Original subtitles

[music playing]

[music playing]

[music playing]

ANNOUNCER: Another wonderful day down here at the Colorado

Springs championship.

As you can see, they're coming in around gate 7.

[cheering]

Third attempt, he's coming in again.

[inaudible] Incredible.

Let's hear it.

Number 10 [inaudible] some distance.

Looks like he's gonna be up for a heavy challenge this day.

[music playing]

[cheering]

[cheering]

Woo!

[applause]

[cheering]

[inaudible]

ANNOUNCER: Look at the way he controls that board.

[cheering]

Oh, that's a tough break for Brad Cox.

[cheering]

35 and 20 miles per hour.

It's just a tough finish for him to make.

[applause]

Oh, that's a big finish.

And he's swooping in, fantastic.

And the winner of the Colorado freestyle

snowboard championship is Danny Richter,

from Downey, California.

That was wonderful, Danny.

Thanks, baby.

Oh.

Danny, man.

Great job, you sure showed that Tart guy, huh?

Thanks, man, thanks a lot.

Catch you later, we'll smoke some crack or something.

You guys have a nice day. [laughter]

Oh God.

Where the hell is Greg?

We've got to get moving, it's a long haul to the cabin.

Oh, wasn't he supposed to pick up his girlfriend?

Yeah, but it's not like Greg to be late.

Over there.

Hey, Danny.

Mister snowboard champion, I knew you could do it, man.

Congratulations.

You know, I heard about it on the way in.

Sorry that I missed it, but, you know, Lesley and I were-- well,

it took us a little longer to get ready.

We went to the Michelle's to get me this outfit,

and they said my Visa was like, maxed out.

And it took an hour to straighten it out.

And my white knight had to come to the rescue with his card

or else I wouldn't have been able to get it.

So what do you think?

[music playing]

Well, we better get going.

Yep.

Aren't they great?

I told you, I don't like anyone touching my hair.

So whose cabin is it?

Danny's uncle's, wait 'til you see it.

Where the fuck are we going?

Where nobody will ever be able to find us.

Move it, move it, now.

Move it, move it, now.

Get back.

All right, big guy.

Nice and easy, nobody gets hurt.

Pick it up.

Now!

Fill it up.

Come on, come on, come on, move!

You see this, man?

This is freakin' bullshit.

[moans]

Now, get up!

Either you do it right, or I swear to God, you're dead.

You're smart, you think I'm stupid?

He thinks I'm stupid, Marcus.

Stupid, yeah?

[cocks shotgun]

Just hurry up, pal.

Let's go, college boy.

Mama teach you how to count?

Thanks, bye.

Hey, just one more thing.

I want to thank you for your undivided attention

and your cooperation.

Pleasant dreams.

[firing]

[screaming]

[laughing]

Come on, Marcus, let's go.

[music playing]

[sirens]

Ah, I love my job.

Go, come on, Marv, what are you waiting for?

[tires screeching]

Lesley, time to get up.

Are we there yet?

No, not yet.

Part two of our journey is about to begin.

This is where we pick up our snowmobiles.

Snowmobiles?

Where are we going, to see Santa?

Trust me, you're going to love it.

Why didn't you tell me about this.

I didn't think it was important.

Not important?

Do I look like Nanook of the North to you?

This better be worth it.

Not bad, hey Tyler.

I got 42 large in my hot little hands.

That makes a grand total of 267,000.

I'd say that more than makes up for last time.

Ooh, baby.

The things I'm gonna do.

Not quite yet, Marcus, my boy.

Not quite yet.

We're too hot right now brother.

We're going to stick to the plan, just like we said.

After that, Paris, how's that sound?

French whores?

Sounds great to me.

What about you, Marvin?

Uh, well, actually I've been thinking.

I'd like to go it alone for a while.

Maybe Mexico.

Yeah, Mexico.

Mexico, huh, Marv?

MARVIN: Yeah.

Yeah, why not?

You've got Acapulco, huh?

Yeah, Acapulco.

One hundred and fifty proof tequila.

Yeah, the good stuff.

You got those Senoritas with the big butts, man,

swaying to the Mariachi band.

Yeah.

Senoritas with the big butts, yeah, I like that.

