All language subtitles for jimmy.kimmel.2020.08.17.kerry.washington.web.h264-trump_track3_eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

>>> FROM HOLLYWOOD, IT'S JIMMY KIMMEL LIVE, WITH GUEST HOST,

KERRY WASHINGTON, TONIGHT, REESE WITHERSPOON AND OUR HEALTH CARE

HERO OF THE WEEK. AND NOW, KERRY WASHINGTON.

>>> HELLO AND WELCOME TO "JIMMY KIMMEL LIVE."

I'M YOUR GUEST HOST, KERRY WASHINGTON.

AND TONIGHT I AM MAKING TELEVISION HISTORY AS THE FIRST

WOMAN TO EVER HOST A LATE NIGHT SHOW ‐‐ ON A COVERED PATIO ‐‐

IN ONE HUNDRED DEGREE HEAT AND 90% HUMIDITY.

THAT IS A VERY SPECIFIC GLASS CEILING, BUT I JUST BROKE THE

HELL OUT OF IT. WHICH IS GOOD BECAUSE I HAVEN'T

BEEN DOING MUCH DURING QUARANTINE.

JUST BEING A TEACHER, A CAMP COUNSELOR, A LIFE GUARD, YOU

KNOW, JUST A MOM DURING COVID TIMES.

I'M ALSO RUNNING A PRODUCTION COMPANY FROM A CORNER OF MY

BEDROOM, LEARNING HOW TO COOK NEW THINGS BECAUSE I'M SOMETIMES

PARANOID ABOUT ORDERING TAKE OUT, TEACHING YOGA ON INSTAGRAM

TO CALM MY OWN DAMN NERVES, AND DOING PRESS FOR MY NEW

DOCUMENTARY "THE FIGHT," WHICH BASICALLY MEANS RUNNING A PRESS

JUNKET FROM THAT SAME CORNER OF THAT SAME BEDROOM.

OTHER THAN THAT THOUGH, IT'S BEEN SUPER CHILL.

BUT WHEN I'M FEELING MY MOST ANXIOUS I THINK ABOUT THE

FRONTLINE WORKERS, GROCERY STORE EMPLOYEES, SANITATION WORKERS,

MAIL CARRIERS. SHOUT OUT TO THE MAIL CARRIERS

ESPECIALLY DURING THIS TIME. I THINK ABOUT HOW HARD THEY'RE

WORKING AND I'M TRULY GRATEFUL. A LOT HAS BEEN PUT INTO

PERSPECTIVE DURING COVID. I THINK WE'RE ALL FEELING MORE

GRATEFUL FOR OUR LOVED ONES, AND WE'RE AWARE OF THE FRAGILITY OF

LIFE AND THE NEED TO REALLY LOOK OUT FOR ONE ANOTHER.

WHICH IS WHY I'M HAPPY TO FILL IN FOR JIMMY SO HE COULD SPEND

THE SUMMER CATCHING EXACTLY FOUR FISH.

COME ON, JUMYY ‐‐ JIMMY DO BETTER.

ALL KIDDING ASIDE, I LOVE YOU JIMMY.

ACTUALLY, FUN FACT, BETWEEN ME AND JIMMY, TOGETHER WE HAVE WON

SEVEN NAACP IMAGE AWARDS. THAT'S TRUE, LOOK IT UP.

AND ANOTHER FUN FACT, WE ARE CURRENTLY NOMINATED FOR AN EMMY

TOGETHER FOR OUR WORK ON "LIVE IN FRONT OF A STUDIO AUDIENCE."

I JUST LOVE WORKING WITH JIMMY. AND APPARENTLY FOR JIMMY, WHILE

HE SITS IN A HAMMOCK SCROLLING THROUGH HIS INSTAGRAM.

SO LISTEN THERE'S A LOT GOING ON IN AMERICA RIGHT NOW.

I DON'T EVEN KNOW HOW YOU FIND THE FUNNY.

