All language subtitles for The Daily Show 2020 08 19 WEB H264 ALiGN_track3_eng

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,869 --> 00:00:02,569 TREVOR: WELCOME BACK TO THE 2 00:00:02,603 --> 00:00:02,969 TREVOR: WELCOME BACK TO THE 3 00:00:02,970 --> 00:00:03,503 DAILY SOCIAL DISTANCING SHOW. 4 00:00:03,504 --> 00:00:04,643 WE’VE BEEN COVERING THE 5 00:00:04,645 --> 00:00:05,472 DEMOCRATIC NATIONAL CONVENTION 6 00:00:05,507 --> 00:00:06,710 ALL WEEK LONG, BUT DID YOU KNOW 7 00:00:06,711 --> 00:00:09,428 THERE’S OTHER STUFF HAPPENING IN 8 00:00:09,429 --> 00:00:11,945 THE WORLD, TOO? YEAH, AND WE’RE GOING TO COVER 9 00:00:11,946 --> 00:00:14,069 YEAH, AND WE’RE GOING TO COVER 10 00:00:14,104 --> 00:00:16,946 IT IN ANOTHER INSTALLMENT 11 00:00:16,948 --> 00:00:18,658 OF OUR ONGOING SEGMENT, 12 00:00:18,659 --> 00:00:19,204 "UNCONVENTIONAL NEWS." 13 00:00:19,205 --> 00:00:20,215 LET’S BEGIN IN WUHAN, CHINA-- 14 00:00:20,250 --> 00:00:22,076 HOME OF THE WORST-REVIEWED 15 00:00:22,077 --> 00:00:22,941 FARMER’S MARKET ON YELP. 16 00:00:22,942 --> 00:00:25,905 IT HAS BEEN EIGHT MONTHS SINCE 17 00:00:25,906 --> 00:00:27,194 THE CORONAVIRUS BEGAN SPREADING 18 00:00:27,195 --> 00:00:28,239 IN WUHAN, BUT NOW, THINGS ARE 19 00:00:28,241 --> 00:00:29,010 BACK TO NORMAL THERE, AND THE 20 00:00:29,011 --> 00:00:32,046 PEOPLE HAVE DECIDED IT’S TIME TO 21 00:00:32,047 --> 00:00:32,721 CELEBRATE. 22 00:00:32,755 --> 00:00:36,098 WE’RE GOING TO TURN NOW TO 23 00:00:36,099 --> 00:00:38,832 STUNNING IMAGES OUT OF WUHAN, 24 00:00:38,833 --> 00:00:39,062 CHINA. 25 00:00:39,063 --> 00:00:39,584 TAKE A LOOK. 26 00:00:39,585 --> 00:00:40,424 A MASSIVE CONCERT AND POOL PARTY 27 00:00:40,458 --> 00:00:41,039 IN THE VIRUS’ INITIAL EPICENTER. 28 00:00:41,073 --> 00:00:41,941 THE CITY HASN’T REPORTED ANY NEW 29 00:00:41,976 --> 00:00:42,781 CASES SINCE MID-MAY, BUT 30 00:00:42,815 --> 00:00:44,268 YOU CAN SEE THERE ARE THOUSANDS 31 00:00:44,269 --> 00:00:46,112 OF PARTY-GOERS THERE AT A WATER 32 00:00:46,146 --> 00:00:50,317 PARK FOR AN ELECTRONIC MUSIC 33 00:00:50,318 --> 00:00:51,832 FESTIVAL, PACKED CLOSE TOGETHER 34 00:00:51,866 --> 00:00:52,286 NO MASKS. 35 00:00:52,320 --> 00:00:53,431 YOU’LL REMEMBER WUHAN WAS ON 36 00:00:53,432 --> 00:00:55,727 LOCKDOWN FOR THREE MONTHS, ONE 37 00:00:55,761 --> 00:00:57,796 OF THE STRICTEST IN THE WORLD. 38 00:00:57,831 --> 00:00:59,954 Trevor: okay, look, I 39 00:00:59,955 --> 00:01:03,512 mean, I understand Wuhan has had 40 00:01:03,513 --> 00:01:04,732 no cases in months. 41 00:01:04,733 --> 00:01:06,216 SO, ON THE ONE HAND, SURE, ENJOY 42 00:01:06,250 --> 00:01:06,635 YOUR PARTY. 43 00:01:06,670 --> 00:01:09,376 ON THE OTHER HAND, THE REST OF 44 00:01:09,378 --> 00:01:12,221 THE WORLD DOES HAVE A SHITLOAD 45 00:01:12,223 --> 00:01:13,838 OF CORONAVIRUS CASES, AND WUHAN 46 00:01:13,839 --> 00:01:14,974 IS THE PLACE THAT STARTED IT. 47 00:01:14,975 --> 00:01:16,020 I’M JUST SAYING, IF YOUR HOUSE 48 00:01:16,021 --> 00:01:18,160 CATCHES FIRE AND THEN THE WHOLE 49 00:01:18,194 --> 00:01:19,803 TOWN BURNS DOWN, IT’S OKAY IF 50 00:02:01,656 --> 00:02:02,356 BUT LET’S MOVE ON TO SOME 51 00:02:02,357 --> 00:02:02,990 POLITICAL NEWS. 52 00:02:02,991 --> 00:02:03,184 POLITICAL NEWS. 53 00:02:03,219 --> 00:02:04,554 WITH ALL THE FOCUS ON THE 54 00:02:04,589 --> 00:02:05,342 PRESIDENTIAL RACE, IT’S EASY TO 55 00:02:05,376 --> 00:02:06,523 FORGET THAT A LOT OF THE ENERGY 56 00:02:06,557 --> 00:02:07,715 THAT DRIVES POLITICAL PARTIES 57 00:02:07,717 --> 00:02:08,701 COMES FROM DOWN-BALLOT RACES. 58 00:02:08,702 --> 00:02:10,590 AND BY THAT MEASURE, A BRAND NEW 59 00:02:10,591 --> 00:02:12,138 NOMINEE FOR A CONGRESSIONAL RACE 60 00:02:12,139 --> 00:02:14,795 IN FLORIDA TELLS YOU A LOT 61 00:02:14,797 --> 00:02:15,984 ABOUT THE DIRECTION OF THE 62 00:02:15,985 --> 00:02:16,180 G.O.P. 63 00:02:16,181 --> 00:02:16,987 THE VERY LATEST ELECTION 64 00:02:16,988 --> 00:02:19,864 RESULTS FROM THE LIVE DESK RIGHT 65 00:02:19,899 --> 00:02:20,191 NOW. 66 00:02:20,192 --> 00:02:21,180 A FAR-RIGHT CANDIDATE WON THE 67 00:02:21,214 --> 00:02:21,865 REPUBLICAN PRIMARY FOR THE 68 00:02:21,866 --> 00:02:23,933 DISTRICT THAT REPRESENTS 69 00:02:23,934 --> 00:02:25,154 MAR-A-LAGO. 70 00:02:25,155 --> 00:02:29,997 LAURA LOOMER WAS BANNED FROM 71 00:02:29,999 --> 00:02:32,673 UBER AND LYFT AFTER REFUSING TO 72 00:02:32,674 --> 00:02:33,816 RIDE WITH A MUSLIM DRIVER. 73 00:02:33,818 --> 00:02:35,488 AND SHE HANDCUFFED HERSELF TO 74 00:02:35,489 --> 00:02:36,690 TWITTER’S HEADQUARTERS AFTER 75 00:02:36,724 --> 00:02:39,067 BEING BANNED FROM THE SITE FOR 76 00:02:39,102 --> 00:02:40,274 REFERRING TO CONGRESSWOMAN ILHAN 77 00:02:40,309 --> 00:02:41,767 OMAR AS BEING PRO-SHARIA LAW. 78 00:02:41,802 --> 00:02:43,398 THIS IS SOMEBODY WHO HAS 79 00:02:43,400 --> 00:02:44,465 CALLED HERSELF A PROUD 80 00:02:44,466 --> 00:02:45,113 ISLAMAOPHOBE. 81 00:02:45,115 --> 00:02:46,814 AND PRESIDENT DONALD TRUMP 82 00:02:46,849 --> 00:02:48,809 ACTUALLY TWEETED, CONGRATULATING 83 00:02:48,843 --> 00:02:50,401 LAURA LOOMER-- YOU’RE SEEING IT 84 00:02:50,436 --> 00:02:51,418 RIGHT THERE-- SAYING, "GREAT 85 00:02:51,452 --> 00:02:51,807 GOING, LAURA. 