Original subtitles

- = www.OpenSubtitles.org = -

Créateur de sous-titres - Akash Ahmed www.facebook.com/TollyAkash

Mon deuxième réalisateur "Bengali sub"

Aide - Kanaka Lakshman Surapaneni (facebook / Kanaka.Lakshman.1997) [Hyderabad]

Essayer d'apprendre Telugu pour le grand amour de Tollywood ... a appris un peu. Toujours en train d'apprendre

À la lumière de ce petit savoir, le malentendu peut être un peu! Ils vont les voir dans la pitié.

A Aa (2016) - Film de comédie romantique Telugu. Acteur - Nithin. ♥ Actrice - Samantha. ♥ ♥

Bien que l'histoire du film ne soit pas ahumari, elle est plutôt transmissible. Les chansons sont très bien !!

Nithin et Samantha sont intéressés à s'abonner. J'espère que vous aimez le film :-) Le temps ne sera pas perdu.

Notre groupe proactif de South Fan- www.facebook.com/groups/SouthFreak

Ma mère a pris une décision à chaque anniversaire. Enseigner la musique, la danse, le jeu d'acteur ... etc.

Aujourd'hui, je déciderai de mon 23e anniversaire aujourd'hui.

Je vais me suicider ...!

Je pensais qu'après la mort, je verrais Zama. Mais au lieu de ...

Après avoir regardé le mariage, tout le monde a fait les magasins Je t'ai vu essayer le suicide! Avez-vous été

Mahalaxmi, je suis au comptoir. Voulez-vous me donner de l'argent ou de l'argent? - Donnez-le à travers la carte.

Il va beaucoup s'occuper de toi. Si vous m'entendez, Sania Mirza ou Sina Nehwal peuvent l'être.

Eh bien ... combien de pour cent d'obtenir des rabais? 10% ou 20%? -15%

De l'enfance à l'auberge, cela n'aurait pas été vu!

Voulez-vous écrire sur votre nom ou Anur? J'arrive, tu te lèves, tu te lèves. -Tout droit!

Bill facture plus que la facture de l'hôpital!

Vous n'étiez pas en bas ??

Papa ... tu es un grand joueur!

Vous semblez juste être ... juste le faire!

Qu'est-il arrivé à ma chérie ?? Ayeo ... le visage était sec!

Quel est le problème?

Envie de la glace! -Maintenant apportez-le!

Avez-vous un docteur? -Pas de problème! Mais une chose ...

L'épée de la gouvernance devrait être changée ... elle n'est pas assez affûtée!

Les pensées du docteur sont très méchantes ... mère ??

Jubilé guérit ma prison ... désolé! À la maison ...

Anu ... porte-la devant Shekhar, et c'est pour le dîner.

J'ai ramassé les bijoux et les ai conservés dans le casier. 8524 ... Souviens-toi des chiffres.

Ne soyez pas si déprimé devant lui. Il y aura un peu chaud et élégant.

Ce qui s'est passé

Je ... Tu es ...

Avec toi ... -Allez. Ne parlez pas comme votre père.

Je veux aller à Chennai

Shekhar est un fils riche, un garçon décent, un fils respecté. Est-il difficile de trouver un fils comme lui aujourd'hui?

Je dois me rendre à Chennai pour un travail très urgent. Sinon, j'aurais fait tout ça.

Ton père et toi avez rompu ce mariage ensemble ... Je vais te tuer!

C'est génial ... qu'est-ce que tu fais? -Emballage ... Baby sitting Allez ...

Besoin de dire un mot à plusieurs reprises!

Allez maintenant ... après sera la conversation. S'il vous plait, s'il vous plait ... -Sir, mon cas ....!

Vous n'êtes pas intéressé à rencontrer Shekhar ... n'est-ce pas ??

Rien d'important, monsieur, c'est quoi d'autre! Je suis! Quel enfer!

Madame est prête ?? -Supocase n'est pas encore descendu, je veux dire, Madame n'est toujours pas prête.

Comment dormir avec tant de connaissances! Est-ce un nouveau téléphone ?? - Oui monsieur. Madame m'a donné

Madame choisir ici! Ne serait-il pas bon de mettre un choix de Dieu?! -Bébé ...

Pour moi, madameai Dieu ... -Homme, je suis aussi à Dieu?

Non monsieur Déesse Durga va s'asseoir sur le tigre, cela ne veut pas dire ... nous allons adorer le tigre.

Ne compte pas Les tigres sont aussi très forts. Le tigre est aussi fort que la déesse, toi aussi!

Qui m'appelles-tu? Vous ne faites aucun travail

Bonjour, qui dit ?? -Shekhar Dada Banerjee?

Pas besoin de dire quoi que ce soit. Peut garder -Man ?? - Pourquoi as-tu appelé le banquier? Demander un financement, alors ne pas ?? Assez ...

Banerjee, tu ne vois pas la fille de Ramalingam? - N'importe quel Ramalingam ??

C'est ... tu ne viens pas voir la fille Mahalaxmi ?? -Oui, oui ...

Tu es content d'entendre son nom. Mais il est parti à Chennai. - Dites non aux demi-trous, dites ce qu'ils disent.

Vous venez d'Amérique pour travailler, et il est allé à Chennai avec des fourberies! - Eh bien, qui es-tu? - Je ... Rama ...

Si nous obtenons la loterie, nous voulons savoir combien d'argent j'ai reçu. Il n'est pas nécessaire que les billets aient survécu.

Don de Dieu!

Même s'ils meurent, ils ne reviendront pas! C'est le jour où vous souhaitez aller à Hyderabad.

Où nous allons, ce que nous faisons est connu sous le nom de Mahalaxmi.

Je me sens nerveux d'entendre le nom de la mère!

Il y a un endroit qui n'entend pas le nom de la mère.

Votre maman Kameshwari et Mama Krishnamurti ...

Maman!?

Je n'ai jamais vu Je ne l'ai pas vu depuis longtemps.

Pourquoi Hé! Pour ta maman

Rester ici ?? -Non ... dans le village de Kalbapuri près de Bijoyara.

Magnifique Tour!? - oui

Si quelqu'un sait ?? Les téléphones -Cameshwari vous écoutent souvent.

Si vous parlez de ... Papa! Manger des cigarettes !! ??

Je fais beaucoup plus sans le dire à ta mère!

Si j'ai une autre mère (honnête), alors ?? !! -Ce n'est même pas maintenant ... Je vais essayer dans le futur. : D

Vous êtes un grand joueur Comment êtes-vous stupide?

Mon combat est juste devant le tribunal. Votre mère gagne la maison. Quand je commençais à me battre chez moi, je gagnerais. Tu as des problèmes avec ta mère. De quoi ont-ils besoin!

Ne veux pas de problèmes, alors ne lui parle pas. Impossible de parler!

.... (poste honorifique) -Oui, j'arrive.

Ne pas fumer!

Si vous allez l'envoyer à Kalbapuri ... -Je suis seul ??

C'est ce que Manga Mama -Comment ??

Comment dire ... un coup de téléphone d'une personne malade de sa famille.

Ma grand-mère! A bientôt mais ne pleure pas!

Mais moi? Gopal fera rapport à la mère tous les jours! Comme James Bond! Il y a aussi des solutions.

Mes parents ne disent rien en criant. Si la mère désobéissait, je ne l'accepterais pas.

La nourriture et les repas seront donnés devant les portes pendant les 10 prochains jours.

L'ordre de madame de casser les deux jambes! Non, je n'ai pas besoin de monsieur. 1 cravate suffit!

Vous êtes tous les deux à l'étage, non? Gardez Gopal de manière tactique dans le métro.

Quel cri?

Je ne fume même pas, ... -Ne pas! Régulièrement ...

Voulez-vous dire quelque chose? Je t'aime

Est assez d'argent? Ne soyez pas en retard, assoyez-vous en première classe.

Papa n'aura aucun problème ... -Vous mangez ?? -No. J'envoie sa mère sans informer, alors c'est un peu de réflexion.

Souhaitez-vous faire attention à la beauté?

J'ai eu mon travail. Il est tard, alors cours. Tu es quoi Je dormais Il est tard, alors cours. Tu es quoi

Si tu meurs ou mien!

Dans le même train, ça suffit! La même pièce est venue!

Tu fais quoi maintenant Tu te souviens de moi? Il lit la mère! Je reviens, maintenant Hyderabad. Il est censé être atteint. Chemise Akhir, pantalon en jean.

Ne réprimande personne. Si vous êtes en colère contre votre mère, tout va bien!

Je connais mon nom Gauche du train - oui -Peut venir ?? - Ça veut dire! Le voici!

En disant ça! Avez-vous eu des problèmes?

D'accord Lui donner le téléphone

Pff ....

Je l'ai laissé seul pour la première fois ... - Je sais, FIFA. J'étais à l'hôpital, tu sais? - oui

Essayez de le faire rire. Je vais essayer, FIFA. D'accord, je l'ai gardé, fais attention.

