Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,869 --> 00:00:02,569
TREVOR: WELCOME BACK TO THE
2
00:00:02,603 --> 00:00:02,969
TREVOR: WELCOME BACK TO THE
3
00:00:02,970 --> 00:00:03,503
DAILY SOCIAL DISTANCING SHOW.
4
00:00:03,504 --> 00:00:04,643
WE’VE BEEN COVERING THE
5
00:00:04,645 --> 00:00:05,472
DEMOCRATIC NATIONAL CONVENTION
6
00:00:05,507 --> 00:00:06,710
ALL WEEK LONG, BUT DID YOU KNOW
7
00:00:06,711 --> 00:00:09,428
THERE’S OTHER STUFF HAPPENING IN
8
00:00:09,429 --> 00:00:11,945
THE WORLD, TOO?
YEAH, AND WE’RE GOING TO COVER
9
00:00:11,946 --> 00:00:14,069
YEAH, AND WE’RE GOING TO COVER
10
00:00:14,104 --> 00:00:16,946
IT IN ANOTHER INSTALLMENT
11
00:00:16,948 --> 00:00:18,658
OF OUR ONGOING SEGMENT,
12
00:00:18,659 --> 00:00:19,204
"UNCONVENTIONAL NEWS."
13
00:00:19,205 --> 00:00:20,215
LET’S BEGIN IN WUHAN, CHINA--
14
00:00:20,250 --> 00:00:22,076
HOME OF THE WORST-REVIEWED
15
00:00:22,077 --> 00:00:22,941
FARMER’S MARKET ON YELP.
16
00:00:22,942 --> 00:00:25,905
IT HAS BEEN EIGHT MONTHS SINCE
17
00:00:25,906 --> 00:00:27,194
THE CORONAVIRUS BEGAN SPREADING
18
00:00:27,195 --> 00:00:28,239
IN WUHAN, BUT NOW, THINGS ARE
19
00:00:28,241 --> 00:00:29,010
BACK TO NORMAL THERE, AND THE
20
00:00:29,011 --> 00:00:32,046
PEOPLE HAVE DECIDED IT’S TIME TO
21
00:00:32,047 --> 00:00:32,721
CELEBRATE.
22
00:00:32,755 --> 00:00:36,098
WE’RE GOING TO TURN NOW TO
23
00:00:36,099 --> 00:00:38,832
STUNNING IMAGES OUT OF WUHAN,
24
00:00:38,833 --> 00:00:39,062
CHINA.
25
00:00:39,063 --> 00:00:39,584
TAKE A LOOK.
26
00:00:39,585 --> 00:00:40,424
A MASSIVE CONCERT AND POOL PARTY
27
00:00:40,458 --> 00:00:41,039
IN THE VIRUS’ INITIAL EPICENTER.
28
00:00:41,073 --> 00:00:41,941
THE CITY HASN’T REPORTED ANY NEW
29
00:00:41,976 --> 00:00:42,781
CASES SINCE MID-MAY, BUT
30
00:00:42,815 --> 00:00:44,268
YOU CAN SEE THERE ARE THOUSANDS
31
00:00:44,269 --> 00:00:46,112
OF PARTY-GOERS THERE AT A WATER
32
00:00:46,146 --> 00:00:50,317
PARK FOR AN ELECTRONIC MUSIC
33
00:00:50,318 --> 00:00:51,832
FESTIVAL, PACKED CLOSE TOGETHER
34
00:00:51,866 --> 00:00:52,286
NO MASKS.
35
00:00:52,320 --> 00:00:53,431
YOU’LL REMEMBER WUHAN WAS ON
36
00:00:53,432 --> 00:00:55,727
LOCKDOWN FOR THREE MONTHS, ONE
37
00:00:55,761 --> 00:00:57,796
OF THE STRICTEST IN THE WORLD.
38
00:00:57,831 --> 00:00:59,954
Trevor: okay, look, I
39
00:00:59,955 --> 00:01:03,512
mean, I understand Wuhan has had
40
00:01:03,513 --> 00:01:04,732
no cases in months.
41
00:01:04,733 --> 00:01:06,216
SO, ON THE ONE HAND, SURE, ENJOY
42
00:01:06,250 --> 00:01:06,635
YOUR PARTY.
43
00:01:06,670 --> 00:01:09,376
ON THE OTHER HAND, THE REST OF
44
00:01:09,378 --> 00:01:12,221
THE WORLD DOES HAVE A SHITLOAD
45
00:01:12,223 --> 00:01:13,838
OF CORONAVIRUS CASES, AND WUHAN
46
00:01:13,839 --> 00:01:14,974
IS THE PLACE THAT STARTED IT.
47
00:01:14,975 --> 00:01:16,020
I’M JUST SAYING, IF YOUR HOUSE
48
00:01:16,021 --> 00:01:18,160
CATCHES FIRE AND THEN THE WHOLE
49
00:01:18,194 --> 00:01:19,803
TOWN BURNS DOWN, IT’S OKAY IF
50
00:02:01,656 --> 00:02:02,356
BUT LET’S MOVE ON TO SOME
51
00:02:02,357 --> 00:02:02,990
POLITICAL NEWS.
52
00:02:02,991 --> 00:02:03,184
POLITICAL NEWS.
53
00:02:03,219 --> 00:02:04,554
WITH ALL THE FOCUS ON THE
54
00:02:04,589 --> 00:02:05,342
PRESIDENTIAL RACE, IT’S EASY TO
55
00:02:05,376 --> 00:02:06,523
FORGET THAT A LOT OF THE ENERGY
56
00:02:06,557 --> 00:02:07,715
THAT DRIVES POLITICAL PARTIES
57
00:02:07,717 --> 00:02:08,701
COMES FROM DOWN-BALLOT RACES.
58
00:02:08,702 --> 00:02:10,590
AND BY THAT MEASURE, A BRAND NEW
59
00:02:10,591 --> 00:02:12,138
NOMINEE FOR A CONGRESSIONAL RACE
60
00:02:12,139 --> 00:02:14,795
IN FLORIDA TELLS YOU A LOT
61
00:02:14,797 --> 00:02:15,984
ABOUT THE DIRECTION OF THE
62
00:02:15,985 --> 00:02:16,180
G.O.P.
63
00:02:16,181 --> 00:02:16,987
THE VERY LATEST ELECTION
64
00:02:16,988 --> 00:02:19,864
RESULTS FROM THE LIVE DESK RIGHT
65
00:02:19,899 --> 00:02:20,191
NOW.
