the state, 334 00:26:51,760 --> 00:26:55,480 but then again, he didn't really need to. 335 00:26:55,480 --> 00:26:57,880 Versailles said them for him. 336 00:26:57,880 --> 00:27:00,320 MUSIC PLAYS 337 00:27:18,480 --> 00:27:23,600 There's something almost medieval about Versailles and its 338 00:27:23,600 --> 00:27:27,520 determination to express absolute truth through bricks and mortar. 339 00:27:28,680 --> 00:27:32,640 But, of course, there's a huge difference between this palace and 340 00:27:32,640 --> 00:27:35,880 the great cathedrals of the Gothic past. 341 00:27:35,880 --> 00:27:41,560 They existed to include everyone, to include the masses. 342 00:27:41,560 --> 00:27:46,080 But Louis XIV had contempt for the common people. 343 00:27:46,080 --> 00:27:50,240 It was even forbidden for an ordinary person, a servant, 344 00:27:50,240 --> 00:27:52,840 to die at Versailles. 345 00:27:52,840 --> 00:27:58,560 They had to be taken elsewhere to expire otherwise they might pollute 346 00:27:58,560 --> 00:28:01,520 the perfection of this royal realm. 347 00:28:05,880 --> 00:28:11,360 In 1682, Louis moved his court to Versailles and 2,000 aristocrats 348 00:28:11,360 --> 00:28:17,000 anxiously followed, knowing that opportunity and security depended on 349 00:28:17,000 --> 00:28:19,520 being constantly under the eye of the King. 350 00:28:21,520 --> 00:28:25,920 His courtiers were trapped like birds in a gilded cage. 351 00:28:25,920 --> 00:28:28,400 Even in the celebrated palace gardens, 352 00:28:28,400 --> 00:28:30,800 designed for Louis by Andre Le Notre, 353 00:28:30,800 --> 00:28:34,360 the themes of surveillance and control were hard to miss. 354 00:28:35,760 --> 00:28:40,200 The endless vistas radiating out from the palace were, in effect, 355 00:28:40,200 --> 00:28:42,400 sight lines for the eye of the King. 356 00:28:46,920 --> 00:28:49,800 Like God, Louis saw everything. 357 00:28:52,520 --> 00:28:55,120 Not everyone was impressed by Versailles. 358 00:28:55,120 --> 00:28:58,920 In 1698, an English diplomat called Matthew Prior came here 359 00:28:58,920 --> 00:29:01,240 and clearly hated the place. 360 00:29:01,240 --> 00:29:04,680 "The King's house at Versailles," he wrote, 361 00:29:04,680 --> 00:29:07,440 "is the foolishest in the world. 362 00:29:07,440 --> 00:29:09,880 "He's strutting in every panel, 363 00:29:09,880 --> 00:29:14,200 "galloping over one's head in every ceiling and, if he turns to spit, 364 00:29:14,200 --> 00:29:18,200 "he must see himself or his vice regent, the son." 365 00:29:19,200 --> 00:29:25,240 But it won't quite do to dismiss all this as folly and tyrannical vanity. 366 00:29:25,240 --> 00:29:27,600 The truth is that the great project of Versailles, 367 00:29:27,600 --> 00:29:32,640 which was itself part of the even greater project of rebuilding France 368 00:29:32,640 --> 00:29:36,800 itself, was always grounded in cool, 369 00:29:36,800 --> 00:29:43,240 hard logic and a firm grasp of political and economic realities. 370 00:29:50,080 --> 00:29:54,920 As the Galerie des Glaces, or hall of mirrors at Versailles shows, 371 00:29:54,920 --> 00:29:57,840 there's always more going on than meets the eye in the 372 00:29:57,840 --> 00:30:00,760 Palace of the Sun King. 373 00:30:00,760 --> 00:30:04,800 When this room was begun in 1668, mirrored glass was one of the most 374 00:30:04,800 --> 00:30:09,560 expensive man-made commodities in the world and could only be bought 375 00:30:09,560 --> 00:30:12,960 in Venice, which jealously guarded the secrets of its making. 376 00:30:14,280 --> 00:30:19,120 Louis and his finance minister, Jean-Baptiste Colbert, broke that monopoly. 377 00:30:19,120 --> 00:30:23,280 They lured a group of Venetian mirror makers to France to establish 378 00:30:23,280 --> 00:30:29,920 a new state financed venture, the Manufacture Royale Des Glaces. 379 00:30:29,920 --> 00:30:35,480 Venetian assassins were dispatched to kill the defectors but to no avail. 380 00:30:35,480 --> 00:30:41,000 Louis got his room of many reflections and France acquired a 381 00:30:41,000 --> 00:30:43,280 new lucrative state owned enterprise. 382 00:30:45,040 --> 00:30:49,680 Mirror, mirror, on the wall, who is the canniest of them all? 383 00:30:49,680 --> 00:30:54,600 Swathed in silk and lace and acres of fleur de lis ermine, 384 00:30:54,600 --> 00:31:00,320 wearing shimmering hose tights and silver buckled shoes with their talon rouge, 385 00:31:00,320 --> 00:31:04,080 red heels reserved exclusively for the aristocracy. 