All language subtitles for GVG-437 eng-ja

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

''ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใ„ใŸใšใ‚‰ใ€ใƒžใƒžใฎๆœ€ๆ„›ใฎๅฐป ''

ใ‚ใ‚ใ€ใใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใซๆฉŸ่ƒฝใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€ใใ†ใงใชใ‘ใ‚Œใฐ ใ‚ใชใŸใ€่€ƒใˆใ‚‹ใ€ๅŠฉใ‘ใ‚‹ๆ–นๆณ•

ใใ†ใงใชใ‘ใ‚Œใฐใ€็™ฝใจๆˆฆใ†ใŸใ‚ใซ่กŒใใพใ™

ไบคๆตใ—ใŸใ„ ๅค–ใซๅฅณๆ€งใŒใ„ใ‚‹ใฎใฏ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

่€ๅฉฆไบบใ‚’้ป™ใ‚‰ใ›ใชใ•ใ„

่ฉฑใ™ใ ใ‘ใง ไป•ไบ‹ใซใคใ„ใฆใจ้ป™ใฃใฆ

็งใฏๅฟ™ใ—ใ„0ใƒ—ใƒซ

็งใ‚‚้Šใ‚“ใงใ„ใพใ™ ้ฆฌใซ่ณญใ‘ใ‚‹

ๅฅณๆ€งใฏ็†่งฃใ—ใฆใ„ใชใ„

ใ‚ใชใŸใฏ็งใซ่จ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใฎใงใ€็งใฏใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚ใชใŸใฏ็งใซ่€ณใ‚’ๅ‚พใ‘ใพใ›ใ‚“ใ€็งใฏๆŒใฃใฆใ„ใพใ™

็•ชๅท

ใ‚ใชใŸใฏๆœฌๅฝ“ใซใ—ใคใ“ใ„ใงใ™

ใ„ใค

ๅฐ‘ใ—ไผ‘ๆ—ฅ

ใ‚ใชใŸใฎ่ซ–็‚นใฏไฝ•ใงใ™ใ‹

ๅฟ™ใ—ใ„ไป•ไบ‹ใŒใ‚ใ‚‹

ใ™ในใฆใ‚’ๅƒใ‹ใ›ใชใ„ใง

ไธŠๅธใจไป˜ใๅˆใ†ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใชใŸใฏ็งใ‚’ใพใฃใŸใ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ใŠ้‡‘ใฏ็จผใ’ใชใ‹ใฃใŸ ้ฃŸไบ‹ใจๅฎฟๆณŠ็”จ

ใกใ‚‡ใ†ใฉ็งใซๆ€’้ณดใ‚‹

ๆฏŽๅ›ž่งฃๆฑบใ—ใŸใ„

ใใ‚Œไปฅๅค–ใฎๅ ดๅˆใฏใ€ใ‚ใชใŸใซ่€ณใ‚’ๅ‚พใ‘ใพใ™

ใฎ

ใ‚ใชใŸใฏ็งใ ใ‘ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใใ‚Œใงใ‚‚ๅค‰ๆ›ดใ™ใ‚‹ไบˆๅฎšใŒใชใ„ๅ ดๅˆ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰็งใฏๅ‡บใ‹ใ‘ใพใ™

ๅค–ๅ‡บใ™ใ‚‹

ๆฏ

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ—ใฆ

้Žฎ

ๆœ€่ฟ‘ใฎใ‚ซใƒฌใƒผใฏไพฟๅˆฉใงใ™ ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ๏ผŸ

ๆ˜จๆ—ฅ่žใ„ใŸ

ใ‚ณใƒญใƒƒใ‚ฑใ‚’่ฒทใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใชใŸใฏ้ฃŸในใพใ—ใŸใ‹ ๆ˜จๆ—ฅใฎใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒžใƒผใ‚ฑใƒƒใƒˆ๏ผŸ

ไธŠๆ‰‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ ใ‚ฏใƒƒใ‚ฏ ใ„ใ†

ใงใ‚‚ใ‚ซใƒฌใƒผใฏ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๆฅใฆ

ๆ˜Žๆ—ฅใฏไผ‘ๆ—ฅใงใ™

ใ‚ใชใŸใฏๆ—ฅไธญๅฎถใซใ„ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ‹๏ผŸ

็ดนไป‹ใ—ใŸใใชใ„ ใ‚ใชใŸใซ็Ÿฅใ‚‰ใ›ใ‚‹ๅ€‹ไบบ

WHO

้„ญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใฎ

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใงใ™ใ‹

้„ญ

ๅฎŸใฏใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ๅ†ๅฉšใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆฑบใ‚ใŸ

