Original subtitles

Previously, on "Darcey & Stacey"...

♪ I thought this ti-i-i-i-me ♪ ♪ ti-i-i-i-me ♪

It made us feel good.

- Yeah. - Yeah. When we rap.

Well, I rap. You kind of sing, but...

Met a couple cute guys.

They got the eight-pack, six-pack, some guns.

I feel like a goddess right now,

and this time I get to pick and choose what I desire.

I want the communication to stop.

Let her move on.

Don't you think going one to the next

and then possibly to a next isn't the best thing for her?

I went to a therapist, and I think maybe Darcey

doing the same thing would help her in the long run.

I feel guilty, but it was my sisterly duty

to tell him to stop the communication.

Excited for you to come. Can't wait to see you.

I can't wait to be in your arms again.

I'm worried about Stacey.

Like, there was these pictures of Florian and some girl.

It looks like he freakin' cheated.

He came all the way here for me.

Nobody's ever done that before.

He told me that nothing happened.

I'm just trusting and believing that what he says is true.

"DARCEY AND STACEY" Season 01 Episode 02

Episode Title : "Arrivals and Departures"

I'm nervous.

I'm just... I'm happy nervous.

Everybody dreams of a fairy-tale ending.

You know...

I'm about to see the love of my life

for the first time in America.

I've been waiting for five years.

The first time we met in person, he proposed to me.

I wasn't expecting it, but I just was... So in love.

He's my rock, and, you know, he's a protector.

I feel like he wants the best for me.

We're meant to be together.

So if I don't marry Florian... I can't fathom that.

Welcome to terminal 4

at John F. Kennedy international airport.

He's here. He finally made it to America.

- You happy? - Yes, my angel.

Well, you could show a little more emotion.

I mean...

Okay. No. There.

Okay.

Let's go.

Welcome to America, baby.

What does it feel like?

It's gonna be good.

You look good.

I thought he'd be a little more excited

when he saw me for the first time.

We've been waiting for this moment

for four and a half years.

I mean, today is a big day for me, and I just...

I guess I was expecting him to drop his suitcases

and run towards me like you see in the movies.

I hope he's happy.

There's some boots behind there. I want to change my shoes.

Yeah. Can you help me?

Hold on. My feet hurt.

Oh! Oh, baby.

Oh, baby. Oh.

Pull... harder!

Ahh. That feels good.

I wanted to look cute for you and sexy for you.

Oh! Baby, I'm gonna...

My little feet.

Love you.

Ready? Unh.

Florian's a good kisser. I'm not gonna lie.

Off we go to Manhattan.

And I just love kissing him.

He, like, sucks my lip off and, like, bites my lip and...

We have no problem in the bedroom.

Oh, baby.

Oh, my angel.

Ow.

Wait. Ma, you go in the front.

- I don't wanna be in the front. - All the big people in the back.

Okay. You and... Grandpa, you're in the front.

You get over here.

I thought we had to make up dances for this thing.

- No. - Ready?

We're gonna be TikTok pros before you know it.

Yeah. Lame-ass boyfriend.

Ooh! I like this one!

My mom, she tries...

- So hard. - ...So hard.

Very out there.

Ma, look at the thing and do those moves,

not your own moves.

But, like, she's not a regular mom.

She's a cool mom. She's a cool mom.

Whoo!

Yeah.

We'll work on it. Ready? 5, 6... come on, Aspen.

Florian finally arrived.

And my relationship with my sister is about to change.

Boom.

Boom. Weird.

But right now I just want to focus on my daughters, my dad,

and use this time with them to create beautiful memories.

What if that goes viral?

That was fun.

I mean, practice makes perfect, right?

Have a peanut-butter ball.

- Who made these? - Mom.

And this is supposed to be good?

Hey, guys!

- Hello! Hi, mama! - Hey!

Debbie and Reina! What's up, honey?

Debbie and Reina are really close friends

to both Stacey and I.