386 00:31:04,080 --> 00:31:08,400 This is Louis XIV as realised by his court portraitist, 387 00:31:08,400 --> 00:31:12,960 Hyacinthe Rigaud. 388 00:31:12,960 --> 00:31:16,880 It's a painting that proclaims not merely Louis's magnificence but the 389 00:31:16,880 --> 00:31:22,480 sheer scale of his trade policies because every inch of these swirling, 390 00:31:22,480 --> 00:31:27,120 sumptuous fabrics was produced by one or other of the myriad new state 391 00:31:27,120 --> 00:31:30,800 enterprises Louis and his minister, Colbert, had set up. 392 00:31:32,120 --> 00:31:35,120 Protectionism, subsidies, loans, tax breaks, 393 00:31:35,120 --> 00:31:39,800 Colbert used them all to turn France into the world's leading producer of 394 00:31:39,800 --> 00:31:41,040 luxury goods. 395 00:31:42,000 --> 00:31:46,880 "Fashions were to France," he boasted, "what the mines of Peru were to Spain." 396 00:31:49,320 --> 00:31:51,920 So look again at Rigaud's portrait. 397 00:31:51,920 --> 00:31:53,240 A strutting peacock? 398 00:31:54,800 --> 00:31:56,960 Look into those eyes. 399 00:31:56,960 --> 00:32:01,360 This is a man in perfect control of himself and his world, 400 00:32:01,360 --> 00:32:05,320 a model king advertising brand France. 401 00:32:12,840 --> 00:32:15,920 Artists were an essential part of Louis' system. 402 00:32:17,560 --> 00:32:23,040 The Academie Royale de Peinture et de Sculpture, established in 1648, 403 00:32:23,040 --> 00:32:28,480 controlled commissions, policed production and enforced standards by 404 00:32:28,480 --> 00:32:31,800 the rigorous training of all would-be artists. 405 00:32:35,880 --> 00:32:43,600 This process, in which students are permitted to draw from the life, 406 00:32:43,600 --> 00:32:47,640 this was the final phase of an artist's education. 407 00:32:47,640 --> 00:32:54,720 Before this, the artist would spend perhaps a year drawing from drawings, 408 00:32:54,720 --> 00:33:02,280 then a year drawing from plaster casts and, only finally, 409 00:33:02,280 --> 00:33:05,200 only as the artist approached mastery, 410 00:33:05,200 --> 00:33:09,760 would they be allowed to draw the naked human form. 411 00:33:11,440 --> 00:33:17,160 All forms of creative activity was subject to rules during the reign of 412 00:33:17,160 --> 00:33:21,320 Louis XIV. Poets had to obey the rules of decorum. 413 00:33:21,320 --> 00:33:25,280 Playwrights had to obey the unities of time, place and action. 414 00:33:25,280 --> 00:33:29,720 But no-one had more rules to obey than the painter, 415 00:33:29,720 --> 00:33:33,720 who truly was the prisoner of a system. 416 00:33:36,560 --> 00:33:40,280 One of the principal designers of that system was Charles Le Brun, 417 00:33:40,280 --> 00:33:44,000 director of the academy, half artist, half bureaucrat. 418 00:33:45,480 --> 00:33:49,000 As artist, he designed Versailles' Hall of Mirrors. 419 00:33:49,000 --> 00:33:51,960 As bureaucrat, he set the standards at the academy, 420 00:33:51,960 --> 00:33:56,440 enforcing a strict hierarchy of genres, which placed his speciality, 421 00:33:56,440 --> 00:33:58,120 history painting, at the top. 422 00:33:59,640 --> 00:34:02,920 And he drilled into aspiring artists and colleagues alike, 423 00:34:02,920 --> 00:34:05,640 that when it came to art, the system ruled. 424 00:34:08,480 --> 00:34:13,680 But for Le Brun, the body was just the beginning. 425 00:34:13,680 --> 00:34:17,840 If you wanted to be able to create pictures that were absolutely, 426 00:34:17,840 --> 00:34:22,920 unambiguously clear in their statement of devotion to the ideals 427 00:34:22,920 --> 00:34:28,640 of king and state, you had to study the human face. 428 00:34:28,640 --> 00:34:30,960 And for Le Brun... 429 00:34:30,960 --> 00:34:34,760 ..the secret was all in the eyebrows. 430 00:34:40,640 --> 00:34:45,080 Le Brun's theory, briefly stated, had to do with the pineal gland, 431 00:34:45,080 --> 00:34:49,600 which he believed, mistakenly, was placed directly between the eyes, 432 00:34:49,600 --> 00:34:53,400 as the focal point of all human emotions. 433 00:34:53,400 --> 00:34:58,560 The eyebrows, being closest to the gland, acted as a kind of seismograph. 