Original subtitles

(شنغهاي PLAYING SURPRISE)

* لا أستطيع أن أفهم كيف لقد ضلوا

* أرجو أن تبحر بعيدا عن بطانة

* I كان يطرق على ظهري على قفص الاتهام في اليانغتسى

* إنها جحيم طريقة لرؤية الصين

* ولكن أنا مستعد

* لابد ان تكون مجنونا

* وأنت حصلت على أي المال

* وأنت كاذب

* بلدي المضائق وخيمة من المقلاة إلى النار

* أود أن نثق بكم ولكني كسر بلدي العربة

* في بعض الأحيان لم يكن هناك أمل في

* في مطاردة الأفيون، رجل

* أود أن أحبك

* ولكن لست متأكدا ما في عينيك

* شنغهاي مفاجأة

* مهما كنت تقول، أريد على أي حال في

* تم شنقا 'جولة وكأنه طفل في الباب الخلفي الخاص بك

* يا فاتنة

* هل يمكن أن يكون لطفا وتريني آسيا الصغرى

* اسمحوا لي سوف تحبني

* تتيح لك معرفة ما هو هنا في عيني

* شنغهاي مفاجأة

* يجب ان تكون مجنون مجنون *

* وأنت حصلت على أي المال * المال

* ويبدو أن الجنون

* شوارع مزدحمة بحيث العودة

* لا مجال لسوينغ قطة

* أود أن أعرف لكم ولكن كنت تتصرف الحمال ذلك

* أنا وجدت من قبل الرجال المظهر الشر متابعتها

* انها تحصل على الساخن بالنسبة لي مثل التوفو عندما عميقة فرايز

* أوه، مفاجأة شنغهاي

* ولكن، وطفل رضيع، كنت تبدو وكأنها أي المحتال المشترك

* هذا شنقا 'جولة في تلك الأماكن المشبوهة الحقيقية

* بينما تقيم لي

* لماذا لا تحاول إقناع لي؟

* الخطوة أكثر من هنا، اسمحوا لي أن نرى ما هو هناك في عينيك

* آه، مفاجأة شنغهاي

(انفجارات الهادر)

(كلب ينبح)

كيف يمكنك أن الاشياء نفسك في مثل هذا الوقت؟

يجب أن نكون في طريقنا.

يترك على نار خفيفة لأسفل، ويلي.

سنذهب عندما حان الوقت للذهاب.

الله جيد، رجل، وJaps هي مجرد أسفل الطريق.

لا تأكل حول Japs.

لحوم البقر مع الصينيين.

ونحن سوف يكون على ما يرام بمجرد ان عبور النهر

في التسوية الدولية.

الزهور جاهزة، سيد.

جيد جدا، وو. شكرا لكم.

حسن الله سبحانه وتعالى،

كنا معلقة حول هنا للحصول على باقة من الزهور الدموية؟

الآن، ويلي. حان الوقت.

WILLIE: أنت متصدع، والتر. كنت المكسرات.

سوف تحصل لنا عن مقتل أكثر من باقة من الزهور.

ليس لديك اليومية حديقة متنوعة، ويلي.

إلق نظرة.

هذا الأفيون.

كنت تبحث في قيمتها ألف دولار.

أفضل العملات الدولية في العالم.

نصف وزن الذهب،

ضعف قيمة.

مسمار عنه، وو.

تحرك للخارج!

(متحدثا MANDARIN)

(WU التكلم بصوت عال أمر في الافندي)

والتر، والجسر هو بهذه الطريقة.

ونحن في طريقنا للصين دمية.

بحق السماء، والتر.

سوف يكون هناك الكثير من الدمى الصين أين نتجه.

يجب عليك أن تدوين الملاحظات بدلا من الشرب.

الحصول على سبق صحفي للورق الخاص بك،

شاهد عيان على المهرب غير عادي والتر فاراداي،

الأفيون الملك.

من قوة في كل مكان.

وو، الضوء على بعض المشاعل.

مع القطاع الصيني كله على وشك السقوط،

(WU الصراخ في الافندي) كنت اعتقد انها تريد ان تنتظر.

ما هذا الشيطان؟

(يصيح MANDARIN)

ماذا بحق الجحيم الدموي ...

نحن في الحظ، والتر. انها ليست Japs، انها الصينية.

الآن، انظر هنا، الرجل العجوز، ونحن في طريقنا إلى الدولية ...

(يصرخ في الافندي)

مرحبا، مي غان.

أعتقد أنك تريد ان تكون في منتصف الطريق إلى منغوليا الآن.

أنا لا يمكن أن تترك دون تقديم العطاءات لك الوداع.

أين الصين دمية؟ ماذا فعلت معها؟

انها اصطحب إلى ملاذ أكثر أمنا من عبدك الموالية وو في Ch'en قالت.

كان يجب أن أخبرك، كما أبلغني، هل يمكن أن المجيء إلى هنا.

الآن، سوف يرجى العودة إلى لي ما هو لي.

أخشى عبدي المخلصين

يبدو أن نقرا مزدوجا عبرت لنا على حد سواء.

ركض قبالة معها.

(يصرخ في الافندي)

وهي لن تفعل أي خير لكم.

(تتنهد)

فقط على الضروريات الأساسية للحياة على الطريق.

كما تعلمون، لحالات الطوارئ.

لجلب الحظ.

ويمكن للرجل دائما استخدام الحظ.

فما استقاموا لكم فاستقيموا تخطي هذا واحد، انها النفتالين فقط.

تشغيل مثل الجحيم!

(يصرخ MEN)

هيا. القفز لذلك، ويلي. لقد وصلنا إلى عبور.

انا لا استطيع. والتر، لا أستطيع.

هيا، ويلي. علينا أن.

هوو!

(صراخ)

(صرخات)

والتر! وا ...

(زورق HORN تهب)

(الناس بالثرثرة)

(CAR التزمير القرن الأفريقي)

(رجل يتحدث اليابانية)

شكرا لك سيدتي.

WASEY: أين أمتعتي، كنت مخصي حثالة؟

أريد أمتعتي! MAN: تذهب! اذهب أنت!

(يصيح MANDARIN)

ملكة جمال Tatlock،

أعتقد أننا قد وجدت لدينا رجل.

السيد بيرنز، لا يمكن أن تكون خطيرة.

إذا كان يمكن أن يكون عونا، سنستخدم الشيطان نفسه.

ماذا عن محفظتي؟ كان هناك محفظة في هذا سترة!

MAN: أنت لا تملك المال. أنت لم تذهب.

هل سرق بلدي مشاركة باكز عشرة، كنت اللصوص القراصنة كورنهولي!

(WASEY تواصل الصراخ)

سيدي، يمكننا تقديم أي مساعدة؟

نعم، هل لديك طوربيد مفيد؟

ننظر في ذلك.

حتى أنه لم إنهاء الحلمات في بلدي الحبيب قليلا.

(الصراخ)

(الصراخ في الافندي)

الإيدز اليد مساعدة العديد من مسافر بالضجر،

السيد...

Wasey. Glendon Wasey.

(يصرخ في الافندي)

لا يسعنا إلا أن نتعاطف مع موقفك، السيد Wasey.

أعتقد ومن المقرر ان يغادر يوم الخميس سفينتك.

كيف تريد لكسب أجرة؟

آسف. أنا لا قطع للمطبخ الحساء. شكر.

حسنا، كل ما عليك القيام به هو جعل بعض الاستفسارات بالنسبة لنا.

بلى؟ لماذا أنا؟

تتكلم الصينية مع هذا الذوق.

نعم، الكثير من الخير أن يفعل لي. وأود أن الدجال كذلك.

نحن حريصة على الاتصال مجتذب عربة يد.

انه والد الجندي الذي خسر ساقه.

الفتى الفقير هو هذياني.

لقد الإطلاق أي الاستعداد للرطانة الأم

وملكة جمال Tatlock وفقط هنا بضعة أسابيع.

الولد كان قادرا بالكاد الى نقطة الصفر اسم والده.

يمكنك ان تجعل من؟

وقالت وو في Ch'en.

ترى، ملكة جمال Tatlock، وكنت أعرف أننا اختار الفائز.

كما تعلمون، الناس لا يتحدثون رخيصة هنا في شنغهاي.

أنا ستعمل بحاجة إلى تمويل.

كل ما تحتاجه، وملكة جمال Tatlock تقدمها.

ليس لأننا لا نثق بكم، بطبيعة الحال.

ولكن الشخص خال من المسؤولية المالية

يمكن أن تؤدي بكفاءة أكبر بكثير.

ما هذا؟

ايمي القاتل.

اشتريت 100 الإجمالي لهؤلاء الأطفال في كانتون.

أنها سوف تأكل 'م في لوس انجليس.

انهم توهج في الظلام.

كما واقع الأمر، وانهم متوهجة في صناديق بلدي في الوقت الحالي.

مهلا، كيف تريد أن تأتي إلى

الظلال معي ولها نظرة خاطفة، وطفل رضيع؟

انها مشرق تماما بما فيه الكفاية كما هو، وشكرا لكم.

