Original subtitles

In B.Tech,

mainly,

there's Mech, CS, EC, Civil and Electrical.

Then there's Information Science, Biotechnology, Telecom, lndustrial..

Food and Nutrition..

There are many other such non-core branches as well.

If you need aeronautical, you'll have to go the other college nearby.

What about placements?

IBM, Bosch, lnfosys, Wipro, Accenture...

Don't worry. None of them even bother coming here.

Altogether, there are 8 semesters.

As long as you don't get a 'Year-out', you'll be fine.

- 'Yea r-o ut'? - Yes.

If you don't pass more than 5 subjects in a year, you'll be 'Year-out'.

Understood?

You don't worry.

There are many antique pieces here, who have been ‘Year-out‘ for many years.

Another option is that,

with the money you're paying here, you can buy some land near Devanahalli,

and cultivate grapes, Chendumallika, Vaadamalli, yam, arums & bananas.

If you do that,

you can at least make some money.

Abdu!

Tea! 2 strong & 1 light.

Syed lkka,

with yesterday, I've decided to stop sleeping with you!

He snores so much!

Like an old diesel Jeep roars when it's not able to go uphill.

It's okay. I'll adjust by sleeping during the day.

Hey! Shut up & bring the firewood. - Yes, master!

So that boy's fate is sealed!

Chet-m, how much?

Pathrose became a policeman? (in Malayalam)

Syed lkka, get 500 Rupees.

Dear..

- Hi. - Go inside.

Hi dear... Come.

50 Samosas, 50 Puffs.

Total 100 Rupees.

Add this t0 that.

Okay.

When am I going to learn this language!

Well...

think about it and decide what you want.

Once the Fresher‘s day starts, everything will go for a toss!

You bloody...

Anand!

Stop it!

Mercy! Mercy!

Move away, you...

Idiots! This is insane!

We must report this!

Come on.

Manoj, are you okay? - I'm fine.

Hey! Are you okay?

Anand!

Syed lkka, they are taking all your firewood!

Hey! We need to use it for one week. Leave it here and go!

Take it away, then! Get lost!

Syed lkka, they have taken all the firewood!

You scoundrels! Leave my firewood!

Don't they get fed up even after so many fights?

Azad. - Yes sir.

Where are you from?

- Kerala. - I'm from Tamil Nadu.

Sundar is my name, Reddy is my wife's name.

So, Sundar Reddy.

Discipline, attendance, result.

These three are what I wish for!

Finish it within four years and go!

Don't stretch it for 10 years, my dear!

This is atrocious, and I'm tired!

Manoj,

you can go on leave. - Sir, no time for jokes.

If it goes on like this, one day they hit us too!

It's been 8 years since a function happened here.

Sir, they are goons more than students.

Anand should be thrown out.

How can I throw out someone who's already outside?

Then dismiss Jerry as well!

It's not practical.

Sir, why? Why is it not practical?

Manoj,

one is the college director's son.

Another one is the collector's son.

The other guy is already outside.

I badly want to throw all three of them out.

But they don't wish to leave!

You also don't want to let them pass & go out!

What can I do?

Tell me, Mercy. Tell me.

Mercy, explain to him, and make him understand.

Sir, actually Anand is not the only reason behind the problem.

- Even Jerry... - Mercy, why do you have to defend those rascals?

- Son.. - Why do you?

You signed it, right? You may go.

Hey! Which year?

- Sir, first year. - Which branch?

- Electronics & Communication. - Take this off.

Get out!

YOu!

I needn't explain what this is, right?

This can't happen here. - Okay. I agree!

Look at him! Dismiss him!

Dismiss him!

The hostel rooms are all full.

For the rent you quoted..

Anand!

- Hey! - Who's that?

That is...

There's one room. Come.

Come!

“ There's no egg in the egg curry “

“ There's no egg in the egg curry “

Who'll pay for my firewood? - Jerry's dad will pay that!

Why did you hit him again?

As usual...

As usual, “ There's no egg in the egg curry “

Calm down, you broiler chicks!

Hey!

I'll lay 2 eggs for you in that 10 Rupees gravy then. Eat it if you want to!

Laser lkka, lay 5 eggs in the morning & all problems will be solved.

But he's a rooster!

Lasaretta, I'm hungry. Half-plate Chicken Biriyani, please.

- No Biriyani today. - Why?

I haven't learned the technology of making Biriyani without water. That's why.

The motor stopped working, dear. That's why there's no water.

- What about this then? - There was water yesterday.

Didn't I tell you?

For you, right? It's okay.

I'm really hungry! Can't control!

Abdu, 2 cups of tea!

No water!

N o wate r?

Who's this, Joseph?

This is a boy who joined today.

He doesn't have a place to stay.

That's what I came here for.

Hello!

Huh?

ls it?

‘Abhi‘? When will he come?

Okay.

Syed lkka, I've sorted everything. - ls it?

- Abhi is coming. - Who?

They said ‘Abhi aayega‘ (will come now) on this.

You idiot, that means he will come now.

He has been saying that since morning.

When he said Abhi is coming..

‘Abhi Aayega‘, it seems!

Don't grin!

There are many engineers sitting here!

Idiots who can't even repair a motor!

1st year engineer. New admission. He will repair it.

Can you repair it?

He said he will repair it.

Son, keep that “Jallianwallah“ Bag over there.

And come with me.

Dude, that man is a kidnapper!

That's your daddy!

I fooled those guys.

There was no water here yesterday also.

This is the item. When I turn that on, this won't run.

There were sparks coming from it, recently.

And the smell of elastic burning..

This is from Tipu Sultan's age.

Chet-m, can you give me some water?

Water!

We called you because there's no water.

ls it okay now, son?

It should work now, right?

Try turning it on!

Oh Mother Mary! I hope this motor explodes!

It's working! Good!

Dude, he repaired it.

Oh God! An engineer who knows his job?

This guy is good!

Hey Jojo!

Can't you go & die?

Study well, okay?

Joseph bro, that's okay. Abdu, one tea!

You also got hit, right?

- Ya! Look at the mark. - Ya. There's a mark.

Who's this schmuck?

Not schmuck. Schmuckesh Kumar!

Hey guys!

Did you see that? Water started coming!

- No! I didn't see! - Joseph,

you said he has no place to stay, right?

- Let him stay here. - Yes.

That's good.

But where's the space for him here?

I'll create some space for him!

Only 3 of you are in that room, right? Let him also stay there.

Syed lkka, not possible! We've been staying together for 8 years.

Why is it not possible?

How long has it been since you paid rent?

Rent?

Syed lkka, is that necessary between us?

It's necessary!

That's why I said, let him also stay here.

He will sleep on a mat on the floor.

That's all.

Josephetta, you betrayed us!

Hey!

Go and buy a pack of cigarettes from the next shop.

- Buy 2 egg puffs for me also. - Ya. Puffs too.

What are you searching for?

Just say that it's for Anand. Go.

Syed ikka, seems like he's from a poor household.

He might not have any money with him.

' The morning sun is speeding towards the east '

' We're living in a night life'

' Oh God, turn west '

' All the nonsense that we do '

' Put on the cool glasses '

' Bunk all the boring classes '

' The morning sun is speeding towards the east '

' We're living in a night life'

' Oh God, turn west '

' All the nonsense that we do '

' Put on the cool glasses '

' Break all the rules '

' Wanna make some noise? We're racy, desi boys '

' Livin' like a boss with our fathers' cash '

' Don't mess with us, We're mallus from Kerala'

' Attitude has always been a problem '

' Swag life is has always been in our blood '

' Put on the cool glasses '

' Bunk all the boring classes '

Hello?

Hello?

Okay. I'll come now.

' Even though there are problems all over the world '

' We keep partying till midnight '

' Put on the cool glasses '

' Bunk all the boring classes '

' Put on the cool glasses '

' Break all the rules '

Aren't you from WIT?

Yes.

Where are you from?

Kenna .

- First year? - Yes.

Come.

We need to talk!

Bark, I say!

Bark!

ls this how you slap?

What are you looking at?

Don't you know how to slap?

This is how you should slap! Come on! Slap him!

Sing a song!

If I ask you to slap, you should slap!

(Singing an old Malayalam song)

You duffer! Hit him, I say!

- Sing a new song. - Hit him!