86 00:02:51,808 --> 00:02:55,089 YOU HAVE A GREAT CHANCE AGAINST 87 00:02:55,090 --> 00:02:55,900 A PELOSI PUPPET. 88 00:02:55,901 --> 00:02:57,131 TREVOR: YOU KNOW ONE THING 89 00:02:57,133 --> 00:02:57,903 NEVER CHANGES: IF YOU DO 90 00:02:57,905 --> 00:02:59,992 SOMETHING AWFUL, TRUMP WILL 91 00:02:59,993 --> 00:03:01,010 CONGRATULATE YOU. 92 00:03:01,045 --> 00:03:02,833 YOU COULD SAVE A KID FROM AN 93 00:03:02,868 --> 00:03:04,830 ACTIVE VOLCANO, AND TRUMP WOULD 94 00:03:04,831 --> 00:03:07,180 CONGRATULATE THE VOLCANO. 95 00:03:07,182 --> 00:03:10,321 ( AS TRUMP) 96 00:03:10,322 --> 00:03:14,469 "THAT VOLCANO IS SO BIG, SO 97 00:03:14,504 --> 00:03:15,923 BEAUTIFUL, SO MUCH LAVA. 98 00:03:15,957 --> 00:03:17,024 MAYBE EVEN HOTTER THAN MY 99 00:03:17,025 --> 00:03:17,359 DAUGHTER. 100 00:03:17,361 --> 00:03:19,880 I DON’T KNOW, YOU TELL ME!" 101 00:03:19,914 --> 00:03:22,207 THINK ABOUT IT: LOOMER IS SO BAD 102 00:03:22,241 --> 00:03:24,512 THAT SHE HAS BEEN BANNED FROM-- 103 00:03:24,547 --> 00:03:27,459 AND THIS IS REAL-- TWITTER, 104 00:03:27,493 --> 00:03:30,550 FACEBOOK, INSTAGRAM, UBER, 105 00:03:30,552 --> 00:03:32,549 LYFT, PAYPAL, VENMO, 106 00:03:32,550 --> 00:03:35,562 GOFUNDME, MEDIUM, CPAC, AND 107 00:03:35,596 --> 00:03:37,655 "SHAKESPEARE IN THE PARK." 108 00:03:37,656 --> 00:03:43,062 LIKE, I’M SORRY, HOW DO YOU GET 109 00:03:43,063 --> 00:03:44,999 BANNED FROM "SHAKESPEARE IN THE 110 00:03:45,000 --> 00:03:45,242 PARK?" 111 00:03:45,276 --> 00:03:45,907 "SHAKESPEARE IN THE PARK"? 112 00:03:45,909 --> 00:03:46,715 I MEAN, SURE, I DID, BUT THAT’S 113 00:03:46,716 --> 00:03:47,525 ONLY BECAUSE I DIDN’T KNOW I 114 00:03:47,526 --> 00:03:48,096 WASN’T ALLOWED TO AD LIB. 115 00:03:48,097 --> 00:03:50,373 "TO BE, OR TO DO SOMETHING ELSE, 116 00:03:50,374 --> 00:03:52,071 YA KNOW? 117 00:03:52,072 --> 00:03:53,512 IT’S A TOUGH QUESTION. 118 00:03:53,547 --> 00:03:56,277 I’M GOING TO HAVE TO THINK ON 119 00:03:56,311 --> 00:03:58,249 THAT ONE." 120 00:03:58,284 --> 00:04:02,859 AND, ALSO, THIS PERSON WAS ALSO 121 00:04:02,860 --> 00:04:04,052 BANNED FROM PAYPAUL. 122 00:04:04,087 --> 00:04:05,199 THAT SITE IS 90% NIGERIAN 123 00:04:05,233 --> 00:04:05,393 SCAMMERS. 124 00:04:05,428 --> 00:04:06,148 THEY COMPANY WAS LIKE, "THIS 125 00:04:06,149 --> 00:04:06,860 USER DOES NOT REFLECT OUR VALUES 126 00:04:06,861 --> 00:04:07,581 OF CHEATING THE ELDERLY OUT OF 127 00:04:07,583 --> 00:04:08,182 THEIR LIFE SAVINGS BY PRETENDING 128 00:04:08,184 --> 00:04:08,683 TO BE GRANDCHILDREN WHO NEED 129 00:04:08,684 --> 00:04:09,973 BAIL MONEY. 130 00:04:09,975 --> 00:04:11,281 IT’S NOT WHO WE ARE." 131 00:04:11,315 --> 00:04:12,989 IT IS CRAZY TO THINK THAT THIS 132 00:04:12,991 --> 00:04:13,907 PERSON COULD ONE DAY BE IN 133 00:04:13,941 --> 00:04:16,572 CONGRESS, AND SHE’S NOT EVEN 134 00:04:16,574 --> 00:04:17,904 ALLOWED ON MOST APPS. 135 00:04:17,938 --> 00:04:19,639 CAN YOU IMAGINE NOT BEING ABLE 136 00:04:19,673 --> 00:04:22,331 TO USE INSTAGRAM, FACEBOOK, OR 137 00:04:22,332 --> 00:04:22,665 TWITTER? 138 00:04:22,666 --> 00:04:24,906 THAT ACTUALLY SOUNDS KIND OF 139 00:04:24,940 --> 00:04:25,671 NICE. 140 00:04:25,705 --> 00:04:27,023 SHOULD I BE RACIST? 141 00:04:27,057 --> 00:04:28,680 IN OTHER NEWS, DO YOU GUYS 142 00:04:28,714 --> 00:04:29,774 REMEMBER WHEN THE BIG QUESTION 143 00:04:29,776 --> 00:04:30,740 ON EVERYONE’S MIND WAS, "DID 144 00:04:30,775 --> 00:04:33,194 DONALD TRUMP COLLUDE WITH RUSSIA 145 00:04:33,228 --> 00:04:34,304 DURING THE 2016 CAMPAIGN?" 146 00:04:34,338 --> 00:04:35,306 REMEMBER? 147 00:04:35,340 --> 00:04:38,569 IT WAS ALL ANYONE TALKED ABOUT! 148 00:04:38,570 --> 00:04:40,348 AND THEN TRUMP LET 170,000 149 00:04:40,350 --> 00:04:42,922 AMERICANS DIE, AND WE MOVED ON 150 00:04:42,924 --> 00:04:43,414 TO THAT. 151 00:04:43,416 --> 00:04:45,169 IT TURNS OUT THAT THE U.S. 152 00:04:45,170 --> 00:04:45,937 SENATE HAD NOT COMPLETELY 153 00:04:45,938 --> 00:04:47,118 FORGOTTEN IT AND, YESTERDAY, 154 00:04:47,119 --> 00:04:48,559 THEY DROPPED A BOMBSHELL REPORT. 155 00:04:48,561 --> 00:04:52,010 A NEW SENATE REPORT SAYS 156 00:04:52,045 --> 00:04:53,601 MEMBERS OF THE 2016 TRUMP 157 00:04:53,635 --> 00:04:54,452 CAMPAIGN WERE EAGER TO ACCEPT 158 00:04:54,487 --> 00:04:55,536 HELP FROM RUSSIA, SOME OF IT 159 00:04:55,571 --> 00:04:58,408 DIRECTED PERSONALLY BY VLADIMIR 160 00:04:58,443 --> 00:04:58,739 PUTIN. 161 00:04:58,773 --> 00:05:00,434 THE REPUBLICAN-LED SENATE 162 00:05:00,468 --> 00:05:02,597 INTELLIGENCE COMMITTEE RELEASING 163 00:05:02,631 --> 00:05:03,875 ITS FINAL REPORT, DECLARING 164 00:05:03,909 --> 00:05:04,993 THE 2016 TRUMP CAMPAIGN HAD 165 00:05:05,028 --> 00:05:06,933 REPEATED CONTACTS WITH RUSSIAN 166 00:05:06,967 --> 00:05:07,469 OPERATIVES. 167 00:05:07,470 --> 00:05:10,452 ON PAUL MANAFORT, THE FORMER 168 00:05:10,487 --> 00:05:11,467 TRUMP CAMPAIGN COCHAIRMAN, IT 169 00:05:11,468 --> 00:05:12,330 GOES FURTHER THAN THE MUELLER 170 00:05:12,331 --> 00:05:15,363 REPORT, SAYING HE WAS IN CLOSE 171 00:05:15,397 --> 00:05:16,756 TOUCH WITH A RUSSIAN 172 00:05:16,790 --> 00:05:17,578 INTELLIGENCE OFFICER WHO BECAME 173 00:05:17,613 --> 00:05:18,383 A BUSINESS PARTNER. 