ๆ–ฐใ—ใ„ใ‚‚ใฎใ‚’ๆŒใฃใฆใใพใ™ ๆฏใฏๆ˜Žๆ—ฅๅธฐใ‚Šใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใƒžใƒžใŒๆฌฒใ—ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏใจใฆใ‚‚่‰ฏใ„ใงใ™

ใ‚’ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใ„ใพใ™

ๆฅใฆ

้ฃŸใน้ŽใŽใ‚‹

ใ™ใใซใƒžใƒžใซไผšใ„ใŸใ„

ใฎ

ใ‚ใชใŸใŒๅนธใ›ใชใฎใ‚’่ฆ‹ใฆ็งใฏๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๅฝผๅฅณใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏๆ–™็†ใ—ใพใ™ใ‹๏ผŸ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๆœฌๅฝ“ใซ

ใฎ

ๆฎบใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ†ใ“ใ

ใ‚ใชใŸใ‚‚ใงใ™ใ‹

ใจใฆใ‚‚็ทŠๅผต

ใใ‚ŒใฏใŸใ 

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ—ใฆ

ๆฅใฆ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€ใƒฆใ‚คใซ้›ป่ฉฑใ—ใฆ

ใ‚ใชใŸใฏ

ๆ–ฐใ—ใ„ๆฏ่ฆช

ใ“ใ“ใซ

ๆฏ

ๅนธใ›ใช็ง

ใฏใ„ใ€

ใŸใ ใ€ใจใฆใ‚‚ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใงๅฟƒ

้„ญ

้„ญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

้„ญ

้„ญ

่ถณใ‚Šใ‚‹

ใใ‚Œใฏ็—›ใ„

ๆฏใฏๅ›ฐใฃใฆใ„ใพใ™

ใใ‚Œใฏใฉใ‚Œใปใฉ็ฐกๅ˜ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎๅญ

ใƒกใƒƒใ‚ทใƒฅ ็งใฏใจใฆใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ„ใพใ™

ใฎ ่ฌ็ฝช

ใ™ใใซไป–ไบบใซ่ฌใ‚‹

ๆ–ฐใ—ใ„ๆฏ่ฆชใฎใŠๅฐปใฏใจใฆใ‚‚ๅคงใใ„ใงใ™

ใŸใ 

้„ญ

ๆฏ

ใ‚„ใ‚ใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใ‚‹

ใ‚‚

ใใฎๅญไพ›ใฏๅฐ‘ใ—ๅฅ‡ๅฆ™ใงใ™

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ๅŠฉใ‘ใŸใ„ ๆฏ่ฆชใฏ่ƒŒไธญใ‚’็ฃจใ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใ„ใŸใ—ใพใ—ใฆ

ใใ‚Œใฏๅ•้กŒใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚ใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—

็งใฏไปŠใ‚ใชใŸใฎๆฏๅญใงใ™

ใพใŸ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ไธ€็ท’ใซๆด—ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€่„ฑใ„ใง

ๆ€ฅใ’

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹๏ผŸ

้•ทใ„้–“ๅพ…ใฃใŸ

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ็šฎ่†šใฎๅฏบ้™ขใฏใจใฆใ‚‚็พŽใ—ใ„

ใ‚ใชใŸใฏใใ†ใ™ใ‚‹

ใพใพใฏใฉใ“

ๆป‹่ณ€

ใใฎๅ ดๆ‰€ใฏไฝ•ใงใ™ใ‹

ๅคšใใฎ่‡ช็„ถใฎ้ขจๆ™ฏ

้ฃŸใน็‰ฉใฏ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ ไบบใ€…ใฏใจใฆใ‚‚่ฆชๅˆ‡ใงใ™

