All language subtitles for Autumn.Dreams.2015.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]

Downloaded from
YTS.MX

Official YIFY movies site:
YTS.MX

( Chickens clucking )

( Horses whinnying )

Guess who?

I'm sorry, Mr. Hancock,I'll have it ready by sundown.

They'll see us!

( Giggles )Stop!

Annie?

Annie?

Hey, Ben.

Hey, Joe.

Did you feed the horsesthis morning?

No, no...

Annie?

Annie Hancock,where are you?

Right here.

There's my little girl.

I'm not really your littlegirl anymore, dad.

No, honey.

You'll always be my little girl.

You found her.

Yeah.

Where are the boys?

Joe?

Ben?

I just want to let you knowthat we made the harvest quota.

Just barely, but barelyis good enough.

Thank you, boys.

Good work.

Thanks.

Annie, you bettergo get cleaned up.

You don't want to be latefor the dance.

See you later, guys.

See you there, boys.

♪

I love this song.

♪

You're not changing your mind?

No.

I just don't want to hurtmy parents.

Annie, we have to leave now.

Ok, I'll see you outside.

Okay.

♪

Joe, I need you to do mea favour.

Yeah, of course.

Anything.

I need you to give thisto my dad in 30 minutes.

( Music continues )♪

I can't believe this.

I'm having a Cinderella moment.

Annie, with this ringI thee wed.

Ben, with this ringI thee wed.

I now pronounce youhusband and wife.

You may kiss the bride.

Nobody waits for that anymore.

Congratulations.

( giggles )

Thank you.

I'm sorry, I truly am,

but you two are just too youngto get married.

Dad, you don't understand.

You're only 18, Annie.

Your mother will be so upset.

What about your plans?

You haven't evenstarted college.

But dad, my future is with Ben.

Look, it's not too late,we can get it annulled.

Sir, I have a job lined upin New York.

It's a big opportunity for me.

For us.

And they want me therein two days.

I want to go with him.

I love him.

I love your daughtervery much, sir.

Well then I know you'll wantwhat's best for her.

Deep down you know I'm right.

Come on, Annie.

Get your things.

Ben...

I understand.

Maybe you two just need alittle time to think it through.

Think more clearly.

See the sense in this.

I'll send your pay alongwith the annulment papers.

Mr. Hancock-

You're a decent kid.

I always liked you, Ben.

I hope I wasn't wrongabout you.

You're not wrong about me,sir.

One day I hope to prove thatto you.

Annie!

Joe, what is it?

You did it again.

What?

Oops.

I'm sorry.

I'm sorry!

It just feels so weird wearingsomething so pretty

when I'm up to my elbowsin farming all day.

Look, it matters to me.

Ok.

I'll make you a deal, ok?

I won't worry about the ringif we set a date.

We will.

We will, I promise!

It's just, I have so muchwork to do

if I'm gonna get that grant.

How am I supposed torevolutionize farming

and look for a wedding dressall at the same time?

Wear coveralls.

I don't care.

Hey, we've been engagedfor nearly two years.

Yeah, but I had graduateschool...

And then plantingand the harvest

and taking careof your mother...

there's always gonnabe something.

Hey, we make a good team.

Ok, let's do it.

You mean it?

Yeah, yeah!

Alright!

( Laughing )

Alright, onemonth from today,

right after harvest.

Ok.

Fall is my favouritetime of year.

Annie.

Hey.

This came for you.

Ooh.

This could be about the grant.

Fingers crossed.

Good news?

Uh, the foundation just wantssome more information

about my study.

Now don't you use this as anexcuse to postpone the wedding.

You finally set a date?

Right after the harvest.

Congratulations.

Thank you.

Annie.

Your father would have beenso proud.

I know how much he wantedto walk you down the aisle.

I know, mom.

I miss him every day.

We've got a weddingto plan.

Yeah.

Is everything ok?

Yeah.

Yeah, of courseeverything's alright.

She's just getting cold feet.

Uh, no, I'm not.

My feet are on fire.

I just- I gotta run to the houseto grab something.

A divorce?

This can't be.

The marriage was annulled.

Anthony McAllister.

McAllister.

Hi, could I speak toAnthony McAllister?

Yeah.

Ok.

No, that's ok.

I'll call back.

This isn't happening.

What's not happening?

Where's Joe?

He's out in the barn.

Why?

Come here.

So dad filed those annulmentpapers, didn't he?

Of course he did.

Well, look what I've got.

Divorce?

This doesn't make any sense.

Yeah, I know.

But those papers say I have toappear in a New York City court

with Ben the day after tomorrowor I face contempt.

Mom, what am Igonna tell Joe?

I mean, I never even hada heart to tell him

that Ben and I actuallygot married.

He's gonna be so upset.

Maybe you've been asked to takea meeting with the foundation.

I'm sure it's just apaperwork glitch and...

Well, I've gotta go and makea reservation.

Well, at least you getto see New York City.

Here you go.

Thank you.

Well, we're not in Iowa anymore.

Excuse me.

Our wedding is finallycoming together,

and let me tell youit hasn't been easy.

I was appalled bythe flower choices

that Francois designedfor me.

I asked for chartreuseand he gave me lime green.

And he was offended!

On the flip side, you're goingto adore my new architect.

Poor groom, huh?

Excuse me, I'm-

Oh, I'm so sorry, I didn'tsee you there.

That's quite alright.

Is there somethingI can help you with?

Yes, I'm looking forAnthony McAllister.

End of the hall, left,first right.

Thank you.

( knocking )

( knocking )

No need to breakthe door down,

I don't think he's in there.

