Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,954 --> 00:00:04,188
Previously on "The Breaks"...
2
00:00:04,254 --> 00:00:05,954
Give me the tape.
I don't have it on me.
3
00:00:06,021 --> 00:00:07,721
You got DeeVee's tape?
Sorry, sis.
4
00:00:07,788 --> 00:00:10,221
My dumbass cousin
got it stolen in Jersey.
5
00:00:10,288 --> 00:00:12,254
Got your tape here.
6
00:00:12,321 --> 00:00:14,354
I'm not going to South Carolina.
Yes, you are.
7
00:00:14,421 --> 00:00:16,188
And you gonna get away
from this Ahm nigga.
8
00:00:16,254 --> 00:00:18,621
Geronimo's crew caught Bug
over there by Kennedy.
9
00:00:18,688 --> 00:00:20,588
They chopped the nigga up.
10
00:00:21,954 --> 00:00:23,021
This is for you.
11
00:00:23,088 --> 00:00:26,321
I'm sorry
about your loss.
12
00:00:26,388 --> 00:00:29,754
What do you say you and me,
we get out in front of this?
13
00:00:29,821 --> 00:00:31,354
Never in a million years.
14
00:00:31,421 --> 00:00:33,121
What are you gonna tell Mattie
Taylor when you find her?
15
00:00:33,188 --> 00:00:34,621
I'm gonna tell her
the time is nigh
16
00:00:34,688 --> 00:00:36,088
to get with Fouray Records,
we about to blow up.
17
00:00:36,154 --> 00:00:37,588
You know, you're too good.
18
00:00:37,654 --> 00:00:39,621
You say that like
it's a bad thing.
19
00:00:39,688 --> 00:00:41,221
It's sweet.
20
00:00:41,288 --> 00:00:44,821
I'm sorry, David, but I need you
to put your shirt back on.
21
00:01:21,721 --> 00:01:23,654
Okay, so it's really over?
22
00:01:23,721 --> 00:01:25,121
Yeah.
23
00:01:25,188 --> 00:01:27,221
I don't understand.
You guys were so good together.
24
00:01:27,288 --> 00:01:28,488
We were.
25
00:01:28,554 --> 00:01:30,121
And I mean,
don't get me wrong.
26
00:01:30,188 --> 00:01:32,354
He's still great
and I still love him.
27
00:01:32,421 --> 00:01:34,521
It's just, I can't move
28
00:01:34,588 --> 00:01:36,688
the way I want to move with
David right now.
29
00:01:36,754 --> 00:01:38,821
You know, he's...
30
00:01:38,888 --> 00:01:41,788
What?
31
00:01:41,854 --> 00:01:42,821
Sweet.
32
00:01:42,888 --> 00:01:44,888
Y'all broke up because
he's sweet?
33
00:01:44,954 --> 00:01:46,154
Sweet.
34
00:01:46,221 --> 00:01:49,088
Good. Patient.
You know.
35
00:01:49,088 --> 00:01:50,621
I don't know.
36
00:01:50,688 --> 00:01:52,854
If we'd have stayed together,
37
00:01:52,921 --> 00:01:56,088
I'd just end up hurting him
even more than I already did.
38
00:01:56,154 --> 00:01:57,388
I understand.
39
00:01:57,454 --> 00:01:59,188
Of course you do.
We're the same.
40
00:01:59,254 --> 00:02:00,521
Not exactly.
41
00:02:00,588 --> 00:02:03,821
And not since, you know...
42
00:02:03,888 --> 00:02:05,721
So, what, you're not
hungry anymore?
43
00:02:05,788 --> 00:02:06,954
I am.
44
00:02:07,088 --> 00:02:09,421
And in certain ways,
I'm hungrier,
45
00:02:09,488 --> 00:02:10,921
but other things matter now.
46
00:02:10,988 --> 00:02:13,454
And I have to take her
to the park sometimes.
47
00:02:13,521 --> 00:02:15,888
I get it.
I know you get it.
48
00:02:15,954 --> 00:02:17,754
That's why you said
what you said.
49
00:02:17,821 --> 00:02:20,121
Damita, you cannot keep
lording that over me.
50
00:02:20,188 --> 00:02:21,421
You asked my opinion, so--
51
00:02:21,488 --> 00:02:22,821
And you gave it
and it's fine.
52
00:02:22,888 --> 00:02:24,621
I just never understood
why you disappeared
53
00:02:24,688 --> 00:02:26,221
when I decided to keep her.
54
00:02:26,288 --> 00:02:28,588
You moved!
Come on, Nikki.
55
00:02:28,654 --> 00:02:30,588
How many times are you
gonna make me apologize?
56
00:02:30,654 --> 00:02:33,621
Damita, where you put
Lucinda's sandals?
57
00:02:33,688 --> 00:02:36,088
By the library books.
58
00:02:37,088 --> 00:02:39,454
You're right.
My bad.
59
00:02:39,521 --> 00:02:41,154
I can't find them.
60
00:03:25,788 --> 00:03:27,488
Imani X is dope right?
61
00:03:27,554 --> 00:03:28,954
Yeah, yeah.
62
00:03:29,088 --> 00:03:30,654
I just got my hands
on her demo.
63
00:03:30,721 --> 00:03:32,554
I want Barry to sign her.
64
00:03:32,621 --> 00:03:34,954
There's, like,
150 tapes on his desk,
65
00:03:35,088 --> 00:03:37,488
but Imani X, she's the one.
66
00:03:42,088 --> 00:03:44,654
I still can't believe that
you got another job.
67
00:03:44,721 --> 00:03:48,221
At another
black radio station.
68
00:03:48,288 --> 00:03:52,088
You sure Juggy doesn't have
anything to do with this?
69
00:03:52,154 --> 00:03:54,788
Why you gotta
fuck up my morning?
70
00:03:54,854 --> 00:03:57,121
Yo, I'm kidding,
I'm kidding, okay?
71
00:03:57,188 --> 00:03:58,554
Don't be so sensitive.
72
00:03:58,621 --> 00:04:00,954
It's a fresh start without
Juggy's initials.
Okay.
73
00:04:01,088 --> 00:04:05,321
I actually get to program
a couple tracks and...
74
00:04:05,388 --> 00:04:07,588
You believe me?
75
00:04:07,654 --> 00:04:09,754
I have to, okay?
76
00:04:09,821 --> 00:04:11,754
My dad's on my ass.