أنت تعرف، أنا سوف أقول لك شيئا.

هناك على الارجح 10000 الأولاد العربة في شنغهاي.

أنا ستعمل في حاجة الى معجزة.

كنت قد نسيت دعوتي، والسيد Wasey.

أنا أؤمن بالمعجزات.

قرض لي عشرة سنتات، سيدتي، سوف يا؟ أنا الجافة باعتبارها العظام.

بالطبع لا. أنا لا أوافق الشرب.

انظروا لي، وأنا تهتز. أنا لا يمكن أن يكون أي خير لك من هذا القبيل.

كنت تهدر وقتك، السيد Wasey.

ماذا عن الأرز؟

لم يكن لديك أي شيء ضد الأرز، أليس كذلك؟ لم أذق الطعام منذ ثلاثة أيام.

ممتاز.

شكر.

(متحدثا MANDARIN)

ط ط ط.

اه والأرز والنبيذ.

ننظر في ذلك. ثابت كما جراح المخ.

لدي شيء أقوله لك، السيد Wasey.

أنا لا أنوي أن يتم خداع.

أنت وقح، طريف،

وأظن، مفتقدة إلى حد بعيد في النسيج الأخلاقي.

ومع ذلك، أنا-واجب للسيد بيرنز للعمل معكم،

وسأحاول.

لقد توصلنا إلى اتفاق، أنت وأنا وهو،

وكنت أتوقع أن ترقى إليها.

هل أوضحت فكرتي؟

كنت لا تحب لي الكثير، هل، يا سيدتي؟

حسنا، ربما بعد أن تحصل على معرفة لي قليلا، ما رأيك؟

أعتقد أن هناك فرصة ضئيلة للغاية من ذلك.

أتوقع جمعيتنا لتكون واحدة وجيزة للغاية.

إختر واحدة.

سأفعل أي شيء من هذا القبيل.

انها مهينة للاستخدام أخيه الإنسان ك حشا من العبء.

نعم، ولكن عندما كنت تبحث عن مجتذب عربة يد،

أفضل شخص أن يسأل هو العربة الملك.

سوف نأخذ سيارة أجرة.

ثم سنجد ملك التاكسي.

(ALL بالثرثرة)

(متحدثا MANDARIN)

(ALL يطالبون)

TATLOCK: هذا هو المؤسف.

أعطني بعض المال.

أنت لن المقامرة بأموال البعثة، السيد Wasey.

كنت اسميها القمار. أسميها الرشوة.

وفي كلتا الحالتين علينا أن تخفف بعض الشفاه.

(متحدثا MANDARIN)

هيا، جيميني، جلد الحمار، الصبي.

(متحدثا MANDARIN)

(متحدثا MANDARIN)

(متحدثا MANDARIN)

وقالت وو في Ch'en!

(متحدثا MANDARIN)

وقالت وو في Ch'en!

(البصق)

وقالت وو في Ch'en!

أنا لا أعتقد أن هذا الرجل بشعبية كبيرة هنا.

(البصق)

اه، دعونا نخرج من هنا.

(ALL يطالبون)

كنت تريد حقا أن تجد هذا الرجل، أليس كذلك؟

نحن لسنا على وشك أن يثبط من نكسة صغيرة واحدة.

واحد نكسة قليلا؟ فما استقاموا لكم فاستقيموا يطلق عليه غوغاء.

الكحول تميل دائما إلى تضخيم.

وربما كنت على حق. لذلك، وأنا أعتقد أننا سوف فقط تجاهل الرجل التالية لنا، هاه؟

انه الرجل البشعين من لعبة الكريكيت القتال.

وتكتسب.

أعطني عملة واحدة.

هيا، سيدة، ونحن قد حصلت على الشحوم العجلات.

(متحدثا MANDARIN)

(الشخير)

(الصراخ في الافندي)

(القيق الدجاج)

أه اه.

هذا الرجل هو مجنون.

أنا في حاجة الى سلاح. ما الذي لديك لسلاح؟

هنا، واتخاذ ذلك.

(همهمات)

(صرخات)

(همهمات)

رجاء!

صديق عزيز.

جوستين Kronk؟

لا أستطيع مساعدتك في تحديد موقع رجل معين.

مساعدة السيد Kronk على قدميه، والسيد Wasey.

أوه، شكرا لك، يا عزيزي مدام.

أنا لفهم يمكنك مساعدتنا في العثور على السيد وو في Ch'en قالت؟

صه!

لماذا الجميع الحصول على peckers في نائب عند ذكر وو في Ch'en قالت؟

الرجل هو مرتد،

محتال، والغش.

هل هذا كل ما لديهم ضده؟

ويدين معظم هؤلاء الرجال المال من ديون القمار،

فعل العار الشديد.

فإنها قتله على الأفق.

الآن، وأنا شخصيا لا أعرف مكان وجود جنتلمان،

ولكن مقابل رسوم رمزية، ويمكن أن يأخذك إلى شخص ما.

(يتكلم الماندرين)

صديقي يرأس شركة تأمين ناجحة جدا.

ولكن، كما تعلمون، السيد Wasey، يتطلب العرف المحلي الذي إجراء القليل من العمل

قبل طلب المعلومات من شخص غريب.

تأتي.

Kronk.

سيدي المبجل،

لدي بعض الأعمال بالنسبة لك.

آه!

مساء الخير، سيدة القس، نبيل.

من فضلك اجلس.

اسم يدعو بلدي هو تشونغ.

ويمتد بعمق تحية.

على عكس الشركات الغربية،

أنا أؤمن تلك الأجزاء من الجسم وأثمن من قبل الجمارك بلدي.

كيف كبيرة سياسة ونحن يجب شراء لإيجاد وو في Ch'en قالت؟

آه! وهنا صفقة جيدة. الإبطين، والأعضاء التناسلية وكلا الكاحلين

في 40 دولارا شنغهاي.

ما الذي حصل لمدة 30؟

لمدة 30 $، يمكن أن أفعله الإبطين، والأعضاء التناسلية وكلا الكاحلين.

ولكن لم استطع العثور على وو في Ch'en قالت.

حسنا. كيف حول

الإبطين، والأعضاء التناسلية ... السيد Wasey!

هل من الممكن إبرام هذه الصفقة؟

حسنا. سنأخذ سياستكم $ 40.

(يضحك) وأنت يا سيدة القس،

هل تهتم الحماية لأجزاء معينة؟

لا، شكرا.

الشفتين والأذنين ربما.

شكرا لك، قلت لا.

المعابد المزدوجة الخاصة بك، ربما؟

بالطبع لا.

بالتأكيد كنت لحماية ملاذا الخاص بك النعيم السماوي.

اتحداك! لا أعتقد ملاذا لها في الكثير من الخطر.

السيد Wasey، أطالب نخلص عملنا هنا.

حسنا، وقالت انها سوف تتخذ الأذنين، والشفاه ومنها المعابد المزدوجة.

هاه.

ممتاز!

إذا كنت سوف تتبع لي، من فضلك؟

أنا المشي بسرعة كبيرة، سيدة القس؟

ما هو هذا رائحة فظيعة؟

أوه، مجرد رائحة رحلة صيد ناجحة.

مرحبا بكم في منزل وو في Ch'en قالت.

يا له من مكان فظيع!

ويجب على الرجل في الدين العظيم أحيانا يعيش في عزلة لزراعة طول العمر.

أوه، ماجستير وو!

وو في Ch'en قالت: أحمل الأصدقاء.

(هتافات)

ونادرا ما يرحب بضيوفه نادرة.

مهلا، ما أنت تصل إلى؟ لا يوجد أحد هناك.

هل أنت واثق؟

نعم، أنا أقول لك، أن ننظر.

حسنا، يجب علينا تصحيح ذلك.

(كلا يصرخ)

(صراخ)

في المرة القادمة البضائع يمكن أن تكون أسماك القرش.

(WOMEN بالثرثرة)

(ALL الصيحه)

هدية، صديقي العزيز.

أنا ستعمل خنق لك!

كما تعلمون، فإن الصينيين العثور على عصير الطماطم الترياق الوحيد المناسب

لالعبير من الظربان،

السمك واللحم تحللت.

عندما أخرج من هذا الحوض،

انا ذاهب الى يضربك مثل ابن الزوج أحمر الرأس.

لكن لماذا؟ لقد أنقذت حياتك.

أخذت لك لجمعية الأحمر،

منظمة ذات، اه، مع شعور السخرية من الفكاهة.

كان أنقذتك لجمعية الخضراء،

كانوا قد شق الحلق.

هونغ لكم ما يصل الى بالتنقيط مثل بطة بكين.

ليبحث عن والد الجندي المصاب؟

ط ط ط، مثيرة للاهتمام.

مثير للإعجاب؟ ما هي مثيرة للاهتمام الملعون ذلك؟

صديقي العزيز، وو في Ch'en وقالت إنها ليس لديها أبناء.

حتى ذلك الحين لماذا أنا أبحث عنه؟

ربما يجب عليك أن تسأل سيدة تقية.