[groans]

You wouldn't have liked Acapulco, Marv.

Nah, humidity down there, it'd have killed you.

He was a jerk off anyway, now we'll split halves.

Put the money in a bag, Marcus.

OK.

Let's get out of here.

[music playing]

[shrieking]

Yeah, woo!

Let's go.

Just look at this place.

This place is going to make me very horny.

[laughter]

My plans exactly.

Why don't you go in and start a fire,

warm the place up a little bit.

Me and Greg here will bring in the supplies.

OK.

All right?

Man, I'm sorry.

She's never been like this before.

She's probably never been this far from Saks.

Come on, Dan, go easy.

Greg, Greg, Greg.

I've been you're friend since, shit,

as long as I can remember.

So tell me, what do you see in that girl?

I'm in love.

I mean, come on, have you looked at her?

This is about looks?

Danny, my dick gets hard just watching her brush her teeth.

I can't help it.

Buddy, buddy, buddy, buddy, buddy.

You're gonna find that there's a lot more to a woman

than just brushing teeth.

Maybe, but not today.

Oh, what am I gonna do with you.

I don't know Joe.

I just don't know who could do something like this.

Yeah, that makes two of us.

Maybe I can help you with this.

And just who are you?

Name's Martin Towers, I'm a bounty hunter out of Detroit.

I thought maybe we could trade some information.

I don't make deals with bounty hunters, mister.

I know who did this.

What do you got, crystal ball?

No, I got a name.

OK, I'll bite. What's the name?

Tyler Bennett.

And who is Tyler Bennett?

He's an escaped con out of Michigan state,

doing life for the rape and murder of a 16-year-old girl.

He's got a rap sheet as long as the Mississippi River.

About three weeks ago he pulled a bank

job identical to this one, killing eight people.

But he made two mistakes.

One, there was only seven grand in the bank.

Two, there were nine people in that bank.

We got a positive ID.

Excuse me, sir.

We just got a call, there's been another homicide

at the Eagle Inn Motel.

So send Michaels and Louis over, can't you see I'm busy?

Yes sir, but they found money wrappers from this bank

in the room.

Call ahead.

I don't want thing touched until we get there.

Yes, sir.

Now it's your turn to help me.

Let's go.

[coughing]

[whispering]

So we know that they can't be too far.

OK, let's get some answers.

Tell me, Mr. Towers, what do you make of all--

All right, it's just over that ridge, Marcus.

Come on.

Damn it!

This is beautiful, Tyler, just fucking beautiful.

What the hell are we going to do now?

Oh, that bum in Detroit, man, he lied to me about this place.

Should have killed him, Marcus.

You did kill him.

Shut up, Marcus.

I'm trying to think.

All right.

There's got to be more than one cabin in these mountains, huh?

So we find it, we make it home sweet home for a while.

Hope we find one soon.

Like maybe before we freeze to death.

That's you're problem, you have no imagination.

You gotta pretend like your Marlin Perkins

with Big Jim on expedition.

Marlin Perkins is dead.

How did you know that?

I read The Enquirer.

[groaning]

Chrissy?

Come here for a minute.

What, already?

[sighs]

No, later, baby, definitely later.

No, I want to show you something.

What's that for?

Protection.

Protection from what?

Whatever.

Supposed to be some pretty big black bears this time of year

and I just like to be prepared, that's all.

Just don't tell them, I don't want anybody to getting hurt.

And in Greg's state of mind, God only

knows what he'll do with it.

Don't talk like that.

I was only kidding.

It's not funny.

Well, anyways, this is where it'll be,

in case you need it when I'm not around.

Why, where are you going?

Christine, don't go getting weird on me now.

I just mean if I'm out snowboarding

and a bear comes along, that's all.

OK.

OK.

Let's go see what Hot Lips and Frank are up to, all right?

OK.

The hair, Gregory.

Right, the hair.

[clearing throat]

Oh, hi you two.

Hi.

Little JD, huh, buddy?

Thought it might loosen her up a little bit.

The bedroom's free if you guys want to--

No, thank you.

He's had his quota for today.

Thanks, old buddy.

Hey, you had the chance.

Let's play a game.

Charades?

Hi.

Evening, young fellow, what can I do you for?

Do you have any snowmobiles?

