Original subtitles

The Love by Hypnotic

The gentle dance moves under the moon.

All of a sudden, it’s all hazy.

I heard that people laugh at me thinking that I’m dumb.

But I can’t control how my feelings are all over the place.

I want to erase the impurities of this world.

I drink and sing just for her.

I paint and write out my feelings.

Let’s make fairy tales come to life.

Let’s make fairy tales come to life.

The Love by Hypnotic

Episode 34

Huixin.

Huixin.

Where is Huixin?

Why did she make me faint?

Why did she hurt me?

When you see the letter, immediately enter the palace

and inform the emperor.

Kidnapping Kaierbi

is entirely organized by me, Qiao Huixin, and my conspirator, Yunsi.

You are seriously injured now,

also caused by me.

Even if the emperor does not believe it,

he will protect you to keep the royal reputation.

I have my own things to do,

I cannot drag you with me any longer.

Don't miss me.

She did not mention how she would be in her letter.

She did not mention how ninth brother would be.

Does she really want to die?

Huixin.

Yes.

Qiao Huixin has a sentence here that is true.

If she wants Li Qian to die,

he would have died thousands of times earlier.

From start to finish,

she only wanted my life.

You don't have to be afraid, whether it's going to heaven or hell,

whether it's facing gods or evil spirits,

I will accompany you.

Mingyue.

Now you can only hear my voice.

Nothing else can be heard.

Li Qian, kill me.

Kill me.

Kill me.

Right. Like this.

Pierce down here.

Pierce down here.

Pierce down.

No, I will never kill my love.

Li Qian.

Li Qian.

Li Qian.

If she does not die today,

you will both die.

Mingyue.

Mingyue.

Mingyue.

She is dead.

She is really dead?

Everything has proceeded as you wish. Are you satisfied?

Yes. I am satisfied.

I can't get your love,

at least I can let you hate me.

Unforgettable hatred for a lifetime.

Stop dreaming.

Whether it is love or hate,

in my heart,

there will always be only one woman, Mingyue.

How is this possible?

I did so much.

No.

No.

That being the case,

I will take you to hell.

Brother.

Brother.

Huixin, it's okay.

I caught up.

Why are you saving him?

After killing Li Qian,

you will have no more enemies.

I am not saving him,

it’s you who I am saving.

Huixn, let go.

Every time you do those cruel things,

do you know how painful my heart is?

I don't need you to feel bad.

You will never understand my hatred.

You can't get your love, so the more you love the more you hurt.

Your pain,

presumably no one can understand it

more than me.

But I know,

you should feel more painful.

Otherwise,

how can you force yourself

to the point of today?

Huixin.

Sorry.

I didn't let you fall in love with me.

Go back.

I have fallen into the mud.

I cannot go back.

If I let you kill him personally,

then you will have no turning back.

But only I,

only I can pull you out of

this abyss.

Li Xun.

You, you called my name.

You never called my name before.

I am going to find someone to treat you.

You are not allowed to die.

No.

Huixin, I can die for you,

willingly.

I am not asking you to have feelings for me.

I only ask you to wake up

and live well.

You are not allowed to die.

You are not worthy of dying for me.

I want you to accompany me,

you said before that

you will endure everything with me.

It's too late.

Huixin, forget your hatred.

And, treat yourself.

Ninth brother.

Brother, what I promised you,

I will never eat my words.

I can't accompany you anymore.

♪Wild vine grass has morning dew on it. ♪

Husband. ♪Wild vine grass has morning dew on it. ♪

♪Wild vine grass has morning dew on it. ♪

♪There is a beautiful girl.♪

Husband. ♪There is a beautiful girl.♪

♪There is a beautiful girl.♪

Husband. ♪There is a beautiful girl.♪

♪There is a beautiful girl.♪

♪Wild vine grass has morning dew on it.♪

♪There is a beautiful girl.♪

♪I fell in love with her at first sight.♪

Sir, I came late. ♪I fell in love with her at first sight.♪

Sir, I came late.