77
00:04:11,821 --> 00:04:13,321
Ahm's on my ass.
78
00:04:13,388 --> 00:04:15,654
Shit, I don't even have
a place to stay.
79
00:04:15,721 --> 00:04:17,754
Crash at my place.
80
00:04:17,821 --> 00:04:21,388
You can't put out new music
if you're in hiding.
81
00:04:23,521 --> 00:04:25,121
You sure?
82
00:04:25,188 --> 00:04:27,088
It's cool.
83
00:04:29,688 --> 00:04:31,188
It's all good, man.
84
00:04:31,254 --> 00:04:33,754
I got a couple passes to
the New Music Seminar.
85
00:04:33,821 --> 00:04:35,421
Why don't you come down
and meet 'em?
86
00:04:35,488 --> 00:04:37,821
Why?
I don't have a demo.
87
00:04:37,888 --> 00:04:40,821
And Ahm won't let
anybody hear the stuff
that we're doing, so...
88
00:04:40,888 --> 00:04:43,354
You never know
what's gonna happen.
89
00:04:43,421 --> 00:04:46,521
You can split tomorrow.
90
00:04:46,588 --> 00:04:48,088
Okay.
91
00:04:48,088 --> 00:04:49,988
There's gonna be
girls there, right?
92
00:04:50,088 --> 00:04:52,121
Hell yes, there's gonna
be girls there.
93
00:04:54,588 --> 00:04:55,888
Gotta go.
94
00:04:55,954 --> 00:04:57,921
Where?
To the job, Mama.
95
00:04:57,988 --> 00:05:00,388
What job?
This your job.
96
00:05:00,454 --> 00:05:02,088
You supposed to be here.
97
00:05:02,154 --> 00:05:04,988
Your father can't be here,
so he needs you to be.
98
00:05:05,088 --> 00:05:06,854
Look, Ma, I know.
Yeah, you know?
99
00:05:06,921 --> 00:05:08,888
Then why you leave?
100
00:05:30,254 --> 00:05:31,821
You fuckin' with me
today, right?
101
00:05:31,888 --> 00:05:33,221
Actually, no.
102
00:05:33,288 --> 00:05:34,921
I'm Nikki Jones,
I'm with Fouray Management.
103
00:05:34,988 --> 00:05:36,421
I heard your demo,
104
00:05:36,488 --> 00:05:39,221
and I'd like to talk to you
about joining Fouray.
105
00:05:39,288 --> 00:05:42,388
Look, you can't be in line
if you ain't buying nothing.
106
00:05:42,454 --> 00:05:46,888
Okay, let me get a pack of
sour apple Now and Laters.
107
00:05:46,954 --> 00:05:49,421
25 cents.
I think you're dope.
108
00:05:49,488 --> 00:05:51,421
We could help you get
a recording contract,
109
00:05:51,488 --> 00:05:53,288
get you in the studio.
110
00:05:55,088 --> 00:05:56,288
25 cents.
111
00:05:56,354 --> 00:05:58,288
Everyone's crazy over
Ill Jake's album.
112
00:05:58,354 --> 00:06:00,321
He just got a new record deal,
but you don't got shit.
113
00:06:00,388 --> 00:06:02,654
And your point is?
You wrote "Spit Take."
114
00:06:02,721 --> 00:06:05,388
That's the joint that got him
picked up by Atlantic.
115
00:06:05,454 --> 00:06:09,121
Look, I'd love to introduce you
to Barry Fouray.
116
00:06:09,188 --> 00:06:12,254
He's speaking on a panel at
the New Music Seminar today.
117
00:06:12,321 --> 00:06:14,288
I'll leave two passes
at the door.
118
00:06:20,521 --> 00:06:22,088
25 cents.
119
00:06:25,954 --> 00:06:27,821
You're better than this.
120
00:06:38,554 --> 00:06:40,521
Yo, everybody is up in here.
121
00:06:40,588 --> 00:06:42,254
Yeah.
122
00:06:42,321 --> 00:06:43,554
Yes, they are.
123
00:06:43,621 --> 00:06:44,788
Hey, Mama.
What's up?
124
00:06:44,854 --> 00:06:46,421
Hey, are you in
the DJ battle?
125
00:06:46,488 --> 00:06:48,254
I'm covering it.
126
00:06:48,321 --> 00:06:49,788
Yeah, yeah, I am.
127
00:06:49,854 --> 00:06:51,554
Cool. The lyric, right?
128
00:06:51,621 --> 00:06:52,921
I'll try and stop by later.
129
00:06:52,988 --> 00:06:55,488
Okay.
Bye.
130
00:06:55,554 --> 00:06:56,888
So...
131
00:06:56,954 --> 00:07:00,288
since when were you selected
for the DJ battle?
132
00:07:00,354 --> 00:07:03,621
Since just now.
133
00:07:03,688 --> 00:07:08,554
And how exactly do you plan on
getting into the DJ battle?
134
00:07:08,621 --> 00:07:10,488
I have no fuckin' idea.
135
00:07:10,554 --> 00:07:11,954
Holy shit!
136
00:07:13,654 --> 00:07:15,988
Dude, is that Lynch Mob?
Come on!
137
00:07:16,088 --> 00:07:17,921
No, bro, I'm--
I'm black.
138
00:07:17,988 --> 00:07:20,254
I don't run toward shit, no.
139
00:07:20,321 --> 00:07:23,321
I was gonna be
in the DJ battle!
140
00:07:36,821 --> 00:07:41,088
My son's name was
Wayne Louis Calder.
141
00:07:41,154 --> 00:07:44,421
He was born
February 14th, 1975,
142
00:07:44,488 --> 00:07:46,821
at Brooklyn Hospital
right up the street.
143
00:07:46,888 --> 00:07:49,121
5:36 p.m.
144
00:07:49,188 --> 00:07:53,154
My husband had to work,
so he couldn't be there.
145
00:07:53,221 --> 00:07:55,088
But my cousin Melba,
she came with me.
146
00:07:55,121 --> 00:07:57,654
She held my hand
the whole time.
147
00:07:57,721 --> 00:07:59,888
What you want, lady?
148
00:08:00,088 --> 00:08:02,954
He didn't cry too much
when he came into the world.
149
00:08:03,088 --> 00:08:06,688
He just laid on my belly
with his eyes open.
150
00:08:06,754 --> 00:08:10,188
I don't want
your money.
151
00:08:13,554 --> 00:08:15,288
Let's go.
