Original subtitles

" Oh! My Emperor "

Episode 19

‘Students' Rules’ is the sage's teaching.

First, be nice to our parents and respect the elders.

Then, we need to be respectful and trustworthy.

Love everyone...

and be close to those with a kind heart.

If there’s any energy left...

The sage's teaching.

First, be nice to our parents and respect the elders.

Then, we need to be respectful and trustworthy.

Love everyone...

Anyone here lost their lunchbox?

Whose lunchbox is this?

Then...

could it be your teacher's?

Probably.

Carry on!

Thank you, lady.

What happened to its leg?

Little bunny.

Let me see.

Brother.

Are you alright?

I'm alright. It's just a scratch.

It was my fault.

Oh, right.

The competition's near, but you're always distracted recently.

It's nothing. Go back first.

Are you done cleaning?

Why is your face injured?

Isn't it normal for guys to have injuries on their body?

Wait for me. I'll go and get you the medical kit.

If the wound's poisoned,

aren't you supposed to suck the poison out?

What are you still waiting for?

I like you.

What did you say?

I said...

I like you.

I want to live in your heart.

Your attraction is greater than gravity.

I want to roam with you in the space.

Let's time travel to see the milky way, just me and you.

I've overcome your cold arrogance.

You must bear with my unreasonable cheekiness.

The air becomes sweet when you smile.

It's like I've fallen into the Aegean Sea.

Do you have the same thoughts?

I want to experience your emotions through your heartbeat.

Just let me rest in your arms.

My brother is so awesome.

In order to get close to Feifei...

and to bond with her,

can't believe he learned a trick like this.

It's scary once this guy has understood everything.

I want to live in your heart.

Your attraction is greater than gravity.

I want to roam with you in the space.

Let's time travel to see the milky way, just me and you.

I've overcome your cold arrogance.

You must bear with my unreasonable cheekiness.

The air becomes sweet when you smile.

It's like I've fallen into the Aegean Sea.

Do you have the same thoughts?

I want to experience your emotions through your heartbeat.

It's like I've fallen into the Aegean Sea.

Let me sing a line of love song for you.

I'll use all the best metaphors for you.

Everything is stored in my memories.

Just let me fall into the Aegean Sea.

It's rare to be able to see Your Highness get distracted.

Why?

Are you still worrying about the safety of His Majesty?

If he's able to win,

then, I won't feel any unwillingness at all.

So...

you really don't care about winning or losing?

Of course...

I must also win.

I've overcome your cold arrogance.

You must bear with my unreasonable cheekiness.

The air becomes sweet when you smile.

I said...

I like you.

Feifei!

I've thought of a great idea!

What idea?

You'll go instead of me.

Didn't I vote for His Majesty?

But, I didn't want His Highness to be unhappy.

You shall replace me for the competition.

Yanran.

Are you insane?

" The final competition begins. "

Come in all.

Why is His Highness so handsome?

Get your spirits up!

The victory's certainly ours today!

Yes!

King Chen will win!

Win!

King Chen will win!

Win!

King Chen will win!

Win!

Your Majesty, all the soldiers are gathered here.

We can leave anytime!

Xie Yanran, it's almost starting. What are you doing there?

Why did you run?

- Why are you hiding your face? - Bright Smile!

- Stop dragging me! - Quickly!

Feifei?

What are you doing here?

It's not me.

Where's Xie Yanran?

Yanran is...

having a stomachache. She couldn't make it.

How could you simply find a replacement like this?

Besides, she was just fine during the meeting yesterday.

Why can't she be present today?

I don't know too.

I don't think that she couldn't make it due to a stomachache.

But, it's you who was secretly planning something.

If she's not here, you can mess things up, right?

Nonsense!

What do you mean by me messing up things?

Let me tell you.

Our team will definitely win as long as I'm here!

Xunxian.

Later, you shall lead some people...

and attack straightaway from the left lane.

Got it.

- Tianzheng. - Yes?

You shall lead some people...

and attack from the right lane.

Got it.

General Chu and Sir Bai.

Both of you use the middle lane...

and attack the opponent's chief commander's camp.

Got it.

Then, I shall stay in the camp...

and wait for your good news.

Your Highness, don't worry.

All soldiers, go!

His Majesty is our chief commander.

He needs to stay at the campsite in order to ensure his safety.

Then, there's the 4 of us left. We need to group into 3 teams.

For Sir Fang's team...

you should use the lower lane.

For Sir Mei's team...

you should use the upper lane.

As for Your Highness, you'll be responsible for the middle lane.

And I'll be responsible for ganking in the wild area.

'Ganking'?

If you meant 'hunting', then I'm hungry.

Feifei, what are you talking about?

But, it sounds very awesome.

What I meant was...

'Ganking' means improving the economy.

I'll be able to help you all anytime in the wild area.

Also...

I can give you first-hand medical treatments.

I'll help enrich your blood!

But, Your Majesty...

Luo Feifei isn't the constellation owner of Cancer.

Isn't it against the rules if she takes part in the competition?

But if she's not taking part, then we won't have enough people.

Then, that means we're forfeiting.

All of you just follow her instructions.

Your Majesty is wise!

Let me tell you all. I've never lost in gaming before.

Luo Feifei and I will stay at the campsite.

Your Majesty.

- I really... - That's the final decision.

Charge!

Charge!