174 00:05:18,384 --> 00:05:20,617 IT SAYS MANAFORT POSED A GRAVE 175 00:05:20,618 --> 00:05:21,661 COUNTERINTELLIGENCE THREAT. 176 00:05:21,694 --> 00:05:23,316 THE REPORT SAYS HE MAY EVEN 177 00:05:23,317 --> 00:05:25,636 HAVE BEEN CONNECTED TO RUSSIA’S 178 00:05:25,637 --> 00:05:27,527 HACKING AND LEAKING OF HILLARY 179 00:05:27,561 --> 00:05:28,391 CLINTON CAMPAIGN EMAILS, AN 180 00:05:28,425 --> 00:05:29,239 OPERATION IT SAYS WAS ACTUALLY 181 00:05:29,240 --> 00:05:31,931 DIRECTED BY RUSSIAN PRESIDENT 182 00:05:31,932 --> 00:05:32,766 PUTIN. 183 00:05:32,801 --> 00:05:34,657 THE THREE-YEAR INVESTIGATION 184 00:05:34,691 --> 00:05:36,100 ALSO FOUND THAT PRESIDENT TRUMP 185 00:05:36,101 --> 00:05:38,495 MAY HAVE MISLED SPECIAL COUNSEL 186 00:05:38,496 --> 00:05:38,879 ROBERT MUELLER. 187 00:05:38,913 --> 00:05:40,951 ONE OF THE OTHER HEADLINES IS 188 00:05:40,986 --> 00:05:42,848 THAT THIS COMMITTEE ACTUALLY 189 00:05:42,849 --> 00:05:43,876 MADE CRIMINAL REFERRALS IN JUNE 190 00:05:43,911 --> 00:05:46,653 OF LAST YEAR, IN 2019, TO 191 00:05:46,654 --> 00:05:47,733 FEDERAL PROSECUTORS. 192 00:05:47,767 --> 00:05:50,807 ON THE LIST OF REFERRALS, STEVE 193 00:05:50,808 --> 00:05:51,811 BANNON, JARED KUSHNER, AND 194 00:05:51,812 --> 00:05:53,619 DONALD TRUMP JR. 195 00:05:53,620 --> 00:05:57,199 TREVOR: THAT’S RIGHT. 196 00:05:57,200 --> 00:05:59,937 THE REPUBLICAN-LED 197 00:05:59,971 --> 00:06:00,467 REPUBLICAN-LED! 198 00:06:00,502 --> 00:06:01,473 SENATE COMMITTEE REFERRED 199 00:06:01,475 --> 00:06:02,459 STEVEN BANNON, 200 00:06:02,460 --> 00:06:03,630 JARED KUSHNER, AND 201 00:06:03,631 --> 00:06:07,049 DON JR. FOR CRIMINAL CHARGES FOR 202 00:06:07,050 --> 00:06:08,845 LYING UNDER OATH. 203 00:06:08,846 --> 00:06:11,028 AND THIS IS GOOD NEWS FOR ERIC. 204 00:06:11,029 --> 00:06:11,859 WHEN YOU’RE THE LEAST FAVORITE 205 00:06:11,860 --> 00:06:12,722 CHILD, YOU GET LEFT OUT OF ALL 206 00:06:12,756 --> 00:06:14,073 THE FAMILY TRADITIONS, EVEN THE 207 00:06:14,074 --> 00:06:14,625 CRIMINAL ONES. 208 00:06:14,660 --> 00:06:15,716 BUT, BASICALLY, THIS SENATE 209 00:06:15,718 --> 00:06:17,460 INVESTIGATION FOUND THAT THE 210 00:06:17,493 --> 00:06:18,663 TRUMP CAMPAIGN’S CONTACTS WITH 211 00:06:18,697 --> 00:06:19,576 RUSSIA DURING THE 2016 ELECTION 212 00:06:19,577 --> 00:06:22,915 POSED A THREAT TO NATIONAL 213 00:06:22,950 --> 00:06:23,193 SECURITY. 214 00:06:23,227 --> 00:06:25,179 AND THE INTERESTING THING ABOUT 215 00:06:25,180 --> 00:06:26,305 THIS REPORT IS THAT IT’S 216 00:06:26,307 --> 00:06:28,786 BIPARTISAN, WITH BOTH PARTIES 217 00:06:28,787 --> 00:06:30,600 AGREEING ON THE FACTS, 218 00:06:30,601 --> 00:06:33,077 BUT EACH PARTY CAME TO A 219 00:06:47,133 --> 00:06:47,797 DIFFERENT CONCLUSION ABOUT 220 00:06:47,798 --> 00:06:48,574 SET OF FACTS INTERPRETED THAT 221 00:06:48,575 --> 00:06:48,814 DIFFERENTLY. 222 00:06:48,815 --> 00:06:50,920 IT REMINDS ME OF HOW TWO GUYS 223 00:06:50,954 --> 00:06:52,369 WILL HAVE DIFFERENT STORIES 224 00:06:52,403 --> 00:06:53,583 ABOUT HOW THEIR BAR FIGHT WENT. 225 00:06:53,618 --> 00:06:55,083 "I PUNCHED HIM SO HARD, I 226 00:06:55,118 --> 00:06:55,564 KNOCKED HIM OUT!" 227 00:06:55,599 --> 00:06:56,325 AND THE OTHER GUY WILL BE LIKE, 228 00:06:56,360 --> 00:06:57,015 "SO I TOLD THAT DUDE TO GET OUT 229 00:06:57,017 --> 00:06:58,679 OF MY FACE, AND THEN I TOOK A 230 00:06:58,714 --> 00:06:59,471 NAP ON THE SIDEWALK." 231 00:06:59,505 --> 00:07:01,497 WE HAVE TO TAKE A QUICK BREAK, 232 00:07:01,498 --> 00:07:03,199 BUT WHEN WE COME BACK, JABOUKIE 233 00:07:03,201 --> 00:07:04,067 YOUNG-WHITE CHECKS IN ON 234 00:07:04,102 --> 00:07:04,901 JOE BIDEN’S YOUNG FANS. YES, THEY EXIST. 235 00:07:04,903 --> 00:07:09,573 YES, THEY EXIST. STICK AROUND. 236 00:13:09,034 --> 00:13:10,668 TREVOR: WELCOME BACK TO "THE 237 00:13:10,670 --> 00:13:12,893 DAILY SOCIAL DISTANCING SHOW." 238 00:13:12,927 --> 00:13:15,601 WE ARE MOST OF THE WAY THROUGH 239 00:13:15,602 --> 00:13:16,938 THE DAMENT CONVENTION. 240 00:13:16,940 --> 00:13:19,232 AND IF YOU HAVE BEEN WATCHING 241 00:13:19,233 --> 00:13:21,084 YOU MAY NOTICE THE SPEAKERS ARE 242 00:13:21,119 --> 00:13:22,206 CLOSER TO GOLDEN GIRLS. 243 00:13:22,240 --> 00:13:23,633 THERE IS NEW DELEGATES WHO ARE 244 00:13:23,634 --> 00:13:28,474 CHANGING THAT LOOK. 245 00:13:28,508 --> 00:13:31,767 JABOUKIE YOUNG-WHITE HAS MORE. 246 00:13:31,768 --> 00:13:33,942 IT’S BASICALLY COMCONFOR OLD 247 00:13:33,976 --> 00:13:34,447 PEOPLE. 248 00:13:34,448 --> 00:13:35,945 IN 20 SCEARNG THE AVERAGE 249 00:13:35,947 --> 00:13:41,398 SUPERDELEGATE WAS 60 YEARS OLD, 250 00:13:41,400 --> 00:13:43,147 WHICH MAKES SENSE. 251 00:13:43,182 --> 00:13:44,704 BUT 18-YEAR-OLD DELEGATE JOSEPH 252 00:13:44,738 --> 00:13:46,030 MULIN SAYS IT’S TIME FOR A 253 00:13:46,031 --> 00:13:46,507 CHANGE. 254 00:13:46,508 --> 00:13:50,394 THAT’S WHY HE FOUNDED THE YOUNG 255 00:13:50,396 --> 00:13:51,271 DELEGATES COALITION. 256 00:13:51,273 --> 00:13:52,221 OF WHAT? 257 00:13:52,222 --> 00:13:53,834 THE ( BLEEP ) 20-SOMETHINGS OF 258 00:13:53,869 --> 00:13:56,459 THE DEMOCRATIC PARTY? 