Tu fais quoi

Tu fais quoi

Je cuisine ... merde! Ra..a..a..a..a! S'aggrave!

Hé ... pour le logiciel, le riz Samba cuit et envoyé.

Il vaut mieux dire que dire!

Mon salaire de travail (salaire / argent) ... mais il n'y a pas de nom.

Une fois l'examen terminé, une fille de l'état de Telugu se suicide ... (tentative)

C'est bon de lire les nouvelles sur le sport ...

Nouveau record dans l'histoire de la course! Wow!

Un coureur de vingt ans suit un accident.

Insatisfait mais en colère, mais canard Quelle fille papa!

Que diable Nagesh s'est suicidé ...?

Que voulez vous faire? Peu importe ce que l'esprit voulait manger, à cause du manque de contrôle alimentaire, le poids augmentait tellement ...

La seule raison d'avoir autant d'argent! On peut reprocher à son père de gagner autant d’argent!

Ces personnes devraient mourir avec une ceinture de première classe! Ensuite, ils recevront une éducation.

Quel est monsieur ?? - (savoir quoi) En parlant fort, le téléphone est peut-être devenu incontrôlable.

Ce n'est pas grave, il est difficile de tenir le coup. -Oh, monsieur ?? -Phone

Le téléphone a été sauvé de la main!

Combien -150, monsieur.

J'ai remarqué ??

C'est ...

Les personnages sont très similaires aux deux. Mais il a fallu 25 ans pour faire connaissance.

Créateur de sous-titres - Akash Ahmed www.facebook.com/TollyAkash

Notre groupe proactif de South Fan- www.facebook.com/groups/SouthFreak

Rajinikanth tournait dans le film Muthu, n'est-ce pas? -Yahoo! Le tigger

Ça ?? -Jaka

Quelle est la différence entre les deux ??

Quand le cheval ouvre les yeux, il s'arrête, les yeux fermés, JAKKA!

Je veux dire ... fermer les yeux maintenant ??

Quel awaayera bakacho Mongama! Ses jambes et nos yeux. C'est la combinaison!

Jour!

Khan ...

Qui est elle ?? Cela ressemble aux héroïnes du cinéma hindi. -Regarde!

Il ne pouvait pas peindre la maison, mais il y avait beaucoup de couleurs dans sa chambre. (Nithin) -Bien sûr, monsieur.

Ce qui s'est passé

Anasuya, fille de Mahalaxmi, Mangamma, fille d'Ambosom, reste à Hyderabad. Et Junka Janardhan à Kalbapuri.

Je ne connais pas le nom de leur mère. Mais souviens-toi d'eux, une petite attaque!

O Allah! Le sang coule .... !!

Pourquoi tu bats - (je ?? !!!) -Quoi? Comment suis-je tombé?

La vie est difficile pour réussir. Mais il n’ya pas besoin de peine à tomber du vélo, il se peut que quelque chose se soit passé dans le pneu.

Pourquoi descends-tu? -Pour vous aider! Alors pourquoi es-tu dans le sac?

De retour au village ... je n'aurai pas de sac à la main ni le groupe ??

Je comprends tout

Tu es très intelligent!

Le temps viendra aussi à moi. Je vais le montrer!

Regardez l'horloge pour donner la main! Ne pas attendre l'heure.

Ceci ... apporte la voiture

Je vais apporter des voitures !! ??

Qui est-elle -Palm est le fils de Venka.

On dirait un ouvrier ... Arrêtez le discours et tenez le sac?

Le village verra et mourra. Vous voir?!

Vous voulez voir le village? - oui Fermez le look.

Les yeux proches pour voir! J'ai entendu parler de la naissance de mon père!

Quel est le mot -Granche Canal

Ferme tes oreilles

Donner une bonne odeur ... -Le parfum de la récolte de mangrove est ...

Si tu t'arrêtes avec le nez?

Pourquoi tard Voir le ciel directement!

C'est le premier jour ...

Il n'y a pas besoin de trop de raisons de se suicider ... une bouteille de shampoing et la mère suffit!

Les bouteilles de shampoing sont proches de la main, alors je ne suis pas grand, c'est la conviction de ma mère.

C'est pourquoi il l'a gardé un peu à l'écart.

Augmentez la hauteur et maintenez-le, sinon travaillez dans l'huile ordinaire.

Sœur ... d'accord? Si vous ne prenez pas de douche, la meilleure salle de bain au monde.

Cette saison est le problème quand il vient à la pluie. En tout cas, qui est-il?

Ma fille de fiboné pubonal Pas bon -Oui, bien. Mais il aurait été préférable de porter des vêtements.

Idiot! C'est la chose commune pour lui. -Common!?

L'épine est complètement cassée!

Quel est le problème Aller en haut ??

Aussi loin que vous pouvez rester, mieux vous -2 minutes suffisent!

Mère ... fille de Hyderabad bouffée ... Comment allez vous - Ne reste pas debout!

Cependant, comprenez plus deux lignes. La chance est née comme une maison feuilletée. C'était amusant de naître dans la pauvre maison du village.

Ce qui s'est passé Pourquoi fais-tu face au visage ?? -Mangamma est un monstre!

Ce qui s'est passé -Peut-être! -Quel rayon ??

La porte était fermée ... pas ouverte.

Tué pour ça?

Je vais changer de vetements -Pas de problème! Vous allez changer vos vêtements! Éteindre

Tué pour ça ??

Quand vous passez la porte - Hey ... de temps en temps, ça ne peut pas être ouvert facilement. Ouvrez la porte.

Idiot!

Tué comme ça ?? Quelque chose comme ça ....!

Frère ... Hydrabadi appelle ... -Escalade!

D'accord? Ou besoin de quelque chose d'autre? Maïs, lait de vache, confiserie, plume de paon ... etc.

Devinez, monsieur! Notre invité à Besoin de calculer l'argent?!

Besoin d'une télé

Avoir la télévision à la maison.

Je vois beaucoup de nuits. -Vous pouvez le voir! -Bien qu'ils? Viens ici et vois.

Je ne vois pas d'huile Ils ne regarderont pas la télévision pendant 10 jours.

Arrête de regarder la télé pour moi, ça n'a pas l'air bien. Pas de problème ... et obtenez une télévision.

Parlez-moi aussi de ça… Ca aurait été mieux si vous aviez AC ici.

Après avoir entendu de telles horreurs, il était nécessaire de respirer fort. Sinon, le souffle était coupé!

Ce qui s'est passé Qu'as-tu dit?

Pas trop froid ?? -Oh ... b ... e cool!

Ouverture toute la nuit ... Alors, quand dormons-nous?

Au lieu de régler ca ...

Venez avec une corde et un bâton ... gagner tôt. Spectacle AC aujourd'hui!

S'il vous plaît prenez-le ... Tenez-le ... Asseyez-vous ... Tenez-le.

Tirez dessus .... c'est ca

Tenez-le, tenez-le ... Sa condition

Nous allons, ils pratiquent. -C'est ça? D'accord, allez ...

Je veux une bonne télé de vingt-cinq mille! -Que veux-tu dans vingt-cinq mille? Ou voulez-vous une bonne télé?

Je veux les deux ensemble ...

Pas possible! Ne dites pas monsieur! Pour trouver quelque chose de bien dans un petit budget.

C'est 50 000 ... c'est 90 000?

Avec les oreilles, voir ... regarde la couleur.

Fermez les yeux, écoutez ... comprenez le son.

Arrêter de respirer? Ou c'était converti comme ça?

J'ai tout fermé. -Anna!

En se lavant la bouche avec de l'eau minérale, ils pensent qu'ils sont gros ... enlevez l'étiquette.

Anand Bihari ... il n'y a pas de joie dans sa maison, il n'y a pas de Bihari dans sa vie, il n'y a que de l'humeur!

Nouvelle télé encore ?? Hé, j'ai 1 cravate dans ma maison. Pourquoi avez-vous besoin de deux

Je peux avoir 200 téléviseurs chez moi, et tout le monde!

Donc Qui est cette fille? -Fufatto soeur.

Qui est de retour? -Falatu sera sûrement quelqu'un!

Asseyez-vous dans la voiture monsieur ...

Ils pensent que nous ne comprenons rien. Quand on arrive de la voiture, on ne suit personne.

Que veux-tu dire ??

Elle est belle comme l'or! Zirosize Mais, que de la couleur!

Pourquoi êtes-vous si reconnaissant? -Ne pas apprécier. Il veut dire, mon fils loue le rythme. Me voir

Moyenne? C'est le venin lunatique. Dont le garçon avait survécu.

Le travailleur n'a pas dit!? -Il ressemble à ça maintenant!

Lève-toi, réveille-toi ... je n'aime pas! Quoi Votre douleur est moins? Si vous voulez le faire parfaitement.

Hey, dis lui une fois. Elle a beaucoup pleuré. Et il n'écoute pas les oreilles maintenant. Ce que je dis, c'est comme si c'était un villagefone.