Do you knowwhen he'll be back?

No idea.

Annie?

Ben?

I don't know what to say.

How about "hello"?

Yeah, yeah.

Hello.

Hi.

Wow, you look great.

Yeah, you too.

Thanks.

So...

Oh, I'm looking for your lawyer.

Do you work here?

Yeah, I do.

Well, I uh...

I really need to find outwhat's going on here.

Yeah, why don't we goover here.

We can talk and I'll try to geta hold of Tony.

Ok.

Give me this.

Thanks.

Your boss has a great office.

He'll be very pleasedto hear you say that.

Do you like him?

He has his good daysand bad days.

I think he's liking this one.

Voice mail.

Tony, it's Ben.

Call me asap.

So I don't understandwhat's going on.

We have to get a divorce?

It's kinda hard to dowhen you're not married.

Did you not get the note?

No note,

just those very intimidatinglegal documents.

I told Tony to include the notewith the documents.

Let me explain.

Excuse me, Mr. Lawson.

You have to leave nowfor that appointment.

I'll be right there, Tracy.

Thank you.

This is your office?

Wow.

Not bad for a farm hand,huh?

Sure beats the barn.

Hey!

I got your message,I was on my way in.

Tony, this is Annie.

Nice to meet you.

We gotta go.

We're expected.

I'll update you on the way.

Let's go.

Annie, sorry, this won't takevery long.

Where are you staying?

Uh, I just camefrom the airport.

Ok.

Tracy?

Tracy?

Can you please set Miss Hancockup at the corporate suite

and have Hector take her?

Thank you.

That's ok, I'm fine.

Annie, I insist.

Wait a second.

You're the Annie?

Annabelle Hancock?

That's right.

Wow.

If we're completeby the 26th,

should be there in 10 minutes.

No, it has to be doneby then.

Forget the small print.

Can you hold please?

Hector.

Hi. This is Miss Hancock.

She's an old friend.

Please take good care of her.

My apologies, I haveto travel with Tony,

we're about to finish a dealbut I promise when we're done

we can talk.

Would you mind following me?

Yes sir.

An hour and a half.

He's a busy guy, huh?

Yes, miss.

He enjoys thislarger-than-life life?

I don't think he has the time.

It's just you and me?

That's right.

Hector, I drive a tractor.

I'm not really a limokind of gal.

Mind if I ride up frontwith you?

It would be my pleasure.

Ok.

Thank you, sir.

You're very welcome.

Whew, what a day.

Excuse me, we'll havewhatever she's having.

Annie, thank youfor your patience.

We are all yours.

Great.

Can one of you tell me what'sgoing on with this divorce?

'Cause we're not married.

The thing of it is I recentlyfound out that your marriage

was never officially annulled.

No paperworkexists anywhere.

I don't know how it happened,

probably got lost in the mail.

But it is a problem.

It's a big problem, becauseI'm getting married next month.

Ok, great.

So you both need to get thisresolved as soon as possible.

Both of us?

I'm getting married on Saturday.

I thought you knew that.

Uh, no. I didn't.

Ok, well anyway,that's why the court date.

Technically, in the eyesof the law,

you two are husband and wife.

This is not good.

Ok, well surely whenthe judge hears our story

he'll grant a divorce andthat will be that, right?

Right.

Because Joe's goingto be crushed

if we can't getmarried next month.

You're... you're marrying Joe?

My old buddy Joe?

Yeah.

He's the one.

I always knew he hada crush on you.

The crush was mutual.

I don't know what I wouldhave done without him.

Normally when a divorce is filedit takes quite a while

to process and become official.

I plan to expedite that byarguing special circumstances,

but it is crucial

that you both show uptomorrow morning to testify.

Ok.

Alright.

Well, it's been a long dayand I know it's cliche

but we farmers get upwith the roosters.

Not a lot of roostersin the Upper East Side.

I'll have Hector take youto the corporate suite.

No, it's ok.

I can get a hotel.

Annie, please.

It's the least I can do fordragging you all the way

to New York.

I'm too tired to arguewith you.

Thank you.

It's ok, the car is justright out here,

I'm sure I can find it myself.

Ok, well, see youin the morning.

Don't be late for court!

( Phone rings )

Hello?

Hey, mom.

Annie, hi!

Hey, sorry, I knowit's late there.

Oh, don't be silly.

I've been dying to talk to you.

How's New York?

How's the little problem?

It should be resolvedin court tomorrow.

Have you seen Ben?

How was that?

Uh, well, it was...

it was strange and awkward.

He's a very successful investor.

He's changed.

Well, it's been sucha long time, hon.

Considering where thingswere left off and everything.

Yeah.

So uh... how'severything there?

Oh, yeah.

Couldn't be better.

Except I miss you.

Alright mom, well uh...

I got a big day tomorrow

so I'll talk to you later, ok?

Ok.

I'll tell Joe you say hello.

Yeah, ok.

I love you. Bye.

( Phone rings )

Hello?

Yeah.

Yeah, I'll be right down.

Ok. Thanks.

Helloooooo!

Jovanna?

Good morning, my love.

Ugh, I cannot wait to transformthis place.

It's just not suitablefor entertaining.

Can we do this later?

I gotta get to the office.

You don't want your bride movinginto something so ordinary.

It's just not me.

Us.

Ours.

Wait!

I want you to see these plansbefore I have them finalized.

I only have a couple of minutes.

That wall is going to comeout and everything

will be all white withtouches of red and black.

Clean, modern, bold.

I thought we were goingwith warmer colours.

