Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
SHE GOT FOOD IN HER TEETH.
GO LIKE THIS.
LIKE...STUCK IN YOUR VENEER.
YEAH, THEY MADE THEM TIGHT.
[ LAUGHS ]
I'M DARCEY.
I'M STACEY.
WE'RE 45 YEARS OLD, AND FROM MIDDLETOWN, CONNECTICUT.
Stacey: WE WERE BORN SEVEN MINUTES APART.
IT'S REALLY WEIRD HOW WE DO THINGS IN TANDEM.
LIKE, SOMETIMES, WE BUY THE SAME THING AT THE SAME TIME,
AND NOT EVEN KNOW IT.
MATCHING CARS.
WE'VE HAD MATCHING APARTMENTS,
MATCHING FURNITURE, MATCHING BOOBS.
GOT MARRIED AROUND THE SAME TIME.
HAD KIDS AROUND THE SAME TIME.
DIVORCED AT THE SAME TIME.
SAME DAY.
YEAH.
WE TEND TO KIND OF DATE GUYS THAT ARE YOUNGER THAN US
WE'VE DATED INTERNATIONALLY.
HER EX-HUSBAND WAS FROM SERBIA,
AND MY EX WAS HUNGARIAN.
MAYBE IT'S THE ACCENTS,
OR JUST A SENSE OF DIFFERENT CULTURE.
WE DATE THE TOTAL OPPOSITE OF WHAT WE PROBABLY
SHOULD BE DATING, BUT THAT'S WHAT WE LIKE,
AND THAT'S WHAT WE'RE BOTH ATTRACTED TO.
THAT'S RIGHT.
WE MOVED INTO A HOUSE OUR DAD BOUGHT FOR US IN MIDDLETOWN.
-HEY, MOM. -HELP. PULL.
OH, MY GOD.
WE ALL LIVE IN ONE BIG HOUSE, LIKE THE BRADY BRUNCH.
ACTUALLY, THEY'RE STRETCHY. THEY FEEL GOOD.
CAN YOU EVEN ZIP THEM UP?
Darcey: WE DEFINITELY EMPOWER EACH OTHER,
AND RAISE EACH OTHER UP.
LOVE YOU. -LOVE YOU, TOO. -CHEERS.
ESPECIALLY THE LAST FEW YEARS, IT'S BEEN A JOURNEY.
♪
FOUR YEARS AGO, I STARTED DATING THIS 24-YEAR-OLD
DUTCH GUY NAMED JESSE.
I TOOK A LEAP OF FAITH, AND I FLEW TO AMSTERDAM TO MEET HIM.
Jesse: OH, MY GOD. WOW.
OH, MY GOD.
I THOUGHT HE WAS THE LOVE OF MY LIFE.
BUT THEN, I STARTED SEEING A SIDE OF JESSE
I'D NEVER SEEN BEFORE.
YEAH. ABSOLUTELY.
WHAT'S WRONG WITH THAT?
EVERY TIME I DID SOMETHING, IT WAS AN ARGUMENT.
BABY, RELAX.
SO, IF YOU CUT IT AT A SLANT,
IT SAVES THE JUICE.
I'VE WORKED IN RESTAURANTS, SO, OKAY.
IT WAS JUST TOO TOXIC.
AND EVENTUALLY, I BROKE FREE.
THIS IS UNBELIEVABLE.
YOU DON'T LOVE ME. YOU NEVER DID, YOU LIAR.
THE BREAKUP WITH JESSE WAS DEVASTATING,
AND EMBARRASSING.
YOU LIAR!
GET OUT OF MY LIFE!
SO, I TURNED TO MY FRIEND TOM FOR COMFORT.
I TOTALLY FELT LIKE I COULD TELL TOM ANYTHING.
AND I FELT LIKE HE ALWAYS UNDERSTOOD ME.
HI, BABE.
I'M EXCITED TO SEE YOU.
TOM WAS SOPHISTICATED, MORE MATURE THAN JESSE.
HOWEVER, HIS SISTER WAS VERY SKEPTICAL
THAT THIS RELATIONSHIP WOULD EVER EVEN WORK.
HE'S ALWAYS BEEN A FREE SPIRIT.
LIKE HE'S DOING RIGHT NOW?
YEAH.
IF YOU STOP HIM FROM BEING HIM, HE WON'T LIKE THAT.
TURNS OUT, SHE WAS RIGHT.
WHO IS THIS?
WHEN I FIRST SAW THAT PHOTO, I DIDN'T KNOW WHAT TO THINK.
EVENTUALLY, TOM REACHED OUT, AND WANTED MEET, TO CLEAR THE AIR.
OH, THAT'S OKAY. I DON'T FEEL COMFORTABLE.
-YOU DON'T FEEL COMFORTABLE? -THANK YOU. YEAH.
I WANTED TO HEAR WHAT HE HAD TO SAY.
I MET SOMEONE THAT LOVES ME THE WAY I WANTED TO BE LOVED.
YOU ARE NOTHING TO ME, RIGHT NOW.
WHAT WAS THAT?
ENJOY YOUR LIFE.
TOM WAS FULL OF CRAP, FULL OF HIMSELF,
AND I SHUT THE DOOR ON THAT.
I JUST WANT MY SISTER TO FIND HER SOUL MATE,
LIKE I DID WITH FLORIAN.
FLORIAN AND I MET 4 1/2 YEARS AGO ON SOCIAL MEDIA.
HE WENT ON MY PAGE, AND LIKED SOME OF MY PICTURES,
AND I WAS LIKE, "WOW. THIS GUY IS REALLY GOOD-LOOKING."
I STARTED LIKING HIS PICTURES BACK.
AND I MESSAGED HIM, AND HE RESPONDED.
HE WAS A 25-YEAR-OLD FITNESS MODEL FROM ALBANIA,
AND I WAS AROUND 40.
SO, I WAS DEFINITELY CONCERNED ABOUT OUR AGE DIFFERENCE.
BUT I DON'T KNOW.
THERE WAS JUST SOMETHING ABOUT HIM.
AND OVER TIME, WE GOT CLOSER AND CLOSER, AND OUR LOVE GREW.
AFTER ABOUT SIX MONTHS OF TALKING TO EACH OTHER,
I DECIDED TO BOOK A FLIGHT, AND GO TO ALBANIA.
IT WAS AMAZING.
IT WAS LIKE A WHIRLWIND ADVENTURE.
AND HE PROPOSED FAIRLY QUICKLY.
10 DAYS AFTER WE MET, IN OUR HOTEL ROOM,
HE LOOKED ME IN THE EYE, AND HE ASKED ME TO MARRY HIM.
WE WERE MAKING LOVE.
HE DIDN'T SPEAK ANY ENGLISH, REALLY,
BUT THE WAY HE LOOKED AT ME, I JUST FELT THAT LOVE,
AND JUST DIDN'T REALLY WANT THAT MOMENT TO END.
SO, I SAID "YES."
IT'S HARD, BECAUSE WE'VE BEEN IN A LONG-DISTANCE RELATIONSHIP
FOR ALMOST FIVE YEARS.
BUT I APPLIED FOR THE K-1 VISA, AND IT'S GOTTEN APPROVED.
SO, I'M JUST READY TO START OUR FUTURE TOGETHER.
I LOVE YOU.
AS SOON AS HE GETS HERE, EVERYTHING'S ABOUT TO CHANGE.