N'entends rien! C'est ça!

Il ne pouvait pas contrôler le visage, a déclaré le contraire. Je ne pouvais pas contrôler la vitesse de ma main. J'ai tué ... que s'est-il passé?

Il n'est pas bon de nommer les enfants lors de la naissance de leurs enfants. Si vous êtes plus âgé, vous devez appeler l’homme pour qu’il examine le comportement, qu’il s’agisse d’un garçon ou d’une fille.

Nous appelons votre fils "le fils de Poonam Venka ..." Je suis en retard. Tu lui apprends ... la conduite!

Le sang d'aujourd'hui est sang chaud!

Quel est le problème Se sentir inquiet ... 1 journée s'est terminée 90 000!

Emprunté ?? Je me suis trompé ici!

Oubliez tous ceux qui l'ont loué ... il a besoin de la télévision. Tables à garder, câble à revoir Corde à lier, bâtons à pousser Papa père!

Arrête ... Maman ... -Focus devrait être donné au Nobel pour la journée!

Ne mangerai pas de nourriture ?? Ne pas manger de nourriture !!! ??

Voulez-vous pas manger de la nourriture? - Je n'ai pas faim!

Pourquoi ne pas avoir faim ?? Pourquoi ne pas avoir faim !!!

N'a pas eu la nouvelle télé! L'estomac est plein de bonheur. C'est pourquoi, il n'y a pas de faim ...

Désolé !! Tant de choses ont été dépensées en une journée! Je pense Pourquoi voulez-vous acheter?

Pour ça ... Allez ...

Asseyez-vous .... Je n'ai pas l'habitude de m'asseoir en bas.

Se fâcher N'aime pas! Mettez la plaque dessus.

Manger maman! -Viens sur ton fils!

Je n'avais pas envie de manger quand j'étais jeune ... - Vous pouvez apporter la plaque devant vous. C'est ça?

Que savez vous Ce n'est pas facile de faire des tours!

Ayant vécu une vie aussi libre, je me suis souvenu de beaucoup de choses dans la maison.

Je n'étais pas très bon en études. N'était pas nécessaire! Mais, maman voulait parfait pour moi en toutes choses. La danse, la musique, le jeu d'acteur, etc. Le professeur a couru.

Échec de l'apprentissage de la danse et de l'action .... [Bientôt! :-(] Rejoignez-nous: Facebook.com/groups/SouthFreak

Ensuite, la mère m'a mis dans notre entreprise. ANASOL ... Ansuya Solutions ... Il n'y a pas de solution à mon problème! Quelle est la solution du nom à nouveau!

Je sors pour un besoin urgent ... Ne faites rien d'inversé.

Ce qui s'est passé

Des problèmes au coeur?

10 000 personnes ont besoin de faire l'opération?

Combien ça va être ?? Eh bien, je le donne.

1 million ... assez ??

C'est faux, c'est fait ... C'est faux de dire, si vous donnez 20 000 à 10 000 places. Mais, donner 1 lakh s'appelle crazyness.

Combien de problèmes avez-vous eu pour cette Anasua Salushinsen, comprenez-vous! C'est brisé à la relation de relation, vous savez?!

Oh oh mon Dieu

Ne danse pas, danse parona, n'étudie pas ... envoyé au bureau, ne fais rien là-bas ... en fait, que fais-tu?

En voyant un bon garçon, vous pouvez vous marier. Il ne pourra s'occuper que du travail de la maison.

Moyenne? Il n'y a rien à faire ... mais cela peut avoir un effet néfaste de l'autre côté. Ne soyez pas dérangé tous les jours à propos de cette petite échelle ...

Vous ... Vous êtes responsable de cette situation.

Tu ne sais jamais ... combien tu m'aimes

Maman, nourriture .... -Peut être satisfait ...

Si nous sommes en retard pour manger, les frères nous mangeront ... mangeons! - La table de la nourriture chez moi est toujours calme et j'y suis habitué ... C'est un repas de deux jours, tout le monde se sent très heureux.

La maison est très bien. C'est ça? -Hum. Cependant, les gens de la maison n’ont jamais été meilleurs ni pires. Personne ne te met sur les genoux.

Quoi! -Il n'est pas juste de vous donner autant de droits! -Avez vous Non? -Plus .....

Devrait être fort comme une mère! -N'est-ce pas? -Bien sûr !!

Mahalaxmi fille va montrer les choses, demain!

Demain matin, seuls le yoga et l’exercice peuvent montrer. Mais maintenant je dois faire quelque chose de mal.

Bose a été appelé, pourquoi la mer est venue? Dormir sur M'a envoyé

Quel est le problème La chaîne ne vient pas?

Les rats sont venus ... !! ....... -Que quoi ???

Si tu bosse ?? -TT peut être injecté! -Jokes ?? !!

Si tu reviens encore, tu seras là ... tu le tues, alors ce sera bien.

Qui êtes vous Je suis Pratap Rao. Célèbre voleur

M'as-tu déjà vu au village? Tout le monde verra, je suis un héros de film! Les voleurs ... une fois, il est dangereux de se rencontrer une fois.

Ça! C'est mon coup de boule! Ok, prends-le.

C'est bon de voler la nuit ... Que faites-vous dans la journée monsieur? - Exercice physique, méditation, yoga

De quoi ont-ils besoin pour voler? Du coup, si ça se prend, ça va très vite ... pour cette raison.

Toute ta vie semble être oubliée ...

Monsieur vos photos de famille? Mais pourquoi pas vous?

Je suis un invité ... Je vais repartir. Le nôtre à Hyderabad

Aucune région -Jubby Hills ...

Jubilee Hills! C'est notre région Balaji Sir!

Qui est-elle encore!?

Juste ce qui est 25 millions ?? Après l'achèvement de la capitale de l'Andhra Pradesh, il a fait des affaires en roupies crore. Il n'y a pas de comparaison avec lui.

Ça! Tiens bon!

Vous avez dit beaucoup de choses importantes: sortez d'ici. -Beaucoup de problèmes, monsieur!

Quel est le problème ... sur le mur Alors tu t'es levé - Tais-toi! Compagnon du travail!

Monsieur ... Bien penser aux difficultés 100 roupies ..... ??

Avoir la variance ?? Asseyez-vous pendant 2 minutes. Je vais y aller, rompre et revenir.

Pas besoin de ....

J'ai parlé si longtemps, il n'a pas dormi! Il doit avoir de la chance ... ou mourir !! Découvrez Niall.

Pourquoi ne pas bouger!

Déplacé!

Madame ... c'est pour vous. L'ombre c'est ta fille. Time: Ce soir ...

Quel est le problème - Aujourd'hui vient voir Bhanumati!

Je ne te verrai pas!

Voir la photo en acier? Ou aujourd'hui est le premier à voir?

Chérie, mets des friandises dans la cuisine.

Je viens voir Vauna, j'ai entendu ... -Oui, presque d'accord. Asseyez-vous

Qui est cette fille Je n'ai pas eu ... de Hyderabad. -La fille de Mahalaxmi ...? Manger un peu d'eau ...

Très bien, assieds-toi. Je l'apporte.

Comment appelez-vous tout le monde? -Quoi? Quel est votre nom -Anasua Ramalingam.

Compris, je comprends ... - Toi ?? -Mair puffs ...

Grand-mère ou toi ....

Puffy ... tu le jours. -Areh, pourquoi moi? Non, vous devez le donner.

Tout se passe bien ... pourquoi je suis? Votre coeur est si bon. Tu es mieux

Pourquoi ne veux-tu pas le donner? Quelle est la douleur dans sa main?

Naren ... Je me suis mariée à 12 ans. Le mari décède à 14 ans

Pourquoi tu ne t'es pas encore marié ??

Je ne savais pas alors ...

Vous ne comprenez pas quoi dire dans n'importe quelle situation ....

Allez ... comment tu te sens ?? Pas sympa ?? -Kiss Mekap!

Voulez-vous voir le film ensemble aujourd'hui? Supprimer !!

Quel est le problème Qui!

Bhanu Garu ... bonne chance

Tu n'as pas toujours de gourde, tu seras avec elle pour toujours ... Ma soeur est très belle. Si vous aimez ça, je l'aimerai ...

Ne pas ...? Allons-y ... ?? Allez ...

Asseyez-vous

Que peut chanter une fille ??

Bharatanatyam, Kuchipudi, Kurichi, Kathakali, Manipuri - quelles danses ces filles peuvent-elles faire? -Est-ce que vous dansez ou prenez-moi?

Tout le monde le sait bien! Que pourrait faire votre fils?

La question à laquelle je m'attendais! Je devrais dire mon talent! Que voulez-vous dire?

Harpe ... je suis guru en jouant de la harpe ...

Regarde le! Joker en est un! Il veut son bahu ... !! Ce mariage va se briser!

Nous sommes venus pour 10 jours! Il n'y a pas besoin de les mettre en difficulté.