And if you knock down the wall,

where are we gonna put mygrandmother's antique chest?

We'll find the right spotfor it.

You'll be amazed how muchroom there is

once we get rid of that piano.

Wait, I thought that wasstill up for negotiation?

You told me you don't have timeto play it anymore.

It contradicts my vision.

You have to trust me.

Interior design isn't justmy job, it's my calling.

Let me turn our homeinto a work of art.

I want you to be happy.

Whatever you need to makethat happen, go ahead.

I have to go.

I'll see you later for dinner?

That new French placeon Madison.

Maybe we could eat in sometime?

Duck a l'orange, take out.

Yeah.

See ya.

Thank you.

Morning, Hector.

I got you a little surprise.

Why, thank you, Annie.

May I call you Annie?

What else would you call me?

Thoughtful, considerate.

That works.

It's a very elegant apartment.

It's a little coldfor my taste, but...

I trust you slept well.

I got up at dawn.

I can't help it,you know?

It's just in my genes.

Plus all the honkingand the sirens...

we don't have a lotof that in Iowa.

I gotta be honest with you,Hector.

I didn't sleep a wink.

I was pretty nervousabout today.

May I ask you a question?

Of course, ask away.

How long have you workedfor Ben?

Since he was a junior executive,

and there was alwayssomething special about him.

He was polite, he was friendly,

he was completely differentfrom the privileged young men

who were his competition.

He worked harderthan anyone else.

It was like he waschasing a dream.

Looks like he finallyfulfilled that dream.

I just wish he was happier.

Are you alright?

Yeah, just readyto move forward.

Ok.

All rise.

Mr. McAllister.

Back in my courtroomso soon?

Yes, your honour.

But I was told Judge Nortonwas going to be presiding.

He had an emergency.

You're stuck with me.

Well, this shouldn't take uptoo much of your time.

Let's hope not.

Proceed.

15 years ago, Benjamin Lawsonand Annabelle Hancock

were married.

That marriage was annulledor so we thought.

Why the confusion?

The annulment paperswere sent in,

but there's no record ofthem ever being finalized.

I discovered this factwhile writing his pre-nup.

Mr. Lawson needs to be legallydivorced as soon as possible.

He's getting married Saturday.

This Saturday?

Yes, your honour.

So I'm citing specialcircumstances

and asking that you grantthem an immediate divorce.

You realize what would happenif I obliged every attorney

with the same request?

Uh...

I need to hearfrom the couple.

How did this occur?

Miss Hancock and I eloped

but her father feltwe were too young.

How young?

Annie was 18,I was 19.

Both of legal age.

Why did you agree?

I didn't want the annulment.

We were very much in love,

but I did what I feltwas best for Annie

and reluctantly signedthe papers.

And then what?

That's all I know.

And then Mr. McAllisterdiscovered the problem.

This was the last timeyou two saw each other?

We haven't spokenin 15 years.

Once I left Iowa she stoppedall communication.

What?

You're the one that got onthat bus and never looked back.

Your honour, Mr. Lawsonis simply asking

for the ability to get marriedas scheduled on Saturday.

I got the message loud andclear when you didn't show up

at the bus stop.

Mr. McAllister, a littleorder in the court.

I'm sorry-

I had a really good reason,not that you cared.

You never even bothered tofind out why I didn't show.

I waited as long as I could.

I wrote letters.

I called.

He never called.

Why are you lying?

I mean, none of this evenmatters anymore.

Your honour, I'm not lying.

I just want to getthis over with.

( Whispers ) Annie, Annie, no...

What is going on, counsellor?

( Whispers ) Ben! Ben!

I'm going to review thesespecial circumstances

and take them under advisement.

You and your unruly clientswill be back in my courtroom

Monday morning 10am.

Uh, your honour,Monday is too late.

This court is adjourned.

Your honour!

Mr. Lawson is going to bemarried Saturday!

That is not my problem.

No, I realize that.

It's- it's uh, that would bemy problem.

Ok.

Annie.

I got on that bus becauseyou never showed up.

Not even to say goodbye.

'Cause dad had a heart attackthat day.

It was the first of manyand I couldn't leave him

and I couldn't leave my mom.

( deep sigh )

I am so sorry.

I had no idea.

He was just never the sameafter that.

This proud man suddenlycouldn't do much of anything.

Why didn't you answermy letters?

Or return my calls?

'Cause I never got any letters.

You tried to contact me?

You honestly had no idea?

( sighs )

Dad.

He was just tryingto protect you.

He should have told me.

Psst. Guys.

What hap..

what hap--

uh oh.

Ben?

Hi.

Uh, what- what are youdoing here?

I stopped by your officeafter seeing the architect.

Guess what?

You weren't there.

So I looked at your calendarand it said "court".

Nothing about a pretty girl.

This isn't a pretty girl.

I think she could passfor pretty.

No.

Annie is my client.

She and Ben are old friends.

He asked me to help her outof a jam.

Am I missing something?

A deposition.

I'll take care of it later.

We haven't been introduced.

I'm Ben's fiancé,Jovanna Jorgensen.

Oh, Annie Hancock.

We go way back.

To Iowa.

Our time on the farm together.

It's Annie's first timeto the city.

Yeah.

Mmm.

How long will you bein town?

Our court date got postponeduntil Monday.

( Simultaneous )Monday?!

Yes.

Well, enjoy the big city.

I will see you later,my love?

I'm having lunch with a client.

Jovanna is an interior designer.

Oh.

Lovely to have met you.

You too.

We're getting marriedon Saturday.

Why can't we come back sooner?