Stacey and I have known Reina since childhood.

She's protected us against bullies when we were young kids.

She's always had our back. She's always defended us.

Especially when I've dealt with relationships.

Hi, Debbie!

We got to meet Debbie or early 20s,

and it's never a dull moment with Reina and Debbie.

We get a little wild, too, at times.

You guys all look like you just came from the gym.

Stacey's fiancé is coming tonight.

She's picking him up right now.

Are you excited? Oh, I'm excited.

The visa got approved, so...

I've known the twins since we were about 5.

They're two very different kids,

and they're two very different adults.

So I have a different relationship with each twin.

But I'm also this neutral party.

Have fun shopping. Yes. Have a good time.

Buy lots of things.

Stacey's a lot more grounded in her relationship

and, uh, Darcey just loves love.

And if love doesn't love her back, she still loves love.

I'm excited that you guys are here.

What you got in the bag, Deb?

- Lot of champagne. - Ooh!

- So sweet. - Aww, Deb.

You came prepared.

Well, like, you know, I miss you.

I missed you, too.

Glasses almost break.

- Thank you. - Here you go, sweetheart.

- So? - A nice day with the girls.

Nice. Nice.

- And Michael. - Yeah.

He looks really good.

Yeah, he's bonding with the girls,

and they're doing some little TikTok stuff.

Crashed their little TikTok.

They were doing a little funny dance.

Yeah, I saw some of their stuff.

It's not...

Oh! Oh, wow.

It exploded. Oh!

That's a good pop.

It's such a good pop.

Balls and pop. You know...

So Stacey's getting married. I mean, that's so crazy.

How are you feeling about it? I'm excited to meet him.

Right now I just... I don't know what to feel.

I don't know if I should trust him completely just yet.

I mean, what would be, like...

There were some pictures of Florian

that were on the Internet, and they're not so good.

Oh ****

Do you actually have the pic?

What?

They're obviously together.

Darcey has a damn good reason to be worried about her sister.

It's just like...

So I think she's gonna have to confront him on this.

Stacey knows?

I feel bad for Stacey.

Already got him here, you know,

and it finally got approved... the visa.

So this is what she's been waiting for.

And now guess what. Here is the test.

I'm worried that Florian is gonna break Stacey's heart.

He's in a picture with this woman

with hardly any clothes on, and she's in lingerie.

God knows what happened.

But I feel like Stacey is blinded by the love.

I think, you know, I'm gonna have to ask him

- some tough questions, you know? - Yeah.

Well, if he only has like 90 days,

and it's the rest of her life,

I guess it has to be figured out.

- Absolutely. - Yeah.

Can I get back to you for a minute, though?

'Cause you know I love you, right?

I love you with all my heart.

Tom is... he's completely...

- Tom is 86'd. I'm done. - Really, huh?

So we're... we're single.

Single. Mingling.

I feel like I'm ready to open my heart again.

Having two really bad breakups in the recent past

has not been easy for me.

But I decided to give love another chance.

And I've been talking to a couple of guys online,

offline, and loving that feeling.

There is one that's kind of in the lead right now.

And, uh, yeah, I'm falling for him a bit,

- which is really weird. - Oh, god.

Slow down. Don't rush.

No, no, no. It just felt that way.

I think we just had that, like, energy about us.

Are you doing it because Stacey's now bringing him here?

No.

I think Darcey is a little competitive

as far as, like, "well, Stacey's got a man,

I need one."

Yeah. I think she just wants to be loved.

But she needs to take her time.

- What's his name, Darce? - What's his name?

Let the cat out of the bag, girl.

Georgi. His name's Georgi.

Georgi. Oh!

Like curious George.

Yeah.

- Where's he from? - Georgi's from Bulgaria.

Wow. So both you and Stacey

have eastern European men

- right now is what you're saying. - Yeah.

Well, pretty much. Yeah.

- I want to see a pic. - Yeah. I want to see.

Georgi pics! Georgi! Georgi!