Ah, I'm afraid I can't help you.

All my buggies are gone for the weekend.

You must have something.

Well, I do have one, but it's in a repair shop.

Mechanic won't be back 'til Monday.

When do you need it?

Now.

Ah, sorry son.

Don't rent them out for night driving nohow.

Now don't be bringing your money out.

The answer's still going to be no.

I'll tell you what I'll do though.

If you're still in the tanks to get your neck broke

in the morning, it's yours.

But if it breaks down, don't be coming back

to me crying the blues, and I got to charge

you extra for the towing.

When do you open?

7 AM, every morning like clockwork.

I'll be back.

[music playing]

That boy's got a wild hair up his ass.

Letter. Mail.

Mailbox.

Uh, mailman.

Post.

Postman.

Postman Always Rings Twice.

Yeah, yeah.

Ooh, Jack Nicholson.

Jeez, Lesley, he's a fat old guy.

Yeah but he's rich.

Forget about Jack Nicholson, just guess the damn title,

come on, come on.

Uh, uh.

Yeah, it doesn't matter. [buzz sound]

Times up. GREG: Well what was it?

Deliverance.

DANNY: Deliverance?

What?

Yes, I was delivering a letter.

[sighs]

Well, anyways, Lesley's turn. Pick one.

It's your turn.

OK.

Ready?

And go.

GREG: Uh, um, I can't think of anything.

Hey, now wait a minute.

Top.

GREG: Belt.

DANNY: Belt.

GREG: Off.

Striptease?

Oh, my God.

Angel.

Pants.

Sweater.

Lord, mercy.

CHRISTINE: Oh my God.

Belt. Um, shirt.

Dirty women.

Take zipper.

Oh my God.

Hey.

[laughing]

Marcus?

I think I'm gonna like it here.

GREG: I can't think of anything.

Eh, time's up.

I don't believe you guys couldn't guess that one.

What was it?

[door opening]

Sit down, snow boy.

Sit down.

Calvary's come to your rescue.

Just in the nick of time, looks like we may have.

Looks like these lovely two ladies

were about to eat you alive.

Unless of course there's more of you.

Marcus, check the other rooms.

Now what might your name be, Gypsy Rose Lee?

Lesley.

[cocks gun]

Lesley.

I like that.

What are you looking at, you little dick?

What a fucking pit.

You know something, Lesley doll?

I think you and I are going to become real close

before this weekend's over.

Just what the hell are you doing here anyway?

Feisty one.

Think she likes being on top, too, huh?

Why don't you guys just leave us alone and go.

What's your name, boy?

Greg.

Greg.

Well, Greggy, due to circumstances

beyond my control, we're forced to be

your house guests for a while.

For how long?

Long as I'm having fun.

[breathing heavily]

What brings you guys up here?

My partner and I here, we ran into some money.

Two hundred thousand, more or less.

Yeah, but what was the stipulation in my Granddaddy's

will, Marcus?

That we come up in the mountains,

spend some time communing with nature,

get to know the world around us a little bit better.

Yeah, said it'd grow hair on our chests.

The only thing I see you two growing hair on is your palms.

Better watch it, jailbait.

I'll find a use for this thing.

Tyler don't like a smartmouth.

That's OK, Marcus.

I like her, she's fun.

OK, everybody go to sleep.

I'll take the first watch.

OK, in that case I saw a bed in the other room,

got my name on it.

I'll see you later.

He said go to sleep.

I have to go to the bathroom.

Me too.

One at a time, and make it quick.

[wind blowing]

[fire popping]

What's on your mind?

I can't sleep.

Need someone to talk to.

What about the stud boy over there?

Had someone a little stronger in mind.

Do you really have all that money?

Oh, you really are a gold digger, aren't you, Gypsy?

I'm tired of not having any money.

I'm a Rolls-Royce, not a Honda.

I need more out of life.

Oh, so do I.

See, we're a lot alike, you and me.

Take me with you.

I'll make it worth your while.

[music playing]

Come on.

Yo, Marcus.

[banging]

Man, get up.

Get up, man.

Go watch the kids, it's your turn.

Get out of here.

Now, you convince me why I should take you with me.

Oh, oh, shit.

[groaning]

[moaning]

At least somebody having fun in this one horse town.