Move to this side.

(singing a new song)

Hey Pathani!

Come here.

Hey! You continue!

Come on. Take off your shirt.

I said, take off your shirt!

Take it off, you dog!

Who's going to take off your pants? Your daddy?

Take it off!

Come on! Fast!

Are you feeling cold?

Come on. Drink this.

No sir.

Do you call your daddy sir?

I'll get all your systems chilled now.

5:2???'

This is a perfect remedy for itching!

How do you feel?

Wear your shirt.

How dare you touch a boy from Fathima?

Who are you to ask that?

Hey! What will you do if we touch him?

You scoundrel, haven't you had enough?

Vidya, Divya, Divya‘s mom!

Then that old man!

Look at his moustache!

What?

Jai Ramji Ki! (Hail Jairam Ji)

Get lost!

One.

Hard luck!

- Pick up the call. - Black tea.

Chet-m, phone.

- Haven't you added sugar? - A little.

Pick up the phone, dude.

Oh God!

One, two, three, four, five, six! - I don't want it.

Won it, boy!

Pick up the call.

Let it keep ringing. Why do you care?

Come on, play.

Hi Priya.

Why can't you pick up my calls?

I've been calling for so long!

I know you're purposely ignoring my calls.

I didn't see your calls.

You won't see them.

Priya, one second.

You don't interfere in this. You're making him worse.

- Don't shout at me now. - Hey!

What's your problem?

You won't understand that.

Ya. I'm an idiot, right?

Yes. That's correct.

Guys, please. - Get lost!

What about your project?

It's almost done.

How much will you lie to me?

What do you want now?

You've been me irritating for so long!

It's pointless to talk to you!

- I'm leaving. - Priya, wait. - Go!

BYE Priya.

- Hey! Who's this? - Your dad!

Got it, right? Now come in!

- Who's that? - Don't you know?

Anand‘s boyfriend.

Priya seems to be really angry. She swore at my dad as soon as I came.

- I heard that. - Dude, give me a cigarette.

Parasite!

Didn't you come from outside? Can't you buy a pack of cigarettes while coming?

Got a nice dose from Priya, right?

- Who's that Mongolian? - That's a First Year EC.

EC!

Didn't you bring anything from Kerala?

Of course!

Here you go!

What is this?

Look! A cannon ash tray!

Can't you bring anything else apart from this scrap?

I've brought something else too! Look!

Home Brewed Arrack! - Awesome!

Shall we drink it?

(Singing a Malayalam folk song)

Listening to your song, even that mute started crying.

Hey! Mute!

(kisses)

No! No!

Don't cry, okay!

Well, who's this Fathima?

The Mumtaz who ditched Syed lkka.

It's like,

his life was like a pineapple stuck in a nice Calicut Biriyani, for a long time.

Shah Jahan made the Taj Mahal. Syed lkka made Biriyani.

Absolutely correct!

Was it as bad as your Biriyani?

Ya man...

If my Biriyani is so bad, how come you guys are bloating up like this?

No! It's awesome!

It's superb! Love! - Syed lkka...

Who is this Abdu?

Well..

He came to my shop one day.

He came and showed this.

I gave him one Biriyani.

He didn't say anything. He just showed this with his hand.

I gave him.

Then he showed two.

When I asked him to pay,

That day I named him, Abdu.

Look at him!

Ever since that, Syed lkka hasn't paid him a single penny.

- Poor mute! - I should have been like him.

Mute? - No chetta.

If I was like him, I'll have peace of mind. No tension!

I've been sitting here for 8 years after passing engineering.

No job, nothing!

And I have 2 children as well. - Prashanthetta,

there's no point in studying B.Tech.

In India, more than mosquitoes, you can find people like us!

Engineers! - Don't you have just one project left?

I have 17 papers, and 2 more years!

You know what my mom thinks?

That I finished engineering here,

and I'm working as an engineer in some big company here.

She sends me photos of 16-17 year old girls daily, man!

Like apples & strawberries.

Such a nice mom, sending photos of girls!

On Wha1sApp!

Hey!

Can't you complete your course? - Hey!

Are you trying to be my dad?

How long has it been since you went home?

The topics are getting really depressing.

Let's talk about some good things.

Syed lkka, I also wish to go home and meet my mother.

But I don't go there because I'll have to see his face!

Whatever it is, he's your father, right?

Just because of that right, he struck off my name from the finals back then.

Hey!

If we sit idle with our legs stretched out,

Allah will not feed Biriyani into our mouths

We should work hard.

There's no point if the rice stays in the vessel.

Only if you put it in boiling water, it will become a Biriyani.

Understood?

Don't we have an exam tomorrow?

Exam, it seems!

He understood what I said.

Oh! Syed lkka & his Azad!

Oh dear, mummy is calling.

Mummy!

Yes Mummy!

Just one drink, because my boss forced me.

Ya. He had just one.

We have a driver, Mummy.

Okay M u n1rflY-

I have money. Okay. Bye.

I love you. Good night!

I booze!

I smoke as well.

Don't become like me.

Made me all emotional!

(singing another folk song)

Exam!

Hey Jojo!

Dude, get up. We have an exam. It's 8 o'clock!

Wake up! You'll lose your 8th year too!

Exam has started.

It hasn't. It's only 8 o'clock. Where is Anand?

I think yesterday's Chilli Chicken is giving me trouble.

I have to shit!

Where's the toilet?

What?

Exam, dude.

For you, right?

Dude, we have an exam at 8.45.

10 minutes!

Get lost, you scoundrel!

Won't even let me shit!

ID Card!

ID! - Give it to me!

Give me my hall ticket!

Hall ticket? - N01: hall ticket. ID!

Underwear?

Internals, my foot!

Give me the hall ticket!

Are you going like this? - I should wear a shirt, right?

Wear your pants too. - Okay.

Hey Puffs!

Which subject is it today?

Oh! You'll write the exam only if you know the subject?

Jojo, run! The bell rang!

Puffs, going for an exam, right? Drink some Horlicks & go!

Lasar, you rascal! Your Chilli Chicken is troubling me!

ls he cussing at me?

Dude, come!

When are they going to stop running like this?

Exam has started.

Sir, may l.. - May I?

Don't push me, man.

Swa my?

Swamy!

Get lost, you fool! - Okay.

Do you have a pen?

Hey bro!

Call later, no? I'm sleeping!

Sir, keep it on silent.

Or he'll keep calling.

Who's that?

Who's that?

Jojo!

Present, sir.

What?

Pencil, sir.

Hey... Sit!

- Sit! - Stay awake!

My phone number is on your hair.

Buddy, that's enough. Come. - It's not over yet. - Yes, it is.

Good question paper, sir. - You're done!

Of course.

Idiots! - Swamy...

You again?

My phone!

And my cigarettes!

Take it. - Thank you.

What a lame exam! Did you write anything?

I've written my name.

Ya. Attending is what matters.

My dad always says, participation is everything! - Yes.

You were writing so much! - I couldn't complete it.

Who was that chick sitting there?

Chick? - The one behind you?

Don't you know?

What's happening here?

Don't you know that an exam is going on?

Decided to be a shirk in first year itself?

And you've got the perfect company!

Manoj!

‘Egg‘ Manoj!

Don't get insulted in front of him. Go inside! - Mercy!

Come.

That looks nice. One minute, wait.

Madam, what do you want?

Sorry. - That's okay.

Ya. That's nice.

Cute?

How much for this?

200 Rupees.

200? 200 is too much. 100 Rupees!

100 is not enough.

100 is really less. - 200 for this stuff?

- It's from Bangkok. - Where are you from?

We make only 10 Rupees from it.

Even 100 is too much for this.

120 is fine!

Okay?

200, it seems!

- Who does he think he is? - It's too much, right?

Do you want underwear?

No. I don't want!

Why? You don't wear it? - Not that.

I'll wait outside.

Okay.

Want it?

It's a good one, sir.

- I'll give you a discount. - You want shoes?

Buy it if you want to. - No.

Got it? - Yes.

Shall we go?

What is this? - Drink it.

Strawberry? - No. Tom & Jerry.

ls it a milk shake? - Yes.

Hello!

What are you doing here?

What are you doing here?

No college today?

Advocate sir,

keep your questioning to the court room.

ls that so?