I NEVER THOUGHT I'D SEE THE DAY WHEN I'M HAVING PANIC ATTACKS

THINKING ABOUT THE US POSTAL SERVICE, BUT LADIES AND

GENTLEMEN THAT'S 2020 FOR YA. THE DEMOCRATIC NATIONAL

CONVENTION GOT UNDERWAY TODAY, WHICH I WILL BE PARTICIPATING IN

ON WEDNESDAY. I'M SUPER EXCITED. THIS ISN'T MY FIRST TIME

SPEAKING AT A CONVENTION. MANY PEOPLE THINK I'M DRAWN TO

POLITICS BECAUSE I STARRED ON "SCANDAL," A SHOW SET IN AN

ALTERNATE UNIVERSE, WHERE PEOPLE ACTUALLY CARE WHEN A PRESIDENT

DOES SOMETHING WRONG. BUT REALLY I'M DRAWN TO POLITICS

BECAUSE I'M AN AMERICAN. AND LIKE YOU I GET TO HAVE A SAY

ABOUT WHO THE PEOPLE ARE THAT MAKE THE RULES AND DECISIONS

THAT GUIDE OUR LIVES. AND NOT JUST AT THE TOP OF THE

TICKET. WE GET TO CHOOSE OUR LOCAL

LEADERS AS WELL. PART OF MY PASSION FOR POLITICS

AND CIVIC ENGAGEMENT COMES FROM MY PARENTS.

I HAVE TWO WONDERFUL PARENTS. IF YOU FOLLOW ME ON INSTAGRAM,

AND IF YOU DON'T SHAME ON YOU, YOU ALREADY KNOW MY DAD EARL,

WHO IS HILARIOUS. I LIKE TO POST VIDEOS OF HIM

LIKE THIS BRILLIANT ACCEPTANCE SPEECH FOR HIS EMMY NOMINATION,

WHICH HE DIDN'T ACTUALLY GET.

>>> IT IS AN HONOR TO BE A BACKGROUND TEACHER SAYING THANK

YOU TO THE ACADEMY FOR NOMINATING BOTH OF MY WORK, MY

WORK IN LIVE IN FRONT OF A STUDIO AUDIENCE AND LITTLE FIRES.

I FEEL THAT IT WAS PROBABLY SOME OF MY BEST WORK. THANK YOU.

>> HE'S A BRILLIANT BACKGROUND ACTOR. HONESTLY, IF THERE WAS A

BA‐CADEMY AWARD, HE WOULD WIN IT. HE'S THE MOST ADORABLE MAN IN

AMERICA AND HE LOVES TO TELL JOKES.

SO WHEN HE HEARD I WAS DOING MY FIRST LATE NIGHT MONOLOGUE HE

SAID HE WANTED TO PITCH IN AND HELP OUT WITH MY MATERIAL

BECAUSE HE DOESN'T THINK I'M THAT FUNNY.

SO LET'S GO TO HIM NOW. PLEASE SAY HELLO TO MY FATHER,

EARL WASHINGTON.

>>> HEY, DAD.

>> HEY, LOOKING GOOD.

>> THANKS.

>> SOUNDING GREAT.

>> THANK YOU, IT'S YOUR FAULT.

>> I SAID, I LOVE IT. I LOVE IT.

>> DAD, THIS IS YOUR LATE‐NIGHT TV DEBUT, HOW DOES IT FEEL?

>> YOU KNOW, THIS IS AWESOME. AND IT'S AT A REALLY STRATEGIC

TIME YOU KNOW, WE ARE IN SUCH A TURMOIL WITH THIS PLAGUE AND SO,

ANY KIND OF HUMOR REALLY, REALLY WORKS.

AND YOU KNOW, SOME OF THE STUFF THAT I DO, WHICH ARE BAD DAD

JOKES, ARE REALLY INTERESTING. YOU KNOW WHY?

>> WHY.