We have four daysto fix this.

The judge's docket is fulland you two walking out

of the courtroom didn't helpthe case!

So what are we gonna do?

I got a plan.

You'll get married as scheduled.

Jovanna will sign a fauxmarriage certificate,

although you won't belegally married

until I get the judge to waveher magic gavel on Monday,

but I'll switch the papers, noone will know the difference.

I don't know, Tony.

Ben, I'm going to shufflearound some papers, ok?

Jovanna shouldn't haveto cancel the fairytale wedding,

it is the social eventof the season.

What do you think, Annie?

I think I need to getback home.

Ben, I have so much going on.

You can't get marrieduntil this is resolved.

The judge insisted thatwe all be present Monday.

What difference does a fewdays make, right?

Ok.

Alright, but I have to getsome work done

because I'm doing a thesison the acidity of soil.

That sounds exciting.

You can have an office, acomputer, whatever you need.

You can have an office and acomputer, whatever you need.

Maybe a plant.

Ooh, you're at home.

Let's go to lunch.

I'm starving.

Come on, Ben.

According to our analystthe whole sector is hot.

( Knocking )

Hi.

Tracy said you wantedto see me?

Yes.

We don't usually have anin-house farmer down the hall.

I want to buy KingFertilizer Corp.

We have to move fast becauseit is poised for a big bump.

I don't know anythingabout stocks.

But?

I do know fertilizer, and thatbrand is lacking in minerals

and it just depletesthe soil over time.

But our team has done reamsof research and-

My degree is in agriculturalchemistry

with an emphasison biotechnology.

No disrespect, but I think thatKing Fertilizer is a bad bet.

Ok.

It was your idea to ask her.

Is that it?

Yes.

That's it, thanks.

Funny.

Real funny.

Annie!

Good call.

King is down by $6.

You saved us a lot of money.

Oh yeah, it was my ideato ask her.

Great.

Yes, it is.

And because of that we oweyou a first class

New York City dinner tonight,I'm buying.

Oh, that's not necessary.

Jovanna and I alreadyhave plans.

Great, why don't we all go?

Perfect.

See you tonight.

Congratulations.

And it is lucky for meyou got that degree.

Cheers.

Cheers.

What kind of degree?

I'm a doctoral candidate.

That's a lot of educationfor running a farm.

Well, running a farmis hard work.

Ben and I used to hear my dadsay that all the time.

I have some good news.

We have a final head countfor our wedding.

Only 406.

I thought you said 350.

It's the social event ofthe season.

Wow, 406 people?

That's more than the wholepopulation of Granby.

It'd be like Joe and meinviting the whole town

to our wedding.

You're getting married?

Didn't I tell you that?

No, Ben.

You left that part out.

When's the wedding, Annie?

It's like four weeks from today.

I don't even have a dress.

Seriously?

I scoured every inchof this city

to find the perfectwedding dress.

I know just where to take you.

Jovanna, I'm sure you haveenough on your plate

with our wedding.

I can spare a few hoursfor your old friend.

You can tell me allabout young Ben

and his idyllic dayson the farm.

Oh, no, I couldn'tpossibly impose.

Come by my officetomorrow morning.

I'll take you shopping.

Just us girls.

It'll be fun.

Great.

( Phone rings )

Hey, Joe.

Hey, Annie.

How are you doing?

I'm ok.

How's everything there?

The tractor is runninga little sluggish

but I'll have Edhave a look at it.

You know, your mom and Isent out the save the date

wedding invitations.

That's great.

When do you thinkyou'll be back?

Uh, I should know a little bitmore on Monday.

You know, it's not the samearound here without you.

Hey, your mom's here.

I'll put you on speaker.

Ok.

Annie, honey, we miss you.

Hey, mom.

Uh, miss you, too.

Listen guys, I gotta get going

but I'll call you tomorrow, ok?

Ok hon, good luck.

Alright, bye.

Bye.

Tell Francois he's colour blind.

The roses he showed meare fuchsia.

And I don't like the chairsin the banquet hall.

Tell Sergio to replace them.

Yes, I do realizeit's 430 chairs

and yes, by Saturday.

Thank you.

She needs somethingmuch simpler.

There's too much tulle.

It's very pretty, though.

You'll know when it's the one.

Let's try the ivory A-line.

Look, Jovanna,

I- I really appreciateyour help with this

but I'm just feeling alittle bit overwhelmed.

Maybe I should look forsomething back in Granby.

Not on my watch.

Iowa isn't exactly the fashioncapital of the world.

You're not leaving New York Citywithout a wedding dress.

Now you march right backinto that dressing room.

You only get married once,right?

Right.

Right.

It all starts with the dress.

It dictates the feeling,

the theme of the entire wedding.

I guess.

So tell me all about the groom.

How did you guys meet, howlong have you been together?

Joe, he's uh...

Joe is a solid guy,

he's been our right hand at thefarm ever since, well, forever.

It kinda feels likewe grew up together.

I can't believe you runa farm.

After my dad died I had to.

But I couldn't do itwithout my mom and Joe.

He's... He's um,a really loyal guy.

That's what I love mostabout Ben.

How honest and loyal he is.

You know what I mean?

Yep.

How are you doing in there?

No.

No.

( Gasps )

That's the one!

Once they make the adjustments

we'll have it sent right over.

Joe is a very lucky man.

Thank you.

I think Walker is playing us.

Hello?

Earth to Ben.

Sorry.

Walker.

I was just thinking aboutJovanna and Annie.

Wondering how things are going.

That's why you're so distracted.