Je ... aime la saison des pluies Pendant la saison des pluies de 2 mois, la culture est cultivée. -La pluie pleure! -Quoi?! - bien sur! -Oke!

Bava .... (Cousin)

Un mot

Quoi ??

La valise n'est pas ouverte ...

La valise est ici que ....

Enchaîner ....

Chaîne (zip) ??? Je pensais être enfermé ... Je le pensais

J'ai aussi fait une erreur pour comprendre ...

Fille ... assise de l'autre côté.

C'est pourquoi ... je suis impatient de voir ça.

Vous appelle ... Je ne suis pas ...

Que s'est-il passé? -Supoccas ... -Regardez ?? -Ne pas être

Si je pouvais voir une fois!

La fille ... Mais il y a le signe ... mais le signal est en train d'arriver.

Il a appelé Bau (Cousin) .... -Rava (type Dulabai) je pensais ...

Quoi !! ??

Bava ... puis oublié Thongx. Merci beaucoup

Fille ... assise de l'autre côté. Je sais ... mais l'attraction ... étant de côté.

C'est ... comment tu t'appelles?

Guruji, une chose! Donner un maximum de 5 minutes. Partir. -2 minutes suffisent! Papa ... une chose!

Oui… d'accord… la nuit… 21 heures… après avoir parlé.

Pourquoi l'as-tu amené? -Je suis réellement ce qui ne va pas avec toi? On ne va pas se marier. Nous allons voir le corps. Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas

Qui est mort? Ne sont pas venus chez nous? Notre grand-mère ...

Grand-mère ... cette femme comique! -Hey fille!

Tout le monde a tellement aimé!

Faites un peu plus ...

Bhanu .... ce qui est arrivé à gogo! Il est nomore!

O Allah! C'est ce qui s'est passé ... Allah! Rendez-le ... et Allah!

Ouvrez les yeux une fois ... et amma! Bhanure ....

Comment Tu t'es endormi la nuit de chez toi. Nous nous sommes endormis. Je n'ai pas la réponse dans la matinée, je comprends, il n'est plus!

Toujours gardé fatigué, ne jamais pleurer. Mourir dans le canard hayatai mort en mourant !!

Il aimait tout le monde ...

Il semble être respecté! -Heens, va tuer! Ne ris pas !! Allez, allez .... n'écoutez pas! Viens!

Mamie Quel est le vôtre Maintenant, que va-t-il nous arriver !! NANGO ... !!

Nagavelli .... -Oui ... Nagaveli. -Homme? La fille de Polam Venka!

Fille très mignonne ... les sacs d'éléphants blancs, les éléphants noirs étaient blancs.

Rester silencieux sans tracas ...

Le professeur a été tué parce qu'il ne pouvait pas le dire au Taj Mahal, alors les professeurs ont été arrêtés en tuant le professeur.

Il y a un an, je suis allé à la foire avec mon frère ... nous l'avons rencontré là-bas.

Ceci, ne meurs pas! Cette ...

Il a tué son frère, il était inquiet de le voir s'avancer.

Je t'aime bien

J'aime le choix! Nandu d'accord? -Aussi, l'AIEEE a interprété le Venkana, et tout cela voulait dire.

C'est votre prêt, c'est votre revenu, c'est votre hutte, et c'est votre affaire de nourriture ...

Maintenant, si vous voulez vous améliorer, vous avez besoin d'une grande fortune! C'est le destin!

Mange du café ... fait ma fille. Maman ... tu prends une belle coiffure! Bien sûr que vous êtes génial!

Si Bhanu est marié à un bon fils, c'est le destin pour moi. -Satai ... Tu n'as aucune objection après le mariage? Donc, nous avons fait cette finale.

Bhanu ... peut rencontrer Nagaweli une fois ?? -Qui ?? Attends ... ça vient ici.

Je ne sais pas pourquoi ... Je n'aime pas Nagawalei.

C'est ma cousine. Est venu visiter la ville. Vous pas?

Elle n'est pas ?? -Qu'est-ce que cela signifie?

C'est ça!

(Adresse ...)

Oui mère Baptême en se tenant la main, beaucoup de choses importantes. Quand nous sommes venus, pourquoi pas vous?

Comment va ta mère -Bienvenue ... -C'est ...

Quel est le problème de Nagaveli? Es-tu venu pour bhumura?

Une chemise suffit! Répondez à toutes les questions!

Quoi Poulet savoureux? Je reviens, maman. -Nagavelli gagne à manger .... Je ne suis pas venu à la maison pour manger. Je vais manger avec lui.

Qu'est-il arrivé cette fois?

Regardez votre petite-fille ... -La salle est pleine ?? -Peut être satisfait ...

Voulez-vous m'envoyer de la nourriture?

Ne vous souvenez pas de ce que vous avez fait avant?

Ralentissez ... la douleur dans le corps ....

Cela ressemble à un criminel ... Si quelqu'un est en colère contre quelqu'un, il n'y a pas de bonne connaissance. Je regrette plus tard ... ma propre tentative de suicide vient aussi ... de la colère de la mère.

Vous avez un bon garçon juste à cause de la personnalité de votre père.

Tu danses, ne connais pas la chanson. Il n'a même pas besoin d'eux. Ne peut pas travailler Il y a un domestique dans sa maison - Bak. Assez ??

Venez voir dans 1 semaine. Après 1 mois je vais me marier. Ensuite, vous n'avez rien à dire, il n'y a pas de problème. Ceci est mon cadeau pour ton anniversaire. Joyeux anniversaire!

Se voyant elle-même, elle ne devrait pas avoir à faire face à une telle chose ... à cette époque, l'état de mon esprit était comme ça ...

Bonjour, j'appelle venkanna pelvienne. Mme Mahalaxmi êtes-vous? Quel est le problème? Que va-t-il dire

Oh, vous dites ... c'est mieux alors. Je suis plus qu'heureux de te voir.

Avons-nous ... pendant que nous donnions de la noix de coco au garçon, alors tu lui as donné ta fille et tu l'as gardée au village.

Ça! Il s'est trompé! Pourquoi comprenez-vous son père! Il est bon de dire directement à son père que c'est sa fille qui le fait.

En fait, le beau-père de Ravana ressemble à une mère porteuse comme Samantha! -Pa dit bien!

La femme de Ravan, Ravana, Kalyan! -C'est génial!

Alors, tu ne comprends pas quelque chose? -Non! Mais la fille devra partir? -Bien sur!

Maintenant, qu'est-ce qui s'est passé… C'est une jeune fille. Ce n'était pas bien que vous l'envoyiez chez Anand ... Il me semble.

Maintenant, ils tombent amoureux l'un de l'autre ... et ils connaissent ces super trucs ...

Je vois! Je vois! -Seeto tu vois! C'est mon devoir.

La petite madame a été envoyée au village ...

Madame, la petite Madame n'est pas à la maison. Monsieur l'a envoyé au village. - Que savez-vous?

Vallam Venkanta a téléphoné à Monsieur. -Palm Venka.

Io! Vallam Pallam, cependant, a appelé. Monsieur est dans les pensées ... vous augmentez votre pensée.

Livre rapide Livre, je viens ... -Oke, madame.

Je ne prends pas la voiture à l'aéroport. Monsieur saura. Viens avec toi taxi. Il peut être attrapé à la main.

Ça a été sauvé ... Je n'ai rien entendu.

Nandu ... -Blow Fifa. Votre brouillard sait tout. De retour de Chennai. Au maximum 5 heures, je suis venu vivre avec et m'a sauvé.

Tu ne penses pas que la FIFA ... je suis dehors maintenant. Je vais atteindre Anu avant l'arrivée de Pufu. D'accord -Tout va.

Où est la voiture?

Donner la clé? Je t'ai dit de laisser tomber.

Monsieur, votre personnel ... Je parle!

Revenu! Revenu! Revenu!

Ça ...! Ma fille est ici! Dépêche-toi! Dépêche-toi! Garde moi ici! Viens, madame ...

Madame peut tout voir dans ses propres yeux!

C'est génial! Retour au téléphone sans ça! - Viens d'ici!

Madame ... -Quoi! Humide!

Lentement Madame.

Il peut y avoir une petite Madame ou peut-être aussi Colabalis.

Quand est-il venu?!

Je me tenais aussi sur le balcon pendant la nuit du suicide. Ce jour-là, il y a beaucoup de différence! Je n'ai jamais été aussi heureux aventureux.

Ce voyage a été très bon pour moi. Maman était mieux imbécile que de faire Suivant pour aider Nandu - c'était encore mieux.

Ma philanthropie monte pour Nandur. Il ne connait ni l'amitié ni l'amour ...! Quoi qu'il en soit ... je ne veux pas le régler. J'aime cette confusion.

Je ne suis pas d'accord ... mais comment ça va? Du coup, pourquoi ne pas venir apprendre?

Quel est le problème Pourquoi l'enseignant n'est-il pas venu interroger tout le monde?