THAT PROCESS IS GOING TO BE NEW FOR US.
BUT YOU GOT TO JUST KEEP SUPPORTING EACH OTHER,
AND RISE ABOVE. -YEAH.
WE CAN'T LET EACH OTHER FALL, IN THE END.
-- Captions by VITAC -- www.vitac.com
CAPTIONS PAID FOR BY DISCOVERY COMMUNICATIONS
♪
♪ LITTLE FIRES, LITTLE FIRES EVERYWHERE ♪
♪ LITTLE FIRES, LITTLE FIRES EVERYWHERE-E-ERE ♪
♪ LITTLE FIRES, LITTLE FIRES EVERYWHERE ♪
♪ LITTLE FIRES, LITTLE FIRES EVERYWHERE-E-ERE ♪
♪ I KNOW I MAKE THINGS COMPLICATED ♪
♪ INTOXICATED WITH THE ISSUES ON MY CHEST ♪
Stacey: WHICH ONE ARE YOU USING?
Darcey: YOU CAN CHOOSE.
WHICH ONE? THE BLUE?
Darcey: I LIKE THE BLUE.
ALRIGHT. YEAH. ALRIGHT.
LET'S DO THIS, DARCE.
YOU GOT THE BALLS? I GOT THE BALLS.
DON'T I ALWAYS?
I HOPE WE'RE NOT A LITTLE RUSTY.
IT'S BEEN A WHILE.
IT'S REALLY COOL TO HAVE A TWIN,
BECAUSE YOU HAVE A PARTNER FOR LIFE.
YEAH. I FEEL LIKE WE ALWAYS HAVE EACH OTHER'S BACK,
AT THE END OF THE DAY.
I FEEL LIKE WE WHAT EACH OTHER'S THINKING AND FEELING.
YEAH, I GUESS YOU CAN CALL IT TWINTUITION OR INTUITION,
WE KNOW EACH OTHER THE MOST, OUT OF ANYBODY.
YEAH.
LET'S SEE WHAT YOU GOT, DARCE.
GOT TO WARM UP A LITTLE BIT.
GOT TO LOOK CUTE ON THE TENNIS COURT.
Darcey: WE HAVEN'T PLAYED TENNIS IN YEARS.
WE USED TO PLAY IN HIGH SCHOOL. EVERY DAY.
WE USED TO BE REALLY GOOD.
TRAVEL IN TOURNAMENTS, AND...
YEAH. WE WANTED TO GO PRO.
OH, COME ON.
Stacey: WE NEVER REALLY FIT IN IN HIGH SCHOOL.
WE WERE KIND OF...
THE UNDERDOGS.
I FEEL LIKE I STILL GOT IT.
AH, SHOOT.
KEEP YOUR EYE ON THE PRIZE.
EYE ON THE BALL.
WE WEREN'T THE PRETTY GIRLS.
WE WERE ALWAYS, LIKE, THE...
SHORT LITTLE BOPSY TWINS.
YEAH. THEY CALLED US...
THE TROLL -- LIKE, TROLL DOLLS.
YEAH, LIKE, TROLLS, AND STUFF, 'CAUSE OUR HAIR WAS CURLY
AND WE WERE SHORT.
♪
VOLLEYING.
[ GASPS ]
SORRY.
PEOPLE MADE FUN OF US A LOT.
WE WORE GLASSES. YEAH.
WE WERE VERY AWKWARD, AND SHY, AND INTROVERTED.
WE HUNG OUT WITH EACH OTHER.
IT WAS JUST ME AND DARCE.
WE NEVER KISSED A BOY IN HIGH SCHOOL.
BOYS NEVER LIKED US.
I DON'T KNOW. I MEAN...
WE'RE LATE BLOOMERS.
IT WASN'T UNTIL COLLEGE WE KIND OF CAME OUT OF OUR SHELL
AND STARTED TALKING TO BOYS.
THAT'S WHERE WE GREW.
AND I FEEL LIKE PEOPLE UNDERSTOOD US...
-ACCEPTED US. -...AND ACCEPTED US.
PEOPLE ALWAYS REMEMBERED US.
THEY'RE LIKE, "OH, THOSE TWINS."
I THINK A LOT OF PEOPLE LIKED...
OUR FASHION AND OUR OUTFITS, OUR SENSE OF STYLE.
WE JUST HAD OUR OWN LITTLE FLARE.
AND WE WERE, LIKE, FINALLY, THE COOL KIDS.
COME ON.
GAH. WHOO!
I'M OUT OF BREATH.
IT'S A LITTLE TRICKIER WITH BOOBS.
MY BOOBS ARE POPPING UP.
DID YOU EVER PLAY TENNIS WITH TOM BEFORE?
DIDN'T YOU GUYS PLAY CRICKET, OR SOMETHING?
OH, YEAH. WE PLAYED CRICKET.
HAVE YOU TALKED TO HIM?
NOPE.
BLOCKED, BABY.
IN NEW YORK, TOM WANTED THE LAST WORD, I GUESS, TO BREAK UP.
SO, I FELT LIKE I HAD TO BLOCK TOM
FROM REACHING OUT, BECAUSE WHAT'S THE POINT?
I DON'T WANT YOU ANYMORE. I WANT TO MOVE ON.
IT'S FOR THE BEST. YEAH.
I DON'T NEED TO GO THROUGH THAT ANYMORE.
I THINK I DESERVE BETTER.
SO, I'M READY TO GET IN SHAPE.
I JUST WANT MY SISTER TO FIND THE LOVE OF HER LIFE,
SOMEBODY THAT WILL LOVE HER UNCONDITIONALLY,
NO MATTER WHAT, THAT'S GOING TO RISE ABOVE WITH HER,
AND BE A TEAMMATE.
I'M HAPPY THAT YOU MOVED ON.
AND, YOU KNOW, YOU SEEM HAPPIER.
THAT'S RIGHT.
I'M GONNA LIVE MY LIFE FOR ME AND FOR THE GIRLS
AND JUST FOCUS ON, YOU KNOW, SOMETHING BIGGER AND BETTER.
GOT ON SOME DATING APPS, MET A COUPLE CUTE GUYS.
NICE.
YEAH.
AND THEY MIGHT BE HOTTER THAN FLORIAN, TOO.
THEY GOT THE EIGHT-PACK, SIX-PACK, SOME GUNS.
OH, PLEASE.
SHE'S ALWAYS TRYING TO ONE-UP.
FLORIAN'S THE HOTTEST GUY IN MY EYES, BUT YOU KNOW...
I'M FEELING BEAUTIFUL INSIDE AND OUT.
I FEEL LIKE A GODDESS, RIGHT NOW.
AND I FEEL LIKE, THIS TIME, I GET TO PICK AND CHOOSE
WHAT I DESIRE, AND NOT JUST SETTLE.
I ALREADY MET A COUPLE REALLY COOL GUYS.
LIKE, ONE IS FROM GERMANY.
AND THERE WAS THIS OTHER GUY -- A REALLY HOT BULGARIAN GUY.
SO, THERE'S A LOT OF FISH IN THE SEA.
AND TRUST ME, I'M SWIMMING DEEP.
BUT, YOU KNOW, ONE DAY I'LL CATCH HIM -- OR HE'LL CATCH ME.
HOW ABOUT THAT? HE'LL CATCH ME THIS TIME.
WHATEVER HAPPENS HAPPENS.