434 00:34:58,560 --> 00:35:03,080 Their position indicating the degree and the type of emotion being felt. 435 00:35:03,080 --> 00:35:06,840 From wide-eyed admiration, to bug-eyed terror. 436 00:35:09,920 --> 00:35:13,960 The task of the artist was to master this repertoire of expressions. 437 00:35:13,960 --> 00:35:18,200 Thereby, creating works whose meaning could be read as easily as 438 00:35:18,200 --> 00:35:19,240 a piece of text. 439 00:35:21,040 --> 00:35:22,640 Here's a demonstration. 440 00:35:22,640 --> 00:35:26,800 Le Brun's gigantic picture of the family of the defeated Persian King 441 00:35:26,800 --> 00:35:31,640 Darius, prostrating themselves before the victorious Alexander the Great. 442 00:35:33,360 --> 00:35:36,840 For Alexander, read of course, Louis. 443 00:35:36,840 --> 00:35:41,520 And for the family of Darius, read the nation of France itself. 444 00:35:41,520 --> 00:35:45,840 From high to low, beholding the great conqueror, their leader, 445 00:35:45,840 --> 00:35:50,440 with a series of officially prescribed, precisely rendered expressions. 446 00:35:51,960 --> 00:35:53,000 Attention... 447 00:35:56,200 --> 00:35:58,120 ..admiration with astonishment... 448 00:36:00,680 --> 00:36:01,720 ..veneration. 449 00:36:05,080 --> 00:36:07,400 Because of their scale and intricacy, 450 00:36:07,400 --> 00:36:12,280 pictures like this became known as "grandes machines", great machines. 451 00:36:18,120 --> 00:36:23,960 But as Nicolas Milovanovic, Louvre curator and Le Brun expert explains, 452 00:36:23,960 --> 00:36:27,240 they're actually the result of a collaboration between Le Brun the 453 00:36:27,240 --> 00:36:30,760 painter, and Louis himself, the King. 454 00:36:30,760 --> 00:36:33,280 At that time, in the '60s, 455 00:36:33,280 --> 00:36:37,520 Louis XIV was fascinated by the figure of Alexander. 456 00:36:37,520 --> 00:36:42,320 Louis XIV wanted to be a new Alexander, and Le Brun understood that. 457 00:36:42,320 --> 00:36:44,280 So, that's the reason for... 458 00:36:45,520 --> 00:36:51,160 How did Le Brun go about inventing this idea of a painting? 459 00:36:51,160 --> 00:36:52,560 Because they're vast. 460 00:36:52,560 --> 00:36:56,520 You have to be in front of them to realise they are, you know, 461 00:36:56,520 --> 00:37:00,240 12 metres width, four metres high. 462 00:37:00,240 --> 00:37:02,880 So, you have to enter in the painting. 463 00:37:02,880 --> 00:37:07,880 You really are part of the battle, and that was the aim of Le Brun, 464 00:37:07,880 --> 00:37:11,680 to create a kind of, you know, cinema for us. 465 00:37:12,960 --> 00:37:17,040 That must have been a huge thrill, if one's trying to understand, 466 00:37:17,040 --> 00:37:19,520 from Louis XIV's perspective. 467 00:37:19,520 --> 00:37:22,480 Louis must have been bowled over by it. 468 00:37:22,480 --> 00:37:27,640 The moment when Le Brun was painting the first composition of the series, 469 00:37:27,640 --> 00:37:30,720 that's the family of Darius in front of Alexander, 470 00:37:30,720 --> 00:37:35,280 Louis XIV was coming to discuss it with Le Brun, 471 00:37:35,280 --> 00:37:38,640 and tell him what he will paint for tomorrow. 472 00:37:38,640 --> 00:37:41,960 So in a sense, Louis XIV is almost the director of the movie? 473 00:37:41,960 --> 00:37:44,600 - Yeah, yeah. - And Le Brun's the cinematographer. 474 00:37:44,600 --> 00:37:46,400 That's very right, what you say. 475 00:37:46,400 --> 00:37:51,360 The king was, you know, in the first place, the author, the subject, 476 00:37:51,360 --> 00:37:53,520 but also the author of the painting. 477 00:37:58,600 --> 00:38:01,320 Louis' systems, from art to manufacturing, 478 00:38:01,320 --> 00:38:05,200 transformed France into a European superpower. 479 00:38:05,200 --> 00:38:09,480 It had a population of 20 million, compared to England's eight. 480 00:38:09,480 --> 00:38:13,320 Government revenues were five times as large. 481 00:38:13,320 --> 00:38:17,000 It had a navy and an army that were the strongest in Europe. 482 00:38:17,000 --> 00:38:21,720 And it used them to project French power along its borders, and beyond. 483 00:38:22,880 --> 00:38:27,000 If Louis had an Achilles heel, it was his fondness for conquest. 484 00:38:27,000 --> 00:38:31,280 But even in matters of war, he planned everything meticulously. 