Quelqu'un dit que ce mariage ne nous intéresse pas. Ils croient aux paroles d'inconnus, ils doivent le faire!

Vous ne passez pas la peine, maman! Vous ne passez pas la peine! - D'accord papa. - Je vais mettre tout mon grand-père.

Elle n'a pas besoin de son grand-père, elle a besoin de lui Je vois le problème

Quoi qu'il en soit, n'ayez aucun profit! Tu es un génie, papa! -Areh ... J'ai vu à quel point c'était génial. Ne fais rien pour moi!

Ils viennent déjeuner demain ...

Quel est le problème Juste un peu avant! Maintenant, pourquoi de telles réactions? -Non! J'ai entendu de si bonnes nouvelles! Joie .... joie!

Shekhar entendra, les excès de la mère ont augmenté!

Portez le choix de la mère! Les fleurs que j'aimais allaient à la poubelle! La table était remplie du choix du cuisinier!

Papa ne tolère pas cette contrariété ... -Quel est le fléau du sunnami?

Le déjeuner est-il prêt? - Beaucoup déjà! -Qu'as-tu eu? Ici! Nous ne viendrons pas! -Qu'est-ce qui est arrivé!?

Je voulais revenir plus tôt, vous n'étiez pas intéressé! J'ai demandé le remboursement aujourd'hui! Maintenant nous ne sommes pas intéressés!

Ils ... -Peut pas!

Manga, donne un peu de poulet, a faim! Gardez-le pour la nuit aussi. Que dois-je dire maintenant, tu ne comprends pas!

Ils ne viennent pas parce que vous souffrez tellement! Vous n'avez rien fait de mal!

Maintenant dis un peu? -Quoi? -Pensez à la plaque de poulet!

Le mariage de Bhanura a éclaté! Je n'ai pas aimé le marié, j'ai bien fait!

Je suis venu voir hier. - Que savez-vous? -Nandu a dit. -Nandu ?? !!

Nandu était content d'entendre ça? -Damy! -C'est le nom du bateau! Papa!

Le nom de Nandura, j'étais vraiment content de mes yeux ??

Maintenant, il n'est plus nécessaire de faire du thé et du café. Je dois y aller maintenant. Stupid phone ... ne comprend rien

Tout le monde à la maison fait pression sur vous et le mariage de Nagawelie ... -Quand je me suis marié, après le mariage!

J'en ai entendu un hier ...? -Le personnage n'est pas beaucoup mieux

Ha ha ha Quel meilleur pot dans cette maison va se marier!

Quoi qu'il en soit, revenons aux mots du travail ... Fixons une date. Ceci est votre mariage en août.

Je n'ai pas dit, je ne vais pas épouser cela ... mais en donnant au vanu un navire approprié. -Il n'y a pas une telle chose à plusieurs reprises. Dis bonne chose

Nous pensons qu'en plantant ses graines, nous le planterons, ce sera très fructueux. Mais, si vous voulez cultiver la mangue sur 10 acres de terre? Beaucoup de main-d'œuvre, beaucoup de soins coûtent cher.

C'est une fille, ma fille est aussi une fille. Il va pleurer après le mariage! Et ma fille apportera 7 sacs d'or! C'est le "pouvoir de l'argent"! Qu'est-ce qui est plus gros que ça?

Quelle affaire! Votre cousine soeur est venue et a rêvé de l'épouser!

Oh, tu as oublié les vieilles choses! Alors qu'adviendra-t-il du nagavilir?

Si les yeux sont fermés devant Dieu, tous les yeux ne sont pas résolus! Viens comprendre le garçon, accepte le mariage le mois prochain. Bon à cela.

Vous obtiendrez beaucoup de profit ... pas un bon garçon pour une grande soeur. Petite soeur ne peut pas être étudié. Il n'y a pas de bonne maison pour rester.

Posez toutes les réponses qui suscitent la réflexion.

J'ai réfléchi un peu plus!

Soigneusement! Prends un peu de soin ... j'arrive.

Nous n'avons pas la cupidité pour l'argent. Nous sommes bons à cela. Venkanta Sahib, à partir de ce moment-là, vous essayerez aussi d'être bon. Et regarde la famille ... garde cet argent.

Qu'as-tu prié

Rien de plus ... cette maison est toujours propre, c'est ...

Au lieu de pourquoi je ne voulais pas ma propre maison? -Key! Je nettoie ta maison aussi! Je nettoie aussi ma maison! Je suis fou!?

Anu, quelle est votre pointure? -6!

Gopal .... Je vous ai entendu, madame! Nous pouvons acheter et acheter bien et peuvent être achetés correctement.

C'est parfait pour jouer avec lui! Comment est-ce possible, madame?!

Gopal ....! Chaque matin, vous me surprenez madame ... forte bren! Vous avez de la chance monsieur, a ma madame

Quel est le problème? Pourquoi sont-ils? -Banrejie a dit au bureau de parler de mariage.

Quand -Comment!

Je ne connais pas le nom ... Quelqu'un a téléphoné et a dit: "Nous ne sommes pas intéressés"! Et tu crois!

Pourquoi n'ai-je pas cru après la demande de ma fille d'être la mère?

J'étais fatigué de ma mère! Combien de temps cela peut-il durer de M. Banerjee? Quand il y a une réunion politique sur le terrain de cricket, ma réunion avec Sheikh a lieu sur le terrain de golf.

Quel est ce Ma confiance en moi est inférieure à tout. Prendre un traitement de psychologues pour augmenter

Quel est ce Ma colère est un peu plus. Pour réduire, il s'agit d'une suggestion du médecin de famille.

Deux personnes peuvent être blessées d'un coup, il suffit de comprendre!

Chaque fois que les ordures de la mère! Ma malchance! Finale, je suis allé à l'hôpital Vamcci ...

Mon cousin ...

Nandu, que s'est-il passé ??

Maintenant quelle est la situation? -Quelque chose de bien ...

Je suis désolé ... je ne savais pas. Ton fils est méchant! Je n'ai pas appelé. - D'accord, maman. Peu d'importance

Papa voir ici! Quelle est ta mère maintenant?

Il n'est pas bon de garder le magazine devant vous sans étudier ...

Ne reste pas comme ça. Allez à l'intérieur et voyez l'état de votre belle-mère. Restait encore petit ...

Certaines personnes ne connaissent pas l'orthographe de la honte, ne comprennent pas le sens de l'honneur ... même les timings factices ne comprennent pas ... les imbéciles!

En tout cas, je suis allé au temple prier pour son bien-être, j'ai amené Prasad ... - Bravo!

Il a fait du café, apporté pour maman, bhunu.

Avandi (dak honoraire) ... - Van ... Ne pleure pas, je ne vais pas ...

Rappelé ...

Ne soyez pas confus ... restez ici.

Ce qui s'est passé Quel est le problème!?

Cafard!

Où ?? -Silpokarake avec le téléphone portable levé ou non! Où que tu aies fui!

Tu n'as eu aucune fille! Ne reste pas en paix une seconde ...!

Dépêche-toi! Cela ressemble à des dinosaures.

Tous les souvenirs de Kalabapura semblent se répéter ... peut-être est-il possible de tout oublier. Mais les mots prononcés avec Nandur, le temps passé avec lui… étaient profondément ancrés dans les souvenirs.

Celles-ci sont vraies… écoutez… elles gagnent.

Que va faire bahu d'ici? Envoyez-moi à notre maison. Qui va s'occuper de maman? -Vous avez une chère femme!

Quoi C'est ça! Votre future femme ... n'est pas là! Il verra Il n'y a pas moyen!

Je savais Que vaut mon discours! Vous allez vous marier Ici! Ne parlez pas comme un fou!

C'est ça! Fou! Que faire ... je suis toi! Seulement des parents! Que vaut mon discours!

D'accord, d'accord, d'accord? Prenez-le ... allez! S'il vous plaît, arrêtez de pleurer!

Bunu, change de vêtements ... Mais à condition! Reviens demain matin! D'accord

Le père est à la maison. Il n'y a pas de problème.

Pourquoi es-tu venu avec Bhanu? Voyez votre mère, vous allez tuer! -Mamato apporter des dégâts! Je ne comprend pas! Bhanu, viens avec moi ... un revenu.

Qui est cette fille ??

Bhanu ... la petite amie de l'amie! -Non! La fille de la mère de Kameshwari.

En allant à l'hôpital avec Shekhar, je l'ai rencontré. Puffy est malade. Amenant Bhanu, dit le père, comme s'il reviendrait sans cesse. Vous êtes en colère! Êtes-vous si mauvaise mère!?

Je te déteste les parents! Je suis la fille d'une mère

Comme je l'ai dit à mon père, vais-je rendre Bhanu à ma mère? -Quoi? Prenez-le à l'intérieur ... Pensez-y comme à votre propre mère.

Mais comment les connaissez-vous? Nous les connaissions ...

Pourquoi tu ne sais pas? Ton père porte toutes les nouvelles à leur sujet ici!