I DON'T NEED TO RUSH INTO ANYTHING.
HAVE FUN.
IT'S WHEN YOU LEAST EXPECT IT.
EXACTLY. YEAH.
YEAH. I JUST WANT TO BE HAPPY.
YOU SAY YOU'RE HAPPY.
I AM. I'M HAPPY.
ARE YOU SURE? YEAH. DEFINITELY.
BECAUSE FLORIAN, HE'LL BE HERE IN A FEW DAYS.
HE'S COMING ON THE 11th.
ARE YOU HAPPY FOR ME, DARCE?
I JUST WANT TO MAKE SURE THAT HE CAN HANDLE BEING,
YOU KNOW, IN A MARRIAGE.
YOU HAVE 90 DAYS TO FIGURE OUT
IF YOUR RELATIONSHIP IS GONNA WORK.
I DON'T KNOW WHAT TO EXPECT JUST YET.
I JUST KNOW THAT I'M SKEPTICAL, BECAUSE HE'S A YOUNG GUY.
STACEY SEES HIM ONCE OR TWICE A YEAR.
I MEAN...
EVEN THOUGH I'VE MET HIM.
NOT QUITE SURE IF I TRUST FLORIAN.
I DON'T KNOW.
I MEAN, I WORKED SO HARD FOR HIM TO COME HERE,
AND WE'RE GONNA MAKE IT WORK AS BEST AS WE CAN.
I'LL SUPPORT YOU.
JUST KEEP IT POSITIVE, PLEASE. OKAY?
YEAH.
Stacey: FLORIAN AND I HAVE BEEN TOGETHER FIVE YEARS,
AND WE'RE AT THAT POINT IN OUR RELATIONSHIP
WHERE IT'S NOW OR NEVER.
HE NEEDS TO COME HERE, BECAUSE THIS IS WHERE
MY FAMILY IS, AND MY KIDS ARE.
IT'S WHAT WE'VE BEEN WAITING FOR.
BUT FLORIAN HAS NEVER BEEN TO AMERICA BEFORE.
AND WHEN FLORIAN ARRIVES TO AMERICA,
WE HAVE 90 DAYS TO MARRY.
HE'S NEVER REALLY HAD A STEADY JOB.
AND HE SPEAKS VERY LITTLE ENGLISH.
HE STILL LIVES WITH HIS PARENTS.
AND HE DOESN'T KNOW HOW TO DRIVE.
I JUST HOPE THAT HE CAN HANDLE IT,
AND LOVE ME THROUGH THE THICK AND THIN.
I FEEL GOOD.
WE HAVE TO DO THAT MORE OFTEN.
OH, YEAH.
ALRIGHT. SEE YOU AT HOME.
SEE YOU THERE.
REALLY NERVOUS RIGHT NOW, BECAUSE I'M ABOUT
TO DO SOMETHING I KNOW IS GONNA PISS OFF DARCEY REALLY BAD.
AND I'M FEELING REALLY GUILTY.
I'M BASICALLY PUTTING MY HEAD IN THE LION'S DEN.
BUT I FEEL LIKE I'M DOING IT FOR HER BEST INTERESTS.
♪
I'M TAKING A RISK.
AND I JUST HOPE I DON'T REGRET IT.
♪
Tom: HEY, STACEY.
HI, TOM.
THERE WERE THESE PICTURES OF FLORIAN AND SOME GIRL.
MNH-MNH.
IT LOOKS LIKE HE FRICKING CHEATED.
YOU CAN HELP A LITTLE BIT.
THAT'S WHAT SISTERS ARE FOR.
I WANT HER TO BE HAPPY, JUST LIKE I WANT TO BE HAPPY.
WISH ME LUCK.
Darcey: I JUST WANT TO MAKE SURE THAT SHE'S THOUGHT THIS THROUGH.
LOVE YOU.
♪
Tom: HEY, STACEY.
Stacey: HI, TOM.
I BROUGHT YOU THESE.
YOU DIDN'T HAVE TO DO THAT.
Tom: OKAY.
Stacey: A FEW MONTHS AGO, DARCEY BLOCKED TOM,
HE WROTE THIS LETTER, BUT WE TORE IT UP.
WE DIDN'T EVEN READ IT.
SHE HASN'T TALKED TO HIM SINCE.
BUT TOM'S TRIED TO REACH OUT TO ME.
I JUST WANT TO TELL HIM TO STOP THE COMMUNICATION,
BECAUSE I JUST DON'T WANT HIM BACK IN HER LIFE.
WHAT DID YOU WANT TO TALK ABOUT?
I WANTED TO APOLOGIZE TO DARCEY.
OKAY.
I WANTED TO MAKE SURE THAT YOU COULD TELL HER I'M SORRY.
THAT WAS IT.
I'VE TRIED NUMEROUS OCCASIONS TO KIND OF
PUT IT RIGHT WITH DARCEY.
AND SHE'S BLOCKED ME,
WHICH REALLY DOESN'T GIVE ME THE OPPORTUNITY TO SAY
WHAT I WANTED TO.
STACEY IS MORE OPEN TO LISTENING, I GUESS.
SO I'M HOPING, FINALLY, I MIGHT ACTUALLY
GET TO SAY WHAT I WANT TO.
YOU KNOW, I'M I'M A LITTLE UPSET THE WAY YOU GUYS ENDED IT.
YOU KNOW, I FEEL LIKE I JUST NEED TO LET YOU KNOW
THAT I WANT THE COMMUNICATION TO STOP.
I JUST FEEL LIKE THERE'S NO NEED FOR YOU TO REACH OUT TO DARCE.
YOU KNOW, AND LET HER MOVE ON.
LET HER HAVE PEACE.
AND CALLING HER FAT, OR WHATEVER, AND JUST --
IT'S NOT COOL. IT'S NOT RIGHT.
YEAH, THAT WAS LOW.
AND THE WHOLE MEETING,
I KNEW IT WAS GONNA BE LIKE A BOMB.
SO I WAS RUDE, AND I WAS OBNOXIOUS, AND I WAS UNKIND.
I ACTED LIKE A CHILD. YEAH.
I HAVE TO OWN THAT, AND I HAVE TO LIVE WITH IT.
AND I CAN'T TAKE THAT BACK.
BUT I DIDN'T FEEL AS THOUGH SHE LOVED ME.
OH, YES, SHE DID.
YOU CAN SAY THAT. YES, SHE DID.
SHE WEARS HER HEART ON HIS SLEEVE.
AND, YOU KNOW...
SHE WANTED A HUSBAND --
SOMEBODY THAT'S GONNA LOVE HER UNCONDITIONALLY,
NO MATTER WHAT.
SHE SHOWED YOU THE LOVE.
BUT I DIDN'T FEEL IT.
YOU KNOW, JESSE WAS LIKE A CLOUD STILL HANGING OVER US.
YEAH, BUT, I MEAN, DEEP DOWN, SHE WAS OVER HIM.
I DON'T FEEL AS THOUGH SHE WAS.
AND IF SHE IS, THEN WHY IS SHE STILL TALKING ABOUT HIM?
SHE DOESN'T BRING IT UP ANY--
HONESTLY, I NEVER HEAR HER TALKING ABOUT HER EX.
I NEVER HEAR HER... SHE DID WHEN SHE WAS WITH ME.
AND THAT'S THE POINT.
I THINK SHE'S IN A HAPPY PLACE, NOW.