Who is this?

This is my boyfriend.

Oh! Very good!

Hi.

He's my junior!

Hey kiddo, don't roam around too much her.

Your life will go for a toss! Understood?

What's your name?

Azad.

As-Ad? - Excuse me, sir.

Coming. - We're getting late.

My dear, don't bring disgrace to the family.

Looks like an innocent chap.

Shall I leave, Azad?

Stop roaming around & go home!

I'll go!

Who is that?

The great Vishwanathan lyer.

My dad.

Oh! Your father?

Nissar...

Jairam Ji‘s younger one will turn you to ash with her stare!

Dude, when I came here, that girl was in 5th grade.

Dude, do you know something?

When my dad said 'I love you' to my mom,

he was in 5th grade.

Then you try your luck!

No!

I like the mother!

Do you have any shame?

What, man? These girls will get married & leave in 2 years.

So you'll look at the mother?

You look at the father! - What?

Jai Ramji Ki! (Hail Jairam Ji)

Get lost!

Go inside.

Not your kids, we're looking at your wife!

What kind of a man is he!

Don't you like fresh air? - Come, dude.

There he's peeping out.

Come.

Pass it.. Pass it.. Come on, hit it!

If they're not hitting, why are you hitting me? - Keep quiet.

Hey! Stop sitting there & go wash the toilet.

What?

Wash the Shouchalay (Toilet)!

Go and wash it! - Come on! Fast!

Nissar, Jojo, here you go!

Move! - This is the last time!

I can't do this anymore. That 'Egg' Manoj was lurking around.

My head will roll, if someone finds out about this. How's the match?

Guys, can't you stop this blue book stealing routine?

What?

Look who's talking!

He passed B.Tech only because of this deal!

What would you have done otherwise?

Hey! Sit there and write this.

Now get someone else to write as well.

Sit there and write it.

Krishna" - Sit down on the floor!

Sit!

Who is this germ? - Done.

He cleans the toilet & makes it fresh.

Your phone is ringing.

Priya is calling. Come on!

Drop me! - Let me watch this.

Come. - Please.

Nothing to watch. They'll lose now. - I'm taking your bike.

Prashanthetta, go fast. She's going on calling.

You're still damn scared of her, right?

What?

Don't you cry sitting here, when your wife chops onions back home in Kerala?

You pick up the phone!

Hello Anand!

Where are you?

I'm almost there.

One left turn and a right turn.

Come fast.

Won't I do anything you ask for, darling?

Why are you shy? - Stop it.

Sorry.

The movie is very good, right?

The movie?

I'll smoke and come. - Anand!

Coffee and popcorn for me.

Give me money. - Okay.

Here.

Be right back.

Chet-m"

Did you recognize me, Anandetta? - No.

I've met you with Nissarikka.

Do you know him? - I am his neighbour back in Kerala.

What's your name? - Nadeem.

I am Georgy.

We're studying B.Tech here. - Which college?

SKBK.

Okay then, Chet-m.

Why did you take so long?

What happened?

Let's go!

It's not over yet.

It's okay. We'll watch it later.

But.. - Get up!

A big goon,

and two senseless idiots!

Hey kiddo!

At least you escape from all this!

Or else your life will also be ruined with these 'Year-Outs'

Don't laugh, Prashanthetta.

Completely jobless after engineering, you live by fooling these guys, right?

Don't say that he's jobless.

He has 2 children. Isn't that a job well done?

lkka..

can't they study something instead of wasting this time?

They're ruining their lives by smoking and drinking all the time!

My dear Abdul!

Has he grown big enough to create problems outside college?

Shall we go and rip his butt?

Disgusting!

Hey!

Go!

Hey!

Crap!

What's the actual problem between Jerry & Anandettan?

Do one thing. Google it!

ls this going to work out?

Nothing has happened for 8 years.

She chose B.Tech and joined this college for him.

She studied, passed out & started working.

This guy doesn't have any sense!

I have an idea for that.

Drink a cheap bottle of booze and go to sleep.

You'll be back to your senses by morning.

Isn't that okay?

Okay.

Shall we go for a drive?

Nandi Hills?

Okay boys!

Let's go to Nandi Hills!

Okay!

- Yes. Please. - It's very foggy there!

'The sky and the clouds have embraced each other like us, my beloved'

'I an": singing silently, for your ears only, my beloved'

'The night and the stars are disappearing'

'Wherever I look, I can find only you'

'The same moonlight... The same sunshine... '

'Our inner voices have become one, through each other's eyes'

'The same moonlight... The same sunshine...'

'All our dreams and desires are one, hereafter'

'As the fingers graze slowly'

'Speeding away through the ghats, whispering sweet nothings'

'With a dream, you made my heart shine bright like a dawn'

'The light within you, is my sunrise'

'My mind turns into a white flower, when I'm with you, my love'

'Love is blooming on this path'

'Like a rainbow'

'The same moonlight... The same sunshine...'

'Our inner voices have become one, through each other's eyes'

'The same moonlight... The same sunshine...'

'All our dreams and desires are one, hereafter'

'The same moonlight...'

'The same sunshine...'

'The same sunshine...'

'The same moonlight...'

'The same sunshine...'

EC 59...

21 marks.

EC 53...

Twenty!

EC 41...

11. Keep it up!

EC 64...

Six!

Why don't you do a construction job if you can't do this?

But why?

You'll make that building collapse as well.

EC 61..

Twenty five..

EC 42...

Fifteen!

EC 47...

Seventeen...

That Manoj does this all the time.

He got 6 marks even after the pages were torn?

Guys, this is serious!

I wrote everything.

Come.

I'll go bring that Sundaran. - Come. - Where?

Let's go ask him. Come!

I'll finish him today!

Hey guys!

Rice again?

You're turning into a little elephant, eating all that rice, Mercy.

It's not funny!

Excuse me!

Sir, this is not fair.

This? - Hello!

This is lunch time, okay?

There are pages missing in this.

Whose book is it?

His.

Who are you? His local guardian?

Get out! All of you, get out!

'Egg' Manoj. You step out of the college.

Hey! Get lost! - Nissar, don't create a problem.

Rascal! - Nissar, take them away.

You blue book swindler!

You keep cheating these students!

Don't talk too much about the blue book. I'll lose my job.

Showing off in the staff room? Get out!

sir!

He tore Azad‘s...

Who? " Mano]!

When? - Now!

That Manoj keeps doing this!

Didn't I drop you home when you were wasted and puking, at Madiwala?

Nissar, behave yourself. He's your lecturer.

Crap! He was my classmate!

He also became a teacher & engineer by writing exams with bit papers.

Azad, you take him and leave.

Listen to me.. - Keep quiet, Josephetta.

What happened, Mercy? Tell me!

Sir, this is Azad‘s blue book. There are pages missing in this.

I've given marks for what he has written.

ls it true, Mercy?

Let me check, sir.

Check and tell me, Mercy.

It's true, sir. There's only half of one answer.

Where did the rest go? - He ate the rest, sir.

Sir, on graduation day,

he got kicked by Anand for behaving indecently to Priya.

So he has a grudge against us!

Sheesh! Nissar, leave all that!

What's the problem here? Papers are missing!

It's just internals, right?

Just write it once more! What say, son?

Thank you sir.

Sir, that's not practical.

Manoj, it's me who decides all that!

‘Egg‘ Manoj!

Couldn't you slap that fool? - We did.

Sir..

Will this route go to Koramangala? (in broken Kannada)

It might!

Oh! You're a Malayali?

No . Sudan“!

Yes brother!

Dude, an Arab priest!

Ya Allah! - Allah?

Praise be to the Lord!

You have change for 100?

You give me 100, I give you 50!

No! What is this?

Then get going! - Let him go, man.

Hi guys. There's a group of youngsters chilling out here in Brigade road!

So are you all students?

Ya. We're all students. - That's nice.

What are you studying? - B.Tech.

Cool. Which year?

We're all final years.

That's nice!

Here's the deal!

So, I have free party passes for tonight's white party!

With free booze, and unlimited food!

And all you need to do, is get 3 questions right.

Come on!

So the first question is,

who's the first Oscar winning music director from India?

AR Rahman! - That's right.

Now, second question!

Whose album is 'Thriller'?

NH.

M Jayachandran? - Not M Jayachandran!