Yeah, my future wife is helpingmy other wife

pick out a wedding gown so shecan get married to a guy

who has no idea she was evermarried to me.

Oh, what a tangled webwe weave.

I'm counting on you toun-weave it on Monday.

What am I, new?

I got it.

Relax. It's going to be fun.

( Phone rings )

Annie, hey.

We were uh... we were justtalking about you.

How's the shoppingexpedition going?

I got a dress.

That's great.

( Laugh )

Yeah, Jovanna was determinedto find the perfect one,

and we did.

So everything was ok?

Yeah, Ben, she's great.

I just feel badly aboutdeceiving her about you and me

and Tony's whole fauxlicense scheme.

I know what you mean, butsoon it'll all be resolved

and there will be nomore secrets to keep.

Yeah.

She's really excitedabout the wedding.

Jovanna!

Hello, my love.

Do you mind ifI call you back?

My fiancé just walked in.

Yeah. Yeah.

Fashionista farmer.

I'll have to surpriseyou more often.

What brought that on?

Can't a guy kisshis bride to be?

( Giggles )

Later, lovebirds.

I got work to do.

Thank you for goingthe extra mile with Annie.

Just another wonderful thingyou do.

How did it go?

We found the perfect dress.

And I learned a few thingsabout her, too.

Oh.

Like what?

This and that.

Just girl talk.

But that's not why I came by.

That remodel I did in Chicagojust snagged the cover

of By Design magazine,along with an eight-page spread!

That's great!

The only problem is it's notabsolutely perfect yet.

You know how I am about details.

So I'm on the next planeto Chicago.

I'll be back in timefor the rehearsal,

I hope you don't mind.

Of course not.

Annie!

What are you doing here?

Uh, Ben was kind enoughto lend me an office

so I can get some work done.

Oh, hey.

Listen.

I just, I really wantto say thank you

for helping me findthat dress.

I'm excited.

It was my pleasure, honestly.

Wait!

I just had a great idea.

Since you're stuckhere anyway,

why don't you cometo the rehearsal?

And the wedding?

What?

Oh, no-

Nonsense.

You and Ben are suchold friends,

I know he'd want you there.

I... don't know what to say.

Say yes.

I gotta run.

See you at the rehearsal.

Ok.

Are you ok?

I'm coming to your wedding.

What did you say?

Hey.

You just missedyour shopping BFF.

No, I didn't.

I didn't miss her andshe didn't miss me.

In fact, she insisted thatI come to the rehearsal

and the wedding.

You don't have to do that.

But she's been so nice,I couldn't refuse.

You know, it's gonna be strange,but I'll be fine.

You're a real trooper.

Piece of cake.

Literally.

Seven layers and counting.

Maybe you shouldn't goto the wedding.

I'll be fine.

Let me make it up to you.

Jovanna has to go to Chicago

so I'm off wedding duty fora couple of days.

How about after work I showyou some of my New York?

Yeah, yeah.

Take her out to dinner,celebrate the divorce.

You've barely seen the city.

It's crazy to come to thebig apple and not take a bite.

You may not get thischance again.

Ok.

Ok.

Hector, allow me.

Let's do some touring,shall we?

As you wish.

This is great.

There's so many people here.

You should have beena tour guide.

Well, we've only coveredManhattan.

We've got four more boroughs.

I wish we had that kind of time.

Me too.

So how do you knowabout this place?

Well, when I first got hereit was pretty overwhelming

so I'd find tiny, low-keyplaces like this

so I wouldn't feel like sucha stranger.

It looks like you fit in now.

I'm just a country boyin a designer suit.

And a chauffeurand over 400 people

coming to your wedding!

You know, why don'twe go uptown?

I'll show you Fifth Avenue,

and then we havedinner reservations.

Can I be honest with you?

Fire away.

I really appreciate you showingme all the wonderful things

that New York has to offer butyou don't have to impress me.

I'm not trying to impress you.

Well, maybe a little bit.

But it's only because the lifeI'm living right now

is what I always dreamed of...

for us.

Ok, you tell me.

Where do you want to go?

Uh, how about somewherewhere I won't feel like a fool

for using the wrong fork?

I know a perfect spot.

No forks required.

Come on, let's go.

Ok.

Where to?

Hector, let's go to Brooklyn.

Yes, sir.

I'm afraid we may be lost.

We're not lost.

I used to live around here.

Fourth story walk-up,no hot water.

It was all I could afford.

Ah, see now this is my favouritepart of the tour.

I wanted to see your New York.

Let's go check it out.

Hector, why don't yougrab something to eat?

I'll catch up with you later.

As you wish.

Walk with me?

Sure.

So this is the first placethat I landed after I arrived.

Yeah?

Yeah.

I loved it.

My landlady, Mrs. Pederson,gave me a break on my rent,

said she believed in me.

Thought I had a future.

Ha!

How right she was, huh?

So how did you get you

from a four story walk-upto a penthouse?

Luck.

And a little bit of talent.

Actually, it startedwith your dad.

He used to have trouble withhis books and I'd help him out.

You helped my dad?

I mean, he knew his stuff,

he just wasn't great at puttingit on paper

and bottom line thinkingcame easy to me.

So you... you get to New York,and then what?

I kinda became a gopherfor a Wall Street trader

and he noticed I had a knack forit and he became my mentor.

I'm pretty lucky.

I love what I do,

but I work so much thatsometimes I forget to slow down.

Still hungry?

As long as it's nothing fancy.

See for yourself.

( Laughs )

I love pizza.

Yeah?

Yeah.

Can we get two cheese please?