I THINK ENOUGH TIME HAS PASSED WHERE, YOU KNOW,
I FEEL LIKE SHE'S OPENED HER HEART AGAIN.
BUT DON'T YOU THINK IT'S -- LIKE GOING TO ONE TO THE NEXT,
AND THEN POSSIBLY TO THE NEXT, ISN'T THE BEST THING FOR HER?
DO YOU WANT TO BE HAVING THIS CONVERSATION
WITH SOMEONE ELSE IN ABOUT TWO YEARS' TIME?
SO, WHAT ARE YOU SAYING, EXACTLY?
IN LIFE, WHEN WE HAVE BAGGAGE FROM PREVIOUS RELATIONSHIPS,
AND WE TAKE THEM FORWARD,
IT DOESN'T NECESSARILY BODE WELL FOR THAT RELATIONSHIP.
I DON'T WANT THAT FOR ME.
THAT'S WHY I WENT TO A THERAPIST,
TO SIT DOWN AND TALK ABOUT HOW I FELT ABOUT THINGS,
WHY I DID CERTAIN THINGS.
AND I THINK MAYBE DARCEY DOING THE SAME THING
WOULD HELP HER IN THE LONG RUN.
I JUST DON'T WANT HER TO MAKE THE SAME MISTAKE AGAIN.
I'VE HEARD WHAT YOU SAID.
AND, YOU KNOW, IT'S A LOT TO PROCESS.
I JUST WANT HER TO FIND LOVE.
WELL, THANK YOU FOR COMING.
WHATEVER THAT'S WORTH, THANK YOU.
OKAY.
I DON'T KNOW IF I WANT TO TELL DARCEY ABOUT THIS MEETING.
I JUST...
I THINK SHE WOULD FEEL HURT AND BETRAYED
THAT I WENT BEHIND HER BACK.
[ SIGHS ]
♪
♪
HEY, DAD. -HEY. HOW YOU DOING?
Mike: I SEE YOU'RE MAKING TACOS.
YEAH. WE'RE GONNA DO TACOS. THE KIDS LOVE THEM.
MY DAD IS IN CHINA MOST OF THE YEAR.
HE'S BEEN THERE FOR 24 YEARS.
BUT HE COMES HOME ABOUT TWICE A YEAR,
FOR ABOUT TWO WEEKS AT A TIME.
HE CAME HOME FOR THE HOLIDAYS, AND HAS EXTENDED HIS STAY
BECAUSE THERE'S THIS CORONAVIRUS IN CHINA,
AND IT'S REALLY UNCERTAIN.
WE PLAYED TENNIS TODAY. YEAH.
HOW WAS THAT?
WE WERE REALLY RUSTY.
REMEMBER, WE USED TO PLAY EVERY DAY?
HOW MANY YEARS AGO?
'92. HIGH SCHOOL.
THE LAST TWO YEARS OF HIGH SCHOOL,
WE PLAYED EVERY SINGLE DAY.
WE FOLLOWED TENNIS. IT WAS OUR THING.
WE WERE SHY KIDS, 'CAUSE WE ALWAYS MOVED AROUND.
WAS THAT A PROBLEM?
NO. I LOVE THAT WE MOVED AROUND.
I FEEL LIKE WE LEARNED A LOT GROWING UP.
"AH, WHERE DO WE GET TO GO NOW?"
IT'S LIKE AN ADVENTURE. JOURNEYS. DIFFERENT JOURNEYS.
AT LEAST WE HAD EACH OTHER, ME AND STACE,
SO, EVERY TIME WE WERE NEW IN SCHOOL.
YOU KNOW, IF YOU CUT THAT UNDERWATER, YOU WON'T CRY.
I THOUGHT YOU WERE GONNA SAY CUT IT ON THE BIAS.
NO. YOU CUT IT UNDERWATER, YOU WON'T CRY.
DID YOU KNOW THAT?
NO. YEAH.
I DON'T CARE. I CRY ALL THE TIME.
I LOVE MY FAMILY.
AND I LOVE MY DAUGHTERS. I LOVE MY KIDS A LOT.
DARCEY AND STACEY ARE VERY COMPLEX.
THE FACT THAT THEY'RE TWINS MAKES IT COMPLEX.
WHEN THEY WERE FIRST BORN,
THEY WERE BOTH WANTING ATTENTION AT THE SAME TIME,
BUT YOU COULD NOT FAVOR ONE OVER THE OTHER.
THE OLDER THEY BECAME, THE MORE COMPLEX IT BECAME --
HARDER, HARDER, HARDER.
THEY'RE BOTH LOVING, AND THEY'RE BOTH STUBBORN.
BUT DARCEY IS MORE DEMANDING.
WHEN SHE DOESN'T GET WHAT SHE WANTS,
OR SHE WANTS SOMETHING. SHE VERY FIERY.
STACEY HAS SOME OF THAT, BUT SHE KNOWS, AT SOME POINT,
SHE CAN TURN IT OFF.
DARCEY IS VERY HARD TO TURN OFF.
YOU WANT HELP?
NO. IT'S FINE. IT TAKES, LIKE -- IT'S QUICK,
I CAN'T COOK, ANYWAY.
REMEMBER MY SPAGHETTI I USED TO MAKE YOU GIRLS?
WHAT I USED TO PUT IN THE SPAGHETTI?
I DON'T REMEMBER. WHAT WAS IT?
HOT DOGS. EW.
I DON'T THINK WE ATE IT. WE DIDN'T EAT --
I DON'T LIKE HOT DOGS. I KNOW.
BUT THE GIRLS ARE STILL AT SCHOOL.
I THINK MOMMY'S GONNA COME OVER FOR DINNER, TOO.
Darcey: MY DAD, HE'S THERE FOR EVERYBODY.
HE'S MENTORED US THROUGHOUT LIFE,
AND PROTECTED US.
WHICH IS WHY I FEEL LIKE I NEED TO TELL HIM SOMETHING
ABOUT FLORIAN.
HE ISN'T GONNA LIKE IT, BUT HE NEEDS TO KNOW.
THERE'S SOMETHING THAT I HAVE TO TELL YOU ABOUT FLORIAN.
RECENTLY, THERE WAS SOME NOT-SO-GOOD NEWS.
WHAT HAPPENED?
THERE WERE THESE PICTURES ONLINE OF FLORIAN AND SOME GIRL.
HE SAID, "OH, WAS NOTHING."
BUT IT LOOKED A LITTLE SKETCHY TO ME.
HERE'S ONE.
SHE'S KISSING HIM ON THE CHEEK.
THAT'S JUST ONE.
WHERE'S THE OTHER ONE?
OH, SHE DIDN'T SHOW YOU THESE?
I DIDN'T SEE THEM. I DIDN'T SEE THEM.
WELL, THEY'RE ONLINE.
THIS IS ANOTHER ONE.
REALLY COZY.
I THINK THERE'S A REASON
STACEY DIDN'T TELL ME ABOUT THE PICTURES.
I'M VERY PROTECTIVE OF MY DAUGHTERS.
EVEN WHEN THEY WERE MARRIED,
I WOULD WATCH HOW THEIR HUSBANDS TREAT THEM.
SO I THINK SHE DIDN'T WANT ME INVOLVED.
I DON'T THINK SHE WANTED ME NERVOUS.
I DON'T ESPECIALLY THINK THAT SHE WANTED ME
TO HAVE NEGATIVE FEELINGS ON FLORIAN.