>> BECAUSE THEY SNEAK UP ON YOU. I MEAN, THEY REALLY DO.

I MEAN, HOW DO YOU KNOW THAT IT'S A DAD JOKE?

>> HOW?

>> IT BECOMES A PARENT. OH. THAT WAS RIDICULOUS.

THAT IS ABSOLUTELY RIDICULOUS.

>> THAT'S GOOD.

>> OR, OR, YOU KNOW, THE WHY DOES THE COOKIE TAKE HIMSELF TO

THE HOSPITAL?

>> WHY?

>> BECAUSE HE FELT CRUMBY. OH. OH.

OH. OH. SOME OF YOUR BEST DAD JOKES COME

FROM 6‐10‐YEAR‐OLDS.

>> ABSOLUTELY.

>> BUT DAD, DAD, HERE'S THE PROBLEM.

A LOT OF TIMES WHEN YOU ARE DOING LATE NIGHT THE JOKES IN

YOUR MONOLOGUE SHOULD BE CENTERED AROUND CURRENT EVENTS

OR POLITICS YOU HAVE ANY OF THOSE?

>> I DO, WHAT IS THE MOST IMPORTANT PROGRESSIVE ‐‐ OF

WATER?

>> I DON'T KNOW.

>> AOC. OH! OH! OH!

OH! NOW, THAT'S SILLY.

>> THAT'S TERRIBLE.

>> THAT IS SO ‐‐

>> THAT IS TERRIBLE.

>> THAT IS SO SILLY. BUT THAT'S WHAT MAKES IT FUNNY.

>> I GUESS. OKAY, YOU HAVE TIME FOR ONE

MORE, DAD, I'M GIVING YOU ONE MORE.

>> WHAT ‐‐ OH, YEAH.

>> IS THAT MOM PRODUCING YOU? IS MOM YOUR PRODUCER?

>> NO. NO. NO. NO.

NO SHE JUST PRODDING ME. HOW DO VEGANS VOTE?

>> HOW? HAD.

>> KALE. ELECTION KALE.

>> I WILL JUST SAY, I WILL SAY, VOTE BY KALE.

>> OH. OH. OH. OH. GOSH.

THEY VOTE BY KALE. OH. THEY VOTE BY KALE.

>> OH, DAD. YOU ARE AMAZING.

I LOVE YOU VERY MUCH. I'M SO HAPPY THAT YOU MADE MY

MONOLOGUE BETTER, SO THANK YOU FOR BEING THE BEST DAD.

>> AND YOU ARE SO GRACIOUS.

>> WE HAVE A GREAT SHOW FOUR TONIGHT.

WE ARE JUST GETTING STARTED. WE WILL MEET AN ENTIRE FAMILY OF

HEALTH CARE HEROES AND WE WILL BE RIGHT BACK WITH EARL

WASHINGTON'S CO‐STAR FROM LITTLE FIRES EVERYWHERE, MY FRIEND,

REESE WITHERSPOON.

♪

>>> WELCOME BACK TO "JIMMY KIMMEL LIVE."

I'M NOT JIMMY KIMMEL. I'M KERRY WASHINGTON.

I WILL BE HOSTING AGAIN TOMORROW NIGHT.

I'LL CHAT WITH STACEY ABRAMS AND HAVE MUSIC FROM CHLOE AND HALLE.

MY GUEST TONIGHT IS, ON ANY GIVEN DAY, AN AWARD‐WINNING

ACTRESS, ACTIVIST, ENTREPRENEUR AND MY CO‐PRODUCER AND CO‐STAR

MY WORK WIFE, IN THE CURRENTLY EMMY NOMINATED MINISERIES

"LITTLE FIRES EVERYWHERE."

>>> WHY DID YOU TAKE THIS JOB?

>> TO PROTECT MY KID.

>> FROM WHAT?

>> FROM YOU.

>> I THOUGHT WE WERE FRIENDS.