ใŸใ 

ใฏใ„

ๆฌกๅ›žใฏใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจไธ€็ท’ใซๆฅใฆ

ใ†ใ‚“

่ณชๅ•ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใˆใˆใ€ๆป‹่ณ€ใซใคใ„ใฆ

ใ‚ใชใŸใฎ่จ€่‘‰

ใฏใ„

ๆญฃใ—ใ„

ใ‚ใชใŸใฏไฝ•ใจ่จ€ใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„

ใ‚ฏใƒฉใ‚นใƒกใƒผใƒˆใซไบบๆฐ—ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใใฎๆฏ่ฆชใฏๆญฃใ—ใ„

้ฉšใใฐใ‹ใ‚Š

ใฏใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ™ใŽใ‚‹

ใฏใ„

ใ€ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

ใƒžใƒžใ€่ƒŒไธญใ‚’็ฃจใใ‚ˆ

ใจใฆใ‚‚็คผๅ„€ๆญฃใ—ใใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

่จ€่ชžๅŒ–

ๅบงใ‚‹

ๆณกใ‚ใ‚Š

่จ€่ชžๅŒ–

่ƒŒไธญใ‚’็ฃจใใฎใซๅฝน็ซ‹ใกใพใ™

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

ๆœฌๅฝ“ใซใƒใƒ–ใƒซ

็ฆๆ–ญใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏๆณกใ‚’ไฝฟ็”จใ—ใพใ›ใ‚“

ใฏใ„

ใƒžใƒžใฎ่‚Œใฏใจใฆใ‚‚่‰ฏใ„ใฏใšใงใ™

ใƒ–ใƒฉใ‚คใƒณใƒ‰ใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆ

ใ‚ญใƒŸๆœ€้ซ˜

็ˆถ่ฆชใฎ่ƒŒไธญใ‚’ใ‚ˆใๆด—ใ†ใฎใงใ™ใ‹ใ€‚

ไธŠๆ‰‹

ๆฏŽๆ—ฅๆด—ใ„ใพใ™

่จ€่ชžๅŒ–

ใƒžใƒžใฏใ™ในใฆๆณกใงใ™

้žๅธธใซๅฟซ้ฉ

้บบใ‚’ๆ›ฟใˆใ‚‹

ใ“ใ“ใงใฏไฝฟ็”จใ•ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใชใœ

ๆด—ใˆใพใ™

ๅฟ…่ฆใชใ—

OK

ใ“ใ‚ŒใฏๅฎŒๅ…จใซๆด—ๆต„ใ•ใ‚Œใฆใ„ใพใ›ใ‚“

้–ขไฟ‚ใชใ„

ใ“ใ“ใงใฏไฝฟ็”จใ•ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใ‚ˆใ—

ใŠๅฐปใ‚‚

ใ‚ใชใŸใฏๆญปใฌๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

่ตทใใ‚‹

ๅฟ…่ฆใชใ—

้–ขไฟ‚ใชใ„

ๆŽƒ้™คใ‚’็ฆใ˜ใพใ™

ๅฟ…่ฆใชใ—

ใ‚†ใ„ใฎไฝ•ใŒๆ‚ชใ„ใฎ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ไปŠ่ฆ‹ใŸ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใงใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ ๅคงไบบใฎใ›ใ„ใงใ™

ไฝ•ใ‚‚ใชใ„

้„ญใฏ็งใจ้Šใ‚“ใงใ„ใพใ™

ใฏใ„ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚†ใ„ใฏใ„ใ„ใŠๆฏใ•ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ๏ผŸ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚ˆใ‚Šใใ‚Œใ„

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ้„ญ

ใ‚ใชใŸใŒใใ‚Œใซใคใ„ใฆ่€ƒใˆใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใŠๆนฏใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„

ใชใ‚“ใงใ‚‚

ใƒžใƒžใฏ็ซ‹ใกไธŠใŒใฃใŸ

ใŠๅ…ƒๆฐ—ใงใ™ใ‹๏ผŸ

๏ผˆ็ •ใ‘ใ‚‹ๆ€ใ„๏ผ‰

ใฏใ„

ๆ€ฅใใ“ใจใŒใงใใพใ™

ใฏใ

ใŠๆนฏใ‚’ๅพ…ใค

ใฏใ„

OK

ใจใฆใ‚‚้ฆ™ใ‚Š้ซ˜ใ„

OK

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใฎใง

ใƒฆใ‚ค

ใ‚ใชใŸใŒไฝœใฃใŸใ‚ธใƒณใ‚ธใƒฃใƒผใƒญใƒผใ‚นใƒˆ ๅ‰ๅ›žใฏ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ„ใคใ‹้„ญใซ็€ใ