You just wait.

It's the best?

My absolute favourite.

Your favourite?

Ok.

Hands down.

Thank you.

Thank you.

There you go.

Yum.

So this is the best pizzayou will ever have.

Really?

I promise.

Ok.

Woah, woah, wait.

This is how we do itin Brooklyn.

Ok, you gotta bend it.

Alright.

Mmm.

Oh yeah, that's good.

That is good.

Right?

Mmmhmm.

Yeah.

You got a little...

What?

Oh.

( Laughs )

It's all over me,isn't it?

I mean, you know it's greatpizza when you start wearing it.

( Laughs )

And no forks required.

So have you ever broughtJovanna here?

This isn't really her style.

( Country music ) ♪ The firsttime I laid my eyes on you ♪

♪ I knew

♪ we'd spend this...

Are you kidding me?

In the middle of Brooklyn?

( Laughs )

This is my favourite partof town.

You want a soda?

Yeah, I would love a soda.

Thanks.

Can I get two sodas please?

That was the best pizzain the world.

Sometimes it's good to rememberwhere you came from.

Ugh.

I haven't been up this latein ages.

♪

I think this is the mostbeautiful place

in the whole city.

Mmm.

You know, it's crazy 'causeI always thought New York City

was just a bunchof big buildings.

This park always reminded meof Iowa.

Yeah.

I can't get over how bigthis city feels.

And if you think about it,

it's really small in land acres.

Always thinking like a farmer.

That was meant to bea compliment.

Mmmhmm.

Yeah, I can see why youthrived here.

Granby is just too smallfor you.

It had its advantages.

Ben, this has been...

it's kinda been perfect,these past two days.

Yeah, it has.

How about dinner tonight?

( Doorbell )

Hi.

Come in.

Wow, you look beautiful.

Oh, just a country girlin a designer dress.

( Laughs )

Touché.

Ben, this is amazing.

I really wanted youto see it.

It took me a lot of yearsto get here.

You like it?

Do I like it?

Yeah!

Yeah.

What's not to like?

Well, Jovanna wantsto redecorate.

She wants a cleaner,modern look.

Oh.

I don't know.

I kinda like it the way it is.

Make yourself at home.

I'll get us something to drink.

Alright.

( Plays piano )

( Plays piano )

Oh.

( Laughs )

Sorry, the piano-

Please, don't stop.

It's probably the last timeit'll get played, anyway.

Jovanna wants to getrid of it.

Why?

Well, I never have any timeto play

and it's not in keepingwith her vision.

Oh.

Maybe her vision needssome revision.

( Laughs )

Come on, I'll showyou the terrace.

Ok. Thank you.

I always loved to hearyou play.

I'd go out on the back porchand close my eyes,

get carried away.

That's why daddy was alwayslooking for you.

Ben!

Wow!

Hey, let's...

let's toast to something.

Uh, ok.

Um, here's to our divorce.

To our divorce.

Ben, this is...this is incredible.

Yeah, it is.

So you're getting your PhDin agricultural chemistry?

Yeah, yeah.

Well, to gain credibility.

I'm trying to do this studythat could eliminate

the need for pesticides.

Ambitious.

Yeah, I know.

That's why it's so hardto get that grant.

Uh, what I'm doing is I'm takinggenerations of corn

and planting themin very alkaline soil.

I'm breeding for pest resistanceand um...

( laughs )

and then I'm taking herbsthat are natural deterrents

and I'm placing them onthe periphery of the land

and that eliminates the needfor chemical pesticides.

That's beautiful.

You know, I'm pretty goodat writing cheques.

Maybe I could help.

Oh, no, no, no.

I don't think that wouldsit well with Joe.

Or me, you know.

I kinda have to do thison my own.

Don't worry, though.

I'll get my grant.

You know, I envy you.

Why?

Your passion.

You're doing somethingmeaningful.

Uh, well I think you're doingok here, Ben.

All I do is buy and sell things.

At the end of the day it seemshollow somehow.

Sometimes I wonderwhat would have happened

if I stayed in Iowa.

Ben, don't go there.

Found out a broken heartis a great motivator.

I'm just glad you're backin my life

because you remind meof who I really am.

Or want to be.

I feel like I sacrificed thatto obtain all this.

Ben.

I'm not back in your life.

You have Jovannaand I have Joe

and as soon as this divorceis granted

then we need to move on.

Maybe.

We-

Are both marrying other people.

We've chosen our lives.

This can't happen-

Ben, I'm sorry.

Annie!

Annie!

Thank you for a lovely evening.

I had a wonderful day.

Annie.

Thank you.

Annie!

Annie, wait.

Let me drive you.

It's ok, Hector.

I'm fine.

Please, come on.

Come.

Do you care to talk?

This is just all so strange.

I'm guessing you knowour story by now.

Yeah.

Ben tends to confide in me.

It must be a very confusingtime for both of you.

Yeah, that's the thing.

It's not supposedto be confusing.

I'm marrying Joe,he's marrying Jovanna.

End of story.

Except seeing each other hasstirred up some old feelings.

Yeah.

Very old.

I mean, Ben and Iloved each other.

But that wasonce upon a time

and all of this is just piningfor what might have been.

I see.

I don't know, I thinkI should just go home.

This whole charade hasjust gotten too difficult.

Do you mind some advice?

Go ahead.

Do you care about Benand his future happiness?

Yeah.

I do.

You see, this charade,

it's also for yourfuture happiness.

You know, as difficultas it may be

I think you should just stickwith the plan.

Just stay till Monday.

( sighs )

I guess.