Plus vous en pensez, plus c'est facile! Sa mère a fermé la porte devant moi!

Demander de l'argent pour faire des affaires - le père de Bhanu; Je veux dire mon frère. Il a vendu sa terre et a donné de l'argent. (Peut-être en raison de barga)

Dans les deux ans, vous rendrez votre propriété, frère ...

Puis, soudain, il est venu et a demandé de l'argent! Ce n'était pas pour moi!

En tout cas, je suis allé payer ...

Ce sera comme ça, je ne savais pas que l'avenir. J'ai eu l'argent ...

Rends-lui l'argent ...

Sa mère avait l'air comme ça, j'ai tué mon frère! Quoi qu'il en soit, ils vous le disent! Méfiez-vous d'eux ... c'est tout.

Père, de quoi la mère parlait-elle oncle?!?

Votre mère s'est souvenue de ce qu'elle voulait. C'est ce que tout le monde fait ... il a oublié ses erreurs. Il ne peut pas être sauvé par erreur. C'est ça?

Autant que je sache ... ta mère est allée demander de l'argent ...

Je veux ouvrir une entreprise, mon frère. Ils ont demandé que l'argent soit appliqué à la banque. Vous aidez mon frère L'entreprise est mon rêve

Est ce frère? Combien allez-vous aider? Avez-vous besoin de vendre votre terrain pour son entreprise? (Peut être barga)

Bien que cette terre soit proche de chez moi, elle restera insuffisante. Mais ce sera beaucoup d'avantages.

Qu'est-ce qui s'est passé alors, je ne sais pas ... mais, j'ai entendu parler de la mort de votre oncle.

Parce qu'ils n'avaient pas d'argent en cas de besoin, ils se sont mis en colère. Étant insulté pour payer, votre mère s'est fâchée.

De là au début des ennuis ... oubliez ça, c'est bon.

Qui est-il Votre futur marié

Super ...

Génial? -Oui ...

Shekhar et Bhanoor se marient? Bhanu aura une bonne vie. Et je vais essayer d'épouser Nandur. Les deux familles vont devenir une.

Je ne connais pas la raison des ennuis des deux familles. Mais je vais me réconcilier ... Je vais essayer de cette façon.

Bhanu ... Je t'ai épousé avec des singes. Maintenant, est-ce que ça va m'aider à rompre mon mariage avec girafe?

Cousin ... une chose!

Pourquoi a pris la cour! Maintenant le temps du froid! Hier seulement acheté!

Allez ... -Où?! -Aso! -Areh! Vous n'avez vu nulle part auparavant!

Bhanu ... où? C'est ça! Ici! Avez-vous déjà vu si heureux?

Qui êtes vous -Bien! -J'apprends! -Aso ...

Ça! Quels sont ces -Ce doit être? S'il me tenait la main pour mourir! Alors j'ai attrapé sa main.

Lacey Aunty! La petite amie de la mère! Regarder rage Pense que ce sera. -Il semble que j'ai peur de me faire peur. Elle a l'air en colère comme ça aussi.

Dentelle, si soudain debout?

C'est incroyable! -Toujours, ne sois pas fâché!

Cette situation est très intéressante! S'il y a moins à la place d'Annasua, en plus, c'est intéressant!

Je ne comprends rien! Par exemple ... pour venir au collège, allez au cinéma.

Viens avec le nom du berger, viens avec quelqu'un d'autre! Au lieu de venir avec oncle, viens avec l'homme!

Je me sens très intéressant! C'est très excitant ... -Bien hanté frère!

Ceci s'appelle la colère!

C'est ce qu'on appelle la paresse! -La fin de celui-ci!

Ok ?? Marcher avec le côté!

Je m'appelle Pratap Rao. Vous n'allez pas au Kalbapuri? Comment tu sais

Je t'ai vu une fois! Je ne t'ai pas vu!

Je veux dire ... vu la photo. Peut-être que tu étais endormi

Vous n'êtes pas hilarant? -Non… le nouveau est venu. Balaji Monsieur a appelé.

La pression de travail a augmenté ... alors je travaille comme son assentante.

Ton frère est un très bon homme Souhaite mes meilleurs voeux. -Bon

A bientôt, monsieur. Poignée de main? -J'ai mal à la main! - Votre mauvaise chance

Ma bourse !! - Hé… je vais le laisser… je vais le dire!

Quels sont ces -Pas de honte!?

Dis d'arrêter monsieur ... Oma! -Pas paresseux ?? Voler !!

Quel est le choix?! - il? Pallam Narayana! Le jeune frère de Pallam Venka

Nagavelli mourra en voyant cela! Nous n'avons jamais blessé son coeur!

Connais-tu le cœur des filles? Vous n'êtes pas marié aujourd'hui! Je ne sais pas si je ne le fais pas! J'ai vu beaucoup de filles! Et, je suis un singell pour la famille.

Les produits Guruji, Perfect sont vendus uniquement sur le marché. Si pire, il reste invaincu!

Je veux dire, je ne suis pas parfait ?? -Les artistes peignent des tableaux. Les gens comme vous sont adieu aux mots vides.

Ça! Que penses-tu de moi?! Depuis mon enfance, ma coiffure s’avère être celle des filles!

Ha ha ... s'est enfui dans la mode ... personne ne veut se marier!

Rends-moi fou!

Continuez à écouter le bébé en prenant 1 heure! Qui va me montrer! Prendre 2 heures. Peut montrer - Montre moi! Je suis d'accord pour le mariage!

Pourquoi est-il en train de rire? Pourquoi les fleurs sont-elles pleines? -Le souffle! C'est pareil!

Ça veut dire? -Bébé! Le mariage! Le mariage!

Bawa, que va-t-il se passer? Deux oiseaux dans un rocher! C'est un jeu dangereux! Regardez-vous ... Ne manquez pas!

Quels sont ces Pourquoi est-ce que je le dis ?? Es-tu son mari? -Oui! C'est ma femme!

Jamai Babaji n'est pas un fils menteur ... -Raghu, j'ai peur de le voir! -Lata! Je ne suis pas!

Tant d'argent est épargné? -Camistri, c'est combien d'argent doit être pulvérisé! -Tay ?? Je suis impatient!

Ne pas avoir de café? Votre vue est sèche, alors aussi!

Qui doit venir! N'est-ce pas ta soeur Kaki? Notre secrétaire!

Vous savez tous pourquoi les gens sont ici! C'est le seul centre commercial du pays!

Malheureusement, s’il s’agit de 10 styles, que peut-on faire!

Viens directement à la maison! Je dirai toute la madame!

Lata était une amoureuse de tante, elle a parlé. Pallam était le frère cadet de Venka, il en a également parlé. Mais pourquoi sommes-nous allés voir notre Gopal?

Siri Shekhar Babu ... tu es venu, je ne savais pas.

Quel est ce Bhanu?!

Je suis complètement harcelé! Viens! Mec fou!

Grand-père ... vous avez demandé à rencontrer Anu. Mais j'ai rencontré Vanuar.

Je sais ... - Je l'aime bien. -Really ... -White !! ??

Oui je suis content. Mais ils seront d'accord? Pourquoi pas vous Ils l'ont envoyé.

Je veux dire ...? - Il n'y a pas de problème. Je vous attends -Je suis 100% OK.

Le mariage de Shearer est presque confirmé. Manger un bonbon à manger? Juste un! Juste avant ... garde comme

Très bonne nouvelle ... merci.

Madame est partie! Maintenant, vous voulez épouser Shearer. Votre fille se promène avec un autre Lequel des deux allons-nous choisir?

Bannerjee vient de téléphoner au téléphone. Shekhar, Anu a adoré. Le mariage sera annoncé demain.

Le discours d'une semaine est terminé, a pris Bhanu!

Ne faites pas de café fort, Black aime ...

Que fait-elle ??

Ne donnez plus de sucre, je serai gros. Vous êtes un teroriste!

Cousin ... soyez en colère!

Comment est le café Je travaille avec Veanura le soir.

Assez de sucre? Après cela, je laisserai Vannu par moi-même.

Un peu plus tôt, qu'avez-vous dit? -Toriste!

Tu es plus que ça!

Donner un coup de poing! Que fais-tu sans moi? Il y en a tellement ... pourquoi? Ne faites-vous pas de travail secret sans me le dire?

Je suis Je n'ai pas de travail secret.

Les secrets vous concernent tous… et vous répondez à des questions?

Je?! -Oui, vous! Preuve de mon WhatsApp e

Aimez-vous Nagaveli? Haha

As tu une copine Ha ha ha

Quel est votre commentaire sur moi? Haha ha ha ha

Vous montrer

Connaissez-vous notre inimitié avec votre mère?

Maman a aidé ... avant que la mère donne l'argent à Maman, elle est morte.

Sans argent au bon moment, il est décédé.

Papa a dit un peu différemment ... ça n'a pas pris deux ans? Ma mère

Il y a deux ans - ANASOL, Anasal est devenue une entreprise privée. Votre maison est devenue un bengali. Notre terre a été vendue aux enchères.