ใฏใ

ๆ˜Žๆ—ฅ

ใ†ใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŸใ  ใ†ใ‚‹ใ•ใใชใ„

ๆฌกๅ›žใฏ้Šใณใซ่กŒใ“ใ†

ๅฟ—่ณ€ใซ่กŒใใŸใ„

ๅฝผใฏๅฟ—่ณ€ใซ่กŒใใŸใ„ใจ่จ€ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซ

็งใฏใฉใ‚“ใชใ‚ขใƒˆใƒฉใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใ‚’่ฆ‹ใ‚‹

ๆฏใฎใŠๅฐป

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็งใฏใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใ‚ชใงใ™

ๅนธใ›ใ™ใŽใพใ™ใ‹๏ผŸ

ไฝ•ใ‚’ใ™ในใใ‹

ๆŒฏใ‚Šๅ‘ใ

ใฎ ๅค–ใฏๆ‚ชใใชใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝๅƒใ

ใ—ใพใ™

ใ‚ใชใŸใฎใŸใ‚ใซ

่‰ฏใใชใ„

ใƒใƒ–ใƒซใƒœใƒชใƒฅใƒผใƒ ใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹๏ผŸ

ใƒฆใ‚ค

ไฝ•ใ‚‚ใชใ„

้•ทๆ™‚้–“ๆตธใ™ ไธๅฟซใซใชใ‚Šใพใ™

็งใฏใจใฆใ‚‚ๅนธใ›ใ 

๏ผˆ็ •ใ‘ใ‚‹ๆ€ใ„๏ผ‰

ใจใฆใ‚‚่‰ฏใ„

้„ญ

๏ผˆ็ •ใ‘ใ‚‹ๆ€ใ„๏ผ‰

้„ญ

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸใ‹

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸใ‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎไฝ•ใŒๆ‚ชใ„

ใ‚ใชใŸใฏๅ‚ทใคใ‘ใ‚‹

ใใ‚ŒใฏใŸใ ..ใŸใ ..

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ—ใฆ

้„ญ..ๆฅใ‚‹..

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸใ‹

ใจใฆใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๆญฃใ—ใ„

็งใฏ่ชญๆ›ธใŒๅฅฝใใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใŒ

ใ—ใ‹ใ—ใ€ใใ‚ŒใฏใŠไธ–่พžใงใ™

ไธŠๆ‰‹

ไธ€็ท’ใซๅฏใŸใ„

ไธ€ไบบใง็œ ใ‚Œใชใ„

ใงใ™

็งใŸใกใฏใ‚ใชใŸใจ่ฉฑใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใƒžใƒžใฏใ‚ใชใŸใŒใจใฆใ‚‚ๅฅฝใใ ใจ่จ€ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใƒžใƒžใฎ็›ฎ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใฟใ‚“ใชไธ€็ท’ใซๅฏใ‚‹

ใใฃใ™ใ‚Š็œ ใ‚‹

็งใฏใจใฆใ‚‚็ทŠๅผตใ—ใฆใ„ใพใ™ ็งใฏ็œ ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใใ‚ŒใŒๅฎถๆ—ใŒๆœ›ใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ“ใจใงใ™

ๆญฃใ—ใ„

้„ญใ‚‚ใจใฆใ‚‚ๅนธใ›ใงใ™

้„ญ

้„ญ

่ตทใใ‚‹

้„ญ

ใ€ŒใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚’่ตทใ“ใ—ใฆใ€

่ตทใใ‚‹

ไฝ•

ใ“ใ“ใฏใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

ใ‚„ใ‚ใ‚‹

ๆ‰‹ๆ”พใ™

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใฎใง

ๆ‰‹ๆ”พใ™

ๅฐฟๆฐดJๅฃ้ฆฌ

ใ‚ใชใŸใฎ

ใชใœ

ไฝ•ใ‚‚ใชใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏใจใฆใ‚‚ๆ€’ใ‚Šใพใ™

ใ—ใ‹ใ—ใ€ใ‚ใชใŸใฏ็งใซ่€ณใ‚’ๅ‚พใ‘ใ‚‹ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใฉใฎใƒ–ใƒญใƒƒใ‚ฏ