NOT TOO LONG AGO, I FOUND SOME PICTURES OF FLORIAN
WITH ANOTHER WOMAN ON SOCIAL MEDIA.
I IMMEDIATELY THOUGHT SOMETHING WAS UP.
A LITTLE CLOSE AND INTIMATE.
A FEW MONTHS AGO, OKAY?
K-1 VISA, ALL THAT WAS ALREADY, LIKE, HAPPENING.
THERE'S A LITTLE PART OF ME THAT BELIEVES FLORIAN
IS USING STACEY FOR THE VISA.
BUT I FEEL LIKE SHE'S BLINDED BY THE LOVE.
THIS ONE'S THE KICKER. CRAZY STUFF.
BUT YEAH.
HIS SHIRT'S OFF IN THE PICTURE,
AND SHE'S GOT, LIKE, SOME LACEY THING ON.
I DON'T KNOW.
IT LOOKS LIKE HE FRICKING CHEATED.
SHE FORGAVE HIM 'CAUSE SHE BELIEVES AND TRUSTS FLORIAN.
SHE'S -- IS SHE BEING GULLIBLE?
MAYBE IT DOESN'T MAKE GOOD COMMON SENSE
TO DO WHAT WOULD HAPPEN.
WELL, MAYBE MORE HAPPENED THAT HE'S DENYING, TOO.
WE DON'T KNOW THE WHOLE STORY.
NO, AND WHAT IF IT HAPPENS AGAIN?
THAT'S THE POINT.
YOU CAN'T DENY WHAT YOU REALLY KNOW DEEP DOWN INSIDE.
WE HAVE SIMILAR INTUITIONS ABOUT THINGS.
MY INTUITION SAYS HE WENT ALL THE WAY --
MULTIPLE TIMES, I FEEL.
WHY WOULD HE PUT HIMSELF IN THAT POSITION WHEN HE'S WITH STACEY?
HE'S GOT TO BE AN IDIOT, TO PUT THOSE ON SOCIAL MEDIA.
HE DIDN'T. SHE DID.
HE'S AN IDIOT JUST FOR TAKING THE FREAKING PHOTO.
IF HE'S GOT A SIDE CHICK, THEN YOU'RE AN [BLEEP]
AND IN MY OPINION, NO EXCUSE.
IT'S DONE.
WHEN HE GETS HERE, HE AND I WILL HAVE A PRIVATE CONVERSATION,
AND I WILL ASK HIM VERY DIRECTLY WHAT HAPPENED?
WHAT'S IN THAT PICTURE?
THIS WILL BE HIM AND I.
OKAY. MAN TO MAN.
YOU GUYS SING, YOU DANCE.
YOU GUYS SING.
WE WROTE A SONG.
[ MUSIC PLAYS ]
[ SING ALONG INDISTINCTLY ]
IT MADE US FEEL GOOD.
YEAH. THAT ONE WHERE WE RAP.
ALRIGHT, THEY'RE LAUGHING.
NO, THE GOOD PART'S COMING.
TODAY'S A BIG DAY.
TODAY'S THE DAY FLORIAN ARRIVES IN AMERICA.
I JUST GOT BUTTERFLIES. I'M NERVOUS.
Darcey: OKAY.
Nancy: OH, IT SMELLS GOOD.
-I LOVE YOUR TACOS, MOM. -YEAH, THEY'RE GOOD.
WHO'S GONNA SERVE WHO?
I'M GONNA SERVE MYSELF.
-YEAH, IT'S LIKE A BUFFET -A BUFFET.
YOU OUGHT TO DO, LIKE, SECTIONS.
CHEESE, ASPEN. PASS THE...
THANK YOU.
Darcey: MY MOM COMES OVER A LOT.
SHE'S ALWAYS THERE TO HELP US OUT.
SHE'S REALLY CLOSE WITH THE GIRLS.
MOM AND DAD, THEY DIVORCED WHEN WE WERE 12.
AND IT'S REALLY COOL THAT THEY CAN
HANG OUT IN THE HOUSE TOGETHER AFTER ALL THIS TIME.
CAN YOU PASS THAT OVER?
I MEAN, IT WASN'T ALWAYS LIKE THAT.
YOU KNOW, WHEN THEY WERE MARRIED, IT WAS A LITTLE TOXIC.
BUT I THINK, OVER THE YEARS,
THEY'VE LEARNED TO SOFTEN UP TO EACH OTHER.
LOOK AT NANA. SHE'S GRUBBING.
WOW.
BEEN A WHILE SINCE YOU HAD A TACO?
SHE LIKES IT, MOM.
I LIKE YOUR TACOS. THEY'RE SPICY.
GOT TO HAVE A LITTLE SPICE IN YOUR LIFE.
NICE INNUENDO.
YEAH.
ANIKO AND ASPEN ARE TEENAGERS NOW.
SUPER PROUD OF MY DAUGHTERS.
AND WHAT'S MOST IMPORTANT TO ME RIGHT NOW IN LIFE
IS CREATING THE LIFE I FEEL LIKE
MY DAUGHTER AND I DESERVE.
YOU GUYS ARE LOVING THESE TACOS.
Stacey: HEY, GUYS.
-HI. -HEY, MA. HOW ARE YOU?
HEY. HOW YOU DOING?
-CAN YOU PASS THAT OVER? -IS THERE ONIONS IN THERE?
Aniko: YEAH. THERE IS. JUST A LITTLE BIT. BUT IT'S NOT BAD
JUST A TEENY BIT.
Stacey: I FEEL GUILTY THAT I MET TOM, BECAUSE SHE'S GONNA BE UPSET.
BUT I FELT LIKE IT WAS MY SISTERLY DUTY
TO PUT AN END TO IT,
AND TELL HIM TO STOP THE COMMUNICATION.
BECAUSE I DON'T WANT HER TO HAVE TO KEEP GETTING SUCKED BACK IN,
WHEN I KNOW SHE JUST WANTS TO MOVE FORWARD.
BUT IT'S NOT THE RIGHT TIME OR PLACE
TO TELL HER ABOUT THE MEETING WITH TOM.
I KNOW ONE OF US WILL END UP STORMING OUT THE ROOM.
HOW ARE YOU DOING?
GOOD.
DO YOU HAVE ANY NEWS?
NEWS FOR WHAT?
HONEY, WITH FURRIAN.
[ LAUGHTER ]
FURRIAN? NO.
-FURRIAN? -FURRIAN.
YEAH, I DON'T ALWAYS TELL EVERYBODY
ABOUT MY PERSONAL LIFE.
I MEAN, MY DAD'S KIND OF LIKE THAT, TOO.
IN HIGH SCHOOL, HE ELOPED WITH JUDY, HIS SECOND WIFE,
AND DIDN'T TELL ANYBODY.
IT ONLY LASTED A COUPLE OF YEARS.
AFTER MY MOM'S DIVORCE,
HE'S BEEN MARRIED A COUPLE OF TIMES.
RIGHT NOW, MY DAD HAS A FIANCéE, AND SHE'S FROM CHINA.
WE LIKE FOREIGN MEN, AND HE LIKES FOREIGN WOMEN.
MAYBE WE GET IT FROM OUR DAD.
SO, FLORIAN'S ACTUALLY GONNA BE HERE IN A FEW DAYS,
FINALLY GONNA MEET THEM.