>> WHITE WOMEN ALWAYS WANT TO BE FRIENDS WITH THEIR MAID.

I WAS NOT YOUR MAID ELENA, AND I WAS NEVER YOUR FRIEND

PLEASE WELCOME MY FRIEND, REESE WITHERSPOON.

>>> HI!

>> HI!

>> HI!

>> BIG HUGS.

>> SO GOOD TO SEE YOU. IT'S SO GOOD TO SEE YOU.

I'M SO PROUD OF THIS BEAUTIFUL BABY THAT WE MADE TOGETHER IN

OUR FIVE NOMINATIONS FOR "LITTLE FIRES EVERYWHERE".

I JUST WANT TO ACKNOWLEDGE THAT FROM YOUR COMPANY, HELLO

SUNSHINE, YOUR THREE SHOWS. "LITTLE FIRES EVERYWHERE,"

"MORNING SHOW," "BIG LITTLE LIES," YOU HAVE A COMBINED 18

NOMINATIONS. LIKE THAT IS LEGAL, LIKE YOU ARE

LEGAL. THAT IS CRAZY. 18 NOMINATIONS, CONGRATULATIONS,

REESE.

>> THANK YOU SO MUCH, I THINK SOMETIMES WE ARE THE FORWARD

FACING ONES BUT YOU DON'T KNOW THERE'S SO MANY PEOPLE THAT WORK

BEHIND THE SCENES. I'M SO HAPPY FOR MY TEAM AND

COMPANY, THEY WORKED SO HARD TO GET US HERE AND IT'S JUST A

GREAT, IT'S A GREAT THING TO BE ABLE TO PUT OUT STUFF THAT YOU

ARE PROUD OF SO. GO.

>> I HAVE WORKED RIGHT NEXT TO TEAM SUNSHINE.

YOU HAVE AN AMAZING, AMAZING CREW.

SO, HAVE YOU DECIDED WHAT YOU ARE WEARING ON YOUR COUCH AT

THIS YEAR'S EMMYS?

>> YOU KNOW, I DON'T KNOW ANYTHING ABOUT THE EMMYS.

I MEAN, OTHER THAN, I THINK JIMMY'S HOSTING IT.

>> BUT HE IS NOT HERE TO TAKE OUR QUESTIONS ABOUT WHAT IT'S

GOING TO BE.

>> WE HAVE A LOT OF FOLLOW‐UP QUESTIONS.

>> JIMMY, COME BACK FROM VACATION.

>> YOU ARE GORGEOUS. I MEAN THIS DRESS THAT YOU ARE

WEARING IS SO STUNNING.

>> I'M TRYING TO RE‐ENTER LIFE IN A WAY THAT WORKS.

>> I LOVE IT. I LOVE I.

>> ‐‐ ARE YOU GOING TO GATHER ALL

THE KIDS AND PETS AND PARENTS AND SAY, YOU HAVE TO WATCHING ME?

>> OH, MY GOSH. I GUESS SO, YEAH.

I MEAN, IT'S GOING TO BE SORT OF A DIFFERENT EXPERIENCE.

ARE WE ALL GOING TO BE IN OUR PAJAMAS?

I'M DEFINITELY ‐‐ I'M EATING TAKE‐OUT FOR SURE.

>> YES, YES, YES. SO, I WANT TO TALK ABOUT YOUR

AMAZING SON DECON, WHO I ADORE,

HE A SINGLE THIS SUMMER.

>> HE RELEASED A SONG THIS SUMMER.

IT'S CALLED "LONG RUN" AND IT'S

ON THE SPOTIFY CHARTS AND HE IS

HE SHOT HIS FIRST MUSIC VIDEO.

>> YOU HAVE TO TELL ME. I WANT TO POST IT EVERYWHERE.

WHEN YOU POST IT ON INSTAGRAM, I NOTICE AND I WONDER IF IT'S MY

FUTURE. HE IS OLDER THAN MY LITTLES.