[groaning]

Bet you never made any noises like that.

Just forget about it Greg.

She's obviously not worth getting killed for.

Just let it go, OK, just let it go.

Hey, wimp!

[moaning]

Fucking asshole.

Sorry, Superboy.

[grunting]

Don't.

Drop it, punk.

[breathing heavily]

[groaning]

Sorry, stud muffin.

[cocks gun]

Oh, God.

Get the fuck in the other room.

Now!

You're so thick, I can't believe this shit.

Come on.

Heh-heh.

I'll see you soon.

Stud boy with you.

You fucking punks try another stunt like that,

and I swear to God, you're all fucking dead.

Got it?

I don't think that's gonna happen?

Well is that a fact?

Well, let me see if I can't just change your fucking mind.

I got your money.

What the hell is he talking about?

Shut up, Marcus.

You're full of shit.

I may be full of shit, but I do have your money.

If you want it back, you're gonna have to do things my way.

You know, you may be smart, kid.

But you can't fucking win, man.

We'll see about that.

Oh yeah, we'll see about that.

[music playing]

[engine starting]

[wind blowing]

Danny, he's come to.

What happened?

Well, you might say you earned yourself a purple heart there,

buddy.

Well, well, if it isn't dickless, back from the dead.

Go on, Tyler, get on with it.

Keep your pants on, Marcus.

What the hell was that?

It's a goddamn ranger.

Don't worry, he'll go by.

Go by?

Son of a bitch is coming straight for us.

OK.

This is how it's gonna work.

The first one that makes a wrong move or says the wrong thing,

is gonna be the first one to die.

Gypsy.

Answer the door.

I can't.

Yeah you can.

Just use that Rolls-Royce charm of yours.

You two, get busy.

Come on guys, we're having fun here, huh?

Marcus.

Oh, and remember one thing, gang.

Don't fuck with me.

I ain't afraid to die.

Trick you.

[knocking]

Good morning, young lady.

I'm with the National Park Service, mind

if I come in for a moment?

Yeah, sure.

Oh, good morning.

What happened to him?

Um, snowmobile accident, I guess.

I guess we were just playing a little bit too rough.

Oh, well maybe we better take him into town,

where he can be taken care of.

That won't be necessary.

I'm fine, really.

So what can we do for you?

Oh, a lot of us were just riding out the cabins

in this area to warn the people about this particular mountain

range.

It's highly susceptible to avalanche this time of year.

Avalanche?

Yes, though there's nothing really to worry about.

We just need to know a few safety rules,

like staying close to the cabin, and not

making a lot of excess noise.

Are there any firearms on the premises?

No, no.

Well, that's good.

Well, I've got a lot of stops to go, maybe I better get going.

Holler if you need anything.

You betcha.

Oh, range--

Bye, now.

Excuse me, Mr. Ranger.

There's just one more thing.

Yeah?

[gunshots]

You son of a bitch.

Why'd you have to kill him, he was leaving!

Everybody gets their fun in life.

Why shouldn't I get mine?

[music playing]

Dang.

This is one piece of shit.

God damn, why can't I be in Phoenix right about now?

Jesus.

[breathing heavily]

Shit.

Hey, hot shot.

It's time to play our game.

And the game's gonna go something like this.

I get my money, or the bitch with the big mouth dies.

I have to go outside.

Well then what are you sitting here for?

Christine, lock the door behind me.

There's a lot of black bears this time of year.

Gotcha.

Kid, I would quit worrying about black bears,

and start worrying a little bit more about me.

Because if you are not back in 10 minutes,

I'm gonna do things to your little girlfriend

here that I don't think a black bear would do.

I'll be here.

I'll b here.

Uh-huh.

Marcus, I'm starting to like this.

Yeah, I know you are.

I'll enjoy it as soon as we get the hell out of here

with the money.

What am I going to do with you?

I really don't know what I'm going to do.

What are you looking at?

[groaning]

Man, I need a cigarette.

[breathing heavily]

Greg.

Yeah.

I need to get into the bedroom without him knowing.

Do you think you can distract him?

I'll think of something.

I have to go to the bathroom.

Sit down, honey.

Can I go, or do you want me to go right here?

Go ahead.