وكانت كل كلمة لعنة من فمك كذب، لم ذلك؟

أستطيع أن أشرح.

بلى. ليس هناك أي الولد الصغير الشجاع

البكاء لوو في Ch'en كانت في كل شيء، وهناك؟ هل هناك؟

تبدو لي على التوالي في العين وتعطيني كلمة واحدة الجواب.

لا، ليس هناك. لا، ليس هناك.

مبشرة الكذب!

انها مثل التبول في جميع أنحاء موحدة الله.

إذا كنت قد قلت لك الحقيقة، يمكنك أبدا أن وافق على مساعدتنا.

تساعدك على ماذا؟

السيد Wasey، في هذه اللحظة بالذات، وعشرات الآلاف من

والجنود الشجعان الذين يعانون ألما

بسبب نقص رهيب من المورفين.

وليس واحدا منهم يرتبط وو في Ch'en قالت.

هذا صحيح، ولكن قبل عام وو في Ch'en وقالت إنها خيانة سيده، والتر فاراداي.

أوه، أمسك الهاتف. والتر فاراداي؟

والتر فاراداي، ملك الأفيون؟

حسنا، على أي حال، يقولون وو سرق 1100 جنيه من الأفيون من هذا السيد فاراداي.

كنت تبحث عن الزهور فاراداي.

كنت قد سمعت منهم؟

لقد سمعت أيضا من الدورادو وخسر الهولندي الألغام.

لم تكن موجودة أيضا. أنت مجنون، وانت تعرف ذلك؟

هل تعرف ما فعلوه والتر فاراداي؟ هل؟

أجبني، اللعنة!

انا لا استطيع.

شممت رائحة سيئة للغاية لا أستطيع أن أفكر مباشرة.

بعد أن أطلق النار عليه، غرق عليه وأحرق عليه وسلم،

يقولون انه كان الصيد من النهر،

البشرة ومنزوعة العظم، ثم التعلق

على الجميع أن يرى على نانجينغ الطريق السفلى.

هذا الإشاعات فقط.

ربما لذلك. ولكن إذا كانوا سوف نفعل ذلك إلى الملك الأفيون،

يمكنك أن تتخيل ما كنت تنوي القيام به

إلى التعادل الملك يتوهج في داخل الظلام؟

سأكون رؤيتكم، ملكة جمال Tatlock.

وماذا عن العلاقات الخاصة بك؟ ماذا عن 'م؟

السيد بيرنز ومنهم المخزنة في البعثة.

فنحن نرحب بك لمتابعة لي هناك، ولكن يرجى السير عكس الريح.

(الشم)

يا للهول. أشعر واجهت الجمعية الأحمر.

أخشى أنه يعلم.

لا جدوى من الاعتذار، PAL.

أريد فقط أشيائي.

يجب أن نفكر نحن المجانين.

المجانين؟ أنت أسوأ من المجانين.

اثنين من المبشرين وبائعا يتوهج في داخل الظلام التعادل

لا مجرد نزهة يصل إلى الناس

ونسأل اذا كانت قد رأيت 1000 رطل من الأفيون حول الكذب.

قلت لك اخترنا الرجل الخطأ.

هذه المرة ألقوا بنا في الأسماك.

في المرة القادمة نحصل على مطحون في طعام القطط.

تعرف! هو على حق.

أخشى كنا غير مسؤول ميؤوس منها.

ربما هذا سوف يعوض عن ذلك.

تذكرة؟

دفعت أجرة إلى لوس أنجلوس.

وقائد الفريق الخاص نرحب بكم مرة أخرى بأذرع مفتوحة.

سفينتك تبحر بعد غد.

حجزت غرفة لك في فندق بينانغ.

انها عادي ولكنها كافية.

و، اه، وهنا مساهمة صغيرة ...

(بالكحة)

... نحو الملابس الجديدة.

WASEY: هذا الأبيض جبار يا بيرنز.

هل لديك أي خطط لهذا المساء، السيد Wasey؟

رقم لا، أنا لا.

حسنا، نحن لا يمكن أن يكون لك ترك شنغهاي دون تذوق البط.

سيكون لديك العشاء معي هذه الليلة؟

بلدي علاج.

آمل أنك لم يتأثر، والسيد Wasey، ولكن هذا التعادل الجديد تحسنا كبيرا.

انها قليلا مهزوما بالنسبة لي. الصبي، وهذا المكان يبدو رائعا.

أوه، ونحن لا يأكل هنا.

لقد حصلت على شيء أكثر أناقة في الاعتبار.

(اللعب BAND) جدول منتظم لديك؟

حفرة الري القديم، والسيد Wasey؟

لم أكن هنا من قبل. لم أستطع تحمل ذلك حتى قابلتك.

عاهرة: أين كنت، فيل؟

هل يمكنني الانضمام إليكم؟

ما الذي تفعله هنا؟

حسنا، مثلك، السيد Wasey، لقد جئت لبطة،

للاهتمام الناس، لالزهور الجميلة.

في المعتاد، يا سيدي.

جين؟ أنا أكره الجن. أعطني يسكي.

ولد مشاغب. لقد حاولت تنبذ المرأة محبا لنا.

حاولت أن تنبذ المرأة محبا لك؟ لقد غاب لك، شيري.

أوه، لديك؟ أنا حتى لا أعرف من أنت.

أرى أنك لا بأس به يلي، السيد Wasey.

أغلب هذا الشئ.

السماء من فوق، لديه جلب ملكة جمال Tatlock

تناول أقدم مهنة في التاريخ؟

لا تكن سخيفا. لديك يلي الخاصة بك هناك، Tatlock.

يا إلهي، فيل، ليست لك مشهدا لالتهاب العيون.

اسمي لا فيل.

لا، أنت على حق تماما. كنت لا فيل على الإطلاق، هل أنت؟

السيد تاتل، وهذا هو صديقي السيد Wasey.

السيد تاتل هو الصحفي البارز.

وهو أيضا المرجعية العليا

على والتر فاراداي في شنغهاي.

أوه، حسنا، يا لها من مصادفة.

يمكن لهذا ربما يكون السبب

نحن الطعام في هذه المؤسسة الساحرة؟

أنا فقط لا أريد منك التفكير التي قطعناها على أنفسنا في كل شيء حتى.

أقول له، ويلي. أقول له الزهور حقا لا وجود لها.

أوه، وجدت كل الحق، صبي يبلغ من العمر. رأيت منهم.

أقول له أين، ويلي.

فيلا فاراداي، ليلة مقتله.

خمسة صناديق من الأفيون متميزة.

يا إلهي، أنت تبدو مثل فيل البراق.

كما تعلمون، كان لي ليس بالأمر كيفية مساعدة لك من قبل،

ولكن الآن أنا قد رأيت السيد Wasey.

اعتقد انها تريد ان تكون مسليا. لا أنت، Kronk؟

اعتقد انها تريد ان تكون فتنت.

من الذى؟ من الذى؟

أود أن أعرض لكم لامرأة رائعة.

وقالت إنها تدرب على محظية الإمبراطورية.

أنا آسف، ولكن السيد Wasey ليس هنا للمشاركة ... لا، انتظر.

وهي انتقائية جدا وانه هو بالتأكيد لها نوع.

وتعمل خارج المبنى.

ولكن ليس لدينا الوقت أو المال.

وقالت انها تعتقد انها إمبراطورة.

يصبح راعي حظا الإمبراطور لها.

إمبراطور؟ إني أعوذ تماما هذا!

اسمها هو دمية الصين وانها عشيقة والتر فاراداي.

كم سيكلف ومتى نستطيع دفع زيارتنا الأولى؟

يمكن أن يكون هذا الإعداد.

لا تكن سخيفا. أنالست.

تاتل يمكن أن يكون على جدول الرواتب بعض العصابة. Kronk أيضا.

ثم لماذا وافقوا على مساعدتنا ثم يستدير ويضر بنا؟

أي شخص آخر له.

(تتنهد)

أوه، سيئة للغاية.

أعتقد أننا قد حصلت على العودة.

(الزفير)

أين تعلمت ذلك؟ في مدرسة تبشيرية؟

لا.

مدرسة على الفتيات حصرية "مع حظر تجول صارم للغاية.

(CAT MEOWS)

وتقول "مرحبا، السيد Wasey".

رحلة سعيدة. نتمنى لكم رحلة سعيدة.

غيرت رأيي. أنا لن أذهب.

إنها آخر شيء سوف أطلب من أي وقت مضى لك.

أعدك.

نظرتم الصادق، وكنت سليمة الصادق،

وكنت مستلقيا خلال أسنانك.

حسنا اذن،

أن تترك لي أي بديل.

هذا تذكرتي.

من اين حصلت على ذلك؟

اخترت جيبي.

أنا بالتأكيد فعلت، وأنا مستعد تماما لتمزيق عنه.

أوه، أنت لن تفعل ذلك.

نعم، أود أن.

لديك أي فكرة عن عمق تصميمي.

(الذي كان يتحدث في الافندي)

(رائحة الفم بعيدا عن السماء اللعب)

الآن أعرف لماذا أكلة لحوم البشر مثل لالمبشرين شواء.