152
00:08:18,788 --> 00:08:21,354
He was my only child.
153
00:08:46,621 --> 00:08:47,754
New Music Seminar's kinda cool.
154
00:08:47,821 --> 00:08:49,688
What they got,
like, new carpet
155
00:08:49,754 --> 00:08:51,088
or something in
since last year?
156
00:08:51,154 --> 00:08:52,154
You remember?
157
00:08:52,221 --> 00:08:53,488
It's the same carpet, Barry.
158
00:08:53,554 --> 00:08:54,988
The sign-in table moved.
159
00:08:55,088 --> 00:08:56,388
Mm, you got
a good eye.
160
00:08:56,454 --> 00:08:57,721
You have a good memory.
161
00:08:57,788 --> 00:08:59,154
Ha.
162
00:08:59,221 --> 00:09:01,421
I think Imani X should
audition for the label.
163
00:09:01,488 --> 00:09:04,188
Yeah, yeah, yeah, but listen,
this is the setup,
164
00:09:04,254 --> 00:09:07,221
and I need you to pay attention,
because it's all here--
165
00:09:07,288 --> 00:09:10,188
the money, the distribution,
the talent.
166
00:09:10,254 --> 00:09:11,654
And look, look.
167
00:09:11,721 --> 00:09:14,421
That's Harvey Rosen right there,
from Landmark Distribution.
168
00:09:14,488 --> 00:09:15,988
Only thing about them
is we would have to
169
00:09:16,088 --> 00:09:17,788
put up all of
the production costs.
170
00:09:17,854 --> 00:09:18,921
Ah, the queen!
171
00:09:18,988 --> 00:09:20,621
Uh, excuse me,
Miss Taylor!
172
00:09:20,688 --> 00:09:22,854
I thought-- I thought we was
gonna have that sit-down.
173
00:09:22,921 --> 00:09:24,454
Yeah, we are, we are.
174
00:09:24,521 --> 00:09:26,354
Things have just been a little
crazy with the transition,
175
00:09:26,421 --> 00:09:28,488
so make sure Nikki talks
to my assistant.
176
00:09:28,554 --> 00:09:30,521
We'll get her on the books
for next week.
177
00:10:08,388 --> 00:10:09,521
Cheryl.
178
00:10:09,588 --> 00:10:10,888
Hey, darlin'.
179
00:10:10,954 --> 00:10:14,221
Tell Horace
Juggy's on the line, will you?
180
00:10:18,121 --> 00:10:21,488
Horace, what's shakin', baby?
181
00:10:21,554 --> 00:10:24,054
Listen, I want
to talk to you
182
00:10:24,121 --> 00:10:27,121
about this new
Keith Sweat record.
183
00:10:31,421 --> 00:10:33,988
That's why I don't care
if he breach his contract.
184
00:10:34,054 --> 00:10:35,554
If Tommy Boy
doesn't drop D Bone,
185
00:10:35,621 --> 00:10:36,721
who's gonna be
our first artist?
186
00:10:36,788 --> 00:10:37,821
We're about to find out.
187
00:10:37,888 --> 00:10:39,788
All right, listen up!
188
00:10:39,854 --> 00:10:41,421
I got a new label
189
00:10:41,488 --> 00:10:44,588
and we holding auditions here
later on today!
190
00:10:44,654 --> 00:10:46,321
I'm looking for a star.
191
00:10:46,388 --> 00:10:48,521
Who got the hot shit?
Bring it?
192
00:10:48,588 --> 00:10:50,321
Here, right here!
193
00:10:51,621 --> 00:10:53,854
Right here.
Give it to him.
194
00:10:53,921 --> 00:10:55,154
All right, ladies,
195
00:10:55,221 --> 00:10:57,088
we got our distinguished
panel of judges here.
196
00:10:57,154 --> 00:11:00,388
It's gonna be a straight vote,
no ties, no tiebreaker.
197
00:11:00,454 --> 00:11:03,088
We gonna have fun, we gonna
keep it entertaining,
198
00:11:03,154 --> 00:11:05,788
and I don't want
to see your ass this year.
199
00:11:05,854 --> 00:11:07,721
Nah, don't worry,
I got something better.
200
00:11:07,788 --> 00:11:09,954
Look, the winner's
gonna get 500,
201
00:11:10,088 --> 00:11:11,654
a fresh ashtray
of techniques,
202
00:11:11,721 --> 00:11:13,621
and of course--
Ha ha ha!
203
00:11:13,688 --> 00:11:15,088
Yeah.
204
00:11:15,088 --> 00:11:16,621
This is what it's
all about right here.
205
00:11:16,688 --> 00:11:18,354
Right?
206
00:11:18,421 --> 00:11:22,388
Y'all go get ready,
man, act like y'all
want this, okay?
207
00:11:23,921 --> 00:11:26,221
Hey. Um... you know,
I was gonna ask you
208
00:11:26,288 --> 00:11:28,588
if I could be a last-minute
substitute for Prince Sid.
209
00:11:28,654 --> 00:11:29,821
He kinda got caught up
210
00:11:29,888 --> 00:11:32,088
in that squabble out there
with Lynch Mob.
211
00:11:32,154 --> 00:11:33,721
All right,
you in, man.
212
00:11:33,788 --> 00:11:35,121
Word?
Yeah, just--
213
00:11:35,188 --> 00:11:37,454
Just go set your crates up
right over there.
214
00:11:37,521 --> 00:11:39,788
Uh, you know what?
About my crates, I--
215
00:11:39,854 --> 00:11:41,821
Whatever, man,
you can just use mine.
216
00:11:41,888 --> 00:11:43,188
All right?
Yeah.
217
00:11:43,254 --> 00:11:44,221
Thank you.
Whatever, carry on.
218
00:11:44,288 --> 00:11:46,521
Pop-rap ain't the problem.
219
00:11:46,588 --> 00:11:47,754
I like pop.
220
00:11:47,821 --> 00:11:49,254
It's short for popular.
221
00:11:50,788 --> 00:11:52,254
The problem is that hip-hop,
222
00:11:52,321 --> 00:11:54,454
it don't get the chance
to become popular
223
00:11:54,521 --> 00:11:57,121
because the radio, the radio
wants to keep it safe
224
00:11:57,188 --> 00:11:58,688
and make a little bit of money
doing it,
225
00:11:58,754 --> 00:12:00,121
you know what I'm saying?