Marcus, go with her.

What do I look like, a friggin' baby sitter?

Just do it.

Yeah, yeah, yeah.

[spitting]

I hope you enjoyed yourself last night.

It was quite an experience, being with a real man

for a change.

You little bitch.

Who are you calling a bitch, asshole?

I'm calling you a bitch, bitch.

You're nothing but a two-faced whore.

Don't you dare call me a whore.

That's what you are, isn't it?

A dirty, rotten little whore.

Don't fucking slap me, you cunt!

LESLEY: You've got some fucking nerve.

Get off me, bitch.

Why don't you-- why don't you--

[music playing]

Knock it off.

Dumb fucking nerd.

Get off me, bitch.

Get the fuck off.

I said--

[gunshot]

Knock it off.

What the hell's going on?

Nothing I can't handle, Marcus.

Sit down, both of you.

Do it, now.

I swear, one more peep out of either of you, I'll kill you.

Money or not, I'll kill you, I don't care, trust me.

Where the hell's the other chick?

All right, sit down and shut up.

Your hotshot boyfriend's got about two minutes.

And you better hope he cares more

about you than he does himself.

CHRISTINE: Don't worry about it, he's not like you.

That's what I'm counting on.

Tyler!

It's about time.

Bundle up, Mouseketeers.

You're going home.

Go!

[laughing]

[wind blowing]

Tyler!

Right on time, kid, just like I figured.

Cut the bullshit, Tyler, and let me see the others.

Where's my money, kid?

Good boy.

All right, now this is how it's going to work.

Wrong, wrong, wrong.

This is how it's going to work.

Send Christine and Greg over, we'll

right away on this snowmobile, then you

walk over and get your money.

No way, kid.

I get my money, then they go free.

In five seconds, I drop this flare in the bag.

Five, four, three, two--

All right.

Get over there.

Get over there.

Get over there.

Get on the snowmobile, start it up.

All right, you son of a bitch, give me my money.

Sure.

Anything you say, asshole.

[gunshots]

Get the fucking money.

Money.

[gunshots]

All the money.

Get the snowmobiles ready, Marcus.

We're going hunting.

What the hell, Danny?

They're right behind us, man.

This is where we split off.

No way, Danny, we're all going together.

Yeah, we can beat them back to town.

We're three people on one snowmobile,

they've got one each.

That means they're going to be a hell of a lot faster.

Now you two are going to help, and I'm gonna slow them down.

How are you going to slow them down?

I've got a little ace in a hole,

but no time to explain now.

You guys got to get going.

[inaudible]

I'll be here when you get back, I promise.

Now get going.

Hey, wait for me.

You ain't gonna be going on this trip, sweetheart.

You promised you'd take me with you.

You really are a dumb bitch, aren't you?

[gunshot]

[engines revving]

Great, now what?

TYLER: Don't worry about it, Marcus, we'll find them.

Yeah, right.

TYLER: Listen man, if you would have watched the money while I

screwed that little chick, like you were supposed to,

this wouldn't have happened.

We could have been sitting around a fire,

talking about prison stories, but no, no.

MARCUS: You're gonna Some this on me, huh?

I say we just get the hell out of here before the law comes.

No, no, no.

We will leave when they were dead, you got that?

No exceptions.

Now, we're gonna split up here, all right?

I'm gonna go over here, you go down there.

Man, and if you see them, you fire off a warning shot,

you got it?

Hey, am I communicating with you?

Yeah, fire off a shot, right.

Well, here's nothing.

[music playing]

[gunshots]

Son of a bitch.

[groaning]

[engine revving]

[gunshot]

[gunshot]

[gunshot]

[gunshot]

[gunshots]

[gunshots]

[gunshots]

[gunshot]

[yelling]

[gunshot]

[gunshot]

I got you now, scumbag.

You're pretty good with that thing, kid.

But not good enough.

[engine revving]

Christine!

Thought you had an ace in the hole.

I still do.

[gunshots]

Better use it quick.

Yeah, no kidding.

[engine revving]

[gunshots]

[music playing]

[gunshot]

[snowmobile idling]

[cheering]

[announcer sounds]

[gunshots]

[gunshots]

[gunshots]

[music playing]

[gunshot]

[gunshot]

[gunshot]

[explosion]

Shit.