Krishnamurti Sahib, si vous ne donnez pas d’argent d’ici lundi, vous êtes averti que votre terrain sera vendu aux enchères. Regardé?

Ils ne publieront pas le projet de loi il y a deux mois. Avant cela je ne peux rien faire

Je te donnerai deux fois ce que tu m'as donné. Pourquoi 100! Achetez 200 acres. -Ne plus jamais besoin d'être là.

Anu, sors ...

Ne parlez pas comme un frère fou. Pourquoi avez-vous besoin de votre terre?

MRO va venir, s'asseoir aux enchères, jouer du tambour, prononcer mon nom, beaucoup diront le prix et achèteront ma terre.

Perdre la dignité ... le chef du village ne peut pas survivre.

La fraternité est un concept fabuleux de dignité. Je peux porter la valise mais je ne peux pas voir! Ces ordures pensant!

Est-ce une chanson d'un film? Est-ce que tout le monde s'en souviendra? C'est juste une vente aux enchères ...

Le père ne pouvait pas supporter ses mots au lieu d'argent ... C'est pourquoi il s'est suicidé!

Ce jour-là, ton père n'est pas descendu, peut-être qu'il y en avait à l'étage ou dans le village. Mon père avait besoin de lui, mais il n'était pas là.

Oui! Je l'ai donné! Je l'ai donné! Je l'ai donné!

Quel père! Pourquoi vous êtes Si je ne le faisais pas, Bhanu pleure! -Le miel de miel pleure, tu vois?

Gagner soi-même, en perdre un autre… n'est-ce pas faux?!

Avez-vous parlé avec grand?

Donné de l'argent.

C'est très fatigué ... besoin d'un peu de repos. Je vais regarder ma mère, mon père. Tu dors

Voir? - oui

Apporté de l'argent? - oui

Nandu, ce que ta mère a dit le soir, c'est vrai! Perdre quelqu'un pour gagner est un crime sans valeur!

J'ai fait une erreur dans le jeu que j'ai fait dans la vraie vie.

Pour gagner Mahalaxmi, vous les aurez sur la route. J'ai trouvé le bonheur dans le bonheur des autres.

Mais c'est faux! Si vous voulez le bonheur, gagnez vous-même! Avant de laisser le tambour en mon nom, je suis parti ...

(Pour les villageois ... 100 hectares de terres de Krishnamurti ont été annulés faute de payer ... le nouveau propriétaire sera quelqu'un d'autre.)

Votre mère a dit ce qui s'est passé. Ton père a dit ce qu'il sait. J'ai dit, les vrais faits! Parce que je me souviens de tout. Mon père est mort!

Procurez-vous le parapluie avant le début de la pluie et sachez quoi arrêter le parapluie lorsque la pluie commence ?? Anand Bihari!

Mon sort diabolique est que nous nous éloignons de ... dans le parti pour Shearer, appelant Anand à être un traiteur.

Qu'est-ce que tu manges papa? Ne pas manger ces -Ne pas avoir à manger aujourd'hui! La fille du couple va dire manger, manger encore ... -c'est pas nécessaire! C'est assez!

Fille aimé, la confiance en soi augmente ... Je peux avoir bon cœur!

Quel est le problème Grand-père chuchote? Malgré la pile, vous comprenez le problème?

Gardez-le ici ...

Vous les avez cuisinés? -Je ne me soucie que de la cuisine. C'est la même chose! Pas si!

Tu es ici Gilbi ou quoi?! Revenu ... je vous dis! Revenu!

Excuse moi ... -Où allez-vous!

Appelle moi

Nandu, me laissant? - vous!

Je n'ai pas la capacité de t'aimer. Je n'ai pas à quitter le niveau aussi. Soucieux de se tenir devant vous, Benz gara le vélo devant la voiture.

Ces lumières, cette robe, tous ces gens ... Je sais, je sais qu'Anasua n'est pas toi, tu ne l'es pas. Vous êtes fille de Mahalaxmi. Il était le soin de Kalbapuri.

Est-ce que… le sable-poussière est entré, même mes yeux sont hors de l'eau.

Revenu mère ... tout le monde vous attend ...

La nourriture était bonne ... -Merci, FIFA. J'ai donné le travail à mon mariage. Si possible ... - Bien sur!

Nandu Saheb, Biriyani est la fin. Mais beaucoup plus de gens veulent manger.

Tu me rappelles toutes les 10 minutes, que je suis cuisinier! Je n'oublie pas!

Alors, vais-je continuer à travailler sur du riz frit? -Ce que nous avons, nous devrions le couvrir!

J'ai parlé de Biryani ...

Ce muthium, tiens une chanson ... Pendant ce temps, la chanson sera bonne. Bon choix!

Je ne sais pas chanter! Je n'ai pas dit de chanter comme balla sobrananyama. Pensez simplement à la situation comme une chanson.

Mon timide Shyamol ... un exemple d'amour raté.

Ga mundyamam, Ga ... La douleur intérieure ressort de la chanson. S'il reste quelque chose, les larmes deviendront de l'eau. Je vais te dire ...

Vous êtes quoi De chez moi, en train de manger chez moi, ma fille est en train de rompre le mariage!

Qu'a-t-il fait de mal, mère ??

Aimez-vous Shekhar?! Où est sa faute?

Et pas toi ... toi! Je lui ai dit le jour où vous avez ramené à la maison, vous avez entendu ??

Si vous ne le voyez pas, voyez comment Shekhar!

Gopal! -Maman, madame. En ce moment, il retourne au village.

Tiens bon! Je dis! Ont été beaucoup! Maangama, prends-le et ferme la maison! Rapide!

Bonjour Banerjee ... Je dis Mahalaxmi ... -Oui, dit ...

Notre pandite a dit qu'à 10 heures demain matin, il y avait un bon moment pour les fiançailles. -Pourquoi? - oui Pourquoi N'importe quel problème

S'il y a un bon moment, quels problèmes avons-nous? Organiser ...

Tu veux tuer Bhanu avec Shekhar ... si ta mère t'écoute! Je prends tes jambes, oublie ta mère!

Dada, j'aime Vanu. -Quel est un groupe ??

La fille qui portait une robe rose lors de la soirée parshu, la fille ...

Tes fiançailles demain ... arrête de pleurer.

Le père aime Shekhar Bhanu. Bhanu comme ta fille ... bonne fille.

Ce fut mon erreur de vous envoyer à Kalbapuri ... Je pensais que vous êtes seulement venus. Mais avec le retour des relations de parenté avec Eli ...

Bhanu va se marier avec son frère ...

Vous fermez la bouche, écoutez votre mère. D'accord

Je veux dire, je dois réussir à me suicider?

Allez, FIFA.

Qu'est-ce qui s'est passé, ma mère ... -Janie!

J'irai à Kalabapuri avec toi ... laisse ma mère à vie! - Tu dois rentrer à la maison! Allez ...

Quoi que Naguelli fasse, quoi que vous disiez, acceptez tout. Pourquoi moi si négligent?! Je ne sais pas ce que tu aimes?

Je ne sais pas ...

Ma mère a fermé la porte parce que j'ai eu ce que je voulais. Si vous le prenez avec vous, votre mère va-t-elle garder la porte ouverte?

Rentrons à la maison.

Vous pouvez combler le vide que je ne peux pas combler moi-même.

Frère ... pourquoi pleurons-nous Nagagalie, comprenez Mais pourquoi cette fille pleure-t-elle? - Besoin de connaître la raison des pleurs! Ou besoin d'arrêter mes larmes?!

2ème

Regarde ça! Tu conduis conduire ?? -Oui, on peut! -Grande la voiture

Fifa, je dis ... Anu est rentré chez lui? -Vous n'êtes pas là? - Fifa seulement!

Entre sa mère et elle, que dois-je dire ...!

Ne t'inquiète pas, maman! Tout va bien

Mais, ses fiançailles du matin! Je vais amener Anu dans le moment. D'accord

Ne me donne pas encore! Je ne sais rien! Ici! Où va Anasua dire, laissez-moi partir

Anasuya ramassa le patron ...

Ça! Tiens le frein, sinon tout le monde mourra!

Anu, vous devez rentrer à la maison ... Allez. Je ne viendrai pas! Ne soyez pas comme des petits enfants! Viens!

Je ne parlerai pas à ma mère! Je le déteste! -Oke! Parle à ton père ... Viens pour lui.

Allez pour ça ?? !!

Je n'ai pas besoin de lui, je sais ...! Je ne viendrai pas, je ne viendrai pas, je ne viendrai pas!

Anu, hors de ça? Pouvez-vous le sortir? Sortez du coin?! Avant cela je vais mourir !!

Anand Saheb, Anu madame, pourquoi dites-vous ces mots impurs ?? -Je veux tuer tout le monde!

Elle est très triste. Tellement triste ... Cela semble triste à voir. Je suis particulièrement désolé.