66
00:02:20,192 --> 00:02:21,180
A FAR-RIGHT CANDIDATE WON THE
67
00:02:21,214 --> 00:02:21,865
REPUBLICAN PRIMARY FOR THE
68
00:02:21,866 --> 00:02:23,933
DISTRICT THAT REPRESENTS
69
00:02:23,934 --> 00:02:25,154
MAR-A-LAGO.
70
00:02:25,155 --> 00:02:29,997
LAURA LOOMER WAS BANNED FROM
71
00:02:29,999 --> 00:02:32,673
UBER AND LYFT AFTER REFUSING TO
72
00:02:32,674 --> 00:02:33,816
RIDE WITH A MUSLIM DRIVER.
73
00:02:33,818 --> 00:02:35,488
AND SHE HANDCUFFED HERSELF TO
74
00:02:35,489 --> 00:02:36,690
TWITTER’S HEADQUARTERS AFTER
75
00:02:36,724 --> 00:02:39,067
BEING BANNED FROM THE SITE FOR
76
00:02:39,102 --> 00:02:40,274
REFERRING TO CONGRESSWOMAN ILHAN
77
00:02:40,309 --> 00:02:41,767
OMAR AS BEING PRO-SHARIA LAW.
78
00:02:41,802 --> 00:02:43,398
THIS IS SOMEBODY WHO HAS
79
00:02:43,400 --> 00:02:44,465
CALLED HERSELF A PROUD
80
00:02:44,466 --> 00:02:45,113
ISLAMAOPHOBE.
81
00:02:45,115 --> 00:02:46,814
AND PRESIDENT DONALD TRUMP
82
00:02:46,849 --> 00:02:48,809
ACTUALLY TWEETED, CONGRATULATING
83
00:02:48,843 --> 00:02:50,401
LAURA LOOMER-- YOU’RE SEEING IT
84
00:02:50,436 --> 00:02:51,418
RIGHT THERE-- SAYING, "GREAT
85
00:02:51,452 --> 00:02:51,807
GOING, LAURA.
86
00:02:51,808 --> 00:02:55,089
YOU HAVE A GREAT CHANCE AGAINST
87
00:02:55,090 --> 00:02:55,900
A PELOSI PUPPET.
88
00:02:55,901 --> 00:02:57,131
TREVOR: YOU KNOW ONE THING
89
00:02:57,133 --> 00:02:57,903
NEVER CHANGES: IF YOU DO
90
00:02:57,905 --> 00:02:59,992
SOMETHING AWFUL, TRUMP WILL
91
00:02:59,993 --> 00:03:01,010
CONGRATULATE YOU.
92
00:03:01,045 --> 00:03:02,833
YOU COULD SAVE A KID FROM AN
93
00:03:02,868 --> 00:03:04,830
ACTIVE VOLCANO, AND TRUMP WOULD
94
00:03:04,831 --> 00:03:07,180
CONGRATULATE THE VOLCANO.
95
00:03:07,182 --> 00:03:10,321
( AS TRUMP)
96
00:03:10,322 --> 00:03:14,469
"THAT VOLCANO IS SO BIG, SO
97
00:03:14,504 --> 00:03:15,923
BEAUTIFUL, SO MUCH LAVA.
98
00:03:15,957 --> 00:03:17,024
MAYBE EVEN HOTTER THAN MY
99
00:03:17,025 --> 00:03:17,359
DAUGHTER.
100
00:03:17,361 --> 00:03:19,880
I DON’T KNOW, YOU TELL ME!"
101
00:03:19,914 --> 00:03:22,207
THINK ABOUT IT: LOOMER IS SO BAD
102
00:03:22,241 --> 00:03:24,512
THAT SHE HAS BEEN BANNED FROM--
103
00:03:24,547 --> 00:03:27,459
AND THIS IS REAL-- TWITTER,
104
00:03:27,493 --> 00:03:30,550
FACEBOOK, INSTAGRAM, UBER,
105
00:03:30,552 --> 00:03:32,549
LYFT, PAYPAL, VENMO,
106
00:03:32,550 --> 00:03:35,562
GOFUNDME, MEDIUM, CPAC, AND
107
00:03:35,596 --> 00:03:37,655
"SHAKESPEARE IN THE PARK."
108
00:03:37,656 --> 00:03:43,062
LIKE, I’M SORRY, HOW DO YOU GET
109
00:03:43,063 --> 00:03:44,999
BANNED FROM "SHAKESPEARE IN THE
110
00:03:45,000 --> 00:03:45,242
PARK?"
111
00:03:45,276 --> 00:03:45,907
"SHAKESPEARE IN THE PARK"?
112
00:03:45,909 --> 00:03:46,715
I MEAN, SURE, I DID, BUT THAT’S
113
00:03:46,716 --> 00:03:47,525
ONLY BECAUSE I DIDN’T KNOW I
114
00:03:47,526 --> 00:03:48,096
WASN’T ALLOWED TO AD LIB.
115
00:03:48,097 --> 00:03:50,373
"TO BE, OR TO DO SOMETHING ELSE,
116
00:03:50,374 --> 00:03:52,071
YA KNOW?
117
00:03:52,072 --> 00:03:53,512
IT’S A TOUGH QUESTION.
118
00:03:53,547 --> 00:03:56,277
I’M GOING TO HAVE TO THINK ON
119
00:03:56,311 --> 00:03:58,249
THAT ONE."
120
00:03:58,284 --> 00:04:02,859
AND, ALSO, THIS PERSON WAS ALSO
121
00:04:02,860 --> 00:04:04,052
BANNED FROM PAYPAUL.
122
00:04:04,087 --> 00:04:05,199
THAT SITE IS 90% NIGERIAN
123
00:04:05,233 --> 00:04:05,393
SCAMMERS.
124
00:04:05,428 --> 00:04:06,148
THEY COMPANY WAS LIKE, "THIS
125
00:04:06,149 --> 00:04:06,860
USER DOES NOT REFLECT OUR VALUES
126
00:04:06,861 --> 00:04:07,581
OF CHEATING THE ELDERLY OUT OF
127
00:04:07,583 --> 00:04:08,182
THEIR LIFE SAVINGS BY PRETENDING
128
00:04:08,184 --> 00:04:08,683
TO BE GRANDCHILDREN WHO NEED
129
00:04:08,684 --> 00:04:09,973
BAIL MONEY.
130
00:04:09,975 --> 00:04:11,281
IT’S NOT WHO WE ARE."