* وأنا اعتقل من قبل الوحدة لها

* نمر جريح على طريق ممشوق القوام

* مثله مثل القمر براق كل وحده

* في السماء من أرض أجنبية

* اوه اوه

* وقالت إنها يمكن أن تأخذ نفسا

* بعيدا عن السماء

أرى أنك معجب Yehonala.

هل كانت ملكة؟

سقط الإمبراطور في حالة حب مع Yehonala

في الحدائق السماوية للقصر الصيف.

فولدت له ابنه الوحيد.

عندما توفي الإمبراطور،

رقي Yehonala إلى الامبراطوره الارمله.

(رائحة الفم بعيدا عن السماء اللعب)

حضور له.

* في حياة اخرى

* استيقظت يحلم بحسرة

* وبما أن ضوء الصباح

* كان الرسم همسات الفرح

خذ واحدة. وسوف يساعدك.

(يضحك)

حسنا، أنا لست بحاجة إلى أي مساعدة.

يمكنك أن تكون على يقين؟

أنا كان في حالة جيدة.

ودراستهم جيدا عشيقتي في مثل هذه الأعمال الاحتفالية كما

الغرب الرياح، والنمر الجرحى، الطريق الصفصاف،

الرئيس، ومطيع زوجه.

وقد أتقن أيضا ستة المنشطات التنفس في مهب،

ثمانية الاختراقات الضحلة،

تسعة طفيفة و 11 مناصب رئيسية،

فضلا عن تقنية القبول السلبي،

هيمنة قوية، التواء والاتحاد المحمول.

* وأنا اعتقل من قبل الوحدة لها

* نمر جريح على طريق ممشوق القوام

* مثله مثل القمر قزحي الألوان كل وحده

* في السماء من أرض أجنبية

* وقالت إنها يمكن أن تتحرك روحك دون معرفة لكم

* وقالت إنها يمكن أن تأخذ نفسا الخاص بك بعيدا عن السماء *

A محظية جيدة دائما يرسم الهمس من دواعي سروري أن يأتي على الإمبراطور لها.

هل تعرف ماذا يعني ذلك؟

حصان.

الآن يجب أن ترسم لي.

هل تعرف رمز للجلد؟

سوط؟

سأحاول.

الليلة سنبدأ مع السوط والحصان.

سوط؟

أين نحن ذاهبون إلى العثور على سوط في هذا الوقت من الليل؟

(يضحك)

حيث آخر، ولكن في نهاية ذيل الحصان.

(يصيح)

(أنين)

(صرير الباب)

السيد Wasey، هل تعرف ما هو الوقت؟

اه، في وقت متأخر على الفطور أو في وقت مبكر لتناول طعام الغداء.

هذا هو بالضبط 07:33 وأود تقريرا كاملا.

لا، لا.

ماذا تعرف عن والتر فاراداي؟

والتر من؟

يا.

(يضحك)

لا شيئ.

لا شيئ؟

حسنا، إذن، بالضبط ماذا فعلتم لمدة ثماني ساعات؟

كل شىء.

هذا مثير للاشمئزاز.

الأول هو وجود مثل هذا الوقت المناسب كنت قد نسيت تقريبا بالاصالة عن نفسى

حتى مشيت هنا فقط الآن وقلت "السيد Wasey".

(يضحك)

ثم أقترح عليك السير مباشرة إلى هناك لقاء آخر.

لا، يا سيدتي.

أنا تعبت، أنا جائع.

أنا ستعمل الخروج والحصول على مأدبة فطور ضخمة،

ثم أنا ستعمل القادمة، وأنا ستعمل تكمن في أن السرير

وأنا ستعمل الحصول على راحة جيدة.

وإذا بعض الناس اسمحوا لي النوم،

ثم انني قد تنظر في طلبك.

السيد Kronk!

هل يغيب عن أي شيء؟ هل تريد منا لتكرار ذلك بالنسبة لك؟

من فضلك، صديقي العزيز، لا بد من الحديث في وقت واحد.

نعم، الحديث معها. أنا ذاهب لتناول طعام الافطار.

ولكن لدي معلومات عاجلة، عشرة دولارات فقط شنغهاي.

السيد Wasey، أنت لا تفهم.

من الممكن أن تنقذ حياتك. ويمكن أن يقتلك.

انظروا، أنا أحبك، Kronk، ولكن كنت واقفا بيني وبين مهمتي.

ماذا تعني؟

أنا ذاهب ليكون هؤلاء رجال شرطة لطيفة هناك توجه لي

لأفضل مشترك الإفطار في المدينة.

أوه، لا، لا، لا، لا، لا يجب.

في المرة القادمة أراك، وسوف تحدد لك حتى مع ربطة عنق لطيفة.

(الصراخ شرطي)

(الصراخ في الافندي) أوه، لا.

يرجى إحضار السيد Wasey كرسي.

السيد Wasey لا يريد كرسي.

انه يريد أن يعرف ما يجري بحق الجحيم هنا.

أنا غير مهتم في أسئلتك، السيد Wasey.

فقط إجاباتك.

أنا التدبير عملي الخاص واللاعبين الخاصة بك مسافات قبالة لي مثل النشل المشترك.

الليلة الماضية ذهبت لرؤية امرأة تدعى الصين دمية.

نعم أو لا؟

لماذا يجب أن أقول لك شيئا؟ من أنت بحق الجحيم؟

كل ما تحتاج إلى معرفته هو أن أنا شخص

الذي يمكن أن يسبب لك الألم الشديد.

أنا مواطن أمريكي. حصلت على جواز سفر المسجلين لدى القنصلية الأمريكية.

(يضحك)

كان هناك مرة واحدة امبراطور يدعى وانغ تشنغ الذي حكم في عهد أسرة تشين.

اشتعلت الشرطة له بائع متجول سرقة الورود

من الحدائق الملكية واحدة بعد الظهر.

انهم قطعوا رأسه على الفور.

عندما سمع الإمبراطور حول الحادث،

وقال انه كان غاضبا على تساهل الحكم.

هيا. الانتظار، والبحث.

سأقول لك شيئا كنت تريد أن تعرف.

في الواقع صح التعبير، السيد Wasey.

ولكن علينا أن نكون واثقين انها الحقيقة.

في بلدك لديهم مثل يقول بأن أي شخص في حالة تأهب

هو الشخص الذي هو دائما على أصابع قدميه.

دعونا نأمل أن يكون لديك موهبة لتبقى على أصابع قدميك.

حسنا.

لم يزور الصين دمية الليلة الماضية.

لماذا ا؟

لا أستطيع أن أسمعك، السيد Wasey.

زهور. الزهور فاراداي.

شرح.

(صرير)

الأفيون. 1000 جنيه. خمسة صناديق.

(يضحك)

الحمد لله كنت كل الحق.

تم قلق السيد Kronk وأنا مريض عنك.

كنت كل الحق، ليست لك، السيد Wasey؟

ابتعد أو ارحل. انا مريض.

عرف السيد Kronk كانت الشرطة بعد. لقد حاول ان...

كنت في حالة سكر، ليست لك؟

أوه، أنا ذلك. بلى.

يذهب للحصول على تحت الدش وتفيق.

يا الهي.

هل الشرطة لا تفعل هذا بالنسبة لك؟

بدوا وكأنهم الشرطة.

كان يجب أن يكون الشرطة.

هذا ما جاء السيد Kronk لتحذيرك.

وقال انه سمع انهم قلقون من مصلحتنا في الزهور.

نعم، ربما قال لهم نذل نفسه.

آه!

انها لن تلجأ الى مثل هذه الاساليب الوحشية

إذا لم نكن على الطريق الصحيح. وهذه الليلة ...

آه أجل. الطريق الصحيح أو المسار الخاطئ، وأنا للخروج منه.

وهذه الليلة عندما يكون لديك الاجتماع الثاني مع الصين دمية،

سيتعين علينا أن ننتظر اختراق لدينا.

هذه الليلة،

انا ذاهب الى أن وضع هنا.

العثور على الأفيون هو أهم شيء سأفعل أي وقت مضى.

أنا لا يمكن العثور عليه من دون مساعدتكم.

أنا لا يتزحزحون حتى بعد ظهر غد

حيث كنت تبحر من حياتك إلى الأبد.

من فضلك، السيد Wasey، وأنا أعطيك كلامي.

أنا لن أطلب منك أن تضع نفسك في خطر مرة أخرى.

سوف اشرب لذلك.

سيكون لديك للتطوع.

أنا لا تتطوع لتمرير الملح.

كنت قد حصلت على مساعدتي. كنت قد حصلت للتو على.

ماذا تفعل؟

أن تترك لي أي بديل

ولكن لوضع لكم ملزمة.

(يضحك) لا، لا.

لا، أنت لا تفعل ذلك. لا لا. أنت لا تفكر.

كنت تخادع، وملكة جمال Tatlock.

أنا مجرد وضعك تحت التزام بالاستمرار مساعدتي.