259 00:13:56,494 --> 00:13:59,778 THERE ARE ACTUALLY 220 YOUNG 260 00:13:59,779 --> 00:13:59,998 MEN. 261 00:14:00,033 --> 00:14:02,815 WHAT? 262 00:14:02,849 --> 00:14:04,959 YEAH. 263 00:14:04,960 --> 00:14:08,010 THERE ARE HUNDREDS WHO WANT TO 264 00:14:08,011 --> 00:14:09,304 GO TO THE D.N.C. 265 00:14:09,306 --> 00:14:11,885 THIS D.N.C. 266 00:14:11,886 --> 00:14:14,466 WHAT ARE THEY THINKING? 267 00:14:14,467 --> 00:14:16,905 IT’S NOT ABOUT. 268 00:14:16,906 --> 00:14:19,053 IT’S ABOUT MAKING SURE THE 269 00:14:19,087 --> 00:14:19,808 POLICIES. 270 00:14:19,809 --> 00:14:22,965 I MEAN, THERE ARE PEOPLE LIKE 271 00:14:22,999 --> 00:14:25,658 DONALD TRUMP, WHO FEEL LIKE THEY 272 00:14:25,660 --> 00:14:26,985 HAVE ENOUGH KNOWLEDGE, ENOUGH 273 00:14:26,986 --> 00:14:30,640 EXPERIENCE TO RUN FOR A POSITION 274 00:14:30,641 --> 00:14:31,312 LIKE PRESIDENT. 275 00:14:31,313 --> 00:14:32,936 THEN WHY SHOULDN’T I? 276 00:14:32,971 --> 00:14:35,878 WE NEED TO TAKE BACK OUR 277 00:14:35,879 --> 00:14:36,577 PARTY. 278 00:14:36,611 --> 00:14:38,407 IT’S SO INSPIRING TALKING TO 279 00:14:38,442 --> 00:14:39,421 YOU. 280 00:14:39,455 --> 00:14:42,507 I DIDN’T START CARING ABOUT 281 00:14:42,508 --> 00:14:42,815 POLITICS. 282 00:14:42,817 --> 00:14:44,737 MAYBE IT’S THE FACT I HAVEN’T 283 00:14:44,738 --> 00:14:46,600 BEEN TO A CLUB IN SIX MONTHS, 284 00:14:46,601 --> 00:14:48,163 BUT THIS CLUB, SEEMS LIKE 285 00:14:48,164 --> 00:14:50,992 SOMETHING I MIGHT WANT TO JOIN. 286 00:14:50,993 --> 00:14:53,478 SO WHAT ARE THE QUALIFICATIONS 287 00:14:53,480 --> 00:14:54,752 FOR THESE YOUNG DELEGATES? 288 00:14:54,754 --> 00:14:56,789 A YOUNG DELEGATE IS A 289 00:14:56,790 --> 00:14:58,404 DELEGATE WHO IS UNDER THE AGE OF 290 00:14:58,405 --> 00:15:02,383 35, AND THE MINIMUM AGE IS 18. 291 00:15:02,417 --> 00:15:06,366 YOU LET IN 30-SOMETHINGS? 292 00:15:06,401 --> 00:15:09,132 I FEEL LIKE HAVE THEY SAID THE 293 00:15:09,166 --> 00:15:10,995 PHRASE, QUALIFIES AS YOUNG? 294 00:15:10,996 --> 00:15:13,959 I WAS SUPER SHOCKED COMING IN 295 00:15:13,993 --> 00:15:20,132 AND SAW 35-YEAR-OLDS. I WAS LIKE WHAT IS GOING ON! 296 00:15:20,134 --> 00:15:23,160 I WAS LIKE WHAT IS GOING ON! 297 00:15:23,162 --> 00:15:26,188 ( LAUGHTER ). 298 00:15:26,190 --> 00:15:29,221 HOLD UP. 299 00:15:29,223 --> 00:15:31,308 IF THESES KIDS THINK 300 00:15:31,309 --> 00:15:33,598 35-YEAR-OLDS, THEN WHAT ARE THEY 301 00:15:33,599 --> 00:15:34,579 DOING AT GRANDPA JOE’S 302 00:15:34,580 --> 00:15:36,628 CELEBRATION OF LIFE? 303 00:15:36,629 --> 00:15:41,034 BACK IN THOSE DAYS, ONE OF 304 00:15:41,035 --> 00:15:42,848 THE THINGS YOU USED POMAID IN 305 00:15:42,882 --> 00:15:43,958 YOUR HAIR. 306 00:15:43,993 --> 00:15:48,907 OKAY, WHAT IS HE SAYING? 307 00:15:48,908 --> 00:15:51,935 WHAT IS SO GREAT ABOUT BIDEN? 308 00:15:51,969 --> 00:15:56,712 WHEN YOU HAVE HAVE SOMEONE 309 00:15:56,746 --> 00:15:58,631 WHO DOESN’T UNDERSTAND THE 310 00:15:58,632 --> 00:16:00,055 DIVERSITY BETWEEN DIFFERENT 311 00:16:00,056 --> 00:16:03,537 BLACK PEOPLE VERSUS SOMEONE WHO 312 00:16:03,538 --> 00:16:05,421 SAYS ALL BLACK IMMIGRANTS COME 313 00:16:05,455 --> 00:16:09,308 FROM... HOLE COUNTRIES I WOULD 314 00:16:09,342 --> 00:16:11,431 TRY TO EDUCATE THIS PERSON. 315 00:16:11,432 --> 00:16:12,822 PALIN COMPARES TO THE THINGS I 316 00:16:12,824 --> 00:16:14,560 HEARD DONALD TRUMP SAY. 317 00:16:14,595 --> 00:16:16,558 ARE YOU WORRIED JOE BIDEN 318 00:16:16,593 --> 00:16:17,760 WON’T BE ABLE TO HEAR YOUR 319 00:16:17,761 --> 00:16:18,115 CONCERNS? 320 00:16:18,116 --> 00:16:20,156 I WAS A LITTLE CONCERNED, BUT 321 00:16:20,191 --> 00:16:24,265 WE HAVE TO LIFT OUR VOICES UP. 322 00:16:24,299 --> 00:16:26,299 I MEANT LITERALLY, BECAUSE 323 00:16:26,301 --> 00:16:27,449 HE’S 77 YEARS OLD. 324 00:16:27,450 --> 00:16:28,874 THEY’RE EXPECTED TO RUBBER STAMP 325 00:16:28,876 --> 00:16:29,551 THE D.N.C. PLATFORM. 326 00:16:29,553 --> 00:16:30,913 BUT NOT THIS YEAR. 327 00:16:30,914 --> 00:16:32,859 I’M VOTING NO ON THE PLATFORM 328 00:16:32,893 --> 00:16:33,888 BECAUSE MEDICARE FOR ALL IS NOT 329 00:16:33,922 --> 00:16:34,047 INCLUDED. 330 00:16:34,082 --> 00:16:34,712 WOW. 331 00:16:34,747 --> 00:16:36,615 WHEN I WAS TALKING TO SOME OF 332 00:16:36,650 --> 00:16:38,182 MY OTHER KANSAS DELEGATES, THEY 333 00:16:38,216 --> 00:16:39,754 WERE LIKE AS A BIDEN DELEGATE I 334 00:16:39,755 --> 00:16:41,296 SHOULD KNOW MY PLACE AND VOTE 335 00:16:41,297 --> 00:16:42,290 FOR THE PLATFORM. 336 00:16:42,324 --> 00:16:43,484 BUT WE’RE NOT SWORN TO ANY 337 00:16:43,518 --> 00:16:44,034 CAMPAIGN. 338 00:16:44,035 --> 00:16:46,147 WE ARE SWORN TO REPRESENT THE 339 00:16:46,181 --> 00:16:47,446 VOICES AND THE NEEDS OF OUR 340 00:16:47,480 --> 00:16:48,817 CONSTITUENTS. 341 00:16:48,818 --> 00:16:50,504 OKAY, YEAH. 342 00:16:50,505 --> 00:16:53,071 BUT WHY IS THE PLATFORM SO 343 00:16:53,072 --> 00:16:54,376 BROKEN TO BEGIN WITH? 344 00:16:54,377 --> 00:16:55,600 THESE POLITICAL YOUNG SHELDONS 345 00:16:55,635 --> 00:16:56,776 HAVE A FEW IDEAS. 