131
00:04:11,315 --> 00:04:12,989
IT IS CRAZY TO THINK THAT THIS
132
00:04:12,991 --> 00:04:13,907
PERSON COULD ONE DAY BE IN
133
00:04:13,941 --> 00:04:16,572
CONGRESS, AND SHE’S NOT EVEN
134
00:04:16,574 --> 00:04:17,904
ALLOWED ON MOST APPS.
135
00:04:17,938 --> 00:04:19,639
CAN YOU IMAGINE NOT BEING ABLE
136
00:04:19,673 --> 00:04:22,331
TO USE INSTAGRAM, FACEBOOK, OR
137
00:04:22,332 --> 00:04:22,665
TWITTER?
138
00:04:22,666 --> 00:04:24,906
THAT ACTUALLY SOUNDS KIND OF
139
00:04:24,940 --> 00:04:25,671
NICE.
140
00:04:25,705 --> 00:04:27,023
SHOULD I BE RACIST?
141
00:04:27,057 --> 00:04:28,680
IN OTHER NEWS, DO YOU GUYS
142
00:04:28,714 --> 00:04:29,774
REMEMBER WHEN THE BIG QUESTION
143
00:04:29,776 --> 00:04:30,740
ON EVERYONE’S MIND WAS, "DID
144
00:04:30,775 --> 00:04:33,194
DONALD TRUMP COLLUDE WITH RUSSIA
145
00:04:33,228 --> 00:04:34,304
DURING THE 2016 CAMPAIGN?"
146
00:04:34,338 --> 00:04:35,306
REMEMBER?
147
00:04:35,340 --> 00:04:38,569
IT WAS ALL ANYONE TALKED ABOUT!
148
00:04:38,570 --> 00:04:40,348
AND THEN TRUMP LET 170,000
149
00:04:40,350 --> 00:04:42,922
AMERICANS DIE, AND WE MOVED ON
150
00:04:42,924 --> 00:04:43,414
TO THAT.
151
00:04:43,416 --> 00:04:45,169
IT TURNS OUT THAT THE U.S.
152
00:04:45,170 --> 00:04:45,937
SENATE HAD NOT COMPLETELY
153
00:04:45,938 --> 00:04:47,118
FORGOTTEN IT AND, YESTERDAY,
154
00:04:47,119 --> 00:04:48,559
THEY DROPPED A BOMBSHELL REPORT.
155
00:04:48,561 --> 00:04:52,010
A NEW SENATE REPORT SAYS
156
00:04:52,045 --> 00:04:53,601
MEMBERS OF THE 2016 TRUMP
157
00:04:53,635 --> 00:04:54,452
CAMPAIGN WERE EAGER TO ACCEPT
158
00:04:54,487 --> 00:04:55,536
HELP FROM RUSSIA, SOME OF IT
159
00:04:55,571 --> 00:04:58,408
DIRECTED PERSONALLY BY VLADIMIR
160
00:04:58,443 --> 00:04:58,739
PUTIN.
161
00:04:58,773 --> 00:05:00,434
THE REPUBLICAN-LED SENATE
162
00:05:00,468 --> 00:05:02,597
INTELLIGENCE COMMITTEE RELEASING
163
00:05:02,631 --> 00:05:03,875
ITS FINAL REPORT, DECLARING
164
00:05:03,909 --> 00:05:04,993
THE 2016 TRUMP CAMPAIGN HAD
165
00:05:05,028 --> 00:05:06,933
REPEATED CONTACTS WITH RUSSIAN
166
00:05:06,967 --> 00:05:07,469
OPERATIVES.
167
00:05:07,470 --> 00:05:10,452
ON PAUL MANAFORT, THE FORMER
168
00:05:10,487 --> 00:05:11,467
TRUMP CAMPAIGN COCHAIRMAN, IT
169
00:05:11,468 --> 00:05:12,330
GOES FURTHER THAN THE MUELLER
170
00:05:12,331 --> 00:05:15,363
REPORT, SAYING HE WAS IN CLOSE
171
00:05:15,397 --> 00:05:16,756
TOUCH WITH A RUSSIAN
172
00:05:16,790 --> 00:05:17,578
INTELLIGENCE OFFICER WHO BECAME
173
00:05:17,613 --> 00:05:18,383
A BUSINESS PARTNER.
174
00:05:18,384 --> 00:05:20,617
IT SAYS MANAFORT POSED A GRAVE
175
00:05:20,618 --> 00:05:21,661
COUNTERINTELLIGENCE THREAT.
176
00:05:21,694 --> 00:05:23,316
THE REPORT SAYS HE MAY EVEN
177
00:05:23,317 --> 00:05:25,636
HAVE BEEN CONNECTED TO RUSSIA’S
178
00:05:25,637 --> 00:05:27,527
HACKING AND LEAKING OF HILLARY
179
00:05:27,561 --> 00:05:28,391
CLINTON CAMPAIGN EMAILS, AN
180
00:05:28,425 --> 00:05:29,239
OPERATION IT SAYS WAS ACTUALLY
181
00:05:29,240 --> 00:05:31,931
DIRECTED BY RUSSIAN PRESIDENT
182
00:05:31,932 --> 00:05:32,766
PUTIN.
183
00:05:32,801 --> 00:05:34,657
THE THREE-YEAR INVESTIGATION
184
00:05:34,691 --> 00:05:36,100
ALSO FOUND THAT PRESIDENT TRUMP
185
00:05:36,101 --> 00:05:38,495
MAY HAVE MISLED SPECIAL COUNSEL
186
00:05:38,496 --> 00:05:38,879
ROBERT MUELLER.
187
00:05:38,913 --> 00:05:40,951
ONE OF THE OTHER HEADLINES IS
188
00:05:40,986 --> 00:05:42,848
THAT THIS COMMITTEE ACTUALLY
189
00:05:42,849 --> 00:05:43,876
MADE CRIMINAL REFERRALS IN JUNE
190
00:05:43,911 --> 00:05:46,653
OF LAST YEAR, IN 2019, TO
191
00:05:46,654 --> 00:05:47,733
FEDERAL PROSECUTORS.
192
00:05:47,767 --> 00:05:50,807
ON THE LIST OF REFERRALS, STEVE
193
00:05:50,808 --> 00:05:51,811
BANNON, JARED KUSHNER, AND
194
00:05:51,812 --> 00:05:53,619
DONALD TRUMP JR.
195
00:05:53,620 --> 00:05:57,199
TREVOR: THAT’S RIGHT.
196
00:05:57,200 --> 00:05:59,937
THE REPUBLICAN-LED
197
00:05:59,971 --> 00:06:00,467
REPUBLICAN-LED!