485 00:38:31,280 --> 00:38:36,520 As you can see, in what may be the single most remarkable survival of 486 00:38:36,520 --> 00:38:41,840 his rule, a collection of extraordinary but largely forgotten objects, 487 00:38:41,840 --> 00:38:46,080 now to be found in the basement of the Musee des Beaux Arts in Lille. 488 00:38:48,840 --> 00:38:54,720 They were all made for the king, these great tables. 489 00:38:54,720 --> 00:39:00,600 Each one is a town, a representation of a town, that he had fortified. 490 00:39:00,600 --> 00:39:03,840 This is Ypres, this is Tournai. 491 00:39:05,160 --> 00:39:09,800 There were originally 144 of these objects. 492 00:39:09,800 --> 00:39:14,280 They occupied 8,000 square metres of the Louvre, 493 00:39:15,280 --> 00:39:19,680 nearly a mile to walk past all of them. 494 00:39:19,680 --> 00:39:21,880 And what they represented, I think, for Louis, 495 00:39:21,880 --> 00:39:29,600 was a tangible demonstration of the extent to which he had expanded and 496 00:39:29,600 --> 00:39:31,880 secured France's borders. 497 00:39:33,440 --> 00:39:36,440 They also served a very practical purpose. 498 00:39:36,440 --> 00:39:41,360 Because, when he came here, with his generals or his advisers, 499 00:39:41,360 --> 00:39:42,960 he could plan strategy. 500 00:39:42,960 --> 00:39:48,800 He could literally feel with his hand, the lie of the land. 501 00:39:48,800 --> 00:39:52,240 And he could enjoy, as no-one else in the world could do, 502 00:39:52,240 --> 00:39:56,920 a bird's eye view of these strategically important cities. 503 00:39:58,160 --> 00:40:02,640 I think the "plans-reliefs", as they are called, it's extraordinary, 504 00:40:02,640 --> 00:40:06,080 goodness knows how many man-hours went into their creation. 505 00:40:06,080 --> 00:40:11,600 I think what they represent is a making good of the promise that 506 00:40:11,600 --> 00:40:15,760 Versailles, as it were, holds out. 507 00:40:15,760 --> 00:40:21,400 That, yes, the king's eye stretches to the very end of the realm. 508 00:40:21,400 --> 00:40:25,680 These plans-reliefs, they prove that that promise wasn't empty. 509 00:40:25,680 --> 00:40:27,680 It was true. 510 00:40:27,680 --> 00:40:29,760 Louis did see everything. 511 00:40:34,240 --> 00:40:37,960 Omniscient, and also immortal, or so it must have seemed. 512 00:40:37,960 --> 00:40:41,880 For, while death carried off wives, mistresses, ministers, sons, 513 00:40:41,880 --> 00:40:48,040 even grandsons, Louis lived on, indestructible as his bronze likeness. 514 00:40:48,040 --> 00:40:52,720 But finally, in 1715, death caught up with him, 515 00:40:52,720 --> 00:40:55,440 after more than 70 years on the throne. 516 00:40:57,160 --> 00:40:59,480 He left a France politically powerful, 517 00:40:59,480 --> 00:41:03,320 but virtually bankrupted by his appetite for war. 518 00:41:03,320 --> 00:41:08,760 A society in which the ultra rich scorned the overtaxed poor, 519 00:41:08,760 --> 00:41:12,360 whose stoicism, unlike Le Nain's peasant family, 520 00:41:12,360 --> 00:41:14,000 couldn't be taken for granted. 521 00:41:18,200 --> 00:41:20,080 So, what next? 522 00:41:21,280 --> 00:41:23,600 In a fashionable Parisian picture shop, 523 00:41:23,600 --> 00:41:28,600 the dead king's likeness is buried in the straw of a packing crate. 524 00:41:28,600 --> 00:41:30,000 While on the other side, 525 00:41:30,000 --> 00:41:34,240 an art lover genuflects before a very different style of painting. 526 00:41:35,440 --> 00:41:39,960 The message, from Jean-Antoine Watteau, couldn't be clearer. 527 00:41:39,960 --> 00:41:41,800 The times, they are a-changing. 528 00:41:47,760 --> 00:41:52,240 Watteau's one of the most mysterious of French painters, and this picture, 529 00:41:52,240 --> 00:41:58,320 Pierrot, is perhaps his most enigmatic masterpiece of all. 530 00:41:58,320 --> 00:42:00,240 What does it show us? 531 00:42:00,240 --> 00:42:04,320 The figure of a clown, dressed in white, 532 00:42:04,320 --> 00:42:09,240 is stranded in a piece of landscape that might almost be a stage set. 533 00:42:09,240 --> 00:42:12,800 But, no play is taking place. 534 00:42:13,800 --> 00:42:18,560 An expression of ineffable pathos on his face, 535 00:42:18,560 --> 00:42:21,880 there's something more than slightly absurd about him. 536 00:42:24,520 --> 00:42:29,160 You'd have a hard job matching this enigmatic expression to anything in 537 00:42:29,160 --> 00:42:30,760 Le Brun's neat little system. 