346 00:16:56,811 --> 00:16:57,880 BECAUSE THERE’S NO YOUTH 347 00:16:57,914 --> 00:16:59,053 REPRESENTATION IN MAKING THE 348 00:16:59,054 --> 00:17:00,730 PLATFORM, BUT THE PARTY, WE HAD 349 00:17:00,764 --> 00:17:02,918 A RESOLUTION COME UP THAT SAID 350 00:17:02,919 --> 00:17:03,958 CORPORATE LOBBYISTS SHOULD NOT 351 00:17:03,959 --> 00:17:05,829 SERVE AS MEMBERS OF THE D.N.C. 352 00:17:05,864 --> 00:17:07,302 BUT IT WAS ODD WHEN TIFS VOTED 353 00:17:07,336 --> 00:17:08,855 DOWN. 354 00:17:08,856 --> 00:17:13,650 AND THE MAJORITY OF PEOPLE, 355 00:17:13,651 --> 00:17:15,409 AGAINST RULES AGAINST LOBBYISTS 356 00:17:15,411 --> 00:17:16,453 WERE LOBBYISTS. 357 00:17:16,454 --> 00:17:19,561 YOU HAVE ME FIRED UP. 358 00:17:19,595 --> 00:17:22,140 I’M ABOUT TO SEND A "TO WHOM IT 359 00:17:22,174 --> 00:17:23,115 MAY CONCERN" E-MAIL. 360 00:17:23,116 --> 00:17:24,677 THEY DON’T RELEASE THE NAMES 361 00:17:24,679 --> 00:17:25,776 OF THE PEOPLE ON THE D.N.C. 362 00:17:25,778 --> 00:17:26,437 PLATFORM COMMITTEE. 363 00:17:26,438 --> 00:17:28,200 WE DID SOME RESEARCH AND GAINED 364 00:17:28,202 --> 00:17:30,581 ACCESS TO A LIST OF ALL THE 365 00:17:30,582 --> 00:17:32,356 FOLKS ON THE D.N.C. PLATFORM 366 00:17:32,357 --> 00:17:33,675 COMMITTEE-- WHERE THEY’RE FROM 367 00:17:33,676 --> 00:17:34,732 WHAT THEIR PREVIOUS OFFICES 368 00:17:34,766 --> 00:17:35,623 WERE. 369 00:17:35,657 --> 00:17:37,861 WHERE THEY LIVE. 370 00:17:37,862 --> 00:17:40,120 DROP IS RIGHT NOW. 371 00:17:40,121 --> 00:17:41,587 LET ME KNOW, BECAUSE, LIKE I 372 00:17:41,588 --> 00:17:43,436 SAID, THEY GOT ( BLEEP ) UP. 373 00:17:43,471 --> 00:17:44,720 I WILL PUT ON MY CARPAL TUNNEL 374 00:17:44,754 --> 00:17:44,949 BRACE. 375 00:17:44,984 --> 00:17:45,500 LET’S GO. 376 00:17:45,534 --> 00:17:46,807 THAT’S MY PLATFORM. 377 00:17:46,809 --> 00:17:49,110 AND JUST LIKE JOE BIDEN, 378 00:17:49,144 --> 00:17:50,378 WATCH OUT FOR THESE FUTURE 379 00:17:50,379 --> 00:17:51,036 PRESIDENTS COMING UP FROM 380 00:17:51,070 --> 00:17:51,266 BEHIND. 381 00:17:51,300 --> 00:17:53,159 I HAVE A LOT OF FRIENDS THAT 382 00:17:53,160 --> 00:17:54,426 DON’T WANT TO VOTE OR THEY WANT 383 00:17:54,428 --> 00:17:56,597 TO VOTE THIRD PARTY. 384 00:17:56,631 --> 00:17:58,672 AND I ALWAYS TELL THEM THAT, 385 00:17:58,674 --> 00:17:59,949 THEY TAKE UP SPACE, AND THAT’S 386 00:17:59,983 --> 00:18:00,779 REALLY HOW YOU’RE GOING TO 387 00:18:00,813 --> 00:18:02,225 CHANGE THE PARTY. 388 00:18:02,226 --> 00:18:03,040 WOW. 389 00:18:03,041 --> 00:18:04,650 YOU HAVE SO MUCH FAITH IN THE 390 00:18:04,651 --> 00:18:05,160 WORLD. 391 00:18:05,161 --> 00:18:07,436 I HAVE FAITH THAT I, AS WELL 392 00:18:07,470 --> 00:18:09,437 AS OTHER PEOPLE WHO ARE YOUNG 393 00:18:09,471 --> 00:18:10,660 AND MAKING CHANGES CAN ACTUALLY 394 00:18:10,694 --> 00:18:12,666 DO SOMETHING. 395 00:18:12,701 --> 00:18:16,308 I NEED AT LEAST 100 396 00:18:16,309 --> 00:18:18,426 MILLIGRAMS OF AN S.S.R.I. TO BE 397 00:18:18,427 --> 00:18:19,018 THAT POSITIVE. 398 00:18:19,019 --> 00:18:19,707 THAT’S AMAZING. 399 00:18:19,709 --> 00:18:21,347 I HAVE TO SEE THE D.N.C. THROUGH 400 00:18:21,349 --> 00:18:22,173 THEIR EYES. 401 00:18:22,174 --> 00:18:24,540 ON NIGHT ONE I JOINED THE YOUNG 402 00:18:24,542 --> 00:18:27,414 DELEGATION DISCUSSION GROUP AS A 403 00:18:27,415 --> 00:18:31,557 DISTINGUISHED GUEST. 404 00:18:31,559 --> 00:18:34,472 WOOOO! 405 00:18:34,474 --> 00:18:35,325 YES! 406 00:18:35,326 --> 00:18:37,029 EVERYBODY, ONE FOR BERNIE. 407 00:18:37,064 --> 00:18:39,348 AND IF THESE YOUNG PEOPLE WERE 408 00:18:39,383 --> 00:18:41,650 SO INSPIRED, THEN I WAS READY TO 409 00:18:41,684 --> 00:18:42,745 GET FIRED UP BY THE DEMOCRATIC 410 00:18:42,747 --> 00:18:43,099 PARTY. 411 00:18:43,101 --> 00:18:45,556 IN THE FINAL ANALYSIS, WE ARE 412 00:18:45,590 --> 00:18:46,757 ONE PEOPLE. 413 00:18:46,759 --> 00:18:47,458 ONE FAMILY. 414 00:18:47,459 --> 00:18:48,402 ONE HOUSE. 415 00:18:48,403 --> 00:18:49,942 THE AMERICAN HOUSE. 416 00:18:49,943 --> 00:18:51,080 THE AMERICAN FAMILY. 417 00:18:51,114 --> 00:18:56,685 YOU ALL CALL THIS A PARTY? 418 00:18:56,719 --> 00:19:01,589 MAN, WAKE ME UP IN 2024. 419 00:19:01,590 --> 00:19:04,051 Trevor: thank you so much, 420 00:19:04,085 --> 00:19:04,236 Jaboukie. 421 00:19:04,270 --> 00:19:04,985 WHEN WE COME BACK, I’LL BE 422 00:19:05,019 --> 00:19:05,679 SPEAKING WITH A WOMAN WHO IS 423 00:19:05,714 --> 00:19:07,163 DOING SO MANY THINGS RIGHT NOW, 424 00:19:07,164 --> 00:19:09,077 WE HAVE NO IDEA HOW SHE EVEN HAS 425 00:19:09,111 --> 00:19:10,665 TIME FOR THIS INTERVIEW. 426 00:22:35,173 --> 00:22:36,363 speak to the TV screen all you 427 00:22:36,364 --> 00:22:36,571 want. 428 00:22:36,606 --> 00:22:38,259 I DON’T THINK-- 429 00:22:38,293 --> 00:22:40,048 I DO. 430 00:22:40,050 --> 00:22:42,499 Trevor: and you can say 431 00:22:42,533 --> 00:22:43,999 things to me and we’re speaking 432 00:22:44,034 --> 00:22:44,875 on each other. 433 00:22:44,909 --> 00:22:46,364 MAN A TIME I IDEAL AT YOU 434 00:22:46,365 --> 00:22:47,317 THROUGH THE TV. 435 00:22:47,352 --> 00:22:48,315 Trevor: welcome to the 436 00:22:48,316 --> 00:22:48,915 show. 437 00:22:48,916 --> 00:22:52,393 LET’S JUMP STRAIGHT INTO IT. 438 00:22:52,428 --> 00:22:56,485 I MEAN, THIS WEEK, BEING PART OF 439 00:22:56,486 --> 00:22:57,991 HISTORY, HOSTING THE FIRST 440 00:22:57,992 --> 00:22:58,732 VIRTUAL DEMOCRATIC NATIONAL 441 00:22:58,733 --> 00:22:59,196 CONVENTION. 