Everything will work outjust as it's supposed to.

My dad always said that.

( laughs )

Annie Hancock, I'm gladyou're staying.

No, no, no.

I got this.

Hector, you're my best friendin New York,

you know that?

Good night.

Good night.

Don't lose that girl, Ben.

Hey, I've been calling youall day.

I thought you went backto Granby.

No, I stayed.

For everybody's sake.

Hector said you two talked.

Is everything ok?

Yeah, yeah.

I'm fine.

As far as I'm concerned,

Monday can't comefast enough though.

Look, I get it but I still thinkwe need to talk about

what happened.

Nothing happened.

It's not going to,

so we don't really needto talk about anything.

Annie!

There you are.

Benny, Benny.

Uh, how was Chicago?

Oh, you're so sweet to ask.

It was my first magazine cover

so thankfully everythingwent perfectly.

Great.

You look beautiful.

( claps )

If everyone could taketheir places, please.

That's my cue.

Ok.

Ladies, if you would assembleat the foot of the aisle.

Gentlemen, if you wouldstand to my left.

And proceed once you're ready.

Now, tomorrow when all theguests are here at this point

everyone will standas the bride enters.

And as the bride and herfather approach,

he gives her away.

And Ben if you take Jovanna'shand and face each other.

And here I'll say a few wordsabout the happy couple.

At which point whereyou exchange your vows...

Finally I will pronounce youhusband and wife.

( Phone rings )

Hey, Joe.

Hey, listen Annie, I've got bad news.

There's a really big storm heading our way.

How bad is it?

Well, if the river riseswe could lose the crops.

Ok, uh... well, I'll just um...I'll be home as soon as I can.

Yeah, ok.

Annie, everything ok?

Yeah, um... there'sa big storm coming,

the crops are in danger offlooding so I have to go home.

What about Monday?

I don't know.

I don't know.

Tony will figure out something.

All of the corn crops inmy study, they could be gone.

I mean, everythingthat I worked so hard for.

What about your wedding?

I'm just going to have to tryto make Joe understand

and hopefully he'll forgive mefor lying.

Just have Tony send me thepapers whenever they're settled.

Goodbye, Ben.

Annie-

Just, please, don't.

The runaway groom.

What happened to you two?

Where's Annie running off to?

Is everything alright?

No, Jovanna, it's not.

You and I need to talk.

( thunder )

Thank you.

Morning.

Morning.

It's a beautiful sunrise,isn't it, honey?

Yeah, that was quite the storm.

I think we savedmost of the crops though.

We still haven't talkedabout what happened.

That's because nothinghappened.

Just a bunch of reminiscing.

Well, anytime you want to talkabout nothing happened,

I'm always here for you.

Thanks, mom.

Any news?

No.

Community is takingtoo long to deliberate.

I don't think I'm gonna getmy grant.

Well, you've gotta hangin there, honey.

I'm just trying to do some good,you know?

You have done plenty of good.

You've kept this farmfrom going under.

Mom, we're barely makingour quota.

Did you know that your dadalmost lost this farm twice?

What?

He wasn't good at handlingthe pressure or the money.

He always wanted to workthe land,

not the books.

Ben was a big help.

You knew about that?

He didn't know that I knew.

I kept it that way.

Your dad was a proud man.

I always thoughthe was so in control.

Girls always like to thinkof their daddy that way.

Yeah.

Well, I gotta get to work.

Don't worry, everything's gonnawork out.

( Simultaneous )As it's supposed to.

I know.

Like dad always said.

Any other rabbits to pullout of your hat?

I'm working on it.

Good morning, your honour.

Where is Miss Hancock?

I specifically asked thatboth of your clients

be here this morning.

Well, your honour,it's complicated.

Your honour, Miss Hancockhad to go back to Iowa

for an emergency.

If I could just plead our case.

I'm not planning on gettingmarried anytime soon,

but I'm begging the courtto expedite the divorce

so Annie can marry her fiancé.

She deserves to be happy.

Regardless of your heartfeltplea on her behalf,

I'm afraid I can't granta divorce at this time

without hearingfrom the other party.

Next case.

Your honour-

I've already ruled.

We're done.

It was a nice speech.

I almost believed it.

I want Annie to be happy.

I believe that part.

Just not about marrying Joe.

Hey.

Hey.

The stars are so bright tonight.

Nice and clear after the storm.

Annie, I uh...

I got something I'd like to say.

But first off I'm so gladyou're back.

You could have told me

you and Ben were marriedall those years ago.

( sighs )

I'm sorry.

I just- I didn't know how.

I want you to know I don't mindwaiting for the divorce

to come through.

I'm just glad that we're backin sync again.

You and I, we're likea well-oiled machine,

you know?

You know what I mean?

Not really.

We plant, we harvest,we get the job done.

Look Joe...

I don't want to be part ofa well-oiled machine.

It's just a turn-of-phrase,Annie.

I really appreciate everythingyou've done for me

over the years, but that,that's gratitude.

That's the kind of love youhave towards a friend,

not the kind of love you builda marriage on.

Like you and Ben.

You know, I can't competewith a ghost, Annie.

It's not about me and Ben.

You sure about that?

Maybe.

I don't know.

It doesn't matter,he's with Jovanna now.

Joe... this, this isabout you and me.

Well, I guess a two-yearengagement

should have given mea clue.

Where are you going?

I have no idea.

Don't you darego out of my life.

I can't.

There's too much work to do.

( Playing keys on a piano )

( Playing keys on a piano )

That's a lovely piece.

I was just wrestlingwith a few things.

Have you spoken with her?