226
00:12:00,188 --> 00:12:03,088
So the radio will play
Young MC
227
00:12:03,088 --> 00:12:05,154
and not play Public Enemy?
228
00:12:05,221 --> 00:12:09,121
And I don't even mean that
as a disrespect to Young MC.
229
00:12:09,188 --> 00:12:12,088
I'm just saying,
there's room for Hammer
230
00:12:12,088 --> 00:12:14,588
and there's room
for Rakim, the God.
231
00:12:17,254 --> 00:12:20,621
Mrs. Taylor, do you have
something to say?
232
00:12:20,688 --> 00:12:24,954
Radio's looking for songs
that have melody.
233
00:12:25,088 --> 00:12:28,754
Now, rap music is only just
beginning
234
00:12:28,821 --> 00:12:30,488
to mature and understand that.
235
00:12:30,554 --> 00:12:31,721
What?
236
00:12:31,788 --> 00:12:33,388
People don't just
want to hear beats.
237
00:12:33,454 --> 00:12:35,488
They want to hear singing,
they want beautiful music.
238
00:12:35,554 --> 00:12:39,388
We at EBJ Music truly
believe in the future of rap,
239
00:12:39,454 --> 00:12:42,088
and we're gonna be looking for
rap that has balance.
240
00:12:42,121 --> 00:12:45,154
C+C Music Factory is a great
example of that,
241
00:12:45,221 --> 00:12:48,088
both melody and rap...
242
00:12:49,254 --> 00:12:51,421
Hey. I'm glad
you could make it.
Hey.
243
00:12:51,488 --> 00:12:52,988
So after this, I'm gonna
take you upstairs
244
00:12:53,088 --> 00:12:54,821
so you can audition
for Barry.
245
00:12:54,888 --> 00:12:57,088
Audition?
Well, it--
246
00:12:57,121 --> 00:12:59,254
How much
you paying her?
247
00:12:59,321 --> 00:13:01,421
This my mom.
Her manager.
248
00:13:01,488 --> 00:13:03,288
Nikki Jones,
Fouray Records,
249
00:13:03,354 --> 00:13:05,888
and it's not a gig,
it's an opportunity.
250
00:13:05,954 --> 00:13:08,088
I'd like Barry to hear
what Imani X can do.
251
00:13:08,121 --> 00:13:09,854
I think you'll kill it.
252
00:13:09,921 --> 00:13:12,421
I got all the respect in
the world for my sister here,
253
00:13:12,488 --> 00:13:16,388
but this is an old
person's view of what
music is supposed to be.
254
00:13:16,454 --> 00:13:19,121
I've been in this business long
enough to know what sells,
255
00:13:19,188 --> 00:13:21,621
and I also understand that music
is always changing.
256
00:13:21,688 --> 00:13:23,621
Then you can't-- You can't--
You can't tell me that--
257
00:13:23,688 --> 00:13:26,854
EBJ Music is looking forward
to progressing with rap music.
258
00:13:26,921 --> 00:13:29,254
You can't tell me that
"Humpty Dance" ain't as catchy
as "You Can't Touch This."
259
00:13:29,321 --> 00:13:30,654
But it's more than
just being catchy.
260
00:13:30,721 --> 00:13:32,188
It's more than just
being catchy.
261
00:13:32,254 --> 00:13:34,354
Hey, can you cover me
for a few?
262
00:13:34,421 --> 00:13:36,154
...and NWA don't
make great songs...
263
00:13:36,221 --> 00:13:37,621
...has a melody,
that has a message...
264
00:13:37,688 --> 00:13:40,321
...that aren't more than
catchy and have messages.
265
00:13:40,388 --> 00:13:41,421
I don't think so.
266
00:13:41,488 --> 00:13:42,954
Public Enemy
don't have a message?
267
00:13:43,088 --> 00:13:44,488
Well, but we want--
268
00:13:44,554 --> 00:13:46,321
Public Enemy don't
have a message.
We want melody.
269
00:14:15,721 --> 00:14:20,421
Yo, man, we found that
motherfucker that killed Bug.
270
00:14:20,488 --> 00:14:21,654
Yo!
271
00:14:21,721 --> 00:14:24,854
Yo, Ahm, man.
272
00:14:24,921 --> 00:14:27,088
Look, man,
this is Bug's--
273
00:14:30,288 --> 00:14:33,221
Look, man, stop tripping
over that woman, a'ight?
274
00:14:33,288 --> 00:14:35,621
If she ain't want it,
she ain't want it.
275
00:14:35,688 --> 00:14:38,754
I mean, if you really wanna
do something for her,
276
00:14:38,821 --> 00:14:42,154
That motherfucker's
staying at his girl's crib
up in Crown Heights.
277
00:14:42,221 --> 00:14:45,521
We got eyes on him.
278
00:14:54,888 --> 00:14:56,221
Okay.
279
00:14:56,288 --> 00:14:58,421
It's time to open it to
the audience for questions.
280
00:14:58,488 --> 00:15:00,121
Uh...
281
00:15:00,188 --> 00:15:01,454
The young lady
in the yellow shirt.
282
00:15:06,588 --> 00:15:08,654
I got a question for Barry.
283
00:15:10,788 --> 00:15:16,554
I wanna know how you use a coke
habit as an artist's expense.
284
00:15:16,621 --> 00:15:17,688
Yo...
285
00:15:17,754 --> 00:15:19,188
Creative accounting
or something, what?
286
00:15:19,254 --> 00:15:20,754
This cornfed motherfucker
used to work with me
287
00:15:20,821 --> 00:15:24,088
until I fired his ass for
pocketing artists' money.
288
00:15:24,121 --> 00:15:26,521
Brother, you don't have
no money to steal.
289
00:15:26,588 --> 00:15:29,954
Huh? Yo, this man ain't got
no distribution, people,
290
00:15:30,088 --> 00:15:31,454
you know what I'm saying?
291
00:15:31,521 --> 00:15:33,821
If you tell the folks that you
giving them a record deal...
292
00:15:33,888 --> 00:15:35,621
You talking, but what--
293
00:15:35,688 --> 00:15:38,188
You first ought to make sure
that you to enough wax
in your store, right?
294
00:15:38,254 --> 00:15:39,321
What have you
ever started?
295
00:15:39,388 --> 00:15:40,654
Nothing!
You a leech, boss!
296
00:15:40,721 --> 00:15:42,221
You don't know nothing
about being no--
297
00:15:42,288 --> 00:15:44,821
Hey, hey, look, your boy--
You stepping up?