442 00:22:59,198 --> 00:23:02,017 EVERYONE FROM RANDOM PEOPLE ON 443 00:23:02,051 --> 00:23:04,658 TWITTER TO SENATOR MARCO RUBIO, 444 00:23:04,660 --> 00:23:06,251 RANDOM PEOPLE TWEET ABOUT, "WHAT 445 00:23:06,285 --> 00:23:07,887 IS EVA LONGORIA DOING HERE? 446 00:23:07,921 --> 00:23:11,144 SHE HAS NO IDEA HOW TO CONNECT 447 00:23:11,146 --> 00:23:11,994 WITH EVERYDAY, REAL-LIFE 448 00:23:11,995 --> 00:23:12,238 AMERICANS." 449 00:23:12,273 --> 00:23:14,121 HOW DO YOU RESPOND TO THAT? 450 00:23:14,155 --> 00:23:15,076 ARE YOU NOT A REAL-LIFE 451 00:23:15,111 --> 00:23:15,720 AMERICAN? 452 00:23:15,722 --> 00:23:18,648 WHAT DOES THAT EVEN MEAN TO YOU? 453 00:23:18,650 --> 00:23:19,830 I KNOW. 454 00:23:19,864 --> 00:23:22,275 I’VE GOTTEN THIS MY ENTIRE LIFE 455 00:23:22,277 --> 00:23:24,256 BECAUSE I’VE BEEN A POLITICAL 456 00:23:24,257 --> 00:23:25,856 ACTIVIST FOR 25 YEARS. 457 00:23:25,890 --> 00:23:28,771 I MEAN, MOST OF MY ADULT LIFE, 458 00:23:28,805 --> 00:23:30,477 I’VE BEEN INVOLVED IN MY CIVIC 459 00:23:30,512 --> 00:23:31,336 DUTY, WHICH I THINK EVERYBODY 460 00:23:31,370 --> 00:23:31,770 SHOULD. 461 00:23:31,805 --> 00:23:34,796 IT’S LIKE IF YOU TOLD A DENTIST, 462 00:23:34,797 --> 00:23:36,662 "OH, SHUT UP AND DO TEETH!" 463 00:23:36,663 --> 00:23:38,451 LIKE, WAIT, NO, YOU CAN’T HAVE 464 00:23:38,452 --> 00:23:40,342 AN OPINION BECAUSE YOU’RE A 465 00:23:40,376 --> 00:23:41,982 DENTIST OR AN ACTOR OR A FARM 466 00:23:42,017 --> 00:23:42,721 WORKER? 467 00:23:42,756 --> 00:23:44,835 I TOTALLY UNDERSTAND MY POSITION 468 00:23:44,869 --> 00:23:47,378 OF PRIVILEGE TODAY AND THE WORK 469 00:23:47,412 --> 00:23:49,934 THAT I HAVE DONE TO GET TO WHERE 470 00:23:49,936 --> 00:23:51,506 I AM AT. 471 00:23:51,540 --> 00:23:53,973 BUT I WAS ON STUDENT LOANS. 472 00:23:53,974 --> 00:23:55,535 I HAD PEL GRANTS TO GET TO 473 00:23:55,569 --> 00:23:56,045 COLLEGE. 474 00:23:56,046 --> 00:24:00,568 I WORKED AT WENDY’S MOST OF MY 475 00:24:00,602 --> 00:24:03,458 YOUNG LIFE TO PAY FOR COLLEGE. 476 00:24:03,459 --> 00:24:04,790 I HAD STUDENT DEBT. 477 00:24:04,824 --> 00:24:05,824 I HAD DEBT. 478 00:24:05,825 --> 00:24:07,880 I MEAN, IT WAS NOT UNTIL MY 479 00:24:07,914 --> 00:24:08,710 MID-30s THAT I FIGURED LIFE 480 00:24:08,744 --> 00:24:09,615 OUT. 481 00:24:09,617 --> 00:24:13,730 AND I APPROACHED HOSTING THE 482 00:24:13,765 --> 00:24:21,542 FIRST NIGHT OF THE D.N.C. AS A 483 00:24:21,577 --> 00:24:26,223 TEXAN, AS THE DAUGHTER. 484 00:24:26,224 --> 00:24:31,656 AND AS AN AMERICAN. 485 00:24:31,658 --> 00:24:36,291 AND IT ACTUALLY BELONGS TO 486 00:24:36,292 --> 00:24:36,579 EVERYBODY. 487 00:24:36,580 --> 00:24:40,136 THAT’S WHO I WAS. 488 00:24:40,138 --> 00:24:43,296 Trevor: some would argue, 489 00:24:43,297 --> 00:24:44,037 the D.N.C. 490 00:24:44,038 --> 00:24:47,034 BECAUSE JOE BIDEN HASN’T BEEN 491 00:24:47,035 --> 00:24:49,464 HIS STRONGEST WITH LATINO 492 00:24:49,465 --> 00:24:50,147 VOTERS. 493 00:24:50,148 --> 00:24:52,867 I THINK IT WAS JULIAN CASTRO WHO 494 00:24:52,868 --> 00:24:53,902 SAID JOE BIDEN AND THE 495 00:25:09,319 --> 00:25:11,099 DEE?C 496 00:25:11,133 --> 00:25:14,514 WOW, YOU KNOW. 497 00:25:14,516 --> 00:25:18,104 THEY’RE TREATED LIKE THEY’RE A 498 00:25:18,105 --> 00:25:21,114 MONOLITHIC GROUP, AND WE’RE NOT. 499 00:25:21,147 --> 00:25:25,847 I THINK THAT THERE’S AN 500 00:25:25,848 --> 00:25:27,974 ASSUMPTION THAT WE VOTE 501 00:25:27,976 --> 00:25:28,358 DEMOCRATICALLY. 502 00:25:28,392 --> 00:25:30,145 AND BOTH PARTIES TAKE THE VOTE 503 00:25:30,179 --> 00:25:30,896 FOR GRANTED. 504 00:25:30,931 --> 00:25:33,964 I THINK BOTH PARTIES NEED TO BE 505 00:25:33,965 --> 00:25:36,072 A BETTER JOB AT REALLY 506 00:25:36,074 --> 00:25:41,071 UNDERSTANDING LATINO ISSUES ARE 507 00:25:41,073 --> 00:25:42,097 AMERICAN ISSUES. 508 00:25:42,131 --> 00:25:43,713 PEOPLE MADE THE SAW. 509 00:25:43,748 --> 00:25:45,621 WE ONLY CARE ABOUT IMMIGRATION. 510 00:25:45,623 --> 00:25:47,047 WE ONLY CARE ABOUT CITIZENSHIP. 511 00:25:47,048 --> 00:25:48,200 AND THAT’S PART OF IT. 512 00:25:48,201 --> 00:25:52,092 AND THAT’S DEFINITELY AN 513 00:25:52,093 --> 00:25:53,202 IMPORTANT ISSUE. 514 00:25:53,203 --> 00:25:56,003 BUT IT-- WE SHARE THE SAME 515 00:25:56,004 --> 00:25:57,570 VALUES AS ALL AMERICANS. 516 00:25:57,604 --> 00:25:58,723 WE WANT TO HAVE ECONOMIC 517 00:25:58,757 --> 00:25:59,210 MOBILITY. 518 00:25:59,211 --> 00:26:01,350 WE WANT TO HAVE THE OPPORTUNITY 519 00:26:01,385 --> 00:26:02,392 AND THE INFRASTRUCTURE OF 520 00:26:02,426 --> 00:26:04,716 OPPORTUNITY IN OUR COMMUNITY TO 521 00:26:04,750 --> 00:26:06,476 MOVE AHEAD AND HAVE PROGRESS, 522 00:26:06,477 --> 00:26:07,517 GENERATIONAL PROGRESS IN OUR 523 00:26:07,551 --> 00:26:07,988 FAMILIES. 524 00:26:07,989 --> 00:26:10,398 Trevor: with that this 525 00:26:10,399 --> 00:26:13,534 mind, I have to ask you about 526 00:26:13,568 --> 00:26:14,678 memento Latino. 527 00:26:14,712 --> 00:26:16,524 WHAT IS THAT ABOUT? 528 00:26:16,525 --> 00:26:18,037 MEMENTO LATINO TRANSLATES TO 529 00:26:18,038 --> 00:26:19,089 THE LATIN MOMENT. 