See, here's one where he's, like, working out,

oh. Wow.

Very sexy.

I mean, he's your type. Yeah.

That's for sure. All the way.

He's actually my type, too. Yeah.

So, does anybody else know about Georgi?

Not yet.

Follow your heart and your gut. Yeah.

Take it slow.

I feel like I'm ready to open my heart again.

And I feel like it could be with Georgi.

Hopefully he doesn't notice the cheapie candles.

Just got a text from Georgi.

Too many bubbles.

It's really nice to feel thought about.

It's already steaming up.

I don't like having to bring up the pictures.

I want to believe him, but all I have is his word.

You didn't know she was gonna trick you into taking pictures

and post them online like you guys were together.

We need to talk about it.

There's nothing like New York City.

Are you excited?

It's your first day here. I just want it to be...

- I want it to be good. - I understand.

This is Florian's first time in America,

so I'm gonna take him to New York City.

I have big plans for him.

And I don't want to go back to Connecticut

and meet the whole family,

because it's just gonna be a million questions

and everybody asking about our business.

Almost there, baby.

Thank you, baby.

- Good evening. - Hello.

Good. How are you?

I have a room under silva for two nights.

So, what do you think, babe?

Isn't it beautiful? You like it?

- Mm-hmm. - Good.

We'll go to the room soon.

Yeah. I know.

I'm just excited that he's here.

I'm just looking forward to Florian's first couple days

in America and New York City.

Thank you.

And I want to have a little sexy time, too.

You got it, babe?

Ooh. All right.

Twelfth floor.

Ready for some action.

Don't be embarrassed.

It's okay.

It's okay to talk about sex.

Florian, are you ready for some action?

I can vouch for that.

I got a surprise for you.

- I want to show you something. - Oh yeah, show me.

Come here.

I'm your little bear?

Welcome to Manhattan, baby!

Do you feel the energy in the city?

Aww. You give me energy, too.

I can't believe we're really here together, babe.

Mm. Ooh!

- Go inside? - Yeah. Let's go inside.

Although he doesn't really speak a lot of English,

our sexual chemistry... It's like an unspoken language.

We have a deep connection that him and I will only know.

I'm glad you're here.

Hm.

Babe, come on. I got us this nice hotel.

And we're in New York City together.

He's, like, falling asleep on me right now,

so I feel a little underappreciated.

I did all this expecting him to be more excited to see me

and, you know, love on me.

And I just envisioned our first night together in America

to be like a fairy tale.

I've been waiting five long years for this,

and he better not disappoint.

Babe. Hmm?

Your first day in America, babe.

Every time I go to Albania, like,

I always give you all my attention.

Can we talk about something?

I know you're tired, and I know you just got here.

But I... 'cause I just want to get it over with.

It's been on my mind, and I really need to talk about it.

Should I tell Darcey about me meeting Tom?

I'm feeling, like, nervous to tell her.

I still haven't told Darcey I met Tom.

Even though I went with good intentions,

I've been holding this in,

and I just don't want to keep this from Darcey anymore.

I don't want anything to come between our twin bond.

So I have to tell her.

Should I text Darcey to come to New York

and just invite her to dinner?

That way I can just get her here and tell her when she comes.

Yeah.

So are you cool with her coming to New York if I text her?

Okay.

I actually regret going.

But I just want what's best for Darcey.

And when I tell her I met Tom, I hope she realizes that.

I love you.

Ow!

He's sexy as hell.

But I don't want to get hurt again.

Salud to trusting each other,

I don't trust Florian, and I don't want her hurt,

because I know what that feels like.

Oh, he's gonna love this bubble bath.

Ooh!

Got the ambience.

Hopefully he doesn't notice the cheapie candles, but...

Get it nice and rosy.

Just got a text from Georgi,

this guy that I'm starting to like.

And he's sexy as hell.

It's really nice to get his attention

and to feel thought about.

Too many bubbles.

Okay.

Let's see.