538 00:42:31,840 --> 00:42:37,760 Watteau signals a return to Montaigne's elusive sense of humanity, 539 00:42:37,760 --> 00:42:40,280 as something you can't just put in a box. 540 00:42:43,080 --> 00:42:45,160 So, what does the picture mean? 541 00:42:45,160 --> 00:42:47,600 Nobody knows for sure, and I can't pretend to say. 542 00:42:47,600 --> 00:42:52,160 But I do think it's significant that it was painted just three years 543 00:42:52,160 --> 00:42:55,240 after the death of Louis XIV. 544 00:42:55,240 --> 00:43:01,720 It's as if the great director of life in all of France, 545 00:43:01,720 --> 00:43:06,280 the great dictator, the great puppet master, well, he's gone. 546 00:43:06,280 --> 00:43:12,000 And now, it's as if all of France is in his position. 547 00:43:13,480 --> 00:43:15,240 They don't know what to do next. 548 00:43:23,120 --> 00:43:26,320 Watteau did have one suggestion to make. 549 00:43:26,320 --> 00:43:27,360 Escape. 550 00:43:28,360 --> 00:43:31,880 The Embarkation to the Island of Cythera was his invitation to an 551 00:43:31,880 --> 00:43:37,360 aristocracy exhausted by the Alexander the Greatism of Louis XIV. 552 00:43:37,360 --> 00:43:41,560 A private world of gallantry, flirtation, passion. 553 00:43:41,560 --> 00:43:44,160 "Make love," says Watteau, "not war." 554 00:43:45,200 --> 00:43:48,440 And so, a new artistic style appeared, 555 00:43:48,440 --> 00:43:52,680 born on the wings of plump, playful cherubs. 556 00:43:52,680 --> 00:43:53,720 Rococo. 557 00:43:55,440 --> 00:44:00,800 One of the principal inventors of rococo style in painting was the 558 00:44:00,800 --> 00:44:02,400 great Francois Boucher. 559 00:44:02,400 --> 00:44:05,840 And this relatively modest picture, 560 00:44:05,840 --> 00:44:12,200 which shows Diana accompanied by her attendants after the hunt, takes us, 561 00:44:12,200 --> 00:44:14,000 I think, to the heart of that style. 562 00:44:14,000 --> 00:44:15,560 The scale itself is significant. 563 00:44:15,560 --> 00:44:20,000 This is a picture intended for domestic contemplation. 564 00:44:20,000 --> 00:44:24,760 It's not meant to inspire you with political or moral virtue. 565 00:44:24,760 --> 00:44:26,440 It's meant to please you. 566 00:44:27,560 --> 00:44:30,440 And yet, it's still within the tradition of French painting, 567 00:44:30,440 --> 00:44:35,240 as it had been established by Le Brun back in the great days of Louis XIV. 568 00:44:35,240 --> 00:44:38,000 Boucher had been to Le Brun's French Academy. 569 00:44:38,000 --> 00:44:41,360 Like Poussin, he had studied in Rome. 570 00:44:41,360 --> 00:44:45,160 And, like those artists, he's working with the grand, allegorical, 571 00:44:45,160 --> 00:44:47,440 mythological tradition of French painting. 572 00:44:47,440 --> 00:44:55,240 But what he's emptied it of is any sense of political seriousness or 573 00:44:55,240 --> 00:44:57,080 moral intent. This is, if you like, 574 00:44:57,080 --> 00:45:02,880 the perfect picture for an age dedicated to luxury, 575 00:45:02,880 --> 00:45:05,360 libertinage and love. 576 00:45:09,200 --> 00:45:12,720 Boucher's Diana was painted in 1745, 577 00:45:12,720 --> 00:45:16,320 the same year that another goddess of love made a conquest. 578 00:45:16,320 --> 00:45:22,240 Jeanne Antoinette Poisson, installed as Louis XV's maitresse-en-titre, 579 00:45:22,240 --> 00:45:23,440 or official mistress. 580 00:45:24,960 --> 00:45:28,600 It was a role for which she'd been groomed from the age of nine, 581 00:45:28,600 --> 00:45:32,080 and as Madame de Pompadour, she played it with style, 582 00:45:32,080 --> 00:45:35,320 emerging as an influential patron of the arts, 583 00:45:35,320 --> 00:45:37,600 Boucher was a particular favourite, 584 00:45:37,600 --> 00:45:40,160 and shaping the taste of the rococo world. 585 00:45:42,320 --> 00:45:44,440 And what taste it was. 586 00:45:44,440 --> 00:45:49,000 As if all the pomp and circumstance of the great Palace of Versailles 587 00:45:49,000 --> 00:45:52,840 had been distilled down into the sort of delicious plaything you 588 00:45:52,840 --> 00:45:54,800 could just slip into your pocket. 589 00:45:59,920 --> 00:46:04,480 Now, I've kindly been allowed to open this display case, 590 00:46:04,480 --> 00:46:09,640 which is a rather rare and wonderful opportunity to 591 00:46:09,640 --> 00:46:13,200 get close to all the knick-knackery, 592 00:46:13,200 --> 00:46:18,840 the personal possessions of the gilded rich of the Ancien Regime. 