HE SEEMED BOTH REALLY HAPPY AND PROUD THAT YOU WERE SO PROUD OF

HIM, BUT ALSO A LITTLE EMBARRASSED.

>> OH ‐‐

>> DO YOU OFTEN LIKE EMBARRASS YOUR KIDS INTENTIONALLY,

UNINTENTIONALLY? IS IT JUST MY PATH?

>> I SAY IF YOU ARE NOT EMBARRASSING YOUR CHILDREN, YOU

ARE NOT SPENDING ENOUGH TIME WITH THEM.

THAT'S BASICALLY MY GOAL.

>> YES, THAT IS ‐‐

>> IT'S YOUR JOB AS PARENTS TO REALLY LIKE, REALLY RAMP UP THE

EMBARRASSMENT.

>> SO I HEARD A STORY ACTUALLY ABOUT YOU IN THE THIRD GRADE

WHICH MADE TOTAL SENSE TO ME, BECAUSE YOU ARE SUCH AN AMAZING

BAD‐ASS PRODUCER AND BOSS LADY. I HEARD THAT YOU, THIS SOUNDS

LIKE SOMETHING FROM THE BRONX HAD GOING ON, YOU HAD A SIDE

HUSTLE OUT OF YOUR DESK IN THE THIRD GRADE, IS THAT TRUE?

>> I DID, I ACTUALLY STARTED MY FIRST BUSINESS OTHER THAN LIKE A

LEMONADE STAND WAS IN THE THIRD GRADE.

MY BROTHER BOUGHT BANANA CLIPS AT THE MALL.

AND I WOULD PERSONALIZE THEM WITH PEOPLE'S NAMES.

HE WAS LIKE, SISTER, WE CAN GET GREAT MARGINS ON THIS IF I BUY

THEM FOR $.25 AND WE SELL THEM FOR A DOLLAR IF YOU JUST PUT

PAINT PENS AND PUT THEIR NAMES ON IT.

AND I HAD A WHOLE THING GOING IN THIRD GRADE AND I GOT SHUT DOWN

AND I ACTUALLY DID NOT GET SUSPENDED BUT I HAD TO STAY

AFTER SCHOOL BECAUSE I GOT PAINT PEN ALL OVER MY DESK AND I GOT

IN TROUBLE FOR DEFACING SCHOOL PROPERTY.

>> OH, MY GOODNESS. BUT I LOVE THAT EVEN THOUGH YOU

GOT IN TROUBLE, YOU DIDN'T, LIKE THAT SPIRIT DID NOT DIE.

YOU STAYED IN THAT LIKE SIDE HUSTLE, I'M GOING TO MAKE IT

HAPPEN. I'M GOING TO TAKE OVER THE WORLD

FROM MY TINY DESK TO MY 18 NOMINATIONS.

>> OH, YOU KNOW, I JUST ALWAYS, I HAVE ALWAYS BEEN CURIOUS AND

INTERESTED ABOUT BUSINESS. I HAVE ALWAYS BEEN WANTING TO

CHANGE SYSTEMS AND LEARN HOW THINGS WORK AND SO, YEAH.

EVEN WHEN I WAS LITTLE. I CAN'T TURN IT OFF EITHER

SOMETIMES I'M LIKE CAN I JUST TURN IT OFF.

I HAVE A MILLION IDEAS EVERY WEEK TOO.

AND SOME OF THEM ARE NOT THAT GOOD.

>> BUT THAT'S OKAY. RIGHT? JUST STAYING IN THAT CREATIVE

MENTALITY AND BEING WILLING TO TAKE THE RISK.

LIKE, YOU ONLY GET TO SUCCESS WHEN YOU ARE WILLING TO FAIL

ALONG THE WAY. THERE'S ‐‐

>> YEAH, AND I FAILED, KERRY. I HAVE FAILED.

>> SAME, SAME.