Yup! That's Michael Jackson!

And, the third question is...

Name the song that starts, 'Oh, let the sun beat down upon my face

and stars fill my dream'

You're one answer away from these passes!

One clue, please. - Sorry.

Kashmir.

Huh? Kashmir?

Led Zeppelin.

That's the right answer!

What's your name? - Azad.

Congratulations, Azad. - Thank you.

Wear this.

Are you ready?

Come on! Get on to it!

Jairametta, come hanging up here.

Hello! - Got it!

Can you hear me now?

Open your mouth & talk!

I also got a white shirt!

Dude, I can't come.

This guy is such a spoilsport!

Didn't I say that I can't come?

Then no one's going! - But I'll go. - Do whatever you want!

Aren't you getting dressed?

I don't have a white shirt.

Then you also don't come.

Here.

All of you go and have fun!

Dude, let's go! We'll get free food & booze there!

Come. Let's go!

So what do we do with Anand‘s ticket?

Shall we take Abdu too?

With that white vest? It will be great! You guys carry on then.

Let him come, man. At least he makes tea for us daily, right?

Yes. Poor 911V!

Hey! Go and wear my lab coat! Go!

Ya sure!

He's the father of 2 kids! Look at him!

How will we run this shop if these kids don't pay rent?

That won't be a problem. It has been going on like this, right?

Ya right.

' Salute to Ramraj ' (Ad jingle)

Are you all going for a funeral dressed in white?

Abdu!

Only Abdu?

What about me?

Who'll close this shop? Your daddy?

Abdu! Abdu!

Wow, you crocodile Dundee! Where did you steal this from?

You scoundrel, those are my pants! - What about this Churidar?

Come.

How much? - Sad!

Hey! Look who's here!

Isn't it your father-in-law?

Look! Look!

Don't look there. - I've stolen his shirt.

Shirt thief!

Come, Anand.

We were waiting for you.

Subramaniam sir,

she has been working for 4 years now.

But he hasn't completed his studies.

People have started asking questions!

We should take a decision today.

Are you crazy to wait for him?

Dear.. Do you think he's ever going to sort himself out?

I have no hopes at all!

Well, he just has one project to complete.

He has cleared all the remaining papers.

You forced him to do it, right?

He wouldn't have done it out of his own will.

Please" - What please?

Let them also know.

Or won't they say later on that we didn't tell them anything?

He has been causing troubles for us, since forever.

He wasted his time for football & sports while he was studying.

Even after joining engineering with my money, this is the situation!

Doing no good for anyone..

ls this why you asked me to come?

WOW!

So many girls!

Lot of Malayalis. Let's go somewhere else.

The bar is over there. Come on!

Come on! Excuse me! - Wow! Nice!

Excuse me, girls. Don't touch!

Give me 5 tequilas, bro!

What's your plan, son?

I need time.

Give him 8 more years then!

Can't you find some guy with a spine, to get her married to?

Subramanian sir, 2 minutes. Let me ask him.

It's not because we like you...

She's our only daughter.

When we want it to happen as she wishes, you're like this?

Like what? We both will decide all that.

You decide what you have to do.

But Priya is our daughter! - Chitra, please.

You keep quiet.

She's getting older.

If you leave her one fine morning, what will happen to her future?

Mom, please.

Anand, when will you be ready for marriage?

He hasn't passed engineering, and you want him to get married?

And you want him to live on her expense?

Even now, it's the same.

Priya, let them also know where your salary has been going for the past 4 years!

Hey man! Move to the side!

Hi.

Huh? No!

No?

Bugger off, man! - Then I'll get back to you later.

Next!

Come, baby!

Hello! Nice dress! Armani?

Hey! NO! no! Syed Ali!

I don't want beer!

You won't get it later. - Hey darling, please take me home!

Don't fall on me!

Hey! What are you saying?

Baby, come!

When I was a child,

whenever I looked into the mirror,

I always knew that when I grow up, I would turn into a handsome man.

My ambition was...

to become a great Casanova!

But that bloody uncle of mine,

got me married when I was 25 years old!

Now I have 2 children! You know that?

Hey! Come on! Let's dance! - I can't dance!

Jump, you idiot!

Dance, man!

Close your eyes & jump!

Look at him!

Move that side. - Let me go.

Hey Puffs, move aside, man!

You don't like dancing?

I like dancing. But I don't know how to dance.

Here. - Oh God! No! It's forbidden!

That's all a belief, right?

Belief is good, right?

I don't believe in anything.

Don't you believe in your father? - Huh?

Don't you believe in your father?

Yes.

This is also like that.

Hey! Play the music!

Hey loafer! Play the song!

You utter waste of a DJ! Play the music!

Come. Let's go!

You swine, can't you go for some other job?

Hey Jojo! Hit him!

Jojo! Jojo!

Did I ask you all to come?

Anand!

Did I call you?

Did I tell you that I'm ready for marriage?

Anand, please.

If you're in a hurry to get married, you should tell me!

And not them!

What all are you saying?

What kind of a life is yours?

Then why did you give birth to me?

Anand!

Anand, listen.

Wait, Anand.

Anand, please stop.

What is it? - Anand!

Anand, please.

I didn't know they would say all that.

Anand, please.

Are your friends more important to you than our relationship even now?

Here!

Go, give them your money!

Dude..

It's Jerry.. He did this.

Anandetta...

let's hit them back.

Anandetta, police.

Give me the helmet.

Dude, we're drunk. Won't they catch us?

Keep left and go ahead.

Hey stop!

Have you had drinks?

Okay. Go!

You...

You...

What will you do if he complains to the police?

Let him complain.

Let's take it as it comes.

That's better.

Boys, breaking into a house & fighting, is not like your regular campus fights.

It will become a big case.

Do you have any idea what complaint his father would file?

Until this dies down, you guys go somewhere else.

No. That's not necessary.

If they can hit us, we can hit them back as well.

I have to go home day after anyway.

I have to admit my son to nursery school.

I can't go home. They think that I've gone for a conference in Delhi.

Even in my house, there will be problems. We can't go there.

If so...

shall all of us go to my home town?

That's an awesome idea!

How's that awesome?

It will be awesome!

Go away from here at least like that!

Lasar!

Please come!

Why should all of us barge into your house?

Grandma...

I won't be home for a few days.

I'm going to Kerala with my friends.

okay, bye-

What's this place?

Why are we here?

Come, Anandetta.

Come!

ls this an orphanage?

Come.

Asikka!

Ummukku|usu!!

Kannetta...

How are you, son? Doing good? - Yes.

Greetings, Ustad. - Greetings.

How come you came without telling me, Asi?

Nothing, Ustad. I have some friends with me.

Why are you standing there? Come inside.

Go in.

Come.

Go!

Did you eat anything? - No Ustad.

Then come inside.

Come in!

Banana!

Eat it, man!

Go there & make the call. - Anandetta.

This is my sister. Asmiya.

Greetings. - Greetings.

This is Anandettan. That's Ananya.

This is Jojo Bhai & that's Nissar lkka. - Nissar.

Did you all like our food?

Yes.

Nissar!

Serve some more, Asi.

He's really hungry. Give him food.

Serve it.

Some more. - Asi..!!

When did you reach? - Kuttetta!

You've slimmed down a lot!

Kuttetta, these are my friends.

Hello!

Namaste.

Kuttan, you'll come here only when Asi comes, huh?

I'm busy with the temple festival.

Festival?

Shall I get you some Avil Kozhachathu?

You don't waste time. I'll take it myself.

What do you do, Kuttan?

Don't get scared seeing this.

He's becoming the Goddess!

Let's play in a circle.

Don't move.

Why didn't you tell us about any of this?

What do I say, Chet-m?

Just because we grew up in an orphanage, we've never felt that we're orphans.

Don't shout, man!

Get lost!

It will be painful now.

Only when I left from here, I felt lonely for the first time.

But when I reached Bangalore,

I found Syed lkka there, and some awesome brothers.

And you!

I am the elder ‘lkka‘ (brother) for everyone here.

And I'm the youngest in Fathima.

That's the only difference I've felt.

We are not orphans, Chet-m.

After our parents died,

Ustad has been everything, for my sister and me!

There's no point in having many relatives anyway.

We need a few people who make us feel that they are our own.