Ok ... désolé.

Je suis désolé si tu ... vraiment désolé! Allez ....!

Allez?! Maintenant, ouvrez la porte, tout le monde lira dans l'eau! De quoi parles-tu?

Je ne veux pas vivre! Je ne veux pas vivre!

Si vous étiez seul, il n'y avait pas de problème! Mais mourra avec tout le monde! D'abord, songez au froid! Ne bouge pas si longtemps!

Viendras tu Ou pas?

Papa est arrivé! Et n'ayez pas peur! -Oui! Frère!

Ça! Descends de la voiture!

Il l'a tué! Je vais donner des terres à un acre de vous tous!

À quoi! Comment ça va dans la voiture!

J'ai un peu d'intelligence!? Si vous pouviez conduire la voiture! Nous avons été tués par vos mots! Hé! Nous avons amené Anasuya!

Alors, que devrais-je demander pardon? Quel est l'oncle! - Je ne suis pas dans l'état de clou! Regarder le coucher du soleil ...

Quel est le problème Dormir ici! -Mère ...

Si j'avais donné Vanu, j'aurais disparu, FIFA. Rester ici jusqu'à ce que l'engagement soit pratique.

Je vais l'envoyer dans l'après-midi. Dis lui de partir. Cela .. vous gagnez ...

Les voisins n'ont pas besoin d'arrêter l'éclairage des maisons pour obtenir l'éclairage de la maison, FIFA. Vais-je envoyer ou prendre?

Tu es debout ... J'amène Vanu. Humide!

Bhanu ... revenu de l'extérieur.

Avec lequel ... -Chat Bhanu ... -Quel est le problème!?

Pourquoi Eli Bhanu? Tu veux l'épouser! Pourquoi es-tu ici? La Fifa va souffrir, alors?

Pff ...

Anup pour bouffée ...

Ce qui s'est passé

Pendant mon enfance, ma mère avait l'habitude de dire qu'en jouant un carrom, elle n'aurait pas à pleurer. Mais, j'ai fait ... j'ai pleuré Anu à gonfler.

Maintenant que j'ai commis les erreurs que mon père a commises ce jour-là ... j'ai perdu mon pays pour m'occuper de bouffissure et j'ai perdu ma femme pour ce même travail.

Nous devons trouver notre joie, pas la joie des autres ...

Merci Bhanu ... Merci. Une minute ...! J'arrive ...

Dans la dernière heure, le travail de décoration sera terminé. D'accord -Oh madame

Une fois ... (viens ici!)

Vous avez dû dépenser 1 million en 1 jour! Combien sera dépensé pour mener la vie entière, peur!

Mais, 9 000 ont passé dans les 9 jours restants! Pensez-vous que osent?

Vous ne pouviez pas donner tout ce que vous vouliez! -Ne pas!

TV, AC voulait. Gave tv Vous avez également arrangé pour le sy ... pas si!?

Que dois-je faire si je suis en colère, je ne me connais pas!

De cette façon, il vaut mieux tuer directement que de tuer ...

La façon dont vous avez serré la main ce jour-là, ne recommencez pas!

Quelle magie as-tu faite à ma fille? Gardez une trace de ses dépenses! Laissez-le ... partez!

Il est à moi Juste le mien ...

Pourquoi tu ne dis rien Engagement après 2 heures Ils arrivent ... Quel sera mon honneur?!

Avez-vous du respect seulement? N'était pas mon père? Les miens sont seulement importants, ils étaient sans importance?

Si nous savons être piégés ... - Père voulait partager l'argent. Ça y est ... tu restais ici, je suis là!

Nandu ... pourquoi ces choses sont maintenant?

Ne t'arrête pas, FIFA ... il a besoin de savoir aujourd'hui. Il a besoin de savoir depuis combien de temps nous souffrons cette douleur!

Fouf, je vais dire quelque chose, souviens-toi ... ta maison est la tombe de mon père. Votre investissement a joué avec sa vie.

Son affection pour toi était comme une folle ... folle! Mais, votre amour pour lui ... les affaires.

Si vous jetez quelque chose par-dessus, il revient à une vitesse double ... des fleurs jetées, des fleurs. Jeter des pierres, des pierres!

Tu as jeté mon père ... jeté de telle sorte qu'il ne revienne pas ...

J'ai un palais comme toi ... Mais j'ai une reine.

Il suffit de faire demi-tour et de le jeter ... Vous avez la paresse.

Tu as fait quoi

De combien tu as parlé? Avec tant de discussions, comment rire? J'ai peur ... je n'ai pas aimé mon frère!

J'ai fait une erreur ... mais, ils ont même jeté mon argent!

Au moins il m'appelait, mon avenir ... je ne suis pas sa sœur?!

Génial ... vous allez le donner, ils ne l'ont pas accepté. D'accord ... maintenant, quand ils veulent voir!

Ils n'ont pas pris d'argent pour la vie de ton frère ... Donne Anasuya, qui est chère à ta vie. Que vont-ils faire? Ne sera pas

Tu es un grand joueur, papa!

Porter une robe, mère? -Quand allons-nous nous marier? Qu'est-ce que tu veux entendre ...!

Vous n'aimez pas ce que vous n'avez dit aucun de ces jours. Musique, danse, etc. Tous… même si vous voulez vous marier, ne dites même pas cela.

Vous m'avez enlevé tous les deux ...

Je me suis attristé ... mais, nous ne pouvons pas partir comme vous! C'est ça? Je suis ta mère

Tu ne connais jamais mon amour ...

Au moment de la mort de son père, vous n'avez pas permis à Puffo d'entrer ...

Je pleurais à la mort de ton père. Puis il est venu avec l'argent. Au lieu d'argent, un mouchoir a été donné pour enlever les yeux. Je l'habitude de le prendre.

Qu'as-tu fait de mal, mère? -Sheat ... -Mère Asale ...

C'est une très bonne fille. Toujours être avec toi.

Maintenant, personne ne va te mordre ... sans moi! : P

Maman a abandonné la colère contre moi ... j'ai cessé de lui faire peur ...

Nandu est sorti du chagrin de son père ... J'ai réussi à atteindre mon objectif.

C'est ce qu'ils vont faire ...

Ghee ...

Si ce n'est pas ma fille! On peut trouver un meilleur garçon que ça! Je vais me marier à la fin de Ash ...

Je mange, c'est pourquoi ... S'il y a une querelle entre eux, Nandu divorcera, épouse-moi.

Je dois vivre jusqu'à ça ... Voilà pourquoi!

L'ennemi n'est pas hors du rayon ... Ils sont comme des soeurs ou des filles dans la maison ...

Ma vie est comme ça, la route est en cours. Alors coupé du milieu.

Ce Pandu ... Brandy Un ... Allez à la ferme et ...

Voulez-vous apporter quelque chose comme la paix? -Quoi! Idiot! Idiot!

Papa, papa ... attends!

Je partirai si je me marie?! -Quelle est la première nuit à voir! -Ne pas ... pour le mariage de sa sœur, personne ne sera autorisé à entrer dans le village.

Qu'avez-vous dit, ne laissez personne entrer! Mais tant de voitures! -Ce n'est pas pour la voiture!

Qui est son frère? -Anand Bihari! Vous n'êtes pas obligé de dire ça. Huff est suffisant! Où est la maison d'Anand?

C'est facile de casser sa maison ... d'écouter l'avant ... de réparer le mariage, pourquoi as-tu apporté autant de voitures ??

Comment allez-vous avoir les mains vides ... J'ai apporté de l'or, des perles. Je veux dire, à ma charge, leur argent.

Comprenez-vous la peine de porter notre argent!

Elle épouse une fille riche, sa soeur a également vu le même état ...

Que comprenez vous? -Quel est le père?

J'aime Nagawalei en pratiquant l'amour ... tu me combats ... de différentes manières.

Les photos de notre famille devraient être vénérées!

Que faisons-nous maintenant?

En appuyant seulement!

Le film est fini! : D Une demande ... pour un sous-traitant, donnez un string dans la boîte de réception de Kanek Lakshman Surapaneni (facebook / Kanaka.Lakshman.1997). :-)

Sans son aide, il était impossible de créer ce suba. Alors, mérite le. Nous serions heureux de garder la demande.

Je n'ai pas besoin de le dire à Thongx. Je suis un de vous Allaun Fan, Samantha fan ... Toutes les stars du Sud sont des fans. :-)

Pour donner votre avis sur les commentaires positifs / négatifs sur un sous-film ou un film ... Notre groupe "South Indian Movie Freak" pour des discussions régulières sur South Movie!

Pour rejoindre: Entrez dans le champ de recherche - SouthFreak ou Visits: www.facebook.com/groups/SouthFreak

Pardonnez les mauvaises erreurs de Saber ... soyez bons, restez en bonne santé, restez avec South Movie. Akash Ahmed (Facebook.com/TollyAkash)

-= www.OpenSubtitles.org =-