298
00:15:45,954 --> 00:15:47,621
You won't be nothing
without me!
299
00:15:47,688 --> 00:15:49,088
You wanna step up?
300
00:15:49,088 --> 00:15:50,388
I'm the cat who helped you
start this thing!
301
00:15:50,454 --> 00:15:52,521
You a sucker, you gonna
always be a sucker.
302
00:15:52,588 --> 00:15:54,854
I knew that nigga Fouray
wasn't shit.
303
00:15:54,921 --> 00:15:56,321
Come on, let's go.
304
00:15:56,388 --> 00:15:58,154
I'm so scared.
Yeah, I want you to be.
305
00:15:58,221 --> 00:15:59,854
Be very scared.
Ooh, I'm scared!
306
00:15:59,921 --> 00:16:01,621
Get outta here,
you a sucker!
307
00:16:03,321 --> 00:16:05,488
My mom got called
into work last minute.
308
00:16:05,554 --> 00:16:06,454
Okay.
309
00:16:06,521 --> 00:16:09,154
I gotta go catch Imani.
310
00:16:12,188 --> 00:16:15,754
Imani X!
Mrs. Williams!
311
00:16:15,821 --> 00:16:18,521
Please! Please! I...
312
00:16:18,588 --> 00:16:19,688
Tell me.
313
00:16:19,754 --> 00:16:22,121
How is that man
gonna manage Imani
314
00:16:22,188 --> 00:16:25,188
when he can't even manage
his own God damn self, huh?
315
00:16:25,254 --> 00:16:26,754
I am sorry for all the drama.
316
00:16:26,821 --> 00:16:28,521
Gordie is Barry's closest
childhood friend.
317
00:16:28,588 --> 00:16:29,988
You know how those things
can turn ugly.
318
00:16:30,088 --> 00:16:33,154
And what exactly is Fouray
gonna do for my baby?
319
00:16:33,221 --> 00:16:35,121
He's gonna
make her a star.
320
00:16:35,188 --> 00:16:36,721
So why do
I have to audition?
321
00:16:36,788 --> 00:16:38,721
Please, believe me,
322
00:16:38,788 --> 00:16:41,754
the auditions are just
a formality, trust me.
323
00:16:44,821 --> 00:16:46,088
Let's just do it.
324
00:16:46,088 --> 00:16:47,854
I already took
the whole day off anyway.
325
00:16:47,921 --> 00:16:51,088
In that nasty-ass
Army surplus shit?
326
00:16:51,154 --> 00:16:53,421
Ain't nobody at war.
327
00:16:53,488 --> 00:16:55,288
Ma, why you tripping?
328
00:16:55,354 --> 00:16:57,588
Because, we trying
to get you a deal,
329
00:16:57,654 --> 00:16:58,888
and you running around here
330
00:16:58,954 --> 00:17:00,788
looking like a raggedy-ass
little boy.
331
00:17:00,854 --> 00:17:02,088
Oh, hey, girl.
Hey.
332
00:17:02,154 --> 00:17:03,588
Just wanted
to let you know
333
00:17:03,654 --> 00:17:05,088
that the article on Barry
got approved.
334
00:17:05,154 --> 00:17:06,588
Dope, that's great news.
335
00:17:06,654 --> 00:17:08,121
Hey, can you help me out
with something?
336
00:17:08,188 --> 00:17:10,854
I need a few seconds
with Imani.
337
00:17:10,921 --> 00:17:12,088
Got it.
Thanks.
338
00:17:12,088 --> 00:17:13,088
Here, take the baby.
339
00:17:14,421 --> 00:17:16,488
I'll get her
from you later.
340
00:17:16,554 --> 00:17:18,854
You have a cheetah dress
on right now, Mom?
You feelin' it?
341
00:17:18,921 --> 00:17:20,154
I do?
Hey.
342
00:17:20,221 --> 00:17:21,521
You have
a cheetah dress.
343
00:17:21,588 --> 00:17:22,854
I'm Damita Alonzo from
the "Village Voice."
344
00:17:22,921 --> 00:17:24,354
I'd like to get a few quotes
for a piece
345
00:17:24,421 --> 00:17:26,354
I'm working on
about artist management.
346
00:17:26,421 --> 00:17:28,288
Sure.
Yeah? Great, thanks.
347
00:17:28,354 --> 00:17:30,321
I'll get you.
348
00:17:30,388 --> 00:17:33,821
What magazine did you say
you worked for?
349
00:17:33,888 --> 00:17:35,254
Sorry about your mom.
350
00:17:35,321 --> 00:17:37,754
It's not your fault.
Whose kid?
351
00:17:37,821 --> 00:17:39,188
Not mine.
352
00:17:39,254 --> 00:17:41,788
Hey, I think Barry will
be ready for you in a sec.
353
00:17:41,854 --> 00:17:43,221
I'll go check.
354
00:17:43,288 --> 00:17:45,588
Come on.
Come on.
355
00:17:47,421 --> 00:17:49,388
Who left this beautiful child
with you?
356
00:17:49,454 --> 00:17:52,188
Whoa! Okay--
357
00:17:52,254 --> 00:17:53,954
Okay, but whose baby is this?
358
00:17:54,088 --> 00:17:56,321
All right!
359
00:17:56,388 --> 00:18:00,454
Let's get the party started!
360
00:18:00,521 --> 00:18:02,221
No, no, no.
It's all right.
361
00:18:02,288 --> 00:18:04,188
Yo, let--
let me see what you got.
362
00:18:41,688 --> 00:18:43,954
Okay, you nice with yours,
kid, for sure.
363
00:18:44,088 --> 00:18:46,921
You got flow.
Keep-- Keep doing your thing.
364
00:18:46,988 --> 00:18:48,354
Who's next, though?
365
00:18:48,421 --> 00:18:49,621
I need next.
Next, next.
366
00:19:21,088 --> 00:19:22,854
All flash.
367
00:19:48,888 --> 00:19:49,654
Oh, no, he did not.
368
00:19:53,588 --> 00:19:55,121
What is that,
a baby's arm?
369
00:19:56,554 --> 00:19:57,854
Yo, man,
what is wrong with you?
370
00:20:01,088 --> 00:20:03,088
Man, he gets good
traction with that thing.
371
00:20:03,154 --> 00:20:05,054
What a dick move.
372
00:20:06,621 --> 00:20:09,188
Make some noise for
DJ Breakmaster G, y'all!