Sir, I came late. ♪It's fortunate that we've met. We'll live together now.♪

♪It's fortunate that we've met. We'll live together now.♪

This, King Ling... ♪It's fortunate that we've met. We'll live together now.♪

♪It's fortunate that we've met. We'll live together now.♪

To save me, ♪Wild vine grass has morning dew on it.♪

♪Wild vine grass has morning dew on it.♪

he has passed away. ♪Wild vine grass has morning dew on it.♪

♪Wild vine grass has morning dew on it.♪

Preparing his coffin. ♪Wild vine grass has morning dew on it.♪

♪Wild vine grass has morning dew on it.♪

Enter the palace to report to father. ♪Wild vine grass has morning dew on it.♪

Enter the palace to report to father. ♪There is a beautiful girl.♪

♪There is a beautiful girl.♪

Yes. ♪There is a beautiful girl.♪

♪There is a beautiful girl.♪

In the game of chess called love,

the person who is the first to develop feelings,

♪Wild vine grass has morning dew on it.♪

will lose completely. ♪Wild vine grass has morning dew on it.♪

♪Wild vine grass has morning dew on it.♪

I lost. ♪Wild vine grass has morning dew on it.♪

♪Wild vine grass has morning dew on it.♪

♪There is a beautiful girl.♪

♪Wild vine grass has morning dew on it.♪

He also lost. ♪Wild vine grass has morning dew on it.♪

♪Wild vine grass has morning dew on it.♪

I will protect you in front of father. ♪Wild vine grass has morning dew on it.♪

♪There is a beautiful girl.♪

This is the last wish of my brother. ♪There is a beautiful girl.♪

♪There is a beautiful girl.♪

You remember, ♪There is a beautiful girl.♪

♪I fell in love with her at first sight.♪

you are not allowed to die. ♪I fell in love with her at first sight.♪

♪I fell in love with her at first sight.♪

You are not worthy of death. ♪I fell in love with her at first sight.♪

♪I fell in love with her at first sight.♪

♪It's fortunate that we've met. We'll live together now.♪

Be good in the future. ♪It's fortunate that we've met. We'll live together now.♪

♪It's fortunate that we've met. We'll live together now.♪

♪Wild vine grass has morning dew on it.♪

Take him.

♪There is a beautiful girl.♪

♪I fell in love with her at first sight.♪

♪It's fortunate that we've met. We'll live together now.♪

♪Wild vine grass has morning dew on it.♪

♪There is a beautiful girl.♪

♪I fell in love with her at first sight.♪

Father, my condolences.

Huixin is sinful.

I especially come to plead guilty to father.

I ask that father will not blame King Ling,

and give him an honorable mourning.

I really shouldn’t have let Xun marry you.

Huixin has no relatives.

This body

is up to father's disposal.

Up to my disposal?

I really want to kill you.

But will it

bring Xun back?

Disposing of you

will only make people in the world think that

King Ling of Beixuan was actually tempted by a woman.

For a woman, he can be

disloyal, unfilial,

merciless, unrighteous.

I won't allow Xun's reputation

to be criticized because of you.

Sure enough, father is not willing to let me die.

I really don't deserve to die.

But do you want to know

how I plan to deal with you?

I am going to imprison you in the darkroom of the court.

You can't see a trace of sunshine for life.

You can’t talk to anyone for the rest of your life.

You will live alone

in dark and in fear until old age.

Thank you father.

But father, please pity me

and let me bring a relic of my husband.

You do not deserve it.

You do not deserve it.

Thank you father.

Come.

Here.

Drag her down.

Yes.

Xun.

Xun.

Xun.

Xun.

Mother.

Your unfilial son Li Xun wants to let you know

that our distance these years is not my intention.

It's just that the matter of Zheng

is a barrier between us.

Sincerely, your son.

You, do you want to take a look at Xun again?

I can't bear to look at him again.

I will meet him in the future when I die.

I share your pain of losing a child,

but you have to take care of your body.

You need to be by my side in the future.

Emperor.

Xun has passed away,

so I have nothing to live for anymore.

Some things,

I don’t have to bear any more.

I can't stand

so many secrets and guilt either.

What secret?

This is the final letter left to me by Xun.

That time,

Zheng's bowl of abortion pills for Wu,

was actually made by me.

The fire of Yongtai Temple,

was also caused by me.

What?

All the people thought that

it's Qian who unintentionally burned Zheng,

so you refused to scrutinize it.

You thought you were protecting Qian,

but who would have thought

that you were actually protecting me, the culprit.

All the mistakes

started from that time.

Why?

She is your cousin.

She has always respected you.

She dares not to offend you.