[gunshots]

[gunshots]

[gunshots]

[gunshots]

Damn it!

[crashing]

[groaning]

That's some pretty fancy stuff there, kid.

Who the hell are you?

Nobody, just a guy who's been chasing this madman

longer than I care to remember.

How'd you do it?

Cut the brake lines back at the cabin.

[chuckles]

I'm glad it's over.

[breathing heavily]

Ain't nothing over.

Well, well, if it isn't Mr. Towers,

world famous bounty hunter.

Yeah, heh.

You can't stop me, boy.

Ain't you learned nothing yet?

As long as you're alive, I'll always be right behind you.

Life wouldn't seem right if you weren't.

Let me ask you a question.

If you could get me, how much money would you bring in?

MARTIN TOWERS: I'm not interested in the money, Tyler.

Just the satisfaction of knowing you're dead.

You can't buy much with satisfaction.

Nah, but it's a great sleeping pill.

So is this.

[gunshot]

[groans]

[yells]

[gunshots]

You all right?

I think so.

Oh, Jesus.

That was some good shooting, kid.

I'm not a kid, Mr. Bounty Hunter.

I'm a man.

So you are.

So you are.

Yeah, you--

Let's get you out of here.

[grunting]

[wolf howling]

Here's a little something to warm your bones.

Oh, thanks.

That's tastes good, you make a good cup of coffee.

It's only instant.

Well, it's good anyways.

Must have been rough on you.

Was that girl in there a friend of yours?

Well, she was my buddy's girlfriend.

Sorry to hear that.

So am I.

Well, you've learned some lessons

in the last couple of days.

If you treat it right, it's only going to make

you a better person for it.

Yeah, spare me the fucking lecture, professor.

I've just helped kill two people today.

Kill.

And I will never, ever be able to believe that that's going

to make me a better person.

You didn't kill anybody.

They killed themselves.

Tyler murdered almost 30 people in his lifetime,

among other things.

You think the family of his victims

is gonna miss the son of a bitch?

Sounds like you've got company.

I thought I'd never see you again.

It's over now.

It's all over.

You'll have to answer some questions.

Yeah, no problem.

Danny, you really do all that stuff you told the ranger?

Yeah, I guess I did.

Unreal, man.

There's nothing unreal about it, Greg.

Yeah, I know, but--

Did you guys get a hold of your folks?

Yeah, they were really upset.

Bent out of shape is more like it.

Probably should be all right, by now.

Well, I called down to say that you were fine,

and they're going to meet us down at the ranger's station.

Man, who would have thought this weekend

would turn out like this?

Not in my wildest dreams.

Lesley.

I guess I really messed up big time with her, huh?

What happened to her, she had it coming.

It happens.

That's right.

I guess all we can do now is try and learn from it.

Where'd you get that little tidbit of philosophy?

A very wise old man.

Well, I guess that'll do it for now.

We're gonna go take a look outside

and see what all we can find.

Keep the coffee hot, would you?

I'll go make another pot right now.

That's some woman you got there.

Yeah, I know.

Man, I don't care if they are dead,

hanging around out here with all these frozen bodies

gives me the willies.

Yeah, me too.

Let's get this over with.

Yeah.

So Martin, do you ski?

Are you kidding?

I've got enough problems walking on level land.

You should let me take you up on the slope some time.

I can turn you into a hell of a skier real quick.

No way.

You should take him up on that.

The champ, you know, he just won the Denver

Classic snowboard competition.

Yeah, they call him the great Kahuna of the slopes.

Well, sorry guys, but when this is over,

I'm heading back to the concrete of Detroit.

[wind blowing]

[wolf howling]

[wind chimes]

Thanks, that's enough.

DANNY: What is it?

I don't know.

I'm a little worried.

It's hard for me to believe that Tyler's dead.

Not for me, it isn't.

By the way, there's a $50,000 reward on him.

The way I got it figured out, that money's yours.

DANNY: Mine?

All yours.

Wow, 50,000 bucks, that's outrageous.

It'd probably even be more than that if the last bank

they hit got their money back.

Uh, that reminds me.

I'll be right back.

Hey, that's the money.

[chuckling]

But we saw you burn it up.