530 00:26:19,123 --> 00:26:20,854 IT’S A COALITION OF ACTIVISTS 531 00:26:20,889 --> 00:26:22,879 AND LEADERS AND BUSINESSPEOPLE, 532 00:26:22,913 --> 00:26:25,034 AND IT’S ABOUT LIFTING UP OUR 533 00:26:25,068 --> 00:26:27,368 VOICES IN THE LATINO COMMUNITY 534 00:26:27,402 --> 00:26:30,326 RIGHT NOW BECAUSE WE ARE ONE OF 535 00:26:30,360 --> 00:26:35,827 THE MOST AFFECTED COMMUNITIES, 536 00:26:35,828 --> 00:26:37,728 DUE TO COVID. 537 00:26:37,729 --> 00:26:41,909 DESPITE BEING 18% OF THE 538 00:26:41,944 --> 00:26:45,096 POPULATION, LATINOS MAKE UP 35% 539 00:26:45,131 --> 00:26:48,392 OF THE WORKERS. 540 00:26:48,393 --> 00:26:50,280 FARM WORKERS, DRIVERS, 541 00:26:50,281 --> 00:26:51,599 DELIVERIES, GROCERY STORES, 542 00:26:51,634 --> 00:26:53,421 STOCKERS. 543 00:26:53,455 --> 00:26:57,120 YOU KNOW, ESSENTIAL WORKERS. 544 00:26:57,154 --> 00:26:59,640 FARM WORKERS HAVE KEPT THE 545 00:26:59,675 --> 00:27:01,052 AMERICAN FOOD SUPPLY GOING ALL 546 00:27:01,087 --> 00:27:02,041 THE TIME. 547 00:27:02,075 --> 00:27:05,069 AND WE DIDN’T NEED A PANDEMIC TO 548 00:27:05,071 --> 00:27:07,025 SAY FARM WORKERS WERE ESSENTIAL. 549 00:27:07,026 --> 00:27:08,623 THEY’VE ALWAYS BEEN ESSENTIAL! 550 00:27:08,658 --> 00:27:09,792 FARM WORKERS HAVE ALWAYS BEEN 551 00:27:09,827 --> 00:27:11,088 ESSENTIAL TO THIS COUNTRY AND 552 00:27:11,089 --> 00:27:13,083 THE FOOD SUPPLY OF THIS COUNTRY. 553 00:27:13,084 --> 00:27:16,376 AND NOW THEY’RE FORCED TO GO TO 554 00:27:16,378 --> 00:27:18,277 WORK WITHOUT P.P.E., WITHOUT 555 00:27:18,278 --> 00:27:18,894 HAND SANITIZERS. 556 00:27:18,895 --> 00:27:22,007 DESPITE ALL THIS, WE KEEP GOING 557 00:27:22,008 --> 00:27:25,392 TO WORK, AND I THINK IT’S JUST 558 00:27:25,394 --> 00:27:27,146 IMPORTANT THAT MEMENTO LATINO 559 00:27:27,147 --> 00:27:29,473 PUSHES FOR CHANGE AND IS AROUND 560 00:27:29,508 --> 00:27:30,378 AFTER THIS LATINO. 561 00:27:30,412 --> 00:27:32,656 Trevor: Eva Longoria is 562 00:27:32,690 --> 00:27:34,416 not just an activist. 563 00:27:34,450 --> 00:27:36,340 EVA LONGORIA IS ALSO A PRODUCER, 564 00:27:36,341 --> 00:27:38,083 A VERY SUCCESSFUL DIRECTOR, 565 00:27:38,084 --> 00:27:39,807 SOMEBODY WHO HAS TAKEN THE 566 00:27:39,808 --> 00:27:41,308 REIGNS OF NOT JUST HER CAREER, 567 00:27:41,343 --> 00:27:43,764 BUT PART OF THE INDUSTRY THAT 568 00:27:43,765 --> 00:27:44,788 SHE WORKS IN. 569 00:27:44,823 --> 00:27:47,651 ONE OF THE PIECES YOU CREATED 570 00:27:47,685 --> 00:27:49,539 THAT CREATES A LOT OF BUZZ 571 00:27:49,541 --> 00:27:53,105 RECENTLY HAS BEEN THE NEW AD 572 00:27:53,107 --> 00:27:57,190 CAMPAIGN, WHERE YOU SHOT AN AD 573 00:27:57,191 --> 00:27:58,980 FROM HOME, AND IT’S REALLY 574 00:27:59,015 --> 00:27:59,334 INTIMATE. 575 00:27:59,335 --> 00:28:01,062 BECAUSE YOU SHOW YOUR GRAY ROOTS 576 00:28:01,096 --> 00:28:02,878 AND YOU TALK ABOUT COLORING. 577 00:28:02,912 --> 00:28:04,758 TELL ME HOW THAT CAME TO ME AND 578 00:28:04,759 --> 00:28:06,598 WHY YOU FELT THE NEED TO SHARE 579 00:28:06,633 --> 00:28:08,484 THIS PART OF YOU WITH PEOPLE. 580 00:28:08,518 --> 00:28:09,383 PEOPLE KNOW EVERYTHING ABOUT 581 00:28:09,384 --> 00:28:09,814 ME. 582 00:28:09,815 --> 00:28:12,071 BUT I-- DURING THE PANDEMIC, I 583 00:28:12,105 --> 00:28:13,611 WAS LIKE, "I’M GOING TO LET MY 584 00:28:13,645 --> 00:28:14,596 GRAYS GROW AM. 585 00:28:14,631 --> 00:28:17,207 I HAVE A FULL HEAD OF GRAY HAIR. 586 00:28:17,208 --> 00:28:19,627 I HAVE HAD A FULL HEAD OF GRAY 587 00:28:19,661 --> 00:28:20,801 HAIR SIFNS 18. 588 00:28:20,802 --> 00:28:22,456 IT’S HEREDITARY. 589 00:28:22,457 --> 00:28:23,266 THANKS, MOM. 590 00:28:23,267 --> 00:28:26,133 I CAN BE REAL COOL TO GO GROW. 591 00:28:26,135 --> 00:28:28,607 AND ABOUT TWO MONTHS IN, I GO, 592 00:28:28,641 --> 00:28:29,467 THIS IS NOT COOL. 593 00:28:29,502 --> 00:28:32,598 ( LAUGHTER ) 594 00:28:32,600 --> 00:28:36,076 NOT AS FUN AS I THOUGHT. 595 00:28:36,111 --> 00:28:38,359 AND L’OREAL CALLED ME AND SAID 596 00:28:38,393 --> 00:28:40,954 WOULD YOU BE BRAVE ENOUGH TO 597 00:28:40,989 --> 00:28:42,585 COLOR YOUR HAIR ON TV? 598 00:28:42,586 --> 00:28:43,698 AND I SAID YES. 599 00:28:43,732 --> 00:28:45,604 I DO BOX COLOR ALL THE TIME. 600 00:28:45,606 --> 00:28:46,971 I GREW UP DOING BOX COLOR. 601 00:28:46,973 --> 00:28:48,165 AND I WAS LIKE YES! 602 00:28:48,166 --> 00:28:48,876 AND I DID IT. 603 00:28:48,878 --> 00:28:52,126 AND I THINK THERE WAS AN 604 00:28:52,160 --> 00:28:53,065 APPRECIATION FOR THE 605 00:28:53,066 --> 00:28:55,322 ACCESSIBILITY TO NOT ONLY MY 606 00:28:55,323 --> 00:28:57,445 LIFE, BUT THE ACCESSIBILITY TO 607 00:28:57,480 --> 00:28:59,907 WE’RE ALL HUMAN AND AGING AND 608 00:28:59,909 --> 00:29:01,683 GRAYS EXIST, AND THEY EXIST ON 609 00:29:01,684 --> 00:29:02,922 EVA LONGORIA’S HEAD AS WELL. 610 00:29:02,956 --> 00:29:04,302 Trevor: it feels like 611 00:29:04,337 --> 00:29:05,901 you’re not afraid to expose 612 00:29:05,902 --> 00:29:07,826 yourself to the public. 