Jovanna will neverspeak to me again.

I embarrassed her.

She wants nothing to dowith me.

I meant Annie.

I've picked up the phonea dozen times,

but what would I say?

She's made it very clearthat she wants the past

to stay in the past.

I have a confession to make,sir.

I grew very fond of Anniewhen she was here

so I've checked in a few times.

Is she alright?

What did she say?

She's in a bit of a bind.

She didn't get her funding.

She must be devastated.

Perhaps.

She's a resilient woman.

However, I thought that itmight present an opportunity.

I've offered her money,she turned me down.

I've never known you to take nofor an answer.

I don't want to insult her.

I'm sure you'll finda graceful way

to part with your money.

Maybe so.

Hector, where would I bewithout you?

Stuck in your penthouse

when you should be in Iowa.

Mud.

What a way to lose a grant.

How're you doing?

Hey.

Oh, I'm fine.

Nothing a little moody walkin the field can't fix.

I'm so sorry, Annie.

It's ok.

They were worried thatthe flood might compromise

my study but I don't know,I just think it still worked.

You did your best.

I'm proud of you.

Thanks.

I'm sorry about you and Joe.

He seems to be doing ok.

I hope so.

I think you did the right thing.

You just didn't havethat spark.

Or whatever it was your dadand I had.

It's times like thiswhen I miss him the most.

Yeah.

Me too, mom.

Me too.

Let's hope for a greatharvest tomorrow.

( rooster cackle )

Annie?

( Knocking )

Yeah.

Annie?

Yeah.

Oh.

Everyone's here to startthe harvest.

You alright?

Yeah. Fine.

Shoes.

See you downstairs.

Ok.

Oh, sir, I've got the numberson that deal.

Should we move on thisbefore the close?

Tracy, I'm running late.

You decide.

Sir?

Where's he going in sucha rush?

I have no idea.

I just got an update,flight's right on schedule.

You're sure you want meto come with you?

I wouldn't have itany other way.

This'll be quite anadventure for me,

I've never visited the mid-west.

Oh, you're gonna love it.

If Annie's any indication,I'm certain I will.

They say you never go homeagain, but here I go.

Twelve hour day, huh?

Thanks so muchfor your hard work.

Alright everybody, soit is my pleasure to tell you

that even with the floodedfields we made our quota!

Whooo!

Thank you so much, guys.

So go out tonight, go tothe harvest festival,

have a good time.

Y'all earned it, alright?

There's some water rightover there by the barn

if you guys want it.

Thank you.

Thank you.

It was a tough one.

You did it again.

We did it again.

You better go get cleaned up.

Do your hair andall that fun stuff.

I was thinking of wearingmy pink dress.

Mom, I'm not gonna goto the harvest festival.

It's always been your favouritenight of the year.

I know, but I just can't reallysee myself dancing right now.

I know things have been toughlately, but trust me.

Dancing is exactlywhat you need.

( Phone rings )

McAllister.

Yeah.

Really?

So it's official?

Thank you.

Yes!

I rock!

Tracy, find Ben!

It's urgent, urgent good.

He is gonna be happy.

I'm glad you came, Annie.

Dancing is fun.

I know.

Come on.

Annie, come on.

Let's have some fun.

Come on.

Oh, look, it's Marla, hi.

Hey.

So nice to see you.

Are you having fun?

Good to see you.

Well, well...

Welcome to Granby.

Are you kidding me?

Nice to see you, too.

What are you doing here,Ben?

No, you know what?

I don't even care.

You know what I wanna do?

I want to pop youin the mouth.

But I won't, because I wantAnnie to be happy.

What do you mean?

Wait, you don't know?

What?

We broke up.

Joe, I'm sorry.

No, no you're not.

I'd say we arrivedright on time.

( Slow tempo country music ) ♪

( Slow tempo country music ) ♪

( Slow tempo country music ) ♪

Going to be fun.

( Slow tempo country music ) ♪

Excuse me, do you know thatsong, "Forever Love"?

Would you mind playing it?

( Forever Love )♪

( Forever Love )♪

♪ The first time I laidmy eyes on you I knew ♪

♪ we'd spend thislife side by side. ♪

♪ I still feel the samethough you're so far away... ♪

What are you doing here?

Dancing with the loveof my life.

What about Jovanna?

We broke up.

♪

Joe and I... we um...

I know.

♪

Hi.

Hi.

♪

Hey, Joe.

Hey, Mary-Jane.

Lou.

Mary-Lou.

You look nice.

When Annie's all out ofyour system,

look me up.

♪

Can we talk outside?

♪

Why didn't you call?

You were with Joe.

Well then why did you come?

I heard you didn't getthe grant.

I wanted to give you the money.

Ben, I don't need saving.

Maybe I do.

I'm tired of buying and sellingand padding my own pocket.

I want to do somethingthat matters.

It's a grant.

From the "I believe in you"foundation.

You can pay me backafter you save the world.

Every penny.

Ben!

( laughs )

How did you find me?

Tracy tracked you down.

I finally got the judgeto sign off.

You two sign on the dotted lineand you are officially divorced

and free to marry whomeverwhenever you want.

What- what're you doing?

Sorry.

What did I miss?

Miss Annie Hancock,will you marry me again?

Yes! Yes!

I guess I missed a lot.

( Church bells tolling )

True love never dies.

Sometimes it just takesa 15-year detour.

Annie, with this ringI thee wed.

Ben, with this ringI thee wed.

I now pronounce youhusband and wife.

You may now kiss the bride.

( Laughs )

( applause )

( applause )