ใƒ ใƒผใฏ็ˆถ่ฆชใซๅฑใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸ

ๅ…ƒๆฐ—๏ผŸ

็งใฏ้„ญใซใคใ„ใฆๆœฌๅฝ“ใซ็Ÿฅใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ›ใ‚“

้„ญ

ๆฅใฆ

ใŠๅฐป

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ๏ผŸ

ใ‚ณใƒƒใ‚ฏใ‚’ใ“ใ™ใ‚‹ใ“ใจใฏ้žๅธธใซๅฟซ้ฉใงใ™

ใŠๅฐปใŒไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆž•ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅฟซ้ฉ

OK

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

ใ“ใ™ใ‚‹

ไฝ•

ใ“ใ‚Œใ‚’ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใŠใ—ใฃใ“ใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ๆฟกใ‚ŒใŸใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒผ

้›ข้™ธ

ๅฟซ้ฉ

ๆญฉใ„ใฆ่กŒใฃใฆใ—ใพใ†

ใ—ใชใ„

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

่‰ฏใใชใ„

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

ใงใ™

ใŸใ  ๆฅใฆ

OK

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

ใ‚„ใ‚ใ‚‹

ใใฎๆ—ฅ ..

ใ‚„ใ‚ใ‚‹

ใŠๅฐปใŒใจใฆใ‚‚ๆฟกใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใจใฆใ‚‚ใใ‚Œใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„