>> I HAVE ‐‐ BUT YOU KNOW WHAT? I LEARNED SO MUCH FROM EVERY

SINGLE MOMENT AND I, YEAH, YOU JUST LEARN TO BE GRACEFUL

THROUGH FAILURE AND YOU LEARN TO TAKE AWAY THE MESSAGE.

>> I LOVE YOU SO MUCH, WE CAN TALK FOR A MILLION YEARS BUT WE

WILL OFFLINE AND DO IT IN OUR OWN TIME.

THANK YOU FOR BEING HERE.

>> THANK YOU FOR HAVING ME, AND I'M SO EXCITED YOU NEED TO DO IT

ALL THE TIME. YOU ARE SO GOOD AT THIS.

>> OH, THANK YOU, NO, NO, "LITTLE FIRES EVERYWHERE" IS

AVAILABLE ON HULU, THANK YOU, REESE.

WHEN WE COME BACK WE'RE GOING TO HONOR A WHOLE FAMILY OF

HEALTHCARE HEROES. SO STICK AROUND.

♪

>>> WELCOME BACK TO "JIMMY KIMMEL LIVE."

I'M KERRY WASHINGTON. SINCE EVERYTHING'S BIGGER IN

TEXAS, INSTEAD OF JUST ONE HEALTHCARE HERO, WE'RE GOING TO

HONOR A WHOLE FAMILY OF THEM. LIVE FROM DALLAS.

PLEASE WELCOME ALL FIVE NURSES FROM THE GINIGEME FAMILY, ENUMA,

DERA, JIDE, KOSI AND UCHE.

>>> ENUMA, HOW ARE YOU ALL RELATED, CAN YOU EXPLAIN IT?

>> THIS IS MY WONDERFUL AND BEAUTIFUL DAUGHTERS.

AND MY FANTASTIC SON IN LAW.

>> FIVE NURSES, FIVE NURSES IN ONE FAMILY.

AT WHAT POINT DO YOU ALL GET A REALITY SHOW AND I PRODUCE IT?

I HEARD THAT YOU HAVE BEEN WORKING NONSTOP DURING THE

PANDEMIC. WHO IS THE BEST NURSE IN THE

FAMILY, BE HONEST.

>> UM ‐‐ WE ARE ALL GOOD NURSES. WE ALL HAVE OUR STRENGTHS SO, I

DON'T HAVE AN ANSWER.

>> VERY GRACEFUL. IT'S AN ELEGANT ANSWER.

KOSI AND JIDE, YOU RECENTLY HAD A BABY GIRL, IN MARCH, YEAH?

>> YES. WE DID.

>> AND YOU ARE BOTH BACK AT WORK AND TREATING PATIENTS?

>> YES.

>> DO YOU WORRY ABOUT BRINGING GERMS HOME?

>> YES, WE ACTUALLY WORRY ABOUT THAT AND THAT'S WHY, WHEN EVER

WE GET HOME, WE TRY, WE ALWAYS TAKE OFF OF OUR UNIFORMS AT THE

GARAGE, AND TAKE A SHOWER, AND YOU KNOW, WE CLEAN UP, TO AVOID

AS MUCH POSSIBLE BRING ING BACK HOME. AND THE BABY IS ALMOST SIX

MONTHS NOW?

>> YES.

>> SO THIS IS THE FAMILY PROFESSION, HAS SHE EXPRESSED AN

INTEREST IN NURSING?

>> YEAH.

I'M DOING ONLINE COURSES FOR MY

MSN RIGHT NOW, SHE IS TAKING CLASSES WITH ME, SHE IS LEARNING.

>> I LOVE IT.

>> SO, DERA, DERA, I UNDERSTAND THAT CONGRATULATIONS ARE IN

ORDER, YESES? I KNOW PEOPLE ARE NOT SUPPOSED

TO ASK YOU THIS, BUT A LITTLE WILL BIRDIE TOLD ME THAT YOU ARE

EXPECTING?

>> YES. CONG CONGRATS, DO YOU KNOW THE GENDER.