198
00:06:00,502 --> 00:06:01,473
SENATE COMMITTEE REFERRED
199
00:06:01,475 --> 00:06:02,459
STEVEN BANNON,
200
00:06:02,460 --> 00:06:03,630
JARED KUSHNER, AND
201
00:06:03,631 --> 00:06:07,049
DON JR. FOR CRIMINAL CHARGES FOR
202
00:06:07,050 --> 00:06:08,845
LYING UNDER OATH.
203
00:06:08,846 --> 00:06:11,028
AND THIS IS GOOD NEWS FOR ERIC.
204
00:06:11,029 --> 00:06:11,859
WHEN YOU’RE THE LEAST FAVORITE
205
00:06:11,860 --> 00:06:12,722
CHILD, YOU GET LEFT OUT OF ALL
206
00:06:12,756 --> 00:06:14,073
THE FAMILY TRADITIONS, EVEN THE
207
00:06:14,074 --> 00:06:14,625
CRIMINAL ONES.
208
00:06:14,660 --> 00:06:15,716
BUT, BASICALLY, THIS SENATE
209
00:06:15,718 --> 00:06:17,460
INVESTIGATION FOUND THAT THE
210
00:06:17,493 --> 00:06:18,663
TRUMP CAMPAIGN’S CONTACTS WITH
211
00:06:18,697 --> 00:06:19,576
RUSSIA DURING THE 2016 ELECTION
212
00:06:19,577 --> 00:06:22,915
POSED A THREAT TO NATIONAL
213
00:06:22,950 --> 00:06:23,193
SECURITY.
214
00:06:23,227 --> 00:06:25,179
AND THE INTERESTING THING ABOUT
215
00:06:25,180 --> 00:06:26,305
THIS REPORT IS THAT IT’S
216
00:06:26,307 --> 00:06:28,786
BIPARTISAN, WITH BOTH PARTIES
217
00:06:28,787 --> 00:06:30,600
AGREEING ON THE FACTS,
218
00:06:30,601 --> 00:06:33,077
BUT EACH PARTY CAME TO A
219
00:06:47,133 --> 00:06:47,797
DIFFERENT CONCLUSION ABOUT
220
00:06:47,798 --> 00:06:48,574
SET OF FACTS INTERPRETED THAT
221
00:06:48,575 --> 00:06:48,814
DIFFERENTLY.
222
00:06:48,815 --> 00:06:50,920
IT REMINDS ME OF HOW TWO GUYS
223
00:06:50,954 --> 00:06:52,369
WILL HAVE DIFFERENT STORIES
224
00:06:52,403 --> 00:06:53,583
ABOUT HOW THEIR BAR FIGHT WENT.
225
00:06:53,618 --> 00:06:55,083
"I PUNCHED HIM SO HARD, I
226
00:06:55,118 --> 00:06:55,564
KNOCKED HIM OUT!"
227
00:06:55,599 --> 00:06:56,325
AND THE OTHER GUY WILL BE LIKE,
228
00:06:56,360 --> 00:06:57,015
"SO I TOLD THAT DUDE TO GET OUT
229
00:06:57,017 --> 00:06:58,679
OF MY FACE, AND THEN I TOOK A
230
00:06:58,714 --> 00:06:59,471
NAP ON THE SIDEWALK."
231
00:06:59,505 --> 00:07:01,497
WE HAVE TO TAKE A QUICK BREAK,
232
00:07:01,498 --> 00:07:03,199
BUT WHEN WE COME BACK, JABOUKIE
233
00:07:03,201 --> 00:07:04,067
YOUNG-WHITE CHECKS IN ON
234
00:07:04,102 --> 00:07:04,901
JOE BIDEN’S YOUNG FANS.
YES, THEY EXIST.
235
00:07:04,903 --> 00:07:09,573
YES, THEY EXIST.
STICK AROUND.
236
00:13:09,034 --> 00:13:10,668
TREVOR: WELCOME BACK TO "THE
237
00:13:10,670 --> 00:13:12,893
DAILY SOCIAL DISTANCING SHOW."
238
00:13:12,927 --> 00:13:15,601
WE ARE MOST OF THE WAY THROUGH
239
00:13:15,602 --> 00:13:16,938
THE DAMENT CONVENTION.
240
00:13:16,940 --> 00:13:19,232
AND IF YOU HAVE BEEN WATCHING
241
00:13:19,233 --> 00:13:21,084
YOU MAY NOTICE THE SPEAKERS ARE
242
00:13:21,119 --> 00:13:22,206
CLOSER TO GOLDEN GIRLS.
243
00:13:22,240 --> 00:13:23,633
THERE IS NEW DELEGATES WHO ARE
244
00:13:23,634 --> 00:13:28,474
CHANGING THAT LOOK.
245
00:13:28,508 --> 00:13:31,767
JABOUKIE YOUNG-WHITE HAS MORE.
246
00:13:31,768 --> 00:13:33,942
IT’S BASICALLY COMCONFOR OLD
247
00:13:33,976 --> 00:13:34,447
PEOPLE.
248
00:13:34,448 --> 00:13:35,945
IN 20 SCEARNG THE AVERAGE
249
00:13:35,947 --> 00:13:41,398
SUPERDELEGATE WAS 60 YEARS OLD,
250
00:13:41,400 --> 00:13:43,147
WHICH MAKES SENSE.
251
00:13:43,182 --> 00:13:44,704
BUT 18-YEAR-OLD DELEGATE JOSEPH
252
00:13:44,738 --> 00:13:46,030
MULIN SAYS IT’S TIME FOR A
253
00:13:46,031 --> 00:13:46,507
CHANGE.
254
00:13:46,508 --> 00:13:50,394
THAT’S WHY HE FOUNDED THE YOUNG
255
00:13:50,396 --> 00:13:51,271
DELEGATES COALITION.
256
00:13:51,273 --> 00:13:52,221
OF WHAT?
257
00:13:52,222 --> 00:13:53,834
THE ( BLEEP ) 20-SOMETHINGS OF
258
00:13:53,869 --> 00:13:56,459
THE DEMOCRATIC PARTY?
259
00:13:56,494 --> 00:13:59,778
THERE ARE ACTUALLY 220 YOUNG
260
00:13:59,779 --> 00:13:59,998
MEN.
261
00:14:00,033 --> 00:14:02,815
WHAT?
262
00:14:02,849 --> 00:14:04,959
YEAH.
263
00:14:04,960 --> 00:14:08,010
THERE ARE HUNDREDS WHO WANT TO
264
00:14:08,011 --> 00:14:09,304
GO TO THE D.N.C.