่ˆใ‚ใŸใ„

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

ๅ…ฅใ‚‹

้„ญ

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

ใ‚ใ‚Šใˆใชใ„

ใฎ

ๅงฟๅ‹ขใ‚’ๅค‰ใˆใŸใ„ใงใ™ใ‹

ๆจชใ‹ใ‚‰ๅค‰ใˆใ‚‹

่‰ฏใใชใ„

ใพใ ๆฌฒใ—ใ„

ใ‚ใชใŸใฏๅฟซ้ฉใงใ™ใ‹

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

ใŠๅฐปใŒ่ฆ‹ใŸใ„

ใŠๅฐปใ‚’่ฆ‹ใŸใ„

ๅคงใใชใŠๅฐป

ใŠใ—ใฃใ“ใ‚‚ใ—ใŸใ„

ใƒžใƒžใฎใŠๅฐปใฏ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™

ๆฏใŒ้Šใณใซๆฅใ‚‹

ใ„ใ„ใˆใ€ๆŽƒ้™คใ—ใฆใ„ใพใ™

้Šใณใซๆฅใฆ

ใ‚ใ‚Šใˆใชใ„

ใ‚ใ‚Šใˆใชใ„

ใ‚„ใ‚ใ‚‹

ๆ‰‹ๆ”พใ™

ๆฅใฆ

ๆฏŽๆ—ฅ

ๆ‰‹ๆ”พใ™

ใŸใ 

ใŠ็šฟใ‚’ๆด—ใฃใฆใ„ใพใ™

ๆœใŒๆฟกใ‚Œใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใใ‚Œใฏ็—›ใ„

ๆŠ˜ใฃใŸๆœ

ๆฏŽๆ—ฅใฉใ“ใŒๆฅฝใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฅฝใ—ใ„้Šใณ

ใ‚ใ‚Šใˆใชใ„

้Šใณใซๆฅใฆ

ไธ€็ท’ใซ้Šใผใ†

็งใจใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ้ŠใณใŸใ„ใ€ใŠๅฐป

ใฉใ“ใซใ‚‚

ๆฏŽๆ—ฅ

ใชใœใใ‚ŒใŒใจใฆใ‚‚ๅนธใ›ใชใ€ๅนธใ›ใชใŠๅฐปใชใฎใ‹

ๆฅใฆ

้ตฌใ‚‚ๆฅใพใ—ใŸ

ๆฅใฆ

ๆฅใฆ

ใƒžใƒž

ๅฝผใฏ็งใฎๅ‹ไบบใงใ‚ใ‚‹

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ็งใฎๅๅ‰ใฏใ‚ใชใŸใงใ™

ใ‚ˆใ†ใ“ใ

ๅ‹้”ใฏๆœฌๅฝ“ใซ็คผๅ„€ๆญฃใ—ใ„

ไป–ใฎไบบใ‹ใ‚‰ๅญฆใถ

ๅฝผใฏๅ‡บ็”ฃใ‚’ๆใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™

ใŠใ—ใฃใ“ใ—ใŸใ„

ใ‚„ใ‚ใ‚‹

ใปใ‚“ใฎๅฐ‘ใ—ใฎๅฐฟ

ๆ‚ชใ„

้„ญใ•ใˆๆฅใŸใชใ‚‰

ใ‚ใชใŸใ‚‚ใŸ

ใ‚ใชใŸใฏ็งใฎๆฏใซ0ใ‚’ใ—ใฆใ„ใพใ™

ๅฝ“ๆ™‚

ใƒ‰ใƒฉใ‚ค

ใ“ใ‚Œใฏ ..

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใใ‚Œใฏ็—›ใ„

ๅฝผๅฅณใฏ็งใฎๆฏใงใ™

็งใ‚’่จฑใ—ใฆ

ๅŠฉใ‘ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅ‹้”ใจๅ–งๅ˜ฉใ—ใŸ

ๅฝผใฏ็งใฎไธ€็•ชใฎ่ฆชๅ‹ใงใ™

้„ญ

ใฉใ†ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใพใ ็งใฎใŸใ‚ใซๆˆฆใฃใฆใ„ใ‚‹

ๆททไนฑ ๆฏใฏใจใฆใ‚‚ๅนธใ›ใงใ™

ๆฏ

้„ญ

ไปŠๆ—ฅใ‚ใชใŸใฏใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚’ๅŠฉใ‘ใพใ™

ใ‚ใชใŸใ‚’ๅนธใ›ใซใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซ

ใ‚ใชใŸใฏ็งใซไฝ•ใ‚’ใ—ใŸใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใŸใ  ใ“ใฎ

ใƒžใƒžใŒๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸ ๅฝผใฎๆฏๅญใ‚’ๅ…ƒๆฐ—ใฅใ‘ใ‚‹

ใƒžใƒž

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ้„ญ

ใใคใๅผ•ใ

ๆฏใฎใŠๅฐปใฏ็งใฎใ‚‚ใฎใงใ™

ๆฏใฎใŠๅฐปใฏ็งใฎใ‚‚ใฎใงใ™

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใฎใง

็—›ใ„

็งใฎๅฅฝใใชใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใŠๅฐป

้„ญ

ใจใฆใ‚‚้ฆ™ใ‚Š้ซ˜ใ„

้ฉšใใฐใ‹ใ‚Š

็งใฏ่ƒธใซใŠๅฐปใŒๆœฌๅฝ“ใซๅฅฝใใงใ™

ๆฏใฎใŠๅฐป

็งใฏใพใ ใชใ‚ใ‚‹

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใŠๅฐป

ๆŽฅๅป

ๆฏ

ใ‚ใใ“

ๅ‹•ใ

ใ“ใ“ใ‚’ใ‚ฟใƒƒใƒใ™ใ‚‹ใจๅ‹•ใใพใ™

ใจใฆใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใจใฆใ‚‚ใใ‚Œใ„

ๅนธ้‹ใ‚’

ใจใฆใ‚‚้ฆ™ใ‚Š้ซ˜ใ„

ๅ‡บไผšใ†

็งใฎ้ก”ใซ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใŠๅฐป

ๅˆฐๆฅ

ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใชใ„

ใ—ใ‹ใ—ใ€ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉใงใ™

ใ‚‚ใฃใจ๏ผŸ

ใพใ ๆฌฒใ—ใ„

็งใ‚’ใ“ใ™ใ‚‹

ใจใฆใ‚‚ๅนธใ›

ใจใฆใ‚‚ๅŽณใ—ใ„

ๆฏใŒ่ฆ‹ใฆใ„ใพใ™

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

ใŠๅฐปใฏๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใ€Œ็งใ‚’ใ“ใ™ใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ๅฟซ้ฉใ™ใŽใพใ™ใ‹