373
00:20:11,554 --> 00:20:12,788
Yo, you still go by
the name DJ DeeVee?
374
00:20:12,854 --> 00:20:14,754
Nah, it's just DeeVee.
Okay.
375
00:20:14,821 --> 00:20:17,454
Make some noise for our
challenger, DeeVee, y'all!
376
00:20:20,054 --> 00:20:21,454
DeeVee, where you from?
377
00:20:21,521 --> 00:20:23,321
From Queens!
378
00:20:26,421 --> 00:20:29,021
It's on you, Queens.
379
00:20:32,321 --> 00:20:34,654
I don't know
his fucking crates!
380
00:20:34,721 --> 00:20:36,621
I should have known
you was gonna choke.
381
00:20:36,688 --> 00:20:38,988
Yo, this sucker's
from Queens.
382
00:20:40,321 --> 00:20:41,588
Yo, is Brooklyn
in the house?
383
00:20:42,754 --> 00:20:44,954
Fuck that guy.
Don't listen to him.
384
00:20:47,921 --> 00:20:50,021
Actually,
I think I will.
385
00:20:50,088 --> 00:20:51,954
Fuckin' hypocrite.
386
00:20:53,554 --> 00:20:55,521
What's up?
See what Queens about.
387
00:22:15,654 --> 00:22:18,454
All right.
Wow, okay, okay.
388
00:22:18,521 --> 00:22:21,188
Let's go to the judges
and see who won that round.
389
00:22:27,288 --> 00:22:29,721
DeeVee!
390
00:22:31,088 --> 00:22:33,554
Make some noise
for DeeVee, y'all!
391
00:22:37,388 --> 00:22:39,088
My man Yapmaster B.L.
392
00:22:39,088 --> 00:22:40,888
is in central booking
right now, right?
393
00:22:40,954 --> 00:22:44,488
So I'm gonna do his part
and I'm gonna do my part, right?
394
00:22:46,654 --> 00:22:47,988
Check it out.
395
00:23:04,754 --> 00:23:06,354
Yo...
396
00:23:08,121 --> 00:23:09,821
Time out, time out, time out,
yo, time out, time out.
397
00:23:09,888 --> 00:23:11,721
Do you know what year
it is, man?
398
00:23:11,788 --> 00:23:13,654
It's 1990.
Are you sure?
399
00:23:13,721 --> 00:23:16,354
Do you know that
for a fact?
400
00:23:16,421 --> 00:23:18,088
You looking real fam--
401
00:23:18,121 --> 00:23:19,488
Yo...
402
00:23:19,554 --> 00:23:20,654
Yo, Ponds,
that's the motherfucker
403
00:23:20,721 --> 00:23:22,154
who's bootlegging
our shit!
404
00:23:22,221 --> 00:23:23,088
Oh! I recognize you!
405
00:23:23,121 --> 00:23:24,688
Get him, grab him, Ponds!
406
00:23:28,788 --> 00:23:30,854
What now, Juggy?
407
00:23:30,921 --> 00:23:32,088
I know you're very busy
408
00:23:32,154 --> 00:23:34,988
with the new job
and the fancy title,
409
00:23:35,088 --> 00:23:40,154
so I reached out to some old
friends from back in the day
410
00:23:40,221 --> 00:23:44,621
and I have secured for you
about a dozen or so stations
411
00:23:44,688 --> 00:23:46,921
that are just
chomping at the bit
412
00:23:46,988 --> 00:23:49,388
to put Keith Sweat's
new single
413
00:23:49,454 --> 00:23:51,588
into their rotations.
414
00:23:52,788 --> 00:23:55,554
Why would you do that?
You don't work at EBJ.
415
00:23:55,621 --> 00:23:57,521
You don't work anywhere,
for that matter.
416
00:23:59,321 --> 00:24:00,954
I just-- I...
417
00:24:03,088 --> 00:24:04,921
I want to see you
succeed.
418
00:24:04,988 --> 00:24:06,188
Mm-hmm.
419
00:24:08,088 --> 00:24:09,188
Hmm.
420
00:24:09,254 --> 00:24:11,254
You know, sometimes...
421
00:24:11,321 --> 00:24:14,221
a good word from an old pal
can go a long way.
422
00:24:15,921 --> 00:24:18,854
It certainly can't hurt to have
"I'll Give All my Love to You"
423
00:24:18,921 --> 00:24:22,421
playing in three
major Midwest markets.
424
00:24:22,488 --> 00:24:24,554
Well, I'm sorry,
did I overstep?
425
00:24:25,954 --> 00:24:27,121
You want me
to call 'em all back
426
00:24:27,188 --> 00:24:30,088
and tell 'em it's a no-go?
427
00:24:48,621 --> 00:24:49,988
Sashay!
428
00:24:50,088 --> 00:24:52,188
All right, we not looking
for the next Clan.
429
00:24:52,254 --> 00:24:53,754
Say, my brother...
430
00:24:53,821 --> 00:24:55,921
who's distributing this
so-called label?
431
00:24:55,988 --> 00:24:57,821
Okay, I can't deal
with this shit.
432
00:24:57,888 --> 00:24:59,854
I'm out, all right?
Move.
433
00:24:59,921 --> 00:25:01,521
The revolution
ain't gonna televised,
434
00:25:01,588 --> 00:25:02,954
Fuckin' around
with y'all clowns.
Imani X is ready.
435
00:25:03,088 --> 00:25:04,588
Well, you tell her
to leave her demo.
436
00:25:04,654 --> 00:25:05,988
But she's been waiting for--
I don't care!
437
00:25:06,088 --> 00:25:08,421
What'd I say?
She can wait forever!
438
00:25:19,854 --> 00:25:21,888
Yo, J, what's up?
439
00:25:23,121 --> 00:25:25,088
What you doing here,
Tiffany?
440
00:25:25,088 --> 00:25:27,288
Ain't nobody interested
in that lame flow.
441
00:25:27,354 --> 00:25:28,754
Boy, what?
442
00:25:28,821 --> 00:25:30,088
I'm the reason why people
checking for you now.
443
00:25:30,088 --> 00:25:33,521
If you're the reason
I got this deal,
444
00:25:33,588 --> 00:25:36,121
then how come you don't
have a deal at all?
445
00:25:36,188 --> 00:25:37,754
Riddle me that.
446
00:25:44,321 --> 00:25:46,888
There you are.
Is Barry ready for me?