265
00:14:09,306 --> 00:14:11,885
THIS D.N.C.
266
00:14:11,886 --> 00:14:14,466
WHAT ARE THEY THINKING?
267
00:14:14,467 --> 00:14:16,905
IT’S NOT ABOUT.
268
00:14:16,906 --> 00:14:19,053
IT’S ABOUT MAKING SURE THE
269
00:14:19,087 --> 00:14:19,808
POLICIES.
270
00:14:19,809 --> 00:14:22,965
I MEAN, THERE ARE PEOPLE LIKE
271
00:14:22,999 --> 00:14:25,658
DONALD TRUMP, WHO FEEL LIKE THEY
272
00:14:25,660 --> 00:14:26,985
HAVE ENOUGH KNOWLEDGE, ENOUGH
273
00:14:26,986 --> 00:14:30,640
EXPERIENCE TO RUN FOR A POSITION
274
00:14:30,641 --> 00:14:31,312
LIKE PRESIDENT.
275
00:14:31,313 --> 00:14:32,936
THEN WHY SHOULDN’T I?
276
00:14:32,971 --> 00:14:35,878
WE NEED TO TAKE BACK OUR
277
00:14:35,879 --> 00:14:36,577
PARTY.
278
00:14:36,611 --> 00:14:38,407
IT’S SO INSPIRING TALKING TO
279
00:14:38,442 --> 00:14:39,421
YOU.
280
00:14:39,455 --> 00:14:42,507
I DIDN’T START CARING ABOUT
281
00:14:42,508 --> 00:14:42,815
POLITICS.
282
00:14:42,817 --> 00:14:44,737
MAYBE IT’S THE FACT I HAVEN’T
283
00:14:44,738 --> 00:14:46,600
BEEN TO A CLUB IN SIX MONTHS,
284
00:14:46,601 --> 00:14:48,163
BUT THIS CLUB, SEEMS LIKE
285
00:14:48,164 --> 00:14:50,992
SOMETHING I MIGHT WANT TO JOIN.
286
00:14:50,993 --> 00:14:53,478
SO WHAT ARE THE QUALIFICATIONS
287
00:14:53,480 --> 00:14:54,752
FOR THESE YOUNG DELEGATES?
288
00:14:54,754 --> 00:14:56,789
A YOUNG DELEGATE IS A
289
00:14:56,790 --> 00:14:58,404
DELEGATE WHO IS UNDER THE AGE OF
290
00:14:58,405 --> 00:15:02,383
35, AND THE MINIMUM AGE IS 18.
291
00:15:02,417 --> 00:15:06,366
YOU LET IN 30-SOMETHINGS?
292
00:15:06,401 --> 00:15:09,132
I FEEL LIKE HAVE THEY SAID THE
293
00:15:09,166 --> 00:15:10,995
PHRASE, QUALIFIES AS YOUNG?
294
00:15:10,996 --> 00:15:13,959
I WAS SUPER SHOCKED COMING IN
295
00:15:13,993 --> 00:15:20,132
AND SAW 35-YEAR-OLDS.
I WAS LIKE WHAT IS GOING ON!
296
00:15:20,134 --> 00:15:23,160
I WAS LIKE WHAT IS GOING ON!
297
00:15:23,162 --> 00:15:26,188
( LAUGHTER ).
298
00:15:26,190 --> 00:15:29,221
HOLD UP.
299
00:15:29,223 --> 00:15:31,308
IF THESES KIDS THINK
300
00:15:31,309 --> 00:15:33,598
35-YEAR-OLDS, THEN WHAT ARE THEY
301
00:15:33,599 --> 00:15:34,579
DOING AT GRANDPA JOE’S
302
00:15:34,580 --> 00:15:36,628
CELEBRATION OF LIFE?
303
00:15:36,629 --> 00:15:41,034
BACK IN THOSE DAYS, ONE OF
304
00:15:41,035 --> 00:15:42,848
THE THINGS YOU USED POMAID IN
305
00:15:42,882 --> 00:15:43,958
YOUR HAIR.
306
00:15:43,993 --> 00:15:48,907
OKAY, WHAT IS HE SAYING?
307
00:15:48,908 --> 00:15:51,935
WHAT IS SO GREAT ABOUT BIDEN?
308
00:15:51,969 --> 00:15:56,712
WHEN YOU HAVE HAVE SOMEONE
309
00:15:56,746 --> 00:15:58,631
WHO DOESN’T UNDERSTAND THE
310
00:15:58,632 --> 00:16:00,055
DIVERSITY BETWEEN DIFFERENT
311
00:16:00,056 --> 00:16:03,537
BLACK PEOPLE VERSUS SOMEONE WHO
312
00:16:03,538 --> 00:16:05,421
SAYS ALL BLACK IMMIGRANTS COME
313
00:16:05,455 --> 00:16:09,308
FROM... HOLE COUNTRIES I WOULD
314
00:16:09,342 --> 00:16:11,431
TRY TO EDUCATE THIS PERSON.
315
00:16:11,432 --> 00:16:12,822
PALIN COMPARES TO THE THINGS I
316
00:16:12,824 --> 00:16:14,560
HEARD DONALD TRUMP SAY.
317
00:16:14,595 --> 00:16:16,558
ARE YOU WORRIED JOE BIDEN
318
00:16:16,593 --> 00:16:17,760
WON’T BE ABLE TO HEAR YOUR
319
00:16:17,761 --> 00:16:18,115
CONCERNS?
320
00:16:18,116 --> 00:16:20,156
I WAS A LITTLE CONCERNED, BUT
321
00:16:20,191 --> 00:16:24,265
WE HAVE TO LIFT OUR VOICES UP.
322
00:16:24,299 --> 00:16:26,299
I MEANT LITERALLY, BECAUSE
323
00:16:26,301 --> 00:16:27,449
HE’S 77 YEARS OLD.
324
00:16:27,450 --> 00:16:28,874
THEY’RE EXPECTED TO RUBBER STAMP
325
00:16:28,876 --> 00:16:29,551
THE D.N.C. PLATFORM.
326
00:16:29,553 --> 00:16:30,913
BUT NOT THIS YEAR.
327
00:16:30,914 --> 00:16:32,859
I’M VOTING NO ON THE PLATFORM
328
00:16:32,893 --> 00:16:33,888
BECAUSE MEDICARE FOR ALL IS NOT
329
00:16:33,922 --> 00:16:34,047
INCLUDED.
330
00:16:34,082 --> 00:16:34,712
WOW.