It's time.

Ooh. It's already steaming up.

Hey, sexy. You want to come join me?

I know. It feels amazing.

You're breaking up. What?

Yes.

Mm.

Georgi's a masseuse from Bulgaria.

I met Georgi on social media a few months ago,

and then I actually met Georgi in person

in Miami during the super bowl.

He happened to be there, as well.

And he dm'ed me and asked to meet up.

I said yes.

I mean, I can't really help it.

He's a hot, sexy Bulgarian guy.

He lives in the D.C. area,

but at least he's just a couple states away.

He's been chasing me.

Never had that before.

He's got something about him that I can't deny,

but I don't want to get hurt again.

Mm.

No. It's just, uh...

You know, it's just getting a little heated.

Yeah. I would love to meet you in New York.

The last time I met a guy in New York,

things didn't go as I expected.

But I feel, like, butterflies.

I feel like there's gonna be so many sparks

because Georgi and I have an amazing connection,

and I deserve love.

But I don't know a whole lot about his world just yet.

Me too.

Aww! That was so perfect.

Kisses.

Bye-bye.

See you later, sexy.

I can't wait!

Ooh. Ooh.

Good morning, baby.

Mm. Did you sleep good?

Your hair is, like, so perfect.

There's so much gel. Looks good.

It feels so amazing to wake up next to Florian.

Last night you were tired.

You feel good today?

It's pretty much the first morning to the rest of our life.

And even though Florian's jet-lagged,

we still managed to, you know...

Get it on.

I do? Mm.

I love waking up to you.

I want to just show you around the city.

I was thinking maybe we could do

a horse-and-carriage ride in central park?

Yeah. It's romantic. Mm-hmm.

And walk around maybe fifth Avenue,

see the shops, sight-see a little bit.

Okay. Mm-hmm.

You excited? Okay.

We'll get something to eat first and then...

I love you, too.

I have a special surprise for you.

I'll go get it.

Here.

You like it?

Open it!

And the new number. American number.

You've always wanted one.

Yeah.

But only under one condition.

I have to put my thumbprint on it.

You have no problem with that?

Okay. All right. Are you sure?

No. It's your phone.

But I just want to make sure that, you know,

there's no more pictures or anything like that.

A few months ago, there was pictures of him

and another woman on social media.

Darcey was actually the first one to show me these pictures.

And... I was in shock.

When I confronted him about it, he was like, "nothing happened.

She's just a friend."

And... we talked about it, and...

I don't like having to bring up the pictures.

I want to believe him, and I want to believe

that our love is real and true and everlasting.

But... all I have is his word.

No, I didn't forget, baby.

All right, baby. All right.

I can?

Okay. Then don't get mad when I want to check it.

I just don't want what happened before to happen again.

You should have never took pictures with her.

You knew I was gonna get upset about that.

But you didn't feel bad the day you met up with her

and took pictures.

So you didn't know she was gonna trick you into taking pictures

and post them online like you guys were together.

Well, now that we're face-to-face, I feel like...

You know, I feel like we need to talk about it.

I know, because this is the last chance.

So we just need to make sure

that it's never gonna happen again.

Okay.

Okay. I guess we just take it day by day.

I love you, too.

All right.

There's something I need to tell you.

I just want to get this off my shoulders

before we go back to Connecticut.

Mmm.

I guess you got to stop and smell the roses

every once in a while.

He loves me. He loves me not.

I've always wanted to say that.

Just unbelievable. So beautiful.

I got a really beautiful special surprise.

Today, I woke up this morning to a hundred roses from Georgi.

So, just in awe. I didn't expect it.

And I've never really gotten roses,

let alone a hundred.

It's so romantic.

I feel like this is a romance novel.

Mmm.

Getting these flowers really made me feel beautiful

and loved... I mean... Or at least cared for,

which is a lot different from my last two boyfriends.

Georgi invited me to go to New York City to visit him.

He's sexy, he's sweet, and he's a listener.