هل هذا شيء آخر كنت التقطت في مدرسة تبشيرية؟

حسنا، يذهب كل في طريقه.

إنطلق. وهي لن تفعل لك اوقية (الاونصة) من الخير.

كنت إضاعة ...

كنت تهدر وقتك. أنا لست ستعمل نظرة.

يمكننا يرجى الحصول على هذا، والسيد Wasey؟ لدينا الكثير مما يجب عمله اليوم.

لا آسف. كان لدي أكثر متعة عندما أتيحت لي النكاف.

أنا في انتظار السيد Wasey.

يمكنك الانتظار كل يوم، ولكن أنا أرفض أن يوضع تحت الالتزام.

لا تلزم لي واحد قليلا.

لا.

كما تعلمون، انها لطيفة جدا، ولكن ما زلت غير ملزمة.

أنا رجل من الصلب.

(النشيج)

ماذا أقول لكم، السيد Wasey؟ لا أستطيع أن أسمعك.

أوه، لا.

بصوت أعلى من فضلك.

أنا بالتزامنا. أنا بالتزامنا.

مهلا، مشاهدته مع هذه الأشياء.

انها سوف احداث ثغرة في معدتك.

جيد، ربما انها سوف توازن بين حفرة في رأسي.

أوه، السيد Wasey،

لقد افسدت كل شيء.

لا، كنت ملاكا.

الملاك؟

أنا فقط ابتزاز لك دون خجل.

حسنا، لا تدق وقح. كنت رائعا.

السيد Wasey، وإطلاق سراح لكم من التزامك.

تقصد لا مزيد من الصين دمية؟ لا مزيد من فاراداي الزهور؟ لا شيئ؟

(HICCUPPING)

إطلاقا.

(صراخ)

ملكة جمال Tatlock!

(DUCKS الوقوقة)

(SNICKERS)

ليس مضحكا!

حسنا، هذا لن يفعل الكثير لسمعتي.

معظم الفتيات تصل للسيجارة،

واحد أو اثنين تركوا في التكشير،

لكن لا أحد،

لا أحد من أي وقت مضى وقفز من النافذة قبل.

أنت تعرف، أنا قد أقاموا المنزل في بروكلين بولاية ماساتشوستس،

وتزوج من لطيفة مصرفي ايفي ليج.

لماذا لم يكن لك؟

مكانة البلاد بأسره في الخبز

وأردت فقط أن تفعل شيئا مفيدا.

انظروا كيف تصل الرياح، مع مجموعة من الدجاج.

انهم البط.

(يبكي)

أوه، ربما حظك يتغير.

أنوي الوفاء واجبي.

لا، أنا فقط لا يمكن السماح لنفسي أطلب منك أن تفعل شيئا آخر بالنسبة لي.

ولكن لا يزال حصلت على الإصرار. أنا رجل من كلامي.

أعني، كنت قد فعلت ما يكفي بالنسبة لي بالفعل.

ملكة جمال Tatlock ... وأنا لن يكون لك رؤية تلك المرأة مرة أخرى.

أنا لن يكون ل.

كنت لا أعتقد حقا قضيت كل هذا الوقت

مع الصين دمية دون أن يطلب لها عن والتر فاراداي، أليس كذلك؟

وكان موضوع حساس.

اضطررت الى اختيار اللحظة المناسبة لجعله على.

(الشكوى)

لا تتوقف. يا إلهي! لا تتوقف. لا تتوقف.

Wasey،

لا تظن أن الوقت قد حان بالنسبة لك

لتسألني عن الهدف الحقيقي من زيارتك؟

الآن؟

ما هي أفضل وقت لشخصين لكشف الحقيقة؟

الحقيقة؟ اي حقيقة؟

الحقيقة حول الزهور فاراداي.

أوه، هذا. ماذا عن 'م؟

(أنين)

يقولون سرقت الزهور التي كتبها خادمة،

وقالت وو في Ch'en.

كنت أعرف ذلك بالفعل.

ربما أستطيع مساعدتك.

في وقت لاحق.

وفي وقت لاحق قد ينسى.

عندما أصر والتر أترك شنغهاي معه،

وو اختبأ لي.

و في المقابل،

رتبت على مشتر للأفيون انه سرقة.

اسمه جو الذهاب.

جو العودة؟ أين أجد هذا جو العودة؟

ط ط ط، في وقت لاحق، Wasey.

(أنين)

TATLOCK: حسنا، لأجلكم السماء، وقالت انها أقول لكم أين تجد هذا جو العودة؟

Glendon، أنا أتحدث إليكم.

أوه. أم ...

(الحلق مسح)

حسنا، بالطبع قالت لي مكان العثور عليه.

لماذا لم تخبرني من قبل؟

بصراحة تامة، وملكة جمال Tatlock، لم أستطع الوقوف من قبل.

(يضحك)

أنت السيد Wasey؟

بلى.

جو الذهاب ينتظركم.

جو العودة، وهو بالدوار عميد منتظم، هاه؟

(يضحك)

ما رأيك؟ ترى من أي وقت مضى الملعب بالدوار؟

بالتأكيد.

رأيته فاز ليفربول في الرابع من يوليو في Crosley الميدان.

رائع!

إذن ما هو لطيف صبي جميع البلدان الأمريكية مثلك

تريد مع 1000 رطل من الأفيون، هاه؟

هل تعتقد أن ما يلزم لنعود الى لوس انجليس في هذه الأيام؟

وقالت الصين دمية لديك وجه جميل

وأود أن أقول لكم كل ما أعرفه عن الزهور فاراداي.

حسنا.

قبل نحو سنة وضعت جو اصعدي دفع كبيرة أسفل

حتى وو في Ch'en وقالت إنها يمكن أن يحقق خمسة صناديق من سوبر الصف والأفيون.

فقط صناديق تتحول إلى خمسة كميات من الطوب وسوبر الصف

وكرة واحدة صغيرة من الأفيون فاراداي.

انسحب أحدهم التبديل. وو في Ch'en قالت؟

بالتأكيد ليست وو.

جو الذهاب ديك Yamagani سان فاز وو الى اللب.

لا، إذا كان شخص ما جعل التبديل،

جو الذهاب الرهان على فاراداي.

ماذا كان هذا؟

البند حار جدا.

جو الذهاب نسميها شنغهاي مفاجأة.

نرى. الجحيم تخزين للأعمال جيدة لعنة.

نظرة.

الكوكا كولا، بدويايزر،

جيليت بلو شفرات. الأفيون، والأعمال التجارية قرش السابق.

هل تعتقد أن الأزهار لا تزال موجودة؟

جو الذهاب يسأل نفسه: "إذا لا وجود لها الزهور، لماذا لا وو لا تزال موجودة؟"

تقصد انه على قيد الحياة حقا؟

يمكننا التحدث معه؟

اقول لكم ما، جو الخروج دفع إلى أسفل.

تريد التحدث مع وو؟

كنت تأخذ جو الذهاب ورطتها. حسنا؟

حسنا.

دعنا نرى.

لدي، آه، $ 38.

شقيقة، $ 38 قد تحصل على عشرة صناديق من لاكي سترايك الخضر،

ولكن جو الذهاب في حفرة ل12،000 الكبيرة.

I قد يكون شيئا يستحق أكثر من ذلك.

جو الذهاب تعرف الكرة السريعة، كيرفبول، وتغير المتابعة،

حتى الأهوج بعيد المنال.

ولكن ماذا بحق الجحيم كان هذا الملعب خارق للعادة؟

A knuckleball.

أه نعم. لقد حان كلمة من هذا السحر إلى آذان جو الذهاب ل.

سوف تعلمني؟

بعد يقربنا إلى وو في Ch'en قالت.

تعليم أولا.

(متحدثا MANDARIN)

وسوف أظل هنا إذا كنت أنت.

لا تكن سخيفا.

هذا يمكن أن يكون نهاية البحث.

حسنا دعنا نذهب.

(بالكحة MAN)

(الناس بالثرثرة)

(متحدثا MANDARIN)

(متحدثا MANDARIN)

مهلا! مهلا!

أعطني حقيبتي مرة أخرى!

(يصرخ TATLOCK)

غلين!

(ALL يطالبون)

غلين!

(WU الصراخ)

هل أنت وو في Ch'en قالت؟

(بالكحة MAN)

أين هي الزهور فاراداي؟

من فعل هذا بالنسبة لك؟ من الذى؟

(متحدثا MANDARIN)

لست متأكدا، ولكن أعتقد أنه يعني "العنقاء الماضي". أيا كان ذلك.

حسنا، في الأساطير الصينية، كان طائر الفينيق دائما رمزا من الخير.

ما يحيرني هو السبب في أنك قد تعرضوا للتعذيب.

انها مجرد أنه منذ الاحتلال،

توقفت الشرطة بتعذيب الناس إلا لأسباب سياسية بحتة.

منطقي.

أعني، توقف هذا الرجل تمتد رقبتي

الدقيقة ذكرتها الأفيون.

سادية لا اليدين شرعي.