613 00:29:07,828 --> 00:29:09,307 THAT COMES FROM INFECTION AND 614 00:29:09,342 --> 00:29:11,411 SCRUTINY AND CRITICISM AT THE 615 00:29:11,446 --> 00:29:12,775 SAME TIME. 616 00:29:12,776 --> 00:29:15,884 AONE OF THE JOURNEYS WERE SHOWIN 617 00:29:15,885 --> 00:29:18,329 YOUR JOURNEY AS A NEW MOM. 618 00:29:18,363 --> 00:29:21,466 ARE YOU IN THE CAMP OF PEOPLE 619 00:29:21,500 --> 00:29:23,341 WHO HAVE FOUND THIS MOMENT OF 620 00:29:23,375 --> 00:29:25,034 TIME THAT COMES WITH THE SILVER 621 00:29:25,035 --> 00:29:27,467 LINING OF GETTING TO SPEND MORE 622 00:29:27,468 --> 00:29:29,634 TIME WITH YOUR CHILDREN AT HOME. 623 00:29:29,669 --> 00:29:30,789 FOR MANY PARENTS THERE’S AN AGE 624 00:29:30,824 --> 00:29:31,245 GAP. 625 00:29:31,247 --> 00:29:32,642 IT DEPENDS WHAT YOUR CHILDREN’S 626 00:29:32,676 --> 00:29:33,213 AGE IS. 627 00:29:33,214 --> 00:29:35,204 ARE YOU HAVING THE TIME OF YOUR 628 00:29:35,205 --> 00:29:36,302 LIFE RIGHT NOW, GETTING TO SPEND 629 00:29:36,337 --> 00:29:37,392 EVERY MOMENT-- 630 00:29:37,426 --> 00:29:39,639 THE TIME OF MY LIFE. 631 00:29:39,641 --> 00:29:41,449 HE IS AT THAT AGE. 632 00:29:41,450 --> 00:29:43,716 HE’S NOT IN A SCHOOL, HE’S NOT A 633 00:29:43,717 --> 00:29:44,716 BABY, HE’S NOT A LUMP OF 634 00:29:44,717 --> 00:29:45,304 NOTHING. 635 00:29:45,305 --> 00:29:47,770 HE’S SO ACTIVE AND FUNNY AND 636 00:29:47,771 --> 00:29:49,553 WALKING, AND HE LOVES MOMMY ROOT 637 00:29:49,587 --> 00:29:49,979 NOW. 638 00:29:50,014 --> 00:29:52,396 BUT, YOU KNOW, I HAVE SO MUCH 639 00:29:52,398 --> 00:29:53,603 PLANNED THIS YEAR. 640 00:29:53,605 --> 00:29:56,539 I WAS DIRECTING TWO FEATURES, 641 00:29:56,573 --> 00:29:59,025 AND I WAS FILMING A NEW TV SHOW, 642 00:29:59,059 --> 00:29:59,423 DA-DA-DA. 643 00:29:59,424 --> 00:30:01,819 AND THE FACT THAT IT ALL 644 00:30:01,821 --> 00:30:03,584 STOPPED, IT JUST STOPPED, WAS A 645 00:30:03,585 --> 00:30:05,482 WELCOMED PAUSE BECAUSE I HAVEN’T 646 00:30:05,483 --> 00:30:07,307 HAD A BREAK IN 25 YEARS. 647 00:30:07,308 --> 00:30:09,683 AND SO FOR ME, I DO APPROACH IT 648 00:30:09,684 --> 00:30:11,460 WITH THE SILVER LINING OF 649 00:30:11,495 --> 00:30:13,007 INSTEAD, "I HAVE TO GET HOME AND 650 00:30:13,008 --> 00:30:13,570 FEED HIM!" 651 00:30:13,604 --> 00:30:15,640 IT WAS LIKE, I GET TO BATHE HIM. 652 00:30:15,641 --> 00:30:17,558 I GET TO PUT HIM TO BED. 653 00:30:17,592 --> 00:30:19,555 I GET TO WAKE UP WITH HIM. 654 00:30:19,590 --> 00:30:21,087 SO CHANGING THE VOCABULARY YOU 655 00:30:21,088 --> 00:30:21,970 USE IN LIFE IS POWERFUL. 656 00:30:22,005 --> 00:30:22,931 Trevor: hopefully next 657 00:30:22,966 --> 00:30:24,415 time I will see you in person, 658 00:30:24,416 --> 00:30:26,373 like I normally get to see you. 659 00:30:26,407 --> 00:30:27,893 UNTIL THEN, PLEASE, KEEP 660 00:30:27,894 --> 00:30:29,092 SHOUTING AT ME THROUGH THE 661 00:30:29,126 --> 00:30:30,391 SCREEN, AND I’LL JUST IMAGINE I 662 00:30:30,392 --> 00:30:31,623 CAN HEAR YOUR VOICE. 663 00:30:31,624 --> 00:30:33,759 OKAY, GOOD, AND HEAR MY 664 00:30:33,761 --> 00:30:35,175 LAUGHTER BECAUSE YOU MAKE ME 665 00:30:35,176 --> 00:30:35,645 LAUGH. 666 00:30:35,646 --> 00:30:37,283 Trevor: thank you so much, 667 00:30:37,284 --> 00:30:37,450 Eva. 668 00:30:37,485 --> 00:30:38,237 THAT’S OUR SHOW FOR TONIGHT. 669 00:30:38,271 --> 00:30:40,360 BUT BEFORE WE GO, THERE ARE A 670 00:30:40,362 --> 00:30:41,888 LOT OF GROUPS OUT THERE RIGHT 671 00:30:41,889 --> 00:30:43,202 NOW WORKING TO PROTECT AND 672 00:30:43,203 --> 00:30:45,067 ADVANCE VOTING RIGHTS FOR THE 673 00:30:45,069 --> 00:30:47,338 ELECTIONS IN NOVEMBER. 674 00:30:47,340 --> 00:30:48,991 ONE OF THOSE ORGANIZATIONS IS 675 00:30:49,025 --> 00:30:50,289 THE ALLIANCE FOR YOUTH 676 00:30:50,323 --> 00:30:51,425 ORGANIZING, WHICH IS A NATIONAL 677 00:30:51,426 --> 00:30:52,174 NETWORK OF LOCAL YOUTH-LED 678 00:30:52,209 --> 00:30:53,170 ORGANIZATIONS MOBILIZING PEOPLE 679 00:30:53,205 --> 00:30:53,715 TO VOTE. 680 00:30:53,750 --> 00:30:55,785 IF YOU CAN HELP THEM AND WOULD 681 00:30:55,786 --> 00:30:59,312 LIKE TO JOIN IN THEIR CAUSE, 682 00:30:59,314 --> 00:31:01,562 PLEASE VISIT THE LINK BELOW, AND 683 00:31:01,596 --> 00:31:03,234 DONATE WHATEVER YOU CAN. 684 00:31:03,269 --> 00:31:04,601 UNTIL TOMORROW, STAY SAFE OUT 685 00:31:04,635 --> 00:31:05,619 THERE, WAR A MASK. 686 00:31:05,620 --> 00:31:06,984 AND IF YOU’RE GOING TO BE THERE, 687 00:31:07,019 --> 00:31:08,588 I’LL SEE YOU AT THAT POOL PARTY 688 00:31:08,623 --> 00:31:09,207 IN WUHAN. 689 00:31:09,208 --> 00:31:10,303 FIRST, HERE IT IS, YOUR MOMENT 690 00:31:10,304 --> 00:31:10,952 OF ZEN. 691 00:31:10,953 --> 00:31:12,895 WE HAVE BEEN ON THE LOOKOUT 692 00:31:12,896 --> 00:31:14,883 FOR ANY SORT OF POLITICAL 693 00:31:14,917 --> 00:31:15,868 MEMORABILIA AT THIS MOST-UNUSUAL 694 00:31:15,869 --> 00:31:16,733 CONVENTION. 695 00:31:16,734 --> 00:31:19,210 AND TODAY, WE FINALLY LOCATEDDA 696 00:31:19,211 --> 00:31:22,072 AT THE GROCERY STORE CLOSEST TO 697 00:31:22,107 --> 00:31:24,591 BIDEN’S HOUSE, THE JOE BIDEN. 698 00:31:24,625 --> 00:31:27,824 IT IS A SANDWICH WITH WHITE 699 00:31:27,858 --> 00:31:30,049 BREAD, MAPLE TURKEY, WHAT VARTY, 700 00:31:30,050 --> 00:31:32,411 AND CHAMPAGNE MUSTARD. 701 00:31:32,445 --> 00:31:33,609 YOURS FOR $7.50. 702 00:31:33,611 --> 00:31:33,977 BRENT. 703 00:31:34,011 --> 00:31:36,459 SAVE ME ONE OF THOSE. 704 00:31:36,460 --> 00:31:41,684 THAT’S WHAT WE’RE MISSING, THE SANDWICHES, THE FUNNY HATS. 45259

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.