He's understanding. He's a really cool guy.

I'm excited to meet him again.

I really want to trust what I feel like is my gut.

And my gut is saying he'll be the one.

Mmm.

"To Darcey... I'm really happy I met you in my life,

and with every day, I get more and more attached to you.

Miss you... Georgi."

I felt those words.

I felt his energy. And I felt his heart.

Those were real.

We had seen each other, you know, once.

But I'm ready. I'm ready to fall in love again.

Stacey's found her man,

and I definitely feel like I might have found my man, too.

And tonight I'm gonna be meeting Stacey and Florian in New York,

and I'm really excited to tell them about Georgi.

I feel... Like a new woman.

♪ T-T-Tell me that you love me ♪

♪ T-t-tell me and don't ask why ♪

Ooh! Nice!

We gotta go this way.

This morning, talking about the photos

didn't go over well.

Florian doesn't look forced conversation...

Or to be questioned.

Uh-oh. Maybe we should wait. 'Cause the light's gonna turn.

Oh! Go, go, go, go, go, go!

But I'm not trying to ruin the day,

and I want us to have a good time,

and I just really want him to experience New York

before we go back to Connecticut.

You like horses?

Yeah?

I like that one!

It's nice. Like, special.

We're building memories right now.

It's a great feeling.

I mean, it's what we've been waiting for.

It's, I think, the beginning of something special.

This is amazing. It's so romantic, babe.

Yeah.

Aww.

Ohh!

Thank you so much.

Do they have carriage rides in Albania?

Oh, for when you get married. Aww!

Oh, look, look! New York hot dogs.

We gotta try a New York hot dog.

Come on, babe.

It's different. It's New York. It's something special.

Can we get, uh, one hot dog and a pretzel?

Ketchup, mustard?

Do you want the works? Like, onions? Relish?

It's a thing. It's, like, a New York thing. You know?

Gotta have a New York hot dawg.

Say "hot dawg." Hot "dawg."

Yeah.

- You don't like to dip. - No.

Hot diggity dog, baby!

Haven't had a hot dog in years.

Yeah.

Mmm!

This day is turning out to be so perfect.

It's just nice to have romantic moments with Florian,

and I just want him to see New York

and see the big apple

and just see what America's all about.

Now I'm ready for shoppin'!

I want to go in this store!

It's in here, babe.

It's Florian's second day in America,

and I want to celebrate Florian's arrival with Darcey.

Yeah.

But I'm actually a little nervous to see Darcey today...

She'll be here soon

...because I don't know how it's gonna go.

When I tell her about Tom and what he said,

I just hope that she forgives me and... Lets it go.

Oh! Darce!

Florian!

Aww. How are you?

Welcome to America, my brother.

Hey, Stace.

You look cute.

- We have a Darcey in the house. - That's right.

Hey, look. Look. Give a little...

- Uh-oh. - Do a little twirl.

Yeah.

You look pretty.

- Yeah? - Yeah.

- Aww. - Aww.

Did you miss her?

Yeah. It's good to see you finally here in America.

I'm really excited to see Stacey and Florian tonight.

He just arrived, so I want to be there to celebrate with them.

But I still kind of feel like

I don't trust Florian at this point

because pictures that I've seen on social media.

You know, I went through the same thing

with Tom and this other woman.

And I don't want her hurt,

because I know what that feels like.

This is for you. And you guys enjoy.

Cheers. salud. Let's make a toast.

To trusting each other.

What's...

It like, you know... Trusting each other,

like keeping an eye on the prize, you know?

Anyway, I have good news for myself, actually.

I met somebody.

And it's making me flutter a little bit.

I talked to a couple guys,

but this one, I feel like, is a contender, because...

He's Bulgarian.

- Oh. - Ooh.

Isn't that kind of close to Albania?

Well, the men there are really hot.

I mean, hello.

He's a little bit older than you,

but he's experienced in America.

He came on his own, and he lives in D.C.