SO, ARE YOU GONNA TAKE HIS LAST NAME,
OR ARE YOU GONNA KEEP SILVA?
YEAH, I MEAN, I'LL PROBABLY DO, LIKE, A --
-HYPHENATED. -I DON'T KNOW.
HYPHENATED, YEAH.
I DON'T KNOW. WE HAVEN'T DECIDED YET.
WHEN HE GETS HERE, WE'LL MAKE ALL THOSE KIND OF DECISIONS.
SILVA-SU...SUZKAI.
KIND OF ROLLS A LITTLE BIT.
SUKAJ. I THINK THAT'S WHAT IT IS. YEAH.
SILVA-SUKAJ.
IT'S NOT BAD.
DARCEY, ARE YOU TALKING TO ANYBODY?
LIKE, SOMEBODY SPECIAL, OR...?
UM, YEAH.
I'VE BEEN KIND OF TALKING TO A COUPLE PEOPLE.
MET SOME PEOPLE ONLINE. SO, I STILL GOT IT AT 45.
WHAT PHOTOS DO YOU USE? IS IT MORE RECENT THIS TIME?
VERY RECENT. GOOD.
BEFORE, THEY WERE, TOO.
MY MOM, SHE HAS A SPECIFIC TYPE.
AS EVERYBODY SEES, SHE LIKES YOUNG FOREIGN MEN.
I THINK, PERSONALLY, SHE SHOULD CHANGE HER GROUP A LITTLE BIT,
MAYBE TRY SOMETHING A LITTLE BIT MORE DIFFERENT,
LIKE, MAYBE, A LITTLE BIT OLDER OR MAYBE --
LIKE, AMERICA OR SOMETHING.
YEAH, BUT THERE'S 7 BILLION FISH IN THE SEA.
SHE CAN FIND ONE.
ANIKO, OFF SOCIAL MEDIA, PLEASE.
THEY LOVE DOING THE DANCE VIDEOS ON --
WHAT IS IT, TikTok, AND STUFF?
OH, NANA, I'LL SHOW YOU.
I'LL SHOW YOU.
OVER HERE. -YEAH.
Aspen: 55K VIEWS.
-WOW. -WHOA.
Stacey: COME ON, MOM.
HOW DO YOU DO THAT?
COULDN'T TELL YA.
YOU GUYS SING, YOU DANCE.
WE DO NOT SING, MOM.
I HEAR YOU GUYS ALL THE TIME, IN YOUR ROOM.
YOU GUYS SING.
WE WROTE A SONG.
[ SINGING INDISTINCTLY ]
Darcey: GRANDPA'S NEVER HEARD IT.
GRANDPA, YOU NEVER HEARD IT?
[ MUSIC PLAYS ]
[ SINGING INDISTINCTLY ]
[ SINGING CONTINUES ]
ALRIGHT, THEY'RE LAUGHING.
NO, THE GOOD PART'S COMING.
"LOCK YOUR NUMBER" WAS, LIKE, A FUN SUMMER JAM
KIND OF SONG THAT WE DID.
THAT WAS THE YEAR THAT JESSE AND I BROKE UP.
AND IT WAS LIKE AN EMPOWERMENT --
KIND OF LIKE A FUN -- LIKE A FUN THING TO DO.
[ "LOCK YOUR NUMBER" PLAYS ]
IT JUST ROCKED.
AND I DON'T CARE. HATERS CAN HATE.
BUT IT MADE US FEEL GOOD.
THAT ONE WHERE WE RAP -- WELL, I RAP.
YOU KIND OF SING.
♪ LOCK MY NUMBER IN YO PHONE ♪
Darcey: OKAY, LOCK YOUR NUMBER, EVERYBODY.
ALRIGHT. OKAY.
WE'LL LISTEN TO IT ANOTHER TIME.
[ LAUGHTER ]
♪
Stacey: I STILL HAVEN'T TOLD DARCEY I MET TOM.
FEEL LIKE I WENT BEHIND HER BACK.
YOU KNOW, WE TELL EACH OTHER EVERYTHING
I HAVE TO TELL HER SOON.
BUT RIGHT NOW, I'M JUST GONNA FOCUS ON FLORIAN'S ARRIVAL.
I'M JUST EXCITED THAT HE'S COMING HERE,
AND WE CAN FINALLY START OUR LIFE TOGETHER.
HEY, BABY.
WHAT ARE YOU DOING?
MM-HMM. HOW'S YOUR DAY?
I'M GOOD. I'M GOOD. JUST...
EXCITED FOR YOU TO COME.
I CAN'T WAIT TO SEE YOU.
THAT'S RIGHT, BABY.
SO, ARE YOU EXCITED TO FINALLY LIVE TOGETHER?
AWW.
I THINK HE THINKS IT'S NOT GONNA BE A BIG ADJUSTMENT.
BUT I'VE BEEN TO ALBANIA. I'VE MET HIS FAMILY.
THEY'RE VERY TRADITIONAL.
AND HE DIDN'T HAVE TO LIFT A FINGER.
YEAH, I DON'T THINK HE'S COOKED A MEAL IN HIS LIFE,
OR WASHED CLOTHES IN HIS LIFE.
AND WHEN HE COMES HERE,
HE'S PROBABLY GONNA BE IN FOR A RUDE AWAKENING.
I'M AN INDEPENDENT WOMAN, AND HOPEFULLY HE CAN ADJUST.
BUT WE ONLY HAVE 90 DAYS TO GET MARRIED,
AND A LOT CAN HAPPEN WITHIN 90 DAYS.
YOU'RE GONNA BE HERE IN A FEW DAYS.
AND I JUST...CAN'T WAIT TO BE IN YOUR ARMS AGAIN.
AS LONG AS AS I HAVE YOU BY MY SIDE.
THAT'S ALL I NEED.
I'VE BEEN WAITING FOR ALMOST FIVE YEARS TO BE TOGETHER.
BUT A FEW MONTHS AGO,
SOME PICTURES SURFACED ONLINE OF FLORIAN AND ANOTHER WOMAN.
MY HEART DROPPED.
I CALLED HIM UP RIGHT AWAY,
BUT HE TOLD ME THAT NOTHING HAPPENED,
THAT SHE JUST KEPT WANTING TO, LIKE, TAKE PICTURES WITH HIM,
AND MAKE IT LOOK LIKE THEY WERE A COUPLE,
WHEN SHE KNEW WE WERE TOGETHER.
HE BLOCKED HER, AND HASN'T TALKED TO HER SINCE.
AND HE PROMISED ME THAT NOTHING LIKE THIS WOULD EVER,
EVER HAPPEN AGAIN.
I'M JUST TRUSTING, AND BELIEVING,
AND HAVING FAITH THAT WHAT HE SAYS IS TRUE.
I JUST NEED YOU HERE, BABY.
IT JUST REMINDS ME, YOU KNOW, TOO MUCH OF TOM.
EW.
WHAT ARE YOU TALKING ABOUT?
STACEY, I'M TALKING ABOUT THE CHEATING ALLEGATIONS.
FLORIAN DIDN'T DO ANYTHING, OKAY?
MM-HMM.
♪
TODAY IS THE DAY THAT FLORIAN ARRIVES IN AMERICA.
WE'VE BEEN TRYING FOR THE K-1 VISA FOREVER,
AND IT'S GOTTEN APPROVED.
SO, WE GOT 90 DAYS TO GET MARRIED.
DARCE! -YEAH?