(الاختناق)

لا يد؟ هل أنت متأكد؟

كذلك، فإنه من الصعب جدا أن تجعل من الخطأ عن شيء من هذا القبيل.

رأيت ضابط الصيني يسمى مي غان

وقد يديه في مهب قبالة يلة قتل والتر.

مثل أي شخص آخر، لقد اعتقدت دائما

أن الدم الفاسد بين هذين زيارتها علاقة مع الأفيون.

ولكن إذا نظرنا إلى الوراء على طريقة دقيقة

كان ينقب أن حزام المال،

فمن الممكن تماما زيارتها النزاع بينهما على القيام بشيء آخر.

كان هناك أحد أمراء الحرب في الشمال الذي أصبح دولة خارجة على القانون.

كان اسمه أيضا مي غان.

أنت تعرف كل شيء، لا أنت، Kronk؟ استسمحك عذرا؟

نعم، يمكنك أن تعرف متى الشرطة تريد أن ترى لي،

كنت تعرف أين يمكن الحصول على التأمين، وانت تعرف من هو الذي.

ربما كنت أعرف كم من النمش لعنة لدي على مؤخرتي!

Glendon! ما خطبك؟

له! انه ما هو الأمر معي.

أعني، من هو هذا الرجل؟ ماذا يريد؟

وأود أن نكون سعداء للرد عليك، السيد Wasey.

أعتقد أنك شخص مغامر جدا.

ليس لدي أدنى شك بأنكم إنجاز مهمتك.

أنا تماما كما يقين من أن في بعض الطريق صغيرة

وسوف تساعدك على تحقيق هدفك.

وإذا كنت صائبا، وأتوقع أن يكافأ.

وأنا على يقين من السيد تاتل هنا

تتوقع دفع عادل عن الخدمات المقدمة.

بعد كل شيء، العزيز صبي،

كان لي أن تعرفت على الصين دمية.

نحن يد المساعدة،

لا النشرات مجهول.

هيا، دعونا نخرج من هنا.

أتمنى كنت التخلي عن هذا العمل الأفيون

وانتقل لتوه إلى إنقاذ الأرواح.

السيد Wasey، صدقوني، أنا لست بعض الضأن الصغير الذي خسر في الغابة.

لا، أنت لم يخسر في الغابة، كنت فقدت في غابة.

شنغهاي هي المدينة الأكثر خطورة ...

هل تفهم ما اعني؟

جو الذهاب ينتظركم.

حسنا، يمكنك فقط اقول جو الذهاب إلى تنتظر منا وقتا أطول قليلا، حسنا؟

(همهمات)

جو الذهاب تنتظركم الآن!

يبدو أننا مقبلون على لعبة البيسبول يلة قليلا.

مهلا، كبير عصا! جو الذهاب على أحر من الجمر.

ماذا النرجيلة القديمة رئيس يجب أن أقول، أليس كذلك؟

حسنا، انه تراجعت عدة مرات، وفجر بضعة حلقات الدخان

والصفير وسيلة جوقة فوز عني، يا أبت، ثمانية إلى شريط.

لا رمي جو الذهاب كيرفبول، كبير عصا!

مجرد توضيح ما قاله عن أعمال مشبوهة حول الرقبة.

أقول له، غلين. ماذا لدينا لنخسر؟

كل ما قاله كان "، وطائر الفينيق الماضي".

ابن اللذين.

نعم، أن تفعل شيئا مع الأساطير الصينية.

(يضحك) الأساطير؟

جو الذهاب، طالب من القرف الأساطير الصينية.

طائر الفينيق، هاه؟ حسنا.

طائر الفينيق الأول يأتي إلى الخفافيش في عهد هوانغ منظمة الشفافية الدولية، الامبراطور الاصفر.

فينيكس يصعد إلى الخفافيش آخر مرة

عندما الصفر في قبر هونغ وو،

الإمبراطور الأول من مينغ.

خدش في الامبراطور ... وهذا لا يعني أي شيء، أليس كذلك؟

وو المنافق ليس فقط، ولكن، اه، مجنون كما بق الفراش.

(ضاحكا)

أوه، جو الذهاب جدا، آسف جدا حول نتوء في الرأس.

ولكن التظاهر فقط لأنه كان الملعب البرية.

أوكي-dokey.

لنذهب.

حسنا، وملكة جمال Tatlock، أعتقد أن هذا هو نهاية السطر بالنسبة لي.

وقت ما لا يترك القارب الخاص بك غدا؟

04:00.

سأحاول أن ننكب على الاحواض أن أراك حالا.

(الآهات)

حسنا، كنت أحب أن.

أنا أفضل أن أغتنم هذه سيارة أجرة.

(تتنهد)

ملكة جمال Tatlock،

هل نتساءل حول ما يمكن أن يحدث إذا كنا قد اجتمع في مكان آخر؟

شريط في بستان جوز الهند أو ...

أوه، وجعلها نزهة الكنيسة، عيد الفصح الاحد.

(يضحكون)

كنت قط إلى نزهة الكنيسة في حياتك.

هذا صحيح، وأنا لم تفعل ذلك.

شكرا بيرنز بالنسبة لي، كل الحق؟

على ماذا؟

للمقدمة.

لو لم تكن بالنسبة له، ونحن أبدا أن التقى في ملايين السنين.

انتظر.

يا. أنا آسف.

أنا لا أمانع.

(في مكان آخر اللعب)

* آمل أنك لن ندعها تفلت من أيدينا

* ربما كنت سوف اسمحوا لي أن أعرف

* أن عليك أن تكون حزين مثلك قط

* وإذ تأسف سنترك

* ولفترة من الوقت يمكنني أن راحة لك

* وعقد لكم لبعض الوقت

* أنا بحاجة لكم الآن أن تكون بجانبي

* بينما كل ما عندي من العالم أمر محزن ومجنون

* الشعور بالوحدة

* وجوه فارغة

* أتمنى أن يترك كل منهم

* في مكان آخر

مساء الخير، السيد Wasey.

ونحن نأسف على ضرورة سلوك عدائي،

لكننا لم نشعر كنت استقبالنا بحرارة.

اسف جدا. أنا حقا لا نمقت هذه الأشياء الصغيرة سيئة.

كنت أفضل أن يبقيه على لي أو أنا ستعمل يكون لركلة لكم من هنا.

كما تتمنا. ونحن سوف تحصل على نقطة على التوالي.

بعد العشاء ... ذهبنا إلى صحيفة السيد تاتل ل

ونظرت مي غان في المشرحة.

نظرة.

WASEY: هذا هو ابني من واحد في الكلبة قبل ان يفقد يديه.

ولكن ... ولكن نظرة على العنوان على أن لقطة.

"هل هذا الرجل نهب المقابر الملكية؟"

ويبدو أن مي غان أضاف سرقة خطيرة للذخيرته من الأنشطة.

هل يهمك أن يخمن الذين مي غان يجلس معها؟

أخبرني أنت.

يا صديقي العزيز غادر، والتر فاراداي.

انتظر دقيقة.

يقولون الماضي طائر الفينيق خدش عند قبر الامبراطور.

لذا، إذا مي غان المقابر سرق أيضا،

التي من شأنها أن يكون السبب Wu'd ندعو له طائر الفينيق الماضي.

جيد جدا.

واحدة من المقابر انه نهب

وكان قبر الإمبراطورة تسو شي.

الإمبراطورة تزو هسي كان يعرف أيضا اسم عائلتها، Yehonala.

Yehonala؟

(ضاحكا)

بنين، وأنا مدين لك عشاء.

(يفتح الباب)

(باب يغلق)

WASEY: لقد جئت لأطلب شيئا من شأنه أن Yehonala فقط أعرف.

ما الكنوز لم أمراء الحرب مي غان نهب من قبرك؟

هل تعتقد انني سوف تكشف لكم ما قلت لا أحد

مجرد لأنك تشبه شخص ما يهتم لمرة واحدة؟

على الاطلاق. أنا على أمل كنت تقول لي

حتى أستطيع أن تقنع بعض الناس الطيبين كانوا يطاردون قوس قزح.

وdesecrator مي غان سرقوا كل شيء.

Yehonala لوحات، والسيوف، ومخطوطات،

أحلامي الخزف والحدائق بلدي السماوية.

الحدائق السماوية؟ حديقة الزهرة؟

باقة من البنفسج الجميلة.

وينبع، والزمرد.

براعم والياقوت.

الأوراق، والماس.

الزهور فاراداي.

الزهور Yehonala ل.

سرق فاراداي لهم من مي غان.

كان مقتنعا والتر لاسترداد من لص

ما ينتمي دائما إلى Yehonala.

حسنا.

انا اقول أصدقائي فقط أن الأفيون غير موجود.

وقد فعلت Yehonala لي خدمة كبيرة.

وقالت انها أيضا يجعلني حزينا جدا.

لماذا حزين، Wasey؟

لقد اجتمع مايو غان.

وقال انه سوف تتوقف عند أي شيء للحصول على دعم ما حدث فاراداي منه.

أنه سوف يأتي بعد.

جاء مي غان لي قبل عام،

بعد وفاة والتر.