331
00:16:34,747 --> 00:16:36,615
WHEN I WAS TALKING TO SOME OF
332
00:16:36,650 --> 00:16:38,182
MY OTHER KANSAS DELEGATES, THEY
333
00:16:38,216 --> 00:16:39,754
WERE LIKE AS A BIDEN DELEGATE I
334
00:16:39,755 --> 00:16:41,296
SHOULD KNOW MY PLACE AND VOTE
335
00:16:41,297 --> 00:16:42,290
FOR THE PLATFORM.
336
00:16:42,324 --> 00:16:43,484
BUT WE’RE NOT SWORN TO ANY
337
00:16:43,518 --> 00:16:44,034
CAMPAIGN.
338
00:16:44,035 --> 00:16:46,147
WE ARE SWORN TO REPRESENT THE
339
00:16:46,181 --> 00:16:47,446
VOICES AND THE NEEDS OF OUR
340
00:16:47,480 --> 00:16:48,817
CONSTITUENTS.
341
00:16:48,818 --> 00:16:50,504
OKAY, YEAH.
342
00:16:50,505 --> 00:16:53,071
BUT WHY IS THE PLATFORM SO
343
00:16:53,072 --> 00:16:54,376
BROKEN TO BEGIN WITH?
344
00:16:54,377 --> 00:16:55,600
THESE POLITICAL YOUNG SHELDONS
345
00:16:55,635 --> 00:16:56,776
HAVE A FEW IDEAS.
346
00:16:56,811 --> 00:16:57,880
BECAUSE THERE’S NO YOUTH
347
00:16:57,914 --> 00:16:59,053
REPRESENTATION IN MAKING THE
348
00:16:59,054 --> 00:17:00,730
PLATFORM, BUT THE PARTY, WE HAD
349
00:17:00,764 --> 00:17:02,918
A RESOLUTION COME UP THAT SAID
350
00:17:02,919 --> 00:17:03,958
CORPORATE LOBBYISTS SHOULD NOT
351
00:17:03,959 --> 00:17:05,829
SERVE AS MEMBERS OF THE D.N.C.
352
00:17:05,864 --> 00:17:07,302
BUT IT WAS ODD WHEN TIFS VOTED
353
00:17:07,336 --> 00:17:08,855
DOWN.
354
00:17:08,856 --> 00:17:13,650
AND THE MAJORITY OF PEOPLE,
355
00:17:13,651 --> 00:17:15,409
AGAINST RULES AGAINST LOBBYISTS
356
00:17:15,411 --> 00:17:16,453
WERE LOBBYISTS.
357
00:17:16,454 --> 00:17:19,561
YOU HAVE ME FIRED UP.
358
00:17:19,595 --> 00:17:22,140
I’M ABOUT TO SEND A "TO WHOM IT
359
00:17:22,174 --> 00:17:23,115
MAY CONCERN" E-MAIL.
360
00:17:23,116 --> 00:17:24,677
THEY DON’T RELEASE THE NAMES
361
00:17:24,679 --> 00:17:25,776
OF THE PEOPLE ON THE D.N.C.
362
00:17:25,778 --> 00:17:26,437
PLATFORM COMMITTEE.
363
00:17:26,438 --> 00:17:28,200
WE DID SOME RESEARCH AND GAINED
364
00:17:28,202 --> 00:17:30,581
ACCESS TO A LIST OF ALL THE
365
00:17:30,582 --> 00:17:32,356
FOLKS ON THE D.N.C. PLATFORM
366
00:17:32,357 --> 00:17:33,675
COMMITTEE-- WHERE THEY’RE FROM
367
00:17:33,676 --> 00:17:34,732
WHAT THEIR PREVIOUS OFFICES
368
00:17:34,766 --> 00:17:35,623
WERE.
369
00:17:35,657 --> 00:17:37,861
WHERE THEY LIVE.
370
00:17:37,862 --> 00:17:40,120
DROP IS RIGHT NOW.
371
00:17:40,121 --> 00:17:41,587
LET ME KNOW, BECAUSE, LIKE I
372
00:17:41,588 --> 00:17:43,436
SAID, THEY GOT ( BLEEP ) UP.
373
00:17:43,471 --> 00:17:44,720
I WILL PUT ON MY CARPAL TUNNEL
374
00:17:44,754 --> 00:17:44,949
BRACE.
375
00:17:44,984 --> 00:17:45,500
LET’S GO.
376
00:17:45,534 --> 00:17:46,807
THAT’S MY PLATFORM.
377
00:17:46,809 --> 00:17:49,110
AND JUST LIKE JOE BIDEN,
378
00:17:49,144 --> 00:17:50,378
WATCH OUT FOR THESE FUTURE
379
00:17:50,379 --> 00:17:51,036
PRESIDENTS COMING UP FROM
380
00:17:51,070 --> 00:17:51,266
BEHIND.
381
00:17:51,300 --> 00:17:53,159
I HAVE A LOT OF FRIENDS THAT
382
00:17:53,160 --> 00:17:54,426
DON’T WANT TO VOTE OR THEY WANT
383
00:17:54,428 --> 00:17:56,597
TO VOTE THIRD PARTY.
384
00:17:56,631 --> 00:17:58,672
AND I ALWAYS TELL THEM THAT,
385
00:17:58,674 --> 00:17:59,949
THEY TAKE UP SPACE, AND THAT’S
386
00:17:59,983 --> 00:18:00,779
REALLY HOW YOU’RE GOING TO
387
00:18:00,813 --> 00:18:02,225
CHANGE THE PARTY.
388
00:18:02,226 --> 00:18:03,040
WOW.
389
00:18:03,041 --> 00:18:04,650
YOU HAVE SO MUCH FAITH IN THE
390
00:18:04,651 --> 00:18:05,160
WORLD.
391
00:18:05,161 --> 00:18:07,436
I HAVE FAITH THAT I, AS WELL
392
00:18:07,470 --> 00:18:09,437
AS OTHER PEOPLE WHO ARE YOUNG
393
00:18:09,471 --> 00:18:10,660
AND MAKING CHANGES CAN ACTUALLY
394
00:18:10,694 --> 00:18:12,666
DO SOMETHING.
395
00:18:12,701 --> 00:18:16,308
I NEED AT LEAST 100
396
00:18:16,309 --> 00:18:18,426
MILLIGRAMS OF AN S.S.R.I. TO BE
397
00:18:18,427 --> 00:18:19,018
THAT POSITIVE.
398
00:18:19,019 --> 00:18:19,707
THAT’S AMAZING.
399
00:18:19,709 --> 00:18:21,347
I HAVE TO SEE THE D.N.C. THROUGH
400
00:18:21,349 --> 00:18:22,173
THEIR EYES.