ๅฟซ้ฉ

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

ใƒžใƒžใŒๆฟกใ‚ŒใŸ

ใ‚ใชใŸใฎไธ‹ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใใ‚‹

ๆญขใพใ‚‰ใชใ„

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

็ถšใ‘ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใใ‚Œใ‚’ใ“ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใจใฆใ‚‚ๆฟกใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใชใŸใฏๅฟซ้ฉใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰็งใฏ็ถšใ‘ใพใ™

ๅ…ฅใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใŠๅ…ฅใ‚Šใใ ใ•ใ„

ๅฟซ้ฉใงใ™ใ‹๏ผŸ

็งใ‚‚

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

ๆŒฏใ‚Šๅ‘ใ

ใƒ™ใƒƒใƒˆ

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

ใจใฆใ‚‚ใ‚ฆใ‚งใƒƒใƒˆใงๅฟซ้ฉ

็งใ‚‚

ๅ†…้ƒจใฏใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉใงใ™

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ใฉใ†ใ—ใŸใฎ๏ผŸ

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

๏ผˆใ‹ใชใ‚Šๅฅณๆ€งใ ใจๆ€ใ„ใพใ™๏ผ‰

ใ—ใพใ—ใŸใ‹

ใใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„

ใŠๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚ŠใฎใŠๅฐปใ€‚

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

ใŠๅฐป

่‰ฏใใฆๅฟซ้ฉ

็งใฏใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉใงใ™

ใƒžใƒžใŒๅฃŠใ‚Œใ‚‹

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏๅ…ƒๆฐ—ใงใ™ใ‹

ใฎ

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉใ ใ‹ใ‚‰

ใŠๅฐป

ใƒžใƒžใฏใŸใใ•ใ‚“ๆตใ‚Œใ‚‹

ใจใฆใ‚‚ๆš‘ใ„

่„ฑใ„ใงใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ๆฅใฆ

็ถ™็ถšใ™ใ‚‹

ๆฅใฆ

ใ“ใฎ ใฏใ„

ไธ€ไบบใง

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใชใŸใฏๆจชใซใชใ‚‹

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

ใจใฆใ‚‚ๆฟกใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

ๆฅใฆ

ไปŠๆ—ฅไธ€็ท’ใซ

ไธŠๆ‰‹

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใƒผๅฏใ‚‹

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

ๆฏใฏๅ…ƒๆฐ—๏ผŸ

ใŠใ—ใฃใ“ใ—ใŸใ„ใŠใ—ใฃใ“ใ—ใŸใ„

ๅฐฟใ‚ขใ‚ฆใƒˆ

ใŠใ—ใฃใ“ใ—ใŸใ„

ๅฐฟใ‚ขใ‚ฆใƒˆ

ใƒžใƒžใŒๆ’ƒใค

ใŸใใ•ใ‚“ๆ’ƒใค

ใจใฆใ‚‚ๅนธใ›

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใพใŸๆ˜Žๆ—ฅใŠ่ฉซใณใ—ใพใ™

่ตทใใฆใ‚‚

ไปŠๆ—ฅ็งใฏ้ ญ็—›ใŒใ—ใพใ™

ใ“ใ“ใงใพใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ“ใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใพใ ไผ‘ใฟใŸใ„

ๆญฃใฎ้ †ๅบ

ใŠๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚ŠใฎใŠๅฐป

ใŠๅฐป

ใจใฃใฆใ‚‚ใใคใ„

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

ๆญขใพใ‚‰ใชใ„

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

ใฎ

้„ญ

ๅ…„ๅผŸใฎๆฏ

ๆฏใฎใŠๅฐป

้ฉšใใฐใ‹ใ‚Š

ใ‚ใใ“

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

้„ญ

ใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใ‚‹

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉ

้ ญ็—›ใงใฏใชใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใใ‚Œใฏ็—›ใ„

่ตทใใ‚‹ใฏใš

ๅญฆๆ กใซ่กŒใ‘ใ‚‹

ใใ‚Œใฏ่‰ฏใ„ ..

ใกใ‚‡ใ†ใฉๅˆฅใฎๅ ดๆ‰€ใ‚’ใชใ‚ใ‚‹..

BigFengใฎๅญ—ๅน• JavSubtitled.blogspot.com

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.