CAN YOU COME HELP ME? I NEED SOME CUTE OUTFITS.
I DON'T REALLY HAVE ANYTHING.
Darcey: ARE YOU KIDDING ME?
HE'S SEEN EVERYTHING THAT I HAVE THAT'S CUTE.
WHEN FLORIAN ARRIVES,
WE'RE GONNA STAY IN NEW YORK FOR A COUPLE DAYS.
BRIGHT LIGHTS, BIG CITY.
YOU KNOW, I WANTED HIM TO EXPERIENCE THAT,
AND FEEL THAT ENERGY, AND THAT POWER,
AND WHAT AMERICA IS ALL ABOUT.
WHAT IS THAT?
IT'S, LIKE, A LITTLE SEQUIN TWO-PIECE.
ISN'T IT GONNA BE A LITTLE COLD FOR THAT?
IT'S LONG-SLEEVED, LITTLE CROPPY TOP.
WITH A WHITE COAT, IT'D BE CUTE.
IT LOOKS A LITTLE CHEAPY. I DON'T KNOW.
IT'S NOT CHEAPY,
BUT IF YOU DON'T WANT TO WEAR IT, DON'T WEAR IT,
BUT THAT'S ALL I'M REALLY GONNA GIVE YOU.
THIS IS SO CRAZY.
IT'S LIKE, YOU USUALLY HELP ME WHEN I GO SEE SOMEBODY.
I KNOW. NOW, IT'S THE OTHER WAY AROUND.
THAT'S RIGHT. GONNA GO GET MY MAN, NOW.
SEEING STACEY PACK, IT KIND OF...
BRINGS BACK MEMORIES OF WHEN I WENT TO GO
SEE JESSE AND TOM.
AND THOSE TWO RELATIONSHIPS DIDN'T WORK OUT.
I WANT HER TO BE HAPPY, JUST LIKE I WANT TO BE HAPPY.
BUT IT'S HARD TO TRUST FLORIAN BECAUSE OF THESE PICTURES.
SO, I JUST WANT TO MAKE SURE THAT SHE'S THOUGHT THIS THROUGH.
I HAD TO PICK UP JESSE IN THAT BEAT-UP CAR
THAT WE JUST TRADED IN. -OH, YEAH.
NOW YOU GOT TO PICK HIM UP IN YOUR NICE LUXURY SUV.
HE'LL LIKE THAT.
YOU GUYS HAVE ANYTHING FUN PLANNED?
YEAH, DEFINITELY. WE'RE GONNA GO TO NEW YORK
AND SHOW HIM AROUND THE SIGHTS.
GOT US A NICE HOTEL.
-LUCKY MAN. -YEAH.
GETTING THE FIVE-STAR TREATMENT ON HIS ARRIVAL.
-MM-HMM. -OH, WOW.
I LOVE HIM, SO I WANT TO JUST MAKE HIM FEEL AT HOME.
YEAH, IS HE BRINGING ANY MONEY?
DARCEY, I DON'T KNOW HOW MUCH MONEY HE HAS RIGHT NOW,
SO... -NEW YORK CITY ADDS UP, SO...
YEAH, IT'S GONNA BE EXPENSIVE,
BUT, YOU KNOW, I SAVED UP FOR IT, SO...
MM-HMM.
Darcey: SO FAR, STACEY'S SPENT A LOT OF MONEY ON FLORIAN,
FROM TRAVELING TO ALBANIA ALL THE TIME
TO PAYING FOR HIS FLIGHT TO COME TO AMERICA, CLOTHES,
AND NOW, YOU KNOW, OBVIOUSLY, FOOD.
HE'S ALMOST EXPECTING IT NOW.
I JUST FEEL LIKE EVERYTHING'S ON YOU RIGHT NOW --
MONEY, ANYTHING.
ANYTHING THAT HAPPENS, IT'S ON YOU.
YOU REALIZE THAT?
YEAH.
OKAY, SO...
I MEAN, HOW'S HE GONNA SUPPORT HER?
I JUST DON'T SEE IT.
HE'S COMING ON A K-1 VISA.
HE CAN'T WORK RIGHT NOW.
AND EVEN WHEN HE DOES, WHAT'S HE GONNA DO?
I DON'T KNOW WHAT SKILLS HE HAS.
I NEED TO KNOW HIS PLAN.
SHE SEEMS LIKE SHE'S PLANNING EVERYTHING.
I WANT TO KNOW HIS PLAN,
BECAUSE WE KNOW HOW EXPENSIVE IT IS TO LIVE HERE.
SO I JUST WANT HER TO BE CAREFUL.
I BELIEVE IN HIM. HE'S GOT A LOT OF POTENTIAL.
NO ONE'S SAYING THAT, STACEY. -AND HE WANTS TO HELP ME.
HE DOESN'T WANT TO PUT ALL THE BURDEN ON ME.
HE WANTS TO HELP ME, SO IT'S ALL GOOD.
[ SIGHS ]
Darcey: AS THE TWINS, WE'VE ALWAYS HAD
THESE KIND OF SORT OF SIMILAR RELATIONSHIPS.
YOU KNOW, SHE GETS EMOTIONALLY INVESTED,
FINANCIALLY INVESTED.
I CAN RELATE TO THAT. BEEN IN SIMILAR SITUATIONS.
IT JUST REMINDS ME, YOU KNOW, TOO MUCH OF TOM.
EW.
WHAT ARE YOU TALKING ABOUT?
STACEY, I'M TALKING ABOUT THE CHEATING ALLEGATIONS.
OKAY? THOSE ARE RUMORS.
I'VE BEEN IN THOSE SHOES BEFORE, WITH TOM, YOU KNOW?
I SAW PICTURES OF HIM WITH SOMEONE ELSE.
AND HE ADMITTED IT.
THAT'S TOM. THAT'S NOT FLORIAN.
FLORIAN DIDN'T DO ANYTHING, OKAY?
MAYBE HE'S JUST LYING.
NO. HE SAID NOTHING HAPPENED, AND I BELIEVE HIM.
SO, THAT'S WHAT IT IS. OKAY?
THE POINT IS, DO YOU TRUST HIM?
WHY WOULD HE PUT HIMSELF IN THAT POSITION?
DARCEY, EVERYBODY MAKES MISTAKES, OKAY?
[ SIGHS ]
JUST BE CAREFUL.
I DON'T WANT YOU TO GET HURT.
MM, NO.
[ SIGHS ]
I'LL BE FINE. IT'LL BE GOOD.
THERE'S A PART OF ME THAT REALLY FEELS THAT...
...SHE'S SAD THE FACT THAT SHE HASN'T FOUND
THE LOVE OF HER LIFE YET.
BUT FOR THE LAST FEW YEARS,
I'VE BEEN SUPPORTING DARCEY THROUGH HER HIGHS AND LOWS,
AND NOW IT'S MY TIME.
I WANT HER TO REALIZE THAT FLORIAN TRULY LOVES ME,
AND HE'S COMING HERE SO WE CAN START OUR LIFE TOGETHER.
YOU READY? -I'M READY.
YOU BETTER BE.
OH.
YOU GOT TO SMELL GOOD FOR YOUR MAN.
GEEZ. OH, MY EYE.
IT BURNS.
IT DOESN'T BURN. IT'S FINE.
GEEZ. GOOD STUFF.
OH, GOD. HELP ME WITH MY BAG.