He does massage therapy.

His own company. And he's modeled.

Here's one photo.

- He's got that fashiony vibe. - He does.

Long hair. And he's very social,

so he's not, like, shy.

So... Cheers!

To me and Georgi.

I am, too. It's about time.

Fitness model, eastern European.

Come on.

It's kind of a competition sometimes.

But, you know, it's like,

the first guy that pays attention to her

and... tells her what she wants to hear, and she jumps right in.

And... it never really ends up good.

I told him about, you know, obviously, Jesse and Tom,

and he said that I deserve much better.

I just feel like we really connected on that.

But you don't think you're moving too fast with him?

No. You know, I feel like the time is right.

I mean, he's hot, so...

Of course I want her to find love.

Of course I want her to be happy.

But I just don't want her to rush.

And even though a part of me regrets meeting Tom,

sitting there, hearing her talk about Georgi

and how she's on to the next guy already, he might have a point.

Maybe she is moving on too quick.

Well, honestly, there's something I need to tell you.

I wasn't really quite sure how to tell you.

What? Don't say you're pregnant.

No. I just want to get this off my shoulders

before we go back to Connecticut, because...

I'm unsure if you were gonna be upset with me or mad

because I have never done anything like this before and...

I met with Tom.

I just want to get this off my shoulders.

I met with Tom.

Why?

He contacted me...

Because I know he's been trying to get in contact with you.

And I went to tell him to stop the communication,

that you wanted to move on with your life,

and that you're over it.

So we sit down,

and he just starts explaining how he was sorry.

And I mentioned about the last meeting you guys had

and how he shouldn't have talked to you the way he talked to you

and it wasn't cool,

and he totally, like, admitted he was wrong.

And he feels bad for that.

I cannot believe that she met up with Tom.

I don't understand why she would do something like that to me.

I just feel like Stacey's trying to snub the fact

that I'm happy and I found a great guy too.

But then he started talking like,

"you know, well, Darcey, you know, she has a pattern.

She jumps from guy to guy," you know...

Hey.

I'm good.

But are you really good, Darce? I just want to make sure.

- I'm your sister. - Stacey, you live with me.

I did take time for myself.

So you're not chasing after Georgi?

Absolutely not.

Okay. He came to me, honey.

Ask him. You want to call him?

I'm just gonna get this out of the way.

At the end, he was just kind of like,

"your sister needs therapy."

I don't care what the freakin' guy said.

No. I'm good.

I don't think there's anything wrong with therapy,

just talking to somebody.

I'd go with you if you want to talk to somebody.

I don't need that.

You triggered something in me right now

that I'm trying to let go of, I have let go of,

I'm moving on with my life.

I don't need it, like, resurfaced.

I'm sorry.

I went with good intentions.

This is not what I expected coming here.

I wanted to celebrate, enjoy our time,

have some champagne, dance, enjoy New York City.

Wow. Really? Yep.

I'm done.

I don't know.

Stabbed in the back.

I would never do that to her. And the fact that she thinks

I have problems and he made some good points...

Like, what the heck is she talking about?

And why would she even believe the guy?

She's being manipulated

because he feels guilty for what he did and how he treated me.

You know, I went through a lot.

How dare anybody say that I need to work through problems?

If I choose to go to a therapist,

it's because I choose to.

Unacceptable.

Next time on "Darcey & Stacey"...

I don't even know... I don't know how to turn it off!

****

We're not off to a good start.

No! No! No!

Last night was a trigger.

****

It's tough.

Hey, guys.

What happened really upset me,

and right now the tension's so high, I can't even deal with it.

Stace, do you want to meet me over there?

We'll be right back.

Man to man, okay?

There's been some photographs. You and another woman.

What the **** is that all about?

I'm her father. If he **** with her, I'll **** with him.

Stop getting upset.

The Stacey I know would not be good with this.

Can we trust you?

They're not judging you.

Oh. Oh!

Where are you going?

I don't know what to think anymore.