That's all.

Children...

isn't it time for you to sleep?

Dear.. We've arranged a room for you upstairs.

ls it? Good night then!

Asi, good night. - Good night!

Dear.. Haven't you told our father that you're coming here?

I've told him.

Okay. - Good night!

Asi..

Take them around our village, okay?

Okay Ustad.

Kids, you also go to sleep!

I wanted to ask you something.

What happened to your head?

I fell in the bathroom, Ustad.

In the bath room?

You're lying to Ustad, huh?

Nothing like that.

Okay, good night.

Good night!

Hey Puffseshwari! Swim fast! - Come down!

No way! My head is cut! Water will go inside!

Be careful when you get down, or fish will bite you!

There are snakes, centipedes, and all sorts of stuff in here.

Will you get such comfort in Bangalore‘s hard water?

This is heaven!

I won't bathe! What will you do?

Why is the water warm?

He pissed! He pissed! - A little.

Get lost! Disgusting fellow!

Are you out of your mind? - It's warm, right?

Why did you come to Bangalore leaving all this?

Bangalore is the place to be!

Good booze & chill breeze! Wow!

Kuttetta, yesterday's paint is still on your back.

Wipe it away then.

Are you really the Goddess?

Nothing like that. Just when I dress up in that attire.

Dude,

why don't we come here for the next few vacations?

You're on vacation every day, right?

Hey!

Asi...

How are you, son? - Greetings.

Greetings.

Ustad said that your friends from Bangalore have come. - Yes, they are here.

Oh! He's also here? Don't you have any ‘Theyyam‘?

I'm on leave for 4 days.

Leave for ‘Theyyam‘? - We also need some rest, right?

Asi, is there any pending payment for your fees?

You don't worry.

After the last ‘Perumkaliyattam‘, I paid it fully.

Oh okay.

Where are you going now?

We're going for the mosque committee meeting.

Comrade Shereef going for a mosque committee meeting?

You want a cigarette?

Teacher!

Teacher!

Our boy is studying well, right?

Of course!

He's talking to you!

Yes. I'm giving him a special tuition.

Don't talk nonsense!

He's their classmate.

This engineering doesn't have an age limit or what?

Okay then, Asi.

Asi, we're leaving... - Who's that irritating fellow?

There will be a rotten banana like this in every bunch, right?

Can't you pick up your phone at least when your mom calls you?

He doesn't pick up every call he gets.

How did you join this lame college correctly?

That's what!

I had good marks in 12th grade.

Since I didn't write the entrance, I didn't get a seat anywhere.

And then with Shereefka‘s recommendation, I got a seat in our college,

Ussan Kutty Haji trust is taking care of my studies.

Stop! Stop!

Kuttetta, shall I go? - Okay.

Hey Kuttan!

Where are you going? - I have a ‘Vellattam‘ performance.

Okay, Kuttetta. - Okay!

Hey! The temple has opened.

Get up. - Jojo, get up!

Jojo Bhai, come.

I told you that we'll play after smoking.

Nissar, pass the ball..

Nissar, Azad is free Pass it inside.

- Nissar, go forward! - Pass it!

Priya had called me.

She was crying.

Nissarkka, pass!

How can you be so emotionless?

Anandetta, aren't you coming? - No, you play!

Anand!

Do you think what she did was right?

But what else can she do?

Think from her perspective.

She is independent,

she has a job with a good salary,

it's time for her to get settled.

Won't her parents be tensed about her future?

If her parents are tensed, should they come and talk to my dad?

It's difficult for girls compared to guys. It's not that easy!

I have never obeyed my own father!

And she wants me to listen to her parents?

So don't you want to marry her?

You won't understand all that.

Nissar, pass it inside.

Don't pass it. My cigarette isn't over.

Don't hit it! Don't!

He asked for it!

Syed lkka?

I think the issue in college will go out of our control.

You guys come back here.

Okay.

Get the ball! - My dog will get it!

No need of a“ this, “ha.

We'll eat on the way.

You keep it. You can give them as well.

Here. Drink it.

How's the college? ls there any ragging?

Didn't you see my big brothers?

No one will do anything to me there.

Hey Azad!

When will you come next?

You just call me, and I'll come flying!

Shall I leave?

Okay. Drink it and go.

It's too hot.

Shall I leave? Bye!

Can't you guys leave after a couple of days? - No.

You come to Bangalore.

Don't you want the booze & the breeze?

Kuttan, come there and get wasted for a few days.

I'll reach there in the next train after the next Theyyam.

That's it! - Don't come there as the Goddess.

Bangalore people will get scared!

What does that mean? - Why do you want to scare people?

Look at that!

What is this, dude? - Very nice!

Why are you laughing?

I could see you like this, right? That's enough!

Ustad, shall we leave?

Here, son.

What is this? - Take it.

It's a tradition here.

For all of us? - For all of you!

For you as well! - Thank you.

Here.

Ustad, we're leaving.

Come back soon.

You should come for Eid. - Definitely!

If we get money, we'll surely come.

'If Allah wills it'

Kuttan, bye!

Kutta, bye!

Call as soon as you reach Bangalore. - Asi...

Okay Ustad.

What is it, Kuttetta?

I got it from yesterday's Theyyam.. - No need, Kuttetta.

I have money with me. - It's okay.

Come back soon.

See you soon. I'll call you.

Walk in a line.. - Jojo, go fast!

Wait! Come here.

Boys, suspension!

Suspension!

What's new in this? We get it always!

25,000 Rupees? - Again?

25,000 Rupees each.

I've seen your parents more than you in this college.

You've betrayed the trust that your parents have placed on you.

Son, Azad...

Within few days of coming here, you got a suspension order, right?

I'll never forget this!

Thank you so much!

Sir...

You shouldn't have done this to us. - Hey!

You just got suspension now.

If you go on like this, you'll be debarred.

Hey! You shut up! - Stop it!

We're not obliged to keep correcting you, for our entire lives.

You don't laugh too much!

I didn't question you all these days, because your dad is the college chairman.

If your parents know this, they will throw you out of the house.

Understand that!

Pay the fine before the semester exam & get back to your classes.

Get going!

Sir..

Since there are many of us, can you give us a discount for the fine?

Get lost!

Sir, his dad is also like this. A big fraud!

Anand!

You better submit your project within the coming semester,

and pass out from this college!

After that, don't step into this college to study engineering!

Sir..

Sir?

75,000 Rupees. How are you going to make it?

I'll sell myself!

I'll sell myself!

You won't even make Rs.1000 in a month & you'll be left with tinkering works too.

Even workshops won't take you!

You haven't seen it, right? Keep quiet!

You don't laugh. Your project is a big zero!

My Project, right?

Let it be.

Dude, after having a full bottle of Scotch Whiskey,

what's the point in puking it out by sticking your finger down your throat?

As if you're going to become Vijay Mallya after studying B.Tech!

Dude..

Vijay Mallya did B.Tech?

No. He's a doctor.

- Dr. Vijay Mallya. - I am an engineer anyway, right?

Then what happened?

Could you get a job that you can proudly tell anyone?

I'll definitely get a job!

Prashanthetta,

there are around 3000 engineering colleges in India.

And every year, around 15 Lakh engineers pass out from all these places.

Engineers who passed with good marks from good colleges don't have jobs here.

And you expect us who passed by mistake from this lame college, to get jobs?

Anandetta..

Principal was really strict about it yesterday.

If you don't submit the project, you'll surely be debarred.

It's a university rule that we should pass within 8 years.

I don't need B.Tech. Problem solved, right?

ls that so? Great! You'll come up in life!

Anyway, we're all suspended.

Shall I do your project?

You just have to submit it, Anandettan.

That's awesome!

Awesome!

Great idea!

Oh God! The mad men!

Hey! Stop! - We don't even have a helmet.

Don't stop!

Dude, don't stop. - I'll tell you!

Don't stop!

Get down.

Where's your helmet?

Fell correctly into their mouths!

We need a helmet only to ride, right?

We don't need a helmet to push!

Push it!

No helmet? Pay the fine! Give your documents.

Sir..

Where's the nearest petrol bunk?

Petrol bunk?

Why? - Hop on, fast!

Hop on! - You little devil!

You're too smart! - Hey stop!

Get down.

Get down. - Sorry sir.