Because I love you.

Since she appeared,

you would not look at me again.

I am also an ordinary woman.

I am greedy for the favor of the emperor.

So,

even if she is my cousin,

I can't stand her.

I have been blaming her for so many years.

I wrongly blamed Qian.

I am the leader of this kingdom.

How many things are you still hiding from me?

I wanted to kill Qian, too,

but Xun risked his life to save him.

All these years, Xun

has never been willing to be close to me.

I thought that he did not understand it.

He doesn't understand that I am killing Qian for him,

so that he can be safe and secure

and become the crowned prince.

I often think,

perhaps, Xun hates me

for being so cruel.

I only understand today that

it's not that Xun doesn't understand,

nor that he doesn't love me, his mother.

It’s just that he can’t forgive

what I have done to Zheng and her son.

Emperor, for so many years,

the world only knows,

how many wrong things Xun has done,

but only I know

how hard he tried to protect Qian,

to protect me, his sinful mother.

These years,

I didn’t even notice

that Xun's situation has been so difficult.

If I was not jealous at that time,

presumably,

Qian will not suffer for so many years.

Xun will not die either.

Why?

Why am I not punished?

These years, your love for me

is all stolen from Zheng.

Stop.

After all, it’s a dream.

Stop.

You tell me,

that this is not true.

Not true.

I am willing to have this dream with you,

and never wake up.

Since it’s a dream, we have to wake up after all.

I know that I am guilty.

I am unworthy for accompanying you,

so we should not meet each other in the future.

You.

Take care.

The doctor said that

her external trauma is fine.

Her pulse is also normal.

I don’t know why she is still in a coma.

But maybe she will get better soon.

I have exhausted all methods,

to wake her up.

I even wanted to mend Zhuxin Bell.

But Zhuxin Bell is still not fixed,

and she is still like this.

She is still alive,

so there will always be a way.

Zhen.

Is she acting to trick me?

Maybe in fact, she is already awake.

Mingyue, if you don’t come back now...

I have exhausted my words.

I don't know how to comfort him.

No matter how much of a soulmate I am,

after all, I can’t replace you to accompany him.

Not just you,

I am afraid that now,

I am even worse than this clay figurine.

Fortunately I

only have this one thing made by Mingyue.

Otherwise,

I am afraid that your position has to go back.

Kangle. Kangle.

Don't stop me.

Ninth sister-in-law.

Ninth sister-in-law.

Ninth sister-in-law.

Ninth sister-in-law.

Kangle, don't bother Mingyue.

He said, don't bother her.

Let's go back.

Ninth brother has been stopping me to see ninth sister-in-law,

yet he himself has no solution to this.

If ninth sister-in-law misses me,

and I'm being noisy,

may be I will wake her up?

Kangle.

Isn't this a clay figurine made by ninth sister-in-law?

If the other is still here,

and she sees them together,

maybe she will have some feelings.

What are you doing?

This is the only thing that Mingyue made for me.

If it is broken, there will be no more.

What do you mean there will be no more if it's broken.

Could it be that in your heart,

you believe that ninth sister-in-law cannot be cured?

Shut up.

Please, stop talking.

Let's go back, okay?

I want to say.

You are too arrogant.

You hurry back to the palace.

Stop bothering me.

Right, right, fast.

Let's go, let's go.

Don't cause trouble, don't cause trouble.

Let’s go. Go, go. Go.

Qian, don’t blame Kangle.

Presumably, you also have the same speculation as Kangle

but did not say it.

How we speculate is not important.

After all, I can’t put myself in your place

and feel your pain and sadness.

But I will look after you.

You are not allowed to give up.

Fortunately, you are there.

Sir, message from the palace,

letting you to go to the royal study.

Go ahead.

So many things have happened.

You need to resolve it with the emperor.

People come, people leave, roads continue extending far away.

The tracks from the last life.

The views are fading away, just like winter is coming,

this moment becomes unreachable.

Use paper and a pen to record the eternal secret,

whose name I'm writing?

Wearing a white elegant dress,

we met in the vast crowd.

The snow has no trace but feelings,

turns into a soft tear.

See those stars fly through the sky,

yet they're so far and so illusory.

The complicated plots from the next life,

we still take pity on everything.

I stop here, gentle and soft,

it's all because of you.

I stop here, gentle and soft,

it's all because of you.