?

>> NO.

>> RAISE YOUR HAND IF YOU THINK IT'S GOING TO BE A GIRL?

>> OH, THREE FOR GIRL. OKAY.

AND RAISE YOUR HAND IF YOU THINK IT'S GOING TO BE A BOY? OKAY.

3‐2. WELL, DERA, I REALLY RELATE TO

OLIVIA POPE AND I OFTEN FEEL THAT I NEED TO FIX CONFUSION, WE

CALLED YOUR DOCTOR LAST WEEK AND I BRIBED HIM WITH A SCANDAL

T‐SHIRT AND HE TOLD ME THE GENDER.

AND I AM DRUNK WITH POWER.

NO, LIKE A GOOD NIGERIAN, IT'S MARTINELLIES, REALLY, THIS THE

SHOULD BE A FAMILY AFFAIR, LET'S INVITE YOUR BROTHER AND HUSBAND

TO JOIN US. OH, SO WE HAVE ALL THE GREAT

NIGERIAN NAMES AND THEN BEN AND JAKE.

>> NOT TOO MUCH, NOT TOO.

MY NIGERIAN NAME IS NAMBY THOUGH.

>> YOU SHARE THAT WITH MY HUSBAND. IS THAT BABY ESSIE?

>> YES.

>> SORRY.

[ BABY CRYING ]

>> OH, LOOK AT BABY ESSIE. OH, SO CUTE. OKAY.

SO, THESE BOXES, THESE BOXES THAT WE WERE HANDING ON OUT WERE

SHIPPED TO TEXAS OVERNIGHT, NO PEAKING, SINCE YOU ARE FIVE

PROUD NIGERIAN NURSES. I WANTED TO BRING A SPECIAL

GUEST FOR THE CULTURE AS WE SAY. MY NIGERIAN BROTHERS AND

SISTERS, PLEASE MEET NIGERIAN

SINGER AND SONGWRITER, BURNA

BOY. HELLO.

THANK YOU SO MUCH. YES. OKAY.

SO BURNA BOY. COUNT US DOWN, COUNT US DOWN.

YOU GIVE US A ONE TWO THREE, AND THEN EVERYONE OPEN THE BOXES.

>> ARE YOU READY?

>> YES.

>> 3, 2, 1, OPEN!

[ SCREAMING ]

>> OKAY. OKAY. WAIT, LISTEN, LISTEN.

I HAVE ONE MORE SURPRISE. OUR FRIENDS AT IROBOT WANT TO

THANK YOU BY SENDING EACH OF YOU $5,000 TO SPEND HOWEVER YOU

LIKE. AND AS AN ADDED THANKS, BECAUSE

OF ALL YOU DO, IROBOT IS SENDING EACH OF YOU THEIR

TOP‐OF‐THE‐LINE ROOMBA ROBOT VACUUM SO THAT CLEANING IS ONE

LESS THING TO WORRY ABOUT WHEN YOU GET HOME.

JAKE AND BENN, I'LL SEND YOU SCANDAL T‐SHIRTS.

BURNA BOY, KEEP MAKING THAT MUSIC. THANK YOU TO THE GINIGEME

FAMILY. THANK YOU TO BURNA BOY AND THANK

YOU TO IROBOT. WE'LL BE RIGHT BACK.

>>> THAT'S ALL THE TIME WE HAVE TONIGHT. I'D LIKE TO THANK

REESE WITHERSPOON, THE GINIGEME FAMILY, EARL WASHINGTON AND OF

COURSE, MY LIFE'S TRUE INSPIRATION, JIMMY KIMMEL.

I'LL SEE YOU HERE TOMORROW WITH STACEY ABRAMS AND MUSIC FROM

CHLOE AND HALLE. "NIGHTLINE" IS NEXT. GOODNIGHT.

>>> OH, OH, THAT'S TERRIBLE. NOW, THAT'S TERRIBLE.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.