401
00:18:22,174 --> 00:18:24,540
ON NIGHT ONE I JOINED THE YOUNG
402
00:18:24,542 --> 00:18:27,414
DELEGATION DISCUSSION GROUP AS A
403
00:18:27,415 --> 00:18:31,557
DISTINGUISHED GUEST.
404
00:18:31,559 --> 00:18:34,472
WOOOO!
405
00:18:34,474 --> 00:18:35,325
YES!
406
00:18:35,326 --> 00:18:37,029
EVERYBODY, ONE FOR BERNIE.
407
00:18:37,064 --> 00:18:39,348
AND IF THESE YOUNG PEOPLE WERE
408
00:18:39,383 --> 00:18:41,650
SO INSPIRED, THEN I WAS READY TO
409
00:18:41,684 --> 00:18:42,745
GET FIRED UP BY THE DEMOCRATIC
410
00:18:42,747 --> 00:18:43,099
PARTY.
411
00:18:43,101 --> 00:18:45,556
IN THE FINAL ANALYSIS, WE ARE
412
00:18:45,590 --> 00:18:46,757
ONE PEOPLE.
413
00:18:46,759 --> 00:18:47,458
ONE FAMILY.
414
00:18:47,459 --> 00:18:48,402
ONE HOUSE.
415
00:18:48,403 --> 00:18:49,942
THE AMERICAN HOUSE.
416
00:18:49,943 --> 00:18:51,080
THE AMERICAN FAMILY.
417
00:18:51,114 --> 00:18:56,685
YOU ALL CALL THIS A PARTY?
418
00:18:56,719 --> 00:19:01,589
MAN, WAKE ME UP IN 2024.
419
00:19:01,590 --> 00:19:04,051
Trevor: thank you so much,
420
00:19:04,085 --> 00:19:04,236
Jaboukie.
421
00:19:04,270 --> 00:19:04,985
WHEN WE COME BACK, I’LL BE
422
00:19:05,019 --> 00:19:05,679
SPEAKING WITH A WOMAN WHO IS
423
00:19:05,714 --> 00:19:07,163
DOING SO MANY THINGS RIGHT NOW,
424
00:19:07,164 --> 00:19:09,077
WE HAVE NO IDEA HOW SHE EVEN HAS
425
00:19:09,111 --> 00:19:10,665
TIME FOR THIS INTERVIEW.
426
00:22:35,173 --> 00:22:36,363
speak to the TV screen all you
427
00:22:36,364 --> 00:22:36,571
want.
428
00:22:36,606 --> 00:22:38,259
I DON’T THINK--
429
00:22:38,293 --> 00:22:40,048
I DO.
430
00:22:40,050 --> 00:22:42,499
Trevor: and you can say
431
00:22:42,533 --> 00:22:43,999
things to me and we’re speaking
432
00:22:44,034 --> 00:22:44,875
on each other.
433
00:22:44,909 --> 00:22:46,364
MAN A TIME I IDEAL AT YOU
434
00:22:46,365 --> 00:22:47,317
THROUGH THE TV.
435
00:22:47,352 --> 00:22:48,315
Trevor: welcome to the
436
00:22:48,316 --> 00:22:48,915
show.
437
00:22:48,916 --> 00:22:52,393
LET’S JUMP STRAIGHT INTO IT.
438
00:22:52,428 --> 00:22:56,485
I MEAN, THIS WEEK, BEING PART OF
439
00:22:56,486 --> 00:22:57,991
HISTORY, HOSTING THE FIRST
440
00:22:57,992 --> 00:22:58,732
VIRTUAL DEMOCRATIC NATIONAL
441
00:22:58,733 --> 00:22:59,196
CONVENTION.
442
00:22:59,198 --> 00:23:02,017
EVERYONE FROM RANDOM PEOPLE ON
443
00:23:02,051 --> 00:23:04,658
TWITTER TO SENATOR MARCO RUBIO,
444
00:23:04,660 --> 00:23:06,251
RANDOM PEOPLE TWEET ABOUT, "WHAT
445
00:23:06,285 --> 00:23:07,887
IS EVA LONGORIA DOING HERE?
446
00:23:07,921 --> 00:23:11,144
SHE HAS NO IDEA HOW TO CONNECT
447
00:23:11,146 --> 00:23:11,994
WITH EVERYDAY, REAL-LIFE
448
00:23:11,995 --> 00:23:12,238
AMERICANS."
449
00:23:12,273 --> 00:23:14,121
HOW DO YOU RESPOND TO THAT?
450
00:23:14,155 --> 00:23:15,076
ARE YOU NOT A REAL-LIFE
451
00:23:15,111 --> 00:23:15,720
AMERICAN?
452
00:23:15,722 --> 00:23:18,648
WHAT DOES THAT EVEN MEAN TO YOU?
453
00:23:18,650 --> 00:23:19,830
I KNOW.
454
00:23:19,864 --> 00:23:22,275
I’VE GOTTEN THIS MY ENTIRE LIFE
455
00:23:22,277 --> 00:23:24,256
BECAUSE I’VE BEEN A POLITICAL
456
00:23:24,257 --> 00:23:25,856
ACTIVIST FOR 25 YEARS.
457
00:23:25,890 --> 00:23:28,771
I MEAN, MOST OF MY ADULT LIFE,
458
00:23:28,805 --> 00:23:30,477
I’VE BEEN INVOLVED IN MY CIVIC
459
00:23:30,512 --> 00:23:31,336
DUTY, WHICH I THINK EVERYBODY
460
00:23:31,370 --> 00:23:31,770
SHOULD.
461
00:23:31,805 --> 00:23:34,796
IT’S LIKE IF YOU TOLD A DENTIST,
462
00:23:34,797 --> 00:23:36,662
"OH, SHUT UP AND DO TEETH!"
463
00:23:36,663 --> 00:23:38,451
LIKE, WAIT, NO, YOU CAN’T HAVE
464
00:23:38,452 --> 00:23:40,342
AN OPINION BECAUSE YOU’RE A
465
00:23:40,376 --> 00:23:41,982
DENTIST OR AN ACTOR OR A FARM
466
00:23:42,017 --> 00:23:42,721
WORKER?
467
00:23:42,756 --> 00:23:44,835
I TOTALLY UNDERSTAND MY POSITION
468
00:23:44,869 --> 00:23:47,378
OF PRIVILEGE TODAY AND THE WORK
469
00:23:47,412 --> 00:23:49,934
THAT I HAVE DONE TO GET TO WHERE
470
00:23:49,936 --> 00:23:51,506
I AM AT.