License?

Give yours, not his.

Give yours.

License, sir.

Give me yours! - I don't have a license.

You have money?

No money?

Are you Malayalis?

- Yes. Malayalis. - Come this side.

We don't have anything! - Sir, please.

Please leave us.

We're students, sir. - Come on, walk!

Get inside.

lkka...

Sit properly.. - Sir, phone?

Whose? - Yours.

I don't have balance on mine.

Don't even have a phone!

Whom are you calling? - Syed lkka.

Hello.

Syed lkka, police caught your scooter!

You rascal!

What?

Anand, police caught my scooter!

Why are you laughing?

Why does the police need that scooter?

To get your aunt married! - Where are you going?

You sit here. I'll go. - Lasar, don't go anywhere.

Sit there.

Get the documents.

No documents, no license!

No helmet and no respect as well!

Pay 5000 Rupees fine!

Or else, see you in the court!

5000 Rupees is too much, sir.

ls the police here to...

Talk decently, man!

Hey!

You're teaching decency to the police at the police station?

ls there any problem?

What happened?

Sir, they were riding a scooter without a helmet.

No license, no documents.

When I asked them to pay a fine, they're creating a ruckus.

Sir, '92 model. No fitness as well.

No fitness certificate?

What's your name? - Sir?

What's your name?

Azad. - Full name!

Azad Mohammed.

Yours?

Nissan. Nissar Mohammed.. Sorry Ahmed..

What's in that bag?

Check the bag.

Ope" it properly!

Engineering students?

I don't like this kind of engineering!

Sir...

These are for my final year project.

Who are you?

Anand.

Full name?

Anand Subramaniam..

Syed Ali. Vehicle owner.

This side!

Come on!

Documents!

Give the documents!

Sir..

Syed Ali Kuttipparambi|..

The vehicle doesn't have fitness.

What will you do?

I'll pay the fine, sir.

You'll pay it, huh?

Azad,

Nissar,

Syed Ali...

Interesting.

Get me a coffee.

' No money, no money'

' We don't have any money to pay the fine '

Hey!

Don't mix soap in the water. It's a tank!

Come on! It's just water!

Mix it. Let the water become clean!

It's time to pay the exam fees.

Shouldn't we clear the dues before that?

You do one thing. Try calling home.

MY home?

I've been working at Oracle for 2 years & I should ask money from home?

ls Oracle a new brand?

Oracle is a big company here.

Jairametta!

Jairametta!

What is it, Vani? - Look at this.

Wow! Santoor (soap).

' Sandalwood & turmeric join together to form Santoor ' (Ad Jingle)

There are 2 ways for students to make money in Bangalore.

One is by doing part time jobs.

Not that. - The other one is by doing fraud jobs!

Fraud jobs! Fix that!

What fraud jobs?

There are so many!

Fake ID, Fake certificates, driving licenses, admission!

We can even print degree certificates. - Who will do all this?

That's what the original engineer is here for!

For that we need a high configuration system & a good printer.

We have them both! - We'll steal it from 'Egg' Manoj.

Are you bathing in drinking water?

I'll show you what I can do!

ls he still so crazy?

Sir, we haven't pissed in it. - Hey!

They are bathing!

Let them bathe. ls that a sin?

They are bathing in my tank, man!

ls it? - Losers!

Hey!

We're done bathing!

They are done. Poor things.

I'll take you & your boys to court!

They took bath today. When are you going to bathe?

Chet-m, Nissarkka's room?

Nissarkka? - Our ‘Puffs‘.

Oh! Puffs!

Puffs! Someone is here to see you! - lkka!

Nadeem? Come!

We're facing a lot of problems in college, bro.

Though we're in 2nd year, we're still being ragged.

Especially Malayalis.

They ask for money daily!

If we don't pay, they'll make us strip & kick our butts.

You should come there and help us somehow.

Are you guys goons?

Ask for money.

What benefit do we have?

We'll give anything you want.

Will you give money?

We'll give you money; and bottles too.

Yeah? - We'll give you!

Kutta, what brand do you want? - Scotch!

You heard him?

Come, dude.

The fight is at a girls' college?

Have you ever been beaten up, Kuttan?

I'm from Kannur. Who's going to touch me?

lkka. - What?

It's them!

10,000 Rupees & Horny Walker?

We'll need 1 Lakh at the hospital!

We came anyway, right?

Let's talk to them!

I'll talk to them!

Come.

Excuse me.

Who is this Karan Thakur? - It's me.

Then take this, you...

' Look at them flying up to the sky, just like milk-weeds'

Where's our Biriyani vessel?

It's missing!

' Searching for n1oney.. Searching for branches.. '

' They are going away together, to perch on the night moon '

' With mischief and dreamy tunes '

' Did you hear drumbeats in our hearts? '

' The monsoon rains have just left '

' We can see the September sunshine, which the jasmine buds wake up to'

' This is our Thiruvonanm. Come, join us! '

' We can hear drumbeats in our hearts '

' The monsoon rains have just left '

' We can see the September sunshine, which the jasmine buds wake up to'

Don't look for me. I'm going to Kashi.

MY cflmputer!

He hasn't stopped his fraud jobs!

' If you see us united, sharing joy and tears '

' Sorrows are disappearing gradually '

' The light of smiles is shining upon us '

' With mischief and dreamy tunes '

' Did you hear drumbeats in our hearts? '

' The monsoon rains have just left '

' We can see the September sunshine, which the jasmine buds wake up to'

' This is our Thiruvonanm. Come, join us! '

' Did you hear drumbeats in our hearts? '

' The monsoon rains have just left '

' We can see the September sunshine, which the jasmine buds wake up to'

' This is our Thiruvonanm. Come, join us! '

' Did you hear drumbeats in our hearts? '

' The monsoon rains have just left '

' We can see the September sunshine, which the jasmine buds wake up to'

' This is our Thiruvonanm. Come, join us! '

Hey! Isn't that the route?

I have a small work to do.

If you have work, can't you tell me earlier?

I would have gone with that Prashant.

What is it here? - There's a surprise. Come in.

Surprise? - Yes.

They have reached.

ls this your surprise?

You're trying to betray me?

Bloody! He is such an ass, no?

I'm sorry, Azad.

100 Feet road. - Priya!

ls there something to eat here?

Give him! Let him be healthy enough to beat up everyone!

What is this?

Why did you have to slap Azad?

It was me who asked him to take you there.

Ask her.

You keep hurting everyone who loves you!

Finally, there won't be anyone with you!

Shut up!

Why are you hurting that poor Priya like this?

You won't listen to me anyway.

I thought you would listen to your friends at least.

Smithamma, I won't interfere in any of his matters again.

Idiot!

Dear.. - Don't call me!

When I saw her over there suddenly, I...

It just happened!

I'm not telling you anything!

You're not a small boy!

Do as you please!

Take bath and come. I'll serve food.

So first of all, I want all of you to admit that

there has been a glitch in the technicalities..

And..

an error ofjudgement in this case.

Yo!

What's up?

Why is your face bloated like a pumpkin?

I'm your daughter, right?

My daughter.

She's studying B.Tech.

Anand! Anand! (Crowd cheering)

You can never make a living through football!

For that, you need money!

To make money, you need a good job!

To get a good job, you need a good degree!

So first, you get a degree!

You can play your damn football after that.

Mom, I'm leaving.

Leaving?

Hey! Eat something and go!

You haven't written anything in the primary affidavit.

Shouldn't you check all that?

At least you should check that!

Where are you, man? Haven't heard from you for so long!

I have a lot to study, Advocate!

My big brother's son.

Anand. - Hello.

I saw her running up, quite upset.

Her usual bouts of craziness.

Check it & do it properly!

Just gaping around!

Hey!

For some time from now,

don't ruin your liver by drinking that dirty rum that's given to horses.

There's good stuff brewed by the Scottish, upstairs. Go & take it.

We're more interested in the dirty stuff that's given to horses.

Anyway you're giving it, right?

I'll have it today.

This guy...

Hit him! Kill him!

What's your problem?

What should I do now? - Can you get lost?

Tell me, dear.

Smithamma had met Priya.

I brought Priya there because Smithamma told me.

He didn't even know that Priya was with me.

When I saw you all over there suddenly, I thought...

your were trying to make me..