593 00:46:18,840 --> 00:46:24,400 One of my favourite objects of all is this tiny little gun, 594 00:46:24,400 --> 00:46:28,840 decorated in enamel and cloisonne, which was designed... 595 00:46:30,480 --> 00:46:33,120 ..to fire a little jet of perfume, 596 00:46:33,120 --> 00:46:36,280 perhaps into the bodice of an aristocratic lady. 597 00:46:36,280 --> 00:46:38,440 You can almost smell the decadence. 598 00:46:39,720 --> 00:46:43,240 And talking of liaisons dangereuses, look what we've got here. 599 00:46:43,240 --> 00:46:44,480 It's an etude du message, 600 00:46:45,800 --> 00:46:49,080 the 18th century precursor, if you like, of the text. 601 00:46:49,080 --> 00:46:52,480 You'd roll up your message, put it in a cylinder, hand it to your footman, 602 00:46:52,480 --> 00:46:55,280 and he would take it to the object of your affections. 603 00:46:55,280 --> 00:47:00,680 It is, in effect, a kind of machine for arranging a liaison dangereux. 604 00:47:00,680 --> 00:47:02,520 It's a wonderful display, 605 00:47:02,520 --> 00:47:06,480 but you can see why there were those in France who thought that this was 606 00:47:06,480 --> 00:47:08,960 MUSIC PLAYS 607 00:47:31,840 --> 00:47:36,360 The most vocal critic of French high society at the time was the writer 608 00:47:36,360 --> 00:47:37,520 Jean-Jacques Rousseau, 609 00:47:37,520 --> 00:47:42,520 who railed against what he saw as the over sophistication, 610 00:47:42,520 --> 00:47:47,440 the attachment to things of the French leisured classes. 611 00:47:47,440 --> 00:47:50,960 Rousseau preferred nature to cities. 612 00:47:50,960 --> 00:47:53,480 He made a cult of the child. 613 00:47:53,480 --> 00:47:57,840 Every adult, he argued, was a once-innocent child who'd been 614 00:47:57,840 --> 00:48:02,480 corrupted by his education and by false principles of belief. 615 00:48:03,480 --> 00:48:10,320 He even went so far as to argue that civilisation itself was a retrograde force. 616 00:48:10,320 --> 00:48:15,160 The more mankind moved away from their original, good, 617 00:48:15,160 --> 00:48:17,000 primitive state, 618 00:48:17,000 --> 00:48:21,080 the more they were drawn into temptation and into decadence. 619 00:48:22,640 --> 00:48:24,400 At the centre of his thought, 620 00:48:24,400 --> 00:48:29,360 Rousseau placed the figure of the noble savage. 621 00:48:29,360 --> 00:48:32,160 But that begged a question, 622 00:48:32,160 --> 00:48:36,680 who was truly noble, and who was truly savage? 623 00:48:36,680 --> 00:48:39,840 And, who was to tell the difference? 624 00:48:39,840 --> 00:48:42,240 MUSIC PLAYS 625 00:48:49,080 --> 00:48:51,400 For critics of the status quo, 626 00:48:51,400 --> 00:48:54,480 savage, noble or somewhere in between, 627 00:48:54,480 --> 00:48:56,800 this was their secret weapon. 628 00:48:56,800 --> 00:49:01,080 The multi-volume Encyclopedie, the Encyclopaedia, 629 00:49:01,080 --> 00:49:06,560 published over a 20-year period between 1752 and 1772, 630 00:49:06,560 --> 00:49:11,160 in spite of fierce opposition from censors, critics and the church. 631 00:49:12,760 --> 00:49:16,800 Bruno Blasselle, director of the Arsenal Library in Paris, 632 00:49:16,800 --> 00:49:18,840 is showing me a precious first edition. 633 00:49:21,760 --> 00:49:25,760 Contributors to the Encyclopaedia included Rousseau, Voltaire, 634 00:49:25,760 --> 00:49:28,000 and editor in chief, Denis Diderot. 635 00:49:30,000 --> 00:49:35,280 Contentious, sometimes cantankerous voices, they were united in one thing. 636 00:49:35,280 --> 00:49:38,160 Antagonism towards established authority. 637 00:49:40,640 --> 00:49:43,560 This was the moment when Michel de Montaigne's 638 00:49:43,560 --> 00:49:46,000 big ideas came home to roost. 639 00:49:47,200 --> 00:49:53,080 But now, it wasn't just one solitary freethinker in his birds nest study. 640 00:49:53,080 --> 00:49:54,560 It was a whole flock of them. 641 00:49:55,640 --> 00:49:59,520 So, the three essential faculties of the civilised man necessary for the 642 00:49:59,520 --> 00:50:01,960 advancement of human knowledge are... 643 00:50:01,960 --> 00:50:05,760 Memory, reason and imagination. 644 00:50:35,240 --> 00:50:39,920 Along with the mini essays of the written text came illustrations. 645 00:50:39,920 --> 00:50:42,320 More than 4,000 in all. 646 00:50:42,320 --> 00:50:46,840 The French Enlightenment's, Tres Riches. 