وقد فعل ذلك بالنسبة لي.

(متحدثا MANDARIN)

حسنا.

(طلق ناري)

لقد كنت شابا الأكثر الحيلة.

أنا أشيد بكم.

انظروا، كل ما تريد أن تعرف، انا اقول لكم.

(يسخر)

كنت تتقن ليس فقط لغز الأساطير الصينية،

ولكن انطلاقا من حيث كنت قد وصلنا للتو،

وأظن كنت قد تحل أيضا سر حدائق السماوية.

انظروا، كان الأفيون كنت بعد، وليس المجوهرات.

4:00 بعد ظهر هذا اليوم، وأنا في طريقي الى لوس انجليس.

يا. كيف كنت تنوي السفر؟

بواسطة باخرة أو كيس من الخيش؟

لا بد انك تمزح.

أود أن أؤكد لكم إذا كان الجواب كيس من الخيش،

أنا يمكن أن تستوعب لك على الفور.

باخرة، بطبيعة الحال.

جيد. ثم أنت حر للشروع

في اللحظة التي يعود الحدائق السماوية بالنسبة لي.

أنت تعرف الذي لديه منها. لماذا لا تستطيع فقط الحصول عليها؟

لأن سيدة هي في مأمن من أساليبي الإقناع.

إذن ما الذي يجعلك تعتقد انا ذاهب الى أن تكون أكثر نجاحا؟

أعني، انها مجنونة.

وقالت انها تعتقد انها إمبراطورة.

(تتنهد)

في بلدك عندما تختتم رجلين صفقة،

وأعتقد أنه من المعتاد أن المصافحة.

لا يكون غير مهذب، السيد Wasey. فإنه يسيء لي.

(يئن)

لا الأفيون؟

كان لي مصدر موثوق جدا.

لا أستطيع أن أصدق أن الزهور فاراداي كان مجرد حفنة من المجوهرات.

مجرد حفنة من المجوهرات؟

المسيح عيسى!

هل ... قل له، لقد ضرب الفوز بالجائزة الكبرى هنا.

السيد بيرنز، يمكن لهذه المجوهرات شراء المزيد من الأفيون مما كنا قد حلمت أي وقت مضى.

نحن المبشرين، وملكة جمال Tatlock.

نحن لسنا في مجال سياج الممتلكات المسروقة.

حسنا، لا نستطيع أن ندير ظهورنا على أولئك الذين يعانون الرجال.

وقالت انها سوف ليس فقط اليد التي المجوهرات.

من ما كنت قد قال لنا، هذه المرأة مجنونة.

انظروا، حتى انها مجنونة. ربما انها مجرد مجنون بما يكفي ...

ربما انها مجرد مجنون بما يكفي لشراء بعض خطبة عن إنقاذ الجيش لها.

على الأقل انها مستعدة لتلبية ملكة جمال Tatlock.

(تتنهد)

حسنا، انها غير تقليدية للغاية، ولكنها تذهب.

الذهاب، مع سلم لي.

وقد Yehonala فكر أي على اقتراحي؟

يجب أن تسأل صديقك سؤال، Wasey.

يقول لك هل ترغب في مساعدة بلدي.

لماذا يجب استخدام بلدي المجوهرات لشراء المخدرات الأفيون

بدلا من البنادق؟

المدافع تسبب الألم. الأفيون يخفف الألم.

أنا جردت الإمبراطورة من الحجارة والزجاج الأصلي،

رسمت المجوهرات وخاط لهم على.

روبي.

شكرا لكم.

الآن يجب أن تذهب.

أنت لن تكون آمنة حتى التخلص من حدائق السماوية.

كما تعلمون، كنت قد فعلت حقا شيء رائع، غلين.

وآمل أن تشعر دائما بهذه الطريقة.

لماذا لا أنا؟

أحيانا تبدو الأمور مختلفة في ضوء النهار.

وسوف يغيب عن الصين دمية، السيد Wasey؟

أه اه. أوه، انها فقط الشرطة.

(صيحات) ماذا نحن فاعلون؟

إعطاء أنفسنا، وأعتقد.

لا، أنا لست بصدد معه. انه رجل عصابات.

قفز أفضل في، كبير عصا. كنت قد حصلت مشكلة كبيرة.

مساعدتي، جو الذهاب. فقد الرجل عقله.

اذهب! اذهب!

(يصيح MANDARIN)

توقف! لنذهب! دعنا نذهب!

الذهاب إلى مكان، والسيد Wasey؟

يا هناك، رفيق جيد.

كنت فقط أبحث عنك.

لا يبدو على هذا النحو بالنسبة لي.

كنت تحاول الابتعاد مع أصدقائك.

(يضحك) لا، لا، لا، لا. هذه ليست أصدقائي.

انهم خطفوه.

أنا مرتاح.

أنا بدأت أعتقد المصافحة تعني شيئا لك.

رقم أنا رجل من كلامي، والصفقة هي صفقة.

صفقة؟ ما صفقة؟

صفقة سخية جدا.

نعم، صفقة حقيقية، انظر.

أحصل عليه المجوهرات وانه يتيح لي البقاء على قيد الحياة.

أنت مخادع-spined هلام الطعن بالظهر شرعي.

كنت لا تعلم أن في بروكلين بولاية ماساتشوستس.

رقم حصلت عليه من ربط مع ... مع الغرزات مثلك!

MEI GAN: ما يكفي من ذلك.

الآن، السيد Wasey، سوف يرجى العودة إلى لي ما هو لي.

تكون سعيدة ل.

كنت متأكد من أنه كان ... هل ... هل أعطيها لك؟

لا، أنت الفئران، التي اخذها من لي.

يجب أن نصلي لم تكن قد خدعتني.

اسمحوا لنا.

مهلا، من السهل على قميصه.

لا شيء في ذلك، مي غان. غير المرغوب فيه فقط الشخصية.

الصور العائلية، صورة لأمي، الكلب.

فتحه.

(تتنهد)

لا يوجد شيء في ذلك.

بلدي عائق يجعل من الصعب لاختبار الصدق الخاص. افتحه!

حسنا، ولكن هذا مضيعة للوقت.

بلدي قليلا الكتاب الأسود.

عضويتي، بكين YMCA.

وبلدي ... أوه، انتهت بطاقتي المكتبة. اللعنة.

و الخاص بي

لون الحارس شارة.

جوارب حريرية.

(تتنهد)

كنت أبدا وحيدا مع زوج من جوارب الحرير.

شريط هيرشي.

هذا هو الصور.

هذا هو. هذا كل شئ.

أكثر واحد المقصورة، السيد Wasey.

الآن، وأنا أعلم أن هذا يبدو واعدا،

ولكن هناك شيئا ولكن النفتالين في هناك، وأنا أؤكد لك.

افتحه!

(تتنهد)

تتناسب معك.

نرى؟ النفتالين.

لا تكون مؤلمة، الأصدقاء القدامى. حسنا؟

هناك فقط الأوقات التي لا يمكن أن تحصل على ما تريد

قبل التوتير الناس من قبل الرقبة،

أو تضغط على حلفائها في شخص عبور مزدوج أنهم يهتمون.

أو حتى الانسحاب أظافرهم،

كنت آسف السادية ابنه من واحد في الكلبة.

كيف تجرؤ على التحدث مع مي غان من هذا القبيل!

أنا توقيت ذلك الخطاب إلى آخر ذلك تماما لفترة طويلة!

هيا!

(يصرخ TATLOCK)

TATLOCK: لقد نسيت أنا لا يمكن السباحة.

(بالكحة)

كنت قلقا عنك عندما التقطت ان شانغهاى مفاجأة.

كنت البقعة، كبير عصا. بقعة حقا.

شكر.

ذهبت سيئة للغاية المجوهرات في الدخان، هاه؟

نعم، أفضل لهم من قبلنا. أفضل منهما.

TATLOCK: أوه، إلهي! منحهم لي.

جو العودة، يمكنك أن تأخذ بنا إلى المهمة؟

سوف تسليمها شخصيا.

مهلا!

تخزين كبيرة، ولكن السطو هو أفضل. شكرا، كبير عصا.

أنا لا أقبل هذا! أنا لا أقبل هذا!

(يضحك)

كنت تعطي تلك العودة بالنسبة لي!

شقيقة، وكنت دائما ...

(يئن)

كيف أن لللعبة الكرة، وكنت زحف قليلا؟

هيا...

(يصرخ TATLOCK)

لعنها الله!

الآن ما هي المسألة؟

لو كان لي مثل هذا النوع من الرقابة عندما كنت في حاجة إليها،

سأكون الترويج لليانكيز الآن

بدلا من بيع العلاقات رسمت تافه.

(خطى تقترب)

الحمد لله كنت آمنة.

لقد فعلناها.

(كلا يضحك)

إنها معجزة.

مرحبا.

هيا، أولاد، وليس مرة أخرى.

لا يكون المتضرر، صبي يبلغ من العمر. نحن نبحث فقط بعد مصالحنا.

وعلى ما يبدو لدينا توقيت طاهر.