It's Azad, right?

I'll talk to him.

I've beaten up so many people in college, in front of you.

What's this sudden reaction that you never had then?

What's the scene?

What scene?

When are you going to tell him?

Tell him what?

Hey! Don't think that we are all blind!

Hey! He's myjunior, right?

You know me, right?

I'll put this up on the college notice board tomorrow.

Wanna see that? - Hey, please!

Don't ruin it!

Please, don't do that! - Admit it, then!

I'll send him to you all alone, tomorrow.

Tell him whatever you have to say!

No! Don't do it.

Let's meet after that, okay?

I won't say it. - You should!

Notice board!

Please!

Should I make your Advocate Daddy talk to him?

No. - You'll be shamed!

I won't say it!

Yes, of course.

How do you think you will adapt to the challenging business environment of Dubai?

Actually, I love challenges. I thrive on them!

My successful career in civil engineering,

and experience in tackling problems,

makes me confident,

that I'm the right guy for this job!

That's a great answer!

But I'm sorry. Your sound & video aren't matching!

W...Wi-Fi, ma‘am!

Poor network connection!

India has really bad internet connections.

I love Dubai. - And I like camels.

Okay! G01: it!

Mr. Prashanth, we are really impressed by your knowledge and experience.

We will get back to you, with offer letter!

Okay Ma‘am!

Thank you Ma‘am. Thank you so much! - Thank you.

Bro!

Prashanthetta, awesome!

You got the job!

Son! What all have you done for me!

Love you darling! - Hey!

Hey Anand!

What happened? - Dude, I got it!

From whom? - Dude, I got a job!

Really? - Ya man!

The CV that he sent,

the experience certificate we made here,

and the interview he and I gave together;

Madam flat!

But Prashanthetta!

When you go there, won't the Madam realize that you're just a loser?

Once I go there, I'll live even if I have to graze camels!

I will stick on there forever!

Can you buy a full bottle & chicken for us today at least?

Dude, let me call my family..

I'll call them and come.

Sheesh! - What?

I'm not calling your family, right? - Here.

One full bottle & chicken, from me!

Full bottle?

Glen...

Shall we open it?

Hey! - What?

Not you.

Him.

Hey!

Sorry.

What is this, Anandetta?

I forgot about it then itself.

Your slave became modern again?

Modern, it seems!

I gave him those glasses because his eyes were popping out after drinking last night.

You guys drink so much!

Even though it's someone else‘s money, remember that the livers are yours!

Another one is walking around like a headless chicken, not knowing where to go!

I went a little overboard yesterday, right?

Your stuff from yesterday is kept safely over there.

What? - Puke.

Lasar...

go and get it before it turns cold.

You don't laugh too much.

I became an alcoholic, listening to all your bragging!

I forgot to ask you something.

Can you do me a favour?

Ananya is at Garuda Mall.

Pick her up and come.

It's Friday, right?

I have to go to the mosque.

You can go after that.

But I don't have a bike.

Take my bike.

Jojo Bhai took it.

Then where's Jojo's bike?

Nissarkka took it?

What about Nissar‘s bike? - Prashanthettan took it.

Shucks!

You want my scooter? - Yes. - Take it.

On the way, deliver 4 Biriyanis at JAS travels.

He will be late then.

Why?

You don't like me selling a couple more Biriyanis?

Hello.

Hey! I have sent him there.

Tell him whatever you have to say, today itself!

Hey!

I am a little nervous!

You better tell him!

Or else, you know me, right?

Notice board!

Don't forget that. - Hello?

Hello!

Yes.

I'm in front of Garuda Mall..

Ya. Come fast.

Come fast. I don't have time.

What?

I have to go to the mosque!

Isn't this an intelligence failure from your side?

No. There haven't been any lapses from our side.

Sir, have you recorded any arrests related to this?

ls there a possibility of this case being handed over to central agencies?

Vandana..

- Kerala Now.. - Yes, sir.

Do you think that we are all fools?

The Bangalore Police Commissioner's press conference has ended.

Crime Branch Head DCP Naik, made some shocking revelations.

The Malayali student who died in the blast yesterday"

I had warned you, not to send him to study in Bangalore.

Now see what happened!

The police has concluded that this is a suicide attack.

DCP Naik has made revelations that has shocked the entire country.

What is this, Moidukka?

No one listens to me here.

Will we get his mortal remains, at least?

He went to pick up Ananya.

He went to deliver Syed |kka‘s Biriyani.

Whose scooter is this?

Syed lkka‘s.

Syed lkka‘s.

Sir, this is Syed |kka‘s scooter.

This is Syed lkka‘s...

What's your name?

What's your name?

Name?

What's your name, damn it!

He cannot speak, sir. He can only hear what we speak.

So Nissar,

There was some special connection between you and Azad, right?

Since how many years do you know Syed Ali?

- Why are you asking like this, sir? - Hello!

You don't have to ask questions!

I will ask them!

Why Garuda Mall?

Look Anand,

I know that you're not involved in this.

Then why are you trying to protect them?

How are you so sure that they are involved in this?

Where are they? - I don't know.

Prashanthettan?

So Mr. Prashant,

why did Azad do this?

Sir..

Sir, they would never do something like that..

Mr. Prashanthan Puthenveettil..

Dubai!

Don't you want to go for your job in Dubai?

Family in Kerala, 2 children; they must be really happy, right?

So tell me...

Do you want to risk your life for people who are no good for this country?

Sir...

Like you asked...

If I say that I had a suspicion that Azad was a terrorist...

will I be able to go to Dubai?

Sure.

Sure!

Sir...

I got a good job only because of that poor boy.

Making him a terrorist,

I don't want that job.

I don't want it, sir.

Okay.

You can go.

Prashanthettan is here.

What did they ask?

Come.

Get inside. Come on!

Sir, why are you taking them?

Don't show off too much!

Your dead friend was a terrorist,

and these guys planned it along with him!

How can you decide that?

Don't raise your voice! - Anand!

Cool! Cool!

It's okay. - Let him talk to me!

It's okay. Sorry sir.

This is not your college.

Come.

What are you looking at?

Come on!

Reji, we're in front of Pallikkunnu Dar-ul-Huda orphanage now.

How will the next stage of investigation be, sir?

Karnataka Police is investigating this case.

Kerala Police is here just to give them protection.

That's all. Please.

Allah!

DCP Naik confirmed that Bangalore Garuda Mall blast was a suicide bomb attack.

Such a young boy! Where is this country headed to?

Priya, your decision was correct.

Good that you got rid of Anand.

Just that you were a little late to do it.

What's the point in saying that he's from a good family?

Saw his friend, right? - Dear...

Did you know this boy?

None of us know anyone. You heard me?

Mom, serve food for all of them. - Okay.

Go.

Come, sit.

Come, Prashanthetta.

Where's Ananya, grandma?

She's upstairs.

You guys sit.

Sit, Lasar..

Sit down.

- Sorry. - Anand...

Police has intensified the investigation of the Bangalore blast.

3 people have been arrested related to the case.

Two of them are Malayalis, apparently.

Retired Commissioner Sony Chakkalakkal is on the line now..

Bloody Chakkalakkal Sony...

This is a really difficult case.

Since it is about National Security,

they will keep extending it, without filing a charge-sheet.

It can go on and on.

So will they have to stay in jail throughout, sir?

Sir,

What do we do now?

Didn't you see?

The media and one section in power...

They are against us.

We're up against major power centres.

She cried a lot even today.

She hasn't recovered from that shock yet.

Nissar, Syed lkka and Abdu,

were arrested by the police.

They burned our Fathima mess.

It was me who sent that poor Azad there..

I forced him to go there.

On the newspapers and TV,

when I see his face...

I'm not able to do anything.

Anand...

I'm helpless!

Anand, don't think like that..

All of us should become much more stronger.

Especially you!

Think about it...

Friends were more important to you than our relationship, always!

They need you now.

There's an Anand whom I know!

That Anand will fight for Azad!

Hello.

Anand, where are you?

Come to the campus quickly.

Azadi..!! (Freedom)

' FreedomH It's the birth of a new era! '

' Freedom" Continue the battle...!!'