647 00:50:46,840 --> 00:50:49,840 This extraordinary image. 648 00:50:49,840 --> 00:50:51,000 Goodness me. 649 00:50:59,960 --> 00:51:01,960 They're so beautiful. Beautiful. 650 00:51:20,280 --> 00:51:25,160 After 20 years of what he called untiring labour on the Encyclopaedia, 651 00:51:25,160 --> 00:51:27,520 Diderot was ready for a change. 652 00:51:27,520 --> 00:51:32,000 He took the essay, Montaigne's invention, into new territory. 653 00:51:32,000 --> 00:51:33,040 My territory. 654 00:51:34,040 --> 00:51:35,080 Art criticism. 655 00:51:37,400 --> 00:51:40,480 Here you are. Bonjour, Monsieur Diderot. 656 00:51:40,480 --> 00:51:43,240 This is one of my favourite paintings in the Louvre. 657 00:51:43,240 --> 00:51:45,960 It's by Louis-Michel van Loo, 658 00:51:45,960 --> 00:51:48,040 an otherwise undistinguished portrait painter. 659 00:51:48,040 --> 00:51:53,040 But here, he has risen to heights far above his normal level. 660 00:51:53,040 --> 00:51:57,840 I think stimulated by the personality of Denis Diderot. 661 00:51:57,840 --> 00:52:00,480 Here he is, wonderfully informal. 662 00:52:00,480 --> 00:52:03,000 His shirt's unbuttoned at the collar. 663 00:52:03,000 --> 00:52:06,080 He's at his writing desk, in full flow. 664 00:52:06,080 --> 00:52:10,760 The pen, you can almost hear it scratching away at the paper. 665 00:52:10,760 --> 00:52:14,640 He's famous, world-famous, as the driving force behind the Encyclopaedia. 666 00:52:14,640 --> 00:52:16,760 But as far as he was concerned, 667 00:52:16,760 --> 00:52:19,840 his greatest achievement was his art criticism. 668 00:52:23,280 --> 00:52:27,640 It was during the reign of Louis XV that art in France finally found a 669 00:52:27,640 --> 00:52:29,160 general public. 670 00:52:29,160 --> 00:52:33,720 The Academy had been exhibiting the work of its members since 1667, 671 00:52:33,720 --> 00:52:38,960 but in 1737, the doors of the Salon held annually at the Louvre were 672 00:52:38,960 --> 00:52:42,040 thrown open, and the crowds poured in. 673 00:52:43,320 --> 00:52:46,800 Diderot was among them, reviewing the show for a philosophical and 674 00:52:46,800 --> 00:52:48,040 cultural newsletter, 675 00:52:48,040 --> 00:52:52,680 in which he used art as a stick with which to beat the establishment. 676 00:52:52,680 --> 00:52:57,920 Daring to think the unthinkable, to question the very nature of society. 677 00:52:59,880 --> 00:53:02,720 In the course of writing these reviews, 678 00:53:02,720 --> 00:53:10,320 he turned art criticism very subtly into a form of social criticism. 679 00:53:10,320 --> 00:53:14,440 The state of art, he equated with the state of France. 680 00:53:14,440 --> 00:53:18,720 So, for example, when he writes about his bete noire Boucher, 681 00:53:18,720 --> 00:53:24,960 with his unbridled eroticism, the vast expanses of powdered flesh, 682 00:53:24,960 --> 00:53:30,880 so lewdly displayed on his canvases, Diderot is in effect criticising, 683 00:53:30,880 --> 00:53:34,960 lashing out at the decadence of the entire Ancien Regime. 684 00:53:36,440 --> 00:53:42,320 Who does he hold up, by contrast, with Boucher? 685 00:53:42,320 --> 00:53:44,120 Who's the hero, if Boucher's the villain? 686 00:53:44,120 --> 00:53:48,400 Well, surprisingly enough, and totally at variance with the 687 00:53:48,400 --> 00:53:51,560 established academic hierarchy of genres, 688 00:53:51,560 --> 00:53:55,520 which placed history painting at the top and still life at the bottom, 689 00:53:55,520 --> 00:54:01,520 Diderot chose as his hero a painter of eggs, glasses of water, 690 00:54:02,520 --> 00:54:05,200 copper pots, pans, 691 00:54:06,280 --> 00:54:10,200 uneasily poised knives on table tops. 692 00:54:10,200 --> 00:54:12,280 He chose a painter called Chardin. 693 00:54:14,320 --> 00:54:16,520 MUSIC PLAYS 694 00:54:39,840 --> 00:54:44,120 Chardin was a modest servant of the academy, he was its treasurer. 695 00:54:44,120 --> 00:54:46,560 He was in charge of hanging the annual Salon, 696 00:54:46,560 --> 00:54:51,680 all the while working in what were considered to be the lower reaches 697 00:54:51,680 --> 00:54:55,040 of art, genre painting and still life. 698 00:54:55,040 --> 00:54:59,040 Yet, for my money, he's one of the greatest, one of the most significant, 699 00:54:59,040 --> 00:55:02,920 one of the most influential French painters who ever lived. 