447
00:25:46,954 --> 00:25:48,488
Well, not exactly.
448
00:25:48,554 --> 00:25:50,988
Barry just got called into
an important emergency meeting,
449
00:25:51,088 --> 00:25:52,954
but he's promised
to listen to your demo--
I knew it.
450
00:25:53,088 --> 00:25:54,654
He promised me--
Look, I-- I knew.
451
00:25:54,721 --> 00:25:56,488
I told you, baby.
452
00:25:56,554 --> 00:25:57,888
This bitch ain't shit.
453
00:25:57,954 --> 00:25:59,721
I-- I--
Just like her boss.
454
00:25:59,788 --> 00:26:01,221
Let's go.
455
00:26:28,754 --> 00:26:30,721
Yo, why is you
sweating me, man?
456
00:26:30,788 --> 00:26:31,888
You buy something
or not?
457
00:26:31,954 --> 00:26:33,088
Ma, Ma, I got it.
458
00:26:43,154 --> 00:26:45,421
You're Jamil's
little brother, yeah?
459
00:26:45,488 --> 00:26:47,088
Tell him what's up.
460
00:26:50,688 --> 00:26:52,188
He's a good kid.
461
00:26:52,254 --> 00:26:54,154
Good at stealing.
462
00:26:54,221 --> 00:26:56,421
The store's dead.
I've got a gig.
463
00:26:56,488 --> 00:26:57,688
And you leave me here?
464
00:26:57,754 --> 00:27:00,754
My other job
is important, too, Oma.
465
00:27:02,954 --> 00:27:05,254
Okay, okay, okay,
okay, okay, okay, okay.
466
00:27:05,321 --> 00:27:07,854
This is what it's about
right now.
467
00:27:07,921 --> 00:27:09,854
The big show.
468
00:27:09,921 --> 00:27:12,154
The final round.
469
00:27:12,221 --> 00:27:14,554
Can you fuckin' believe
you made it this far?
470
00:27:14,621 --> 00:27:15,888
It's fuckin' crazy.
471
00:27:15,954 --> 00:27:17,188
I know, crazy.
472
00:27:17,254 --> 00:27:20,554
You really want
to leave all this?
473
00:27:20,621 --> 00:27:22,188
Man, I don't know.
474
00:27:22,254 --> 00:27:24,888
Okay. We'll send you
off right.
475
00:27:24,954 --> 00:27:27,854
Up first is my man
DJ Steve T, y'all!
476
00:27:58,421 --> 00:28:01,821
Hey, there's an orange record
back there, all right?
477
00:28:01,888 --> 00:28:04,388
With a fist on it.
Get me that.
478
00:28:17,621 --> 00:28:19,421
Look at you. Huh?
479
00:28:29,921 --> 00:28:31,854
I can't believe
I missed everything.
480
00:28:31,921 --> 00:28:33,088
Where were you?
481
00:28:33,088 --> 00:28:34,088
Where do you think?
482
00:28:34,088 --> 00:28:35,354
You don't get
a day off?
483
00:28:35,421 --> 00:28:36,921
My dad had a stroke.
484
00:28:36,988 --> 00:28:38,521
Oh, my God,
I'm so sorry.
485
00:28:38,588 --> 00:28:40,088
It's fine, it was last year,
486
00:28:40,088 --> 00:28:42,754
but he still can't work,
so they expect me to.
487
00:28:42,821 --> 00:28:44,421
So that's why
you're always late.
488
00:28:44,488 --> 00:28:45,621
Yeah.
489
00:28:45,688 --> 00:28:47,721
And here I thought
you was just on C.P. time.
490
00:28:50,421 --> 00:28:53,088
Yo, Imani X is battling
Ill Jake in the lobby.
491
00:28:54,988 --> 00:28:57,654
You gonna fall asleep.
492
00:28:57,721 --> 00:29:00,754
Uh...
Tamika, right?
493
00:29:00,821 --> 00:29:02,321
Yes?
494
00:29:02,388 --> 00:29:04,921
What-- this
your baby?
495
00:29:04,988 --> 00:29:06,521
Yes.
496
00:29:06,588 --> 00:29:08,654
Hi. Thank you.
497
00:29:08,721 --> 00:29:09,988
And don't forget
her bunny.
498
00:29:10,088 --> 00:29:12,088
Hi. Oh. Hi...
499
00:29:48,854 --> 00:29:50,888
Yeah.
500
00:29:50,954 --> 00:29:53,688
And you can take that back
to the boys' bathroom, Imani.
501
00:29:58,721 --> 00:29:59,854
Okay, all right.
502
00:29:59,921 --> 00:30:01,188
That was cute for you.
503
00:30:01,254 --> 00:30:02,821
He clearly doesn't
get any pussy.
504
00:30:02,888 --> 00:30:03,821
We get it.
505
00:30:55,154 --> 00:30:56,221
That's my star.
506
00:31:04,821 --> 00:31:06,088
Yeah!
507
00:31:13,088 --> 00:31:14,154
Hey!
508
00:31:14,221 --> 00:31:15,154
Hey yourself,
culture vulture.
509
00:31:15,221 --> 00:31:16,621
What the fuck?
510
00:31:16,688 --> 00:31:18,121
It's okay, Nikki,
give Jake some space.
511
00:31:18,188 --> 00:31:20,721
He just got sunned
by an earth.
512
00:31:20,788 --> 00:31:21,721
Bitch.
513
00:31:21,788 --> 00:31:23,454
Fuck you, egg roll.
514
00:31:23,521 --> 00:31:24,888
Fuck you, fat boy!
515
00:31:24,954 --> 00:31:26,188
Ooh...
516
00:31:28,488 --> 00:31:31,521
Hey. Don't listen
to that knucklehead.
517
00:31:31,588 --> 00:31:32,988
Uh, I-- I won't.
518
00:31:33,088 --> 00:31:34,221
Hey, I'm Ralph McDaniels.
519
00:31:34,288 --> 00:31:36,821
I'm Josie Cho, hey.
Nice to meet you.
520
00:31:36,888 --> 00:31:38,888
I'd love to see your photos
when you get 'em developed.
521
00:31:38,954 --> 00:31:41,421
Yeah!
522
00:32:41,088 --> 00:32:42,688
Yo, what you doing?
523
00:32:42,754 --> 00:32:44,088
Yo, what you want me
to do with her?
524
00:32:44,088 --> 00:32:45,088
Let her go.