' FreedomH Flames are ignited! '

' Freedom! '

' FreedomH The people's protest! '

' Freedom! The battle is raging!! '

' FreedomH Like the roaring sea '

' FreedomH '

' March ahead, together'

' Let's join hands together '

' May the country's mind awaken... Victory be ours! '

' Rise and fight, together '

' For a truthful tomorrow, let's join together for our country, Come on!'

' FreedomH It's the birth of a new era! '

' Freedom" Continue the battlefl'

' FreedomH Flames are ignited! '

' FreedomH '

' FreedomH The people's protest! '

' Freedom! The battle is raging! '

' FreedomH Like the roaring sea '

' FreedomH '

' Though we are all different, the colour of our raging blood is the same '

' Our tears are the same" Why this division? '

' We are gathering here to fight for the people's freedom '

' March ahead, together'

' Let's join hands together '

' May the country's mind awaken... Victory be ours! '

' Rise and fight, together '

' For a truthful tomorrow, let's join together for our country, Come on!'

' FreedomH It's the birth of a new era! '

' Freedom" Continue the battle...!!'

' FreedomH Flames are ignited! '

'Freedon1!!'

' FreedomH The people's protest! '

' Freedom! The battle is raging! '

' FreedomH Like the roaring sea '

' FreedomH '

' FreedomH It's the birth of a new era! '

' Freedom" Continue the battle...!!'

' FreedomH Flames are ignited! '

'Freedon1!!'

' FreedomH The people's protest! '

' Freedom! The battle is raging! '

' FreedomH Like the roaring sea '

' FreedomH '

My name is...

Anand.

lam a...

B.Tech student.

I'm sorry.

I wanted to say this in English...

But...

I have to say this in Malayalam.

Around 8 months back...

a boy from Payyannur joined our college for engineering.

It is for him,

that...

we are standing here.

All of us are standing here, for him!

It's been around 8 years since I started studying engineering here.

Even though we had everything in life,

we were a bunch of friends who goofed around without any ambition in life.

Azad Mohammed, came into our lives as a younger brother to us.

His face always used to have...

that..

that smile you can see there.

Everyone in his home town liked him very much.

There,

there wasn't any difference between a Muslim, Christian or Hindu.

His Ustad who raised him and educated him,

used to tell the kids there,

'If you all study well,

when you grow up,

you can go and study in Bangalore like your Asikka‘.

That poor fellow,

had only one sister, who was living only for him.

About such a person,

someone was giving a speech the other day,

that people like Azad are a curse to this country!

That Azad was a terrorist!

Did any of them enquire about him to anyone?

To his friends?

In his college?

In his home town?

To us?

Have they asked anything about him?

They know!

That if they ask us,

they won't get the answer that they're looking for, about him.

Because all of us know who Azad was.

Three people died in the bomb blast that day.

And then..

Within 24 hours...

Azad Mohammed became a suicide bomber.

Our Nissar,

Syed lkka,

and Abdu,

became terror suspects.

Why?

Do you know?

Do you know why?

Because their names were such!

They became terrorists just because of their names!

lfl stand here and say this today, I don't know what will happen to me tomorrow.

But I will say this!

We will stand here, until he is served justice.

The name ‘Azad‘,

is not just a name today.

It's the fire within all our hearts!

We won't let that fire be extinguished!

None of us will leave from here, until Azad gels justice.

(Freedom!)

Police attacked the students who were protesting for Azad,

who died in the Bangalore blast.

Bangalore blast case moves to the special fast track court.

This move was made after considering the student protests from all over the country.

We will lose this case.

Disgracefufly‘.!

What foolishness have you all done?

Forged documents, fake passports.

All hardcore criminal activities!

Very good!

What does the court see?

The defendants have all the qualifications for a regular fundamentalist outfit.

We did that to make some money...

You can do so many other things to make money.

There are many other options!

Extortion, theft, smuggling!

Good ones!

Why did you stop at forgery?

If I go and say that you guys, who did all these fraud jobs, are innocent;

which court will believe me?

Leave all that.

There are many students who took to the streets trusting you, right?

What will you tell all of them?

You have an answer?

Who must have done this?

Whoever might have done it...

We should be proving that our people haven't done it.

Who did it, why, for whom; none of that is our concern!

Azad‘s scooter which came from Fathima mess;

how did it explode?

That's our concern.

Didn't I tell you?

Before Azad came here,

he had delivered a Biriyani to Madhu Chet-tan of JAS travels.

Bhai, give me a cigarette. - Okay sir.

You want one?

Which travels was it?

JAS travels.

Not from here anyway.

Why was Azad chosen for this mission?

Mission?

Sir...

Azad, Nissar, Abdu, Jojo...

and Anand are like my own children to me.

I have no one else, apart from them.

I've been serving food to students of that college for more than 15 years now.

Why would I plant a bomb in my scooter, sir?

If this trial is going to proceed like this,

it won't be long before we lose.

The court needs evidence.

The fundamental block of the Indian Judicial System, is evidence!

If it's there, innocents may be punished.

If it's not there, criminals will be let free, as well.

Let's...

Let's watch the visuals of the blast once again.

Maybe we missed something.

What about you? Anything unusual?

No, sir. Not yet.

It has been 100 days.

Life is now normal at Garuda mall,

after the horrific suicide bomb that killed 3 people,

and left several people injured.

Mr. Tejalal recollects the day's events.

As soon as I entered Garuda mall, I heard a huge explosion.

When I looked back, there was smoke all over.

A regular tea-seller here wasn't even ready to recollect the events that happened.

I don't know anything, sir.

I wasn't here on that day, sir.

This might be interesting.

I don't know, sir.

No, sir. No.

This is the guy who sells tea outside Garuda mall, right?

Are you a Kannadiga, Ramachandran?

No sir. Tamilian.

Kanyakumari.

Kanyakumari?

So you can be called a Malayali too.

My wife is a Malayali, sir.

This might not even come close to your tea.

But this is all we get here. - No need, sir.

Drink it.

In the bomb blast in front of the mall,

their closest friend was killed.

Now, the police is trying to frame that he was behind that blast.

On that day, in front of that mall,

when you were there,

did you see anything suspicious?

During the blast,

I wasn't there, sir.

I came after the blast, sir.

During the blast, I was near ‘Landmark‘, sir.

It's possible.

So that way is also closed.

If he was near 'Landmark...

Finish your tea and go.

Pay the bill, guys!

Come.

When you told your wife about the blast, what did she say?

She got scared, sir.

She told me not to tell anyone..

If you were near Landmark during the blast,

how can you say anything about it to anyone, Rama?

He knows something, Advocate!

I'll make him say it. - Leave him.

Please leave me, sir.

Nothing will happen to you.

You needn't say anything to the police.

You needn't come to the Court too.

The truth that you know.. Say that to me.

After that, none of us will trouble you.

Tell me.

Whatever Ramachandran said,

we can believe it.

But we can't just go narrate a story to the court.

It should be proved that that story is true. We should prove it.

You've been going around claiming to be B.Tech students for long, right?

Prove...

that you're B.Tech students.

Real,

Genuine,

B.Tech students.

I have a small doubt, sir.

When I spoke to my wife, she told me,

'You don't have to act like detective!'

'Shut up and stay calm!'

But sir...

But sir, in front of such a huge mall, there's not even a small dust bin.

There's no place to throw the waste after having tea.

I usually put it all in a cover and carry it away on my cycle.

It's a great place to sell tea, sir.

That day, before the bomb blast, I saw a dustbin there, sir.

Before that day, I've never seen a dustbin there, sir.

I asked the Security, Durai; but he didn't know anything.

I just have one doubt, sir.

I'm not a powerful person, sir.

I don't know anything. I don't have such intelligence, sir.

The prosecution has not been able to convince this court,

about the role of Azad Mohammed, Syed Ali, Nissar Ahamed and Abdu in this case.

The investigation team has failed in the proper investigation of this case.

Hence, this court rules that..

Azad Mohammed, Syed Ali..

Nissar Ahmed and Abdu are acquitted of all charges.

The court orders and enquiry into the investigation team,

headed by DCP Ramkukar Naik.

and the re-investigation of the blast case to be handed over to NIA.

The full judgment shall be released shortly.

Dude, won't it be recorded on the college CCTV that we stole it?

It's very easy for an intelligent B.Tech student to hack a CCTV, Anandetta.

That's what I'm here for, right?