700 00:55:05,440 --> 00:55:09,920 He established one of the great templates of French art, 701 00:55:09,920 --> 00:55:15,160 the things that we see in a room and on the table, we paint these things, 702 00:55:15,160 --> 00:55:20,000 and in so doing, we tell you what we think the world means. 703 00:55:20,000 --> 00:55:22,320 Cezanne would follow Chardin in this respect. 704 00:55:22,320 --> 00:55:24,520 All of Cubism, you could say, 705 00:55:24,520 --> 00:55:30,080 with its table top concatenations of objects, derives from Chardin. 706 00:55:30,080 --> 00:55:32,960 And he himself, I think, 707 00:55:32,960 --> 00:55:38,600 knew very well that he wasn't just painting what things looked like. 708 00:55:38,600 --> 00:55:43,240 He was trying to paint what the world meant to him. 709 00:55:44,280 --> 00:55:48,120 This is his presentation piece. 710 00:55:48,120 --> 00:55:52,960 The work he submitted so that he might be accepted into the academy. 711 00:55:52,960 --> 00:55:58,960 It's called La Raie, The Ray, and it's his weirdest, 712 00:55:58,960 --> 00:56:01,600 most disturbing painting. 713 00:56:01,600 --> 00:56:06,640 Is it just a picture of still life objects? 714 00:56:06,640 --> 00:56:11,880 I don't think so. Look at that great bloody central form, 715 00:56:11,880 --> 00:56:14,080 the ray of the title. 716 00:56:14,080 --> 00:56:21,400 A flatfish, grey, pink, red, blue for the liver and kidneys, 717 00:56:21,400 --> 00:56:25,560 hung from a hook in a dungeon kitchen. 718 00:56:25,560 --> 00:56:28,640 And to the left, look at that cat! 719 00:56:28,640 --> 00:56:33,360 That cat, so alive with energy, it almost might be moving. 720 00:56:33,360 --> 00:56:35,480 It seems blurred. 721 00:56:35,480 --> 00:56:37,600 It's feral in its energies. 722 00:56:37,600 --> 00:56:41,120 There wouldn't be another cat like it until 723 00:56:41,120 --> 00:56:45,000 Manet painted Olympia, the prostitute, 724 00:56:45,000 --> 00:56:48,480 the Parisian prostitute with her attendant cat. 725 00:56:49,920 --> 00:56:53,200 When the great French novelist Marcel Proust saw The Ray, 726 00:56:53,200 --> 00:56:57,080 he likened it to the nave of a polychromatic cathedral. 727 00:56:57,080 --> 00:57:02,480 A comparison that takes us right back to Abbe Suger's resonant credo. 728 00:57:02,480 --> 00:57:06,280 "A dull mind rises to truth through material things." 729 00:57:08,560 --> 00:57:11,800 But to what truth does Chardin's paintings lead us? 730 00:57:18,360 --> 00:57:22,920 For Diderot, Chardin's work stood with the idea that the simple life, 731 00:57:22,920 --> 00:57:27,400 lived well and truthfully, is far more sacred than a rich life, 732 00:57:27,400 --> 00:57:29,400 lived in decadence. 733 00:57:29,400 --> 00:57:34,600 From that contrast, it is only a small step to more radical thoughts 734 00:57:34,600 --> 00:57:39,520 about the instability of the whole system. 735 00:57:39,520 --> 00:57:46,800 A profoundly sensitive and humane man, Chardin was no revolutionary. 736 00:57:46,800 --> 00:57:50,960 But I can't help wondering if the unconscious mind that guided his 737 00:57:50,960 --> 00:57:55,000 hand knew that the forces unleashed during his lifetime 738 00:57:55,000 --> 00:57:57,640 might one day spin out of control. 739 00:57:59,000 --> 00:58:01,880 Chardin said almost nothing about painting in his lifetime, 740 00:58:01,880 --> 00:58:05,240 but one thing he did say, he reproved a younger painter, 741 00:58:05,240 --> 00:58:08,640 who said, "I paint with colours." 742 00:58:08,640 --> 00:58:12,400 And Chardin said, "You paint with colours? No, no. 743 00:58:12,400 --> 00:58:16,920 "You use colours, but you paint with feeling." 744 00:58:19,000 --> 00:58:20,040 What's the feeling here? 745 00:58:24,880 --> 00:58:25,920 It's ominous. 746 00:58:27,360 --> 00:58:30,320 There's death in the air. 747 00:58:30,320 --> 00:58:33,960 There's decadence in the air. 748 00:58:33,960 --> 00:58:37,400 And there's a sense of palpable threat. 749 00:58:39,320 --> 00:58:41,440 Look at that knife on the table. 750 00:58:43,000 --> 00:58:46,200 It's almost an invitation. 751 00:58:47,760 --> 00:58:51,560 Take up that knife, do something. 752 00:58:51,560 --> 00:58:52,800 You can change the world. 753 00:58:55,080 --> 00:58:58,880 Which, of course, is precisely what happened next. 63979

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.