Oh, I only burned up a couple hundred,

the rest was old newspaper.

I may be crazy, but I ain't stupid.

That's my man, Danny.

You're something else, kid.

Hey.

Slip of the tongue.

[gunshot]

Get--

[gunshot]

Hey, hey kids, daddy's home.

Did you miss me?

Don't look so surprised.

You didn't think I was gonna die that easy, did you?

Not that easy.

Boy, you-- you're wasting some serious talent, there.

You get into my line of work, because you would

have one hell of a future.

Right now your future's looking mighty slim.

[laughs]

Just take the money, Tyler.

There's no need for any more violence.

That's where you're wrong, Mr. Bounty Hunter.

I'm gonna take the money.

But first, I got some business to take care of.

See, I figure I got--

[cocks gun]

three bullets left here.

Three, count 'em, one, two, three.

That's one for you, Mr. World Famous Bounty Hunter.

[clicks gun]

One for stud boy, and one for you, hotshot.

I wouldn't leave you out sweetheart, don't worry.

I've got something so special for you,

so fucking special for you.

So, let's let the party begin.

[cocks gun]

You're first.

[yelling]

[gunshot]

[struggling]

[yelling]

[groaning]

[grunting]

[punching]

[struggling]

[groaning]

Ah!

Get off!

Get up.

Hotshot, get up.

[breathing heavily]

You need more from me?

Think you can take more?

Come on, right there.

Come on, bud.

Come on, right here.

[grunting]

Come on, you son of a bitch.

Come on.

[grunting]

Don't push your luck, boy.

[grunting]

Ready to go to sleep, boy?

Ready for the big one?

[yelling]

One more for the road, boy.

[yelling]

[groaning]

Sissy.

Ready or not, darling.

Here I come.

Here comes daddy.

[electrical sound]

Ah!

[groaning]

[screaming]

[struggling]

[groaning]

[yelling]

[laughing]

Go on, you sick son of bitch, laugh.

It ain't funny, is it?

[laughing]

Laugh, you son of a bitch.

[groaning]

[yelling]

[grunting]

Shit.

Get up.

Get up.

Punk.

[engine starting]

Tyler!

[laughing]

Boy don't know when to quit.

[laughing]

You motherfucker!

Fuck you, Tyler.

I got you fucking now, boy.

Come on!

Yeah!

[explosion]

Christine.

Christine.

Christine, wake up.

[cheering]

ANNOUNCER: It's another wonderful day

down here at the Colorado Springs Championship.

[cheering]

[music playing]

Whatever it takes, give 'em the brakes.

For heaven's sakes.

Hey.

[cheering]

[announcer talking]

[cheering]

Flying in the clear blue sky, at the bottom of a deep, blue sea.

Up and down.

Can't you see?

You gotta be free.

Just trust me.

Naturally.

[cheering]

ANNOUNCER: And the winner of this year's competition,

with a high point lead of 15, is Danny Richards.

Danny Richards, that's Danny Richards, with a high point

lead of 15.

For the Colorado Snowboard Championship,

brought to you by--

[cheering]

[tyler laughing]

[MUSIC - JEAN STEWART, "WHITE FURY"]

I'm an avalanche on the move.

I feel the power and the groove.

But like a passion deep inside, and I can take you for a ride.

I'm on the loose, I'm on the run,

and I'm headed for the sun.

White Fury.

You're so electrical, so bright.

White fury.

Guess I've been blinded by the light.

Now I'm a meltdown in the heat 'cause

I can boogie to the beat.

That's just the wind blowing in my hair,

and I'm not loving to beware.

Riding the wave, riding the storm,

it's all I've got to live for.

White fury.

You're so electrical, so bright.

White fury.

Guess I've been blinded by the light.

White fury.

You're so electrical, so bright.

White fury.

Guess I've been blinded by the light.

It's a dream that keeps me alive.

It's this thing I got to survive.

No one's gonna keep me under, and I'm gonna make it thunder.

Out on a limb, out on a ledge, yes I'm living on the edge.

White fury.

You're so electrical, so bright.

White fury.

Guess I've been blinded by the light.

White fury.

You're so electrical, so bright.

White fury.

I guess I've been blinded by the light.

White fury.