I'M NOT GETTING MY HAIR WET. -ALRIGHT. LET'S GO.
OH, GOSH.
GOT IT?
BEEN THERE, DONE THAT.
OOH.
YOU CAN HELP A LITTLE BIT.
THAT'S WHAT SISTERS ARE FOR.
I DID IT FOR YOU. NOW YOU CAN DO IT FOR ME.
Stacey: JUMP!
ALRIGHT. THIS IS IT. ALRIGHT.
WISH ME LUCK.
I WISH YOU LUCK.
ALRIGHT.
LOVE YOU.
I'M GONNA BE SPENDING MORE TIME WITH HIM,
AND I'M NOT GONNA BE ABLE TO SPEND SO MUCH TIME WITH HER.
IT'S GONNA BE GOOD. I'M EXCITED.
I JUST HOPE FOR THE BEST.
I WANT EVERYBODY TO GET ALONG, AND CREATE A BOND.
YOU KNOW, I'M HOPING FOR THE BEST, AS WELL.
I JUST WANT TO MAKE SURE THAT SHE DOESN'T FORGET
THAT WE'RE TWINS, AND WE HAVE OUR OWN DYNAMIC.
I'M DEFINITELY GONNA TRY MY BEST TO BALANCE EVERYTHING.
I MEAN, THERE'S GONNA BE A LOT OF ADJUSTING, PERIOD.
AND I FEEL LIKE ONLY TIME WILL TELL.
♪
♪
♪
I GOT THIS.
♪
♪
TODAY'S A BIG DAY.
TODAY IS THE DAY FLORIAN ARRIVES IN AMERICA.
I FINALLY GET TO BE WITH MY MAN AFTER 4 1/2 YEARS.
I JUST GOT BUTTERFLIES.
I'M NERVOUS. I'M EXCITED TO SEE HIM.
HE'S NEVER FLOWN INTERNATIONALLY BEFORE,
SO I JUST WONDER WHAT'S GOING ON IN HIS HEAD.
AND NOW, HE KNOWS WHAT I HAD TO DO
FOR THE LAST 4 1/2 YEARS.
I'VE BEEN TO ALBANIA NUMEROUS TIMES.
AND I SACRIFICED A LOT TO BE WITH FLORIAN.
[ BUMP ]
OH, SHOOT.
JUST HIT A POTHOLE.
DAMN IT.
I HOPE THAT'S NOT A SIGN.
♪
♪
♪
WHEN I'M IN MY HIGH HEELS,
I FEEL LIKE SASSY STACEY COMES OUT.
AND...
FLORIAN LIKES THAT.
♪
OKAY.
OH.
OKAY. I GOT THIS.
I GOT THIS.
WHOO.
I'M NERVOUS.
THIS IS A BIG MOMENT FOR ME.
IT'S THE BEGINNING OF A NEW LIFE.
♪
I WANT TO BE ABLE TO TRUST FLORIAN,
BUT I DON'T -- I DON'T KNOW IF I DO RIGHT NOW 100%.
I'VE SEEN FLORIAN'S DEMEANOR SOMETIMES.
IT'S NOT ALWAYS NICE.
HE'S A BIT CONTROLLING, AND HAS A TEMPER.
YOU KNOW, STACEY HAS TO ADMIT THAT.
I FEEL LIKE SHE'S PUSHING ASIDE
ANYTHING THAT SHE MIGHT FEEL THAT'S NEGATIVE ABOUT IT.
SHE SUGARCOATS IT.
♪
EVERYTHING'S ON THE LINE FOR ME.
I MEAN, I'M BRINGING HIM HERE, AND FULLY RESPONSIBLE FOR HIM.
SO, I WANT TO MAKE SURE, WITHIN THESE 90 DAYS,
I TAKE ENOUGH TIME TO GET US OFF ON A GOOD FOOT,
SO THAT, YOU KNOW, OUR MARRIAGE WILL BE FOREVER.
Darcey: I JUST DON'T WANT HER TO GET MARRIED
BECAUSE SHE SIGNED UP FOR THE VISA,
AND SHE SPENT ALL THIS MONEY, AND SHE FELL IN LOVE.
I JUST WANT TO MAKE SURE SHE'S MAKING THE RIGHT DECISION
IN WHO SHE'S MARRYING.
OKAY.
Stacey: I JUST REALLY, TRULY WANT TO BELIEVE
THAT DARCEY'S DOUBTS ABOUT FLORIAN ARE WRONG,
BECAUSE I LOVE FLORIAN, AND I WANT TO LIVE
THE REST OF MY LIFE WITH HIM.
AND MY DREAMS WOULD BE SHATTERED
IF I DON'T MARRY FLORIAN WITHIN THIS NEXT 90 DAYS.
HE CAME ALL THE WAY HERE FOR ME.
NOBODY'S EVER DONE THAT BEFORE.
HE'S SACRIFICING FOR ME.
THAT MAKES ME FEEL SPECIAL.
I JUST HOPE, AND PRAY, EVERYTHING GOES GOOD.
♪
♪
THIS SEASON ON "DARCEY AND STACEY"...
WHOA. IT WAS LIKE A WAVE.
[ LAUGHS ]
WHOO!
GO BABY.
YES, BABY, YES.
WHOA.
I'M READY TO OPEN MY HEART AGAIN.
HAVING TWO REALLY BAD BREAKUPS HAS NOT BEEN EASY FOR ME.
I'M READY FOR A NEW CHAPTER.
[ CHUCKLES ]
♪
HE'S MY ROCK. WE'RE MEANT TO BE TOGETHER.
OH, BABY.
[ GASPS ]
HEY, BEAUTIFUL LADY.
I FEEL LIKE I'M FALLING IN LOVE AGAIN.
SO BIG AND STRONG.
I CAN'T HELP IT.
HE'S A HOT, SEXY BULGARIAN GUY.
IT'S ALMOST TOO GOOD TO BE TRUE.
SALUD. TO TRUSTING EACH OTHER.
I'M WORRIED THAT FLORIAN'S GONNA BREAK STACEY'S HEART.
HE'S IN A PICTURE WITH THIS WOMAN
WITH HARDLY ANY CLOTHES ON.
-Shh. -NO, DON'T TELL ME TO Shh.
HOLY [BLEEP] EVERYBODY JUST SLOW DOWN.
I WANT TO KNOW THE STORY.
I WANT TO PLAN MY WEDDING
AND BE IN A HAPPY RELATIONSHIP.
SHE HAS PICTURES THAT LOOK PRETTY COMPROMISING.
WHAT ARE YOU GONNA DO ABOUT IT?
IF I DON'T MARRY FLORIAN, I CAN'T FATHOM THAT.
[ INDISTINCT TALKING, LAUGHTER ]
WHATEVER HAPPENS IN THE END,
I WILL BE A STRONG, POWERFUL WOMAN.
IT'S YOUR [BLEEP] LIFE, STACEY.
IT'S OVER.
I'M TOO OLD TO HAVE TO WORRY ABOUT OTHER BITCHES.
DO YOU LOVE ME? SHOW ME.
I JUST FEEL LIKE I DON'T KNOW ENOUGH ABOUT HIM.
SO IS THAT YOUR BABY?
DO YOU [BLEEP] HAVE A BABY?
I WANT TO BUILD A LIFE. I WANT TO BUILD A FUTURE.
I'M SICK OF IT. [BLEEP] TIRED OF IT.
[ CRYING ]
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.