أيها الإخوة، أنا لا نفترض نداء من خادما متواضعا الرب

يمكن أن تتحرك تتحلون به من الرحمة والتواضع.

أوه، هرب من المعسكر، كنت ضرطة القديمة.

هذا عار.

(الشخير)

السيد بيرنز؟

(يئن)

وهذا أمر تحاول التمسك لي، ويلي.

وهذا هو الوقت الذي ما يقرب من ترك لي أن يغرق.

الفقراء ويلي. انه لم يكن هدية لالسرقة.

ملكة جمال Tatlock، إذا كنت أنت، فما استقاموا لكم فاستقيموا الجلوس.

أعتقد أنك قد شهدت مجرد القيامة.

أوه، لا شيء دراماتيكي جدا.

التقطه من البحر بواسطة شبكة صياد في الوقت المناسب، و

وسنة في أوساكا إلى التصحيح نفسي وخطة عودتي.

السيد بيرنز. أنت لست السيد بيرنز.

لا، يا سيدتي. أنا مجرد ملك من الأفيون السابقين

الذين سرقوا بعض المجوهرات لسيدة جميلة الذين رفضوا إعادتها.

لذلك اضطررت للحصول على بعض المساعدة من الخارج،

والسماء التعامل لي يد الفوز.

نعم لي.

لأنني بدا وكأنه شخص ما أن الصين دمية كان مرة واحدة في الحب معها.

حق.

والآن، والسيد Wasey، وأنا لا تريد أن تفوت قاربي.

هل تتكرم تسليم أن تذكرة التي اعطيت لك؟

لقد حقق هذا التذاكر. سلمها.

شكرا لكم. ونقل الآن. على المضي قدما، كل واحد منكما. نقل.

الآن، جاك، في المربع الخاص بك.

أنت أيضا، جيل.

انا لا استطيع. بلدي تنورة ضيقة جدا.

أدخل.

هيا ... في الحصول على!

فاراداي، شيء واحد فقط. كان هناك أي وقت مضى أي الأفيون؟

بالتأكيد. تماما مثل قلت لك. 1100 جنيه.

يوم واحد بعض النسغ محظوظا سوف العثور عليه.

نراكم في الكنيسة، المصاصون.

WASEY: زائفة الملعون التبشيري يخدع الفنان.

TATLOCK: إيقاف الشتائم وإخراجنا من هذا!

حسنا، أنت الخبير في أقفال اختيار.

حسنا. كيف هذا؟

اللعنة !

تهزهز قفص الخاص بك، وأنها سوف تسقط.

(الشخير)

ربما أستطيع أن تدق عليه مجانا.

(كلا الصراخ)

TATLOCK: من بين جميع الأشياء غير كفء، غير مسؤولة، الطائش أن تفعل!

وأنا لا تزال عالقة في هنا! شخص ما يحصل لي من هنا!

من أنت؟

أنا السيد بيرنز.

أنت لست السيد بيرنز. السيد بيرنز فقط أخذت ... حسنا، انظر، وقال انه لم يكن حقا ...

أنت السيد بيرنز.

ويجب أن تكون ملكة جمال Tatlock.

قيل لي تريد ان تكون هنا عندما عدت من البعثة في بكين.

نتوقع أشياء عظيمة من أنت.

نعم، حسنا، أعطني نصف ساعة، وأنك لن تخيب.

WASEY: يا!

كسر كل عظمة في جسدي.

أنت ... أنت تعرف، وملكة جمال Tatlock، وتعارض يد المساعدة لهذه الممارسات الشرقية.

لا تدق عليه حتى كنت قد حاولت ذلك، بال.

(متحدثا MANDARIN)

(طنين)

انتظر! ما الأمر؟

وحصل على البندقية.

لكم اثنين يجب أن تكون ذات صلة هوديني.

لا تأتي أي أقرب.

أنت طيب جدا لتلك الحلي قليلا.

هل حقا. أنا سعيد بالنسبة لك أن يكون لهم.

إلا أنني أشك في أن لديهم تغطية ثمن العشاء الصيني.

لا تستمع له. انه يحاول خداعنا.

لقد تم خداع كل.

أنت تعرف كيف الماس صعبة من المفترض أن تكون؟

اسمح لي.

لديك بتسليمها الى الصين دمية.

وهذه هي المرة الثالثة انها تغلب مرشح لي.

لأول مرة تحصل لي لسرقة الأشياء لعنة،

ثم تغادر لي مي غان،

والآن وهي تتجه لالتلال سيدة غنية،

ويترك لي مع هذه الحقيبة من القمامة.

لكنني كنت دائما مهمة سهلة

عن شخص يضربني في لعبتي الخاصة.

دورك.

انها العلاجية للغاية.

التخلص لكم الكثير من الإحباط.

انظروا، أطفال،

كل شيء قد انتهى هنا في شنغهاي.

على الحزب. لقد حان الوقت لحزم امتعتهم والعودة الى الوطن.

هناك الكثير من الغرفة. يمكننا أن كلام فارغ كل ذلك معا.

حسنا، ربما كان على حق. ما رأيك؟

إذا كنت تعتقد أنك لا تزال جارية للعثور على الأفيون، وننسى ذلك.

Faraday's flowers are just a wilted memory.

Perhaps I'll stay on here a while.

And do what?

I could give being a missionary a try.

You mean no drinking, no gambling, no whoring?

My boy, I've tried it. It's hell on earth.

(MAN SHOUTING IN MANDARIN)

Ah, the last call.

I better be going.

I hope you make a killing on your ties.

Miss Tatlock.

From now on, I'm gonna try like hell to live up to my obligations.

But I'll never be as good at it as you.

Goodbye, Glendon.

My boy, you made the right decision.

She's a nice girl, but who needs nice girls?

Now, I'm going to finish my shave, take a shower,

then we'll break open that bottle of bubbly.

She's right, you know.

You're gonna make a killing with those crates.

What with my connections in LA, you're gonna be a rich man.

Do you hear me?

I said you're gonna be rich.

Yeah, I heard you.

(SOMEPLACE ELSE PLAYING)

* You got into my life

* I don't know how you found me

* But you did

* It stopped me heading someplace else

* Took me a while to say

I'm getting off. There are three trunks in there.

Get some help and bring them up.

* But now I'm saddened like I've never been

* Regretting that we'll leave

* So for a while could you comfort me

* And hold me for some time

* I need you now to be beside me

Tatlock!

Tatlock! Tatlock!

Tatlock!

* Empty faces

Move! Move, move!

* Wish I could leave them all

* In someplace else

What made you decide to stay?

I never got your first name.

It's Gloria.

Come here, Gloria Tatlock.

وقف القارب! شخص ما، توقف القارب!

هل وقف هذا القارب؟

مهلا، مهلا، أنا آسف، ولكن هذا القارب لا تتوقف حتى نصل إلى هونولولو.

(الصراخ)

ماذا يفعل؟

Glendon؟

ربما انه مستاء فقط 'السبب أنا لا أقول وداعا.

(الصراخ FARADAY)

(الإرتطام)

لعنها الله.

A ذاكرة ذابلة، هاه؟

ابن العاهرة.

غلوريا،

إذا كنت أنت وأود أن موجة وضربة له قبلة كبيرة.

لا اريد. انه شر، رجل فظيع.

موجة على أي حال. ان الشر، رجل فظيع

فقط أرسل لك أفضل باقة فتاة يمكن أن تريد من أي وقت مضى.

(يضحك)

(الديكي)

موجة، غلوريا!

(يضحك)

(شنغهاي PLAYING SURPRISE)

* أنا لا أفهم كيف حصل تأخير

* أرجو أن تبحر اليوم على الخطوط الملاحية المنتظمة

* تعرض للركل في الحمار على قفص الاتهام في اليانغتسى

* وليس وسيلة للرجل أن يرى الصين

* ولكن أنا مستعد

* يجب ان تكون مجنون مجنون *

* وأنت حصلت على أي المال * المال

* ولكن كنت تراير

* بلدي المضائق وخيمة من المقلاة إلى النار

* أود أن ألتقي بكم ولكني كسر بلدي عود

* في بعض الأحيان لم يكن هناك أمل في

* في مطاردة الوعود

* كنت أريد أن أحبك

* على الرغم من أنه يمكن أن تكون غير حكيم

* شنغهاي مفاجأة

* مهما كنت تقول، أريد على أي حال في

* تم شنقا 'جولة لركوب على عربة الخاص بك

* يا فاتنة

* يمكنك تصحيح لي، الآن بعد أن كنت قد فتشت لي

* تعال الى هنا

* اسمحوا لي أن تشعر بأنك خفض لحجم

* أوه، مفاجأة شنغهاي

* بلدي المضائق وخيمة من المقلاة إلى النار

* أود أن أعرف لكم ولكن أنا لست الاجتماعي حقا

* في بعض الأحيان فإنه ليس نكتة، لا يمكن التعامل مع الأفيون

* أود أن أحبك

* ولكن لست متأكدا ما في عينيك

* شنغهاي مفاجأة

* شنغهاي مفاجأة