Don't you even--
525
00:32:45,121 --> 00:32:46,088
Fuck you mean?
Let her go!
526
00:32:46,121 --> 00:32:47,788
Fuck, man!
527
00:32:47,854 --> 00:32:49,254
Come on, bitch.
Come on.
528
00:32:51,988 --> 00:32:53,354
Don't even
think about it.
529
00:32:53,421 --> 00:32:55,521
Run, bitch!
530
00:33:08,488 --> 00:33:11,154
All right, y'all, all right,
y'all, this is it!
531
00:33:11,221 --> 00:33:14,121
Our challenger DeeVee is about
ready to get this shit started,
532
00:33:14,188 --> 00:33:17,088
so without any further ado,
let's go, DeeVee.
533
00:34:11,388 --> 00:34:13,188
Hey!
534
00:34:13,254 --> 00:34:14,688
Hey!
535
00:34:15,654 --> 00:34:17,154
Hey!
536
00:34:24,788 --> 00:34:26,921
Oh, ho ho, the pressure.
537
00:34:26,988 --> 00:34:28,188
The pressure.
538
00:34:28,254 --> 00:34:30,554
Somebody lost control
of their vehicle.
539
00:34:35,288 --> 00:34:37,088
Hey, man, close,
but no cigar.
540
00:34:37,088 --> 00:34:39,088
Make some noise
for DeeVee, y'all.
541
00:34:44,388 --> 00:34:46,321
Hey...
congratulations, man.
542
00:34:46,388 --> 00:34:47,554
I was worried
for a minute.
543
00:34:52,521 --> 00:34:54,921
Now, that was
fuckin' fantastic.
544
00:34:56,888 --> 00:34:58,221
Yo, Young God,
545
00:34:58,288 --> 00:35:01,321
every time I see you,
you doing big things, man.
546
00:35:01,388 --> 00:35:03,388
Ah, thank you,
big homey.
547
00:35:03,454 --> 00:35:05,521
Word. We gotta
get in the studio.
548
00:35:05,588 --> 00:35:07,188
Absolutely,
without a doubt.
549
00:35:07,254 --> 00:35:08,488
Word.
550
00:35:08,554 --> 00:35:10,621
Yo, these shorties
trying to holler at you.
551
00:35:12,954 --> 00:35:14,154
Yeah?
552
00:35:14,221 --> 00:35:15,388
Mm-hmm.
553
00:35:15,454 --> 00:35:16,588
Word.
554
00:35:23,154 --> 00:35:24,688
I'm Barry from
Ray Fouray Records.
555
00:35:24,754 --> 00:35:26,688
I understand you manage
Imani X.
556
00:35:26,754 --> 00:35:29,088
And I'm her mother,
Ella Williams.
557
00:35:29,154 --> 00:35:30,688
Well, it's nice
to meet you.
558
00:35:30,754 --> 00:35:32,288
Listen, I need your daughter
in the studio right now,
559
00:35:32,354 --> 00:35:34,088
and by right now, I mean
right now right now.
560
00:35:34,154 --> 00:35:35,221
Hold up,slim.
561
00:35:35,288 --> 00:35:37,821
I been hearing
a lot of stuff about you,
562
00:35:37,888 --> 00:35:39,788
and most of it
ain't good.
563
00:35:39,854 --> 00:35:42,621
If people ain't hating some,
you ain't doing it, right?
564
00:35:42,688 --> 00:35:44,454
I'm doing it.
565
00:35:44,521 --> 00:35:46,888
So let me ask you this.
566
00:35:46,954 --> 00:35:48,654
Like, what you do you need
to be on board?
567
00:35:48,721 --> 00:35:50,388
What-- what do you
really need?
568
00:35:50,454 --> 00:35:52,288
Two things.
569
00:35:52,354 --> 00:35:53,321
Okay.
570
00:35:53,388 --> 00:35:56,121
$25,000 up front.
571
00:35:57,621 --> 00:35:59,121
You got it.
572
00:35:59,188 --> 00:36:00,288
Cool.
What else?
573
00:36:02,088 --> 00:36:04,954
I want that bitch
out the picture.
574
00:36:13,621 --> 00:36:15,354
What? What's up?
575
00:36:15,421 --> 00:36:16,888
Barry's signing Imani X.
576
00:36:16,954 --> 00:36:18,621
Really?
Mm-hmm.
577
00:36:18,688 --> 00:36:20,854
Yo! And?
578
00:36:20,921 --> 00:36:23,888
And you ain't a part
of her team.
579
00:36:23,954 --> 00:36:24,721
What?
580
00:36:24,788 --> 00:36:26,754
You reap what you sow.
581
00:36:32,721 --> 00:36:34,788
Hey, Nikki...
582
00:36:36,121 --> 00:36:37,888
Could I talk to you
for a minute?
583
00:36:37,954 --> 00:36:39,988
Yeah, sure, what's up?
584
00:36:40,088 --> 00:36:45,088
Uh, it'd be great if you could
get your stuff out of my place.
585
00:36:46,154 --> 00:36:48,121
Okay. Sure, I'll
come by tonight.
586
00:36:48,188 --> 00:36:51,821
Great. I'll, uh,
I'll stay out later tonight.
587
00:36:56,154 --> 00:36:57,788
Perfect.
588
00:38:08,621 --> 00:38:10,754
Wanna look
at Mommy's notes?
589
00:38:10,821 --> 00:38:12,088
What is that?
590
00:38:14,854 --> 00:38:16,721
What's that?
591
00:39:10,221 --> 00:39:12,821
Jesus, David, I'm out.
592
00:39:12,888 --> 00:39:14,154
You got it.
593
00:39:27,388 --> 00:39:28,521
Next time on "The Breaks"...
594
00:39:28,588 --> 00:39:30,088
Yo, y'all, I'm ready.
595
00:39:31,121 --> 00:39:32,788
What's your angle
in all this?
596
00:39:32,854 --> 00:39:34,088
We don't know this girl.
597
00:39:35,421 --> 00:39:36,454
I need your help.
598
00:39:36,521 --> 00:39:38,321
We're good,
the two of us.
599
00:39:41,721 --> 00:39:42,721
What's in the bag?
600
00:39:42,788 --> 00:39:45,221
You got some balls.
601
00:39:45,288 --> 00:39:48,221
He could die.
My baby is not gonna die.
602
00:39:50,688 --> 00:39:52,121
Put the God damn gun down!
42302
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