471
00:23:51,540 --> 00:23:53,973
BUT I WAS ON STUDENT LOANS.
472
00:23:53,974 --> 00:23:55,535
I HAD PEL GRANTS TO GET TO
473
00:23:55,569 --> 00:23:56,045
COLLEGE.
474
00:23:56,046 --> 00:24:00,568
I WORKED AT WENDY’S MOST OF MY
475
00:24:00,602 --> 00:24:03,458
YOUNG LIFE TO PAY FOR COLLEGE.
476
00:24:03,459 --> 00:24:04,790
I HAD STUDENT DEBT.
477
00:24:04,824 --> 00:24:05,824
I HAD DEBT.
478
00:24:05,825 --> 00:24:07,880
I MEAN, IT WAS NOT UNTIL MY
479
00:24:07,914 --> 00:24:08,710
MID-30s THAT I FIGURED LIFE
480
00:24:08,744 --> 00:24:09,615
OUT.
481
00:24:09,617 --> 00:24:13,730
AND I APPROACHED HOSTING THE
482
00:24:13,765 --> 00:24:21,542
FIRST NIGHT OF THE D.N.C. AS A
483
00:24:21,577 --> 00:24:26,223
TEXAN, AS THE DAUGHTER.
484
00:24:26,224 --> 00:24:31,656
AND AS AN AMERICAN.
485
00:24:31,658 --> 00:24:36,291
AND IT ACTUALLY BELONGS TO
486
00:24:36,292 --> 00:24:36,579
EVERYBODY.
487
00:24:36,580 --> 00:24:40,136
THAT’S WHO I WAS.
488
00:24:40,138 --> 00:24:43,296
Trevor: some would argue,
489
00:24:43,297 --> 00:24:44,037
the D.N.C.
490
00:24:44,038 --> 00:24:47,034
BECAUSE JOE BIDEN HASN’T BEEN
491
00:24:47,035 --> 00:24:49,464
HIS STRONGEST WITH LATINO
492
00:24:49,465 --> 00:24:50,147
VOTERS.
493
00:24:50,148 --> 00:24:52,867
I THINK IT WAS JULIAN CASTRO WHO
494
00:24:52,868 --> 00:24:53,902
SAID JOE BIDEN AND THE
495
00:25:09,319 --> 00:25:11,099
DEE?C
496
00:25:11,133 --> 00:25:14,514
WOW, YOU KNOW.
497
00:25:14,516 --> 00:25:18,104
THEY’RE TREATED LIKE THEY’RE A
498
00:25:18,105 --> 00:25:21,114
MONOLITHIC GROUP, AND WE’RE NOT.
499
00:25:21,147 --> 00:25:25,847
I THINK THAT THERE’S AN
500
00:25:25,848 --> 00:25:27,974
ASSUMPTION THAT WE VOTE
501
00:25:27,976 --> 00:25:28,358
DEMOCRATICALLY.
502
00:25:28,392 --> 00:25:30,145
AND BOTH PARTIES TAKE THE VOTE
503
00:25:30,179 --> 00:25:30,896
FOR GRANTED.
504
00:25:30,931 --> 00:25:33,964
I THINK BOTH PARTIES NEED TO BE
505
00:25:33,965 --> 00:25:36,072
A BETTER JOB AT REALLY
506
00:25:36,074 --> 00:25:41,071
UNDERSTANDING LATINO ISSUES ARE
507
00:25:41,073 --> 00:25:42,097
AMERICAN ISSUES.
508
00:25:42,131 --> 00:25:43,713
PEOPLE MADE THE SAW.
509
00:25:43,748 --> 00:25:45,621
WE ONLY CARE ABOUT IMMIGRATION.
510
00:25:45,623 --> 00:25:47,047
WE ONLY CARE ABOUT CITIZENSHIP.
511
00:25:47,048 --> 00:25:48,200
AND THAT’S PART OF IT.
512
00:25:48,201 --> 00:25:52,092
AND THAT’S DEFINITELY AN
513
00:25:52,093 --> 00:25:53,202
IMPORTANT ISSUE.
514
00:25:53,203 --> 00:25:56,003
BUT IT-- WE SHARE THE SAME
515
00:25:56,004 --> 00:25:57,570
VALUES AS ALL AMERICANS.
516
00:25:57,604 --> 00:25:58,723
WE WANT TO HAVE ECONOMIC
517
00:25:58,757 --> 00:25:59,210
MOBILITY.
518
00:25:59,211 --> 00:26:01,350
WE WANT TO HAVE THE OPPORTUNITY
519
00:26:01,385 --> 00:26:02,392
AND THE INFRASTRUCTURE OF
520
00:26:02,426 --> 00:26:04,716
OPPORTUNITY IN OUR COMMUNITY TO
521
00:26:04,750 --> 00:26:06,476
MOVE AHEAD AND HAVE PROGRESS,
522
00:26:06,477 --> 00:26:07,517
GENERATIONAL PROGRESS IN OUR
523
00:26:07,551 --> 00:26:07,988
FAMILIES.
524
00:26:07,989 --> 00:26:10,398
Trevor: with that this
525
00:26:10,399 --> 00:26:13,534
mind, I have to ask you about
526
00:26:13,568 --> 00:26:14,678
memento Latino.
527
00:26:14,712 --> 00:26:16,524
WHAT IS THAT ABOUT?
528
00:26:16,525 --> 00:26:18,037
MEMENTO LATINO TRANSLATES TO
529
00:26:18,038 --> 00:26:19,089
THE LATIN MOMENT.
530
00:26:19,123 --> 00:26:20,854
IT’S A COALITION OF ACTIVISTS
531
00:26:20,889 --> 00:26:22,879
AND LEADERS AND BUSINESSPEOPLE,
532
00:26:22,913 --> 00:26:25,034
AND IT’S ABOUT LIFTING UP OUR
533
00:26:25,068 --> 00:26:27,368
VOICES IN THE LATINO COMMUNITY
534
00:26:27,402 --> 00:26:30,326
RIGHT NOW BECAUSE WE ARE ONE OF
535
00:26:30,360 --> 00:26:35,827
THE MOST AFFECTED COMMUNITIES,
536
00:26:35,828 --> 00:26:37,728
DUE TO COVID.
537
00:26:37,729 --> 00:26:41,909
DESPITE BEING 18% OF THE
538
00:26:41,944 --> 00:26:45,096
POPULATION, LATINOS MAKE UP 35%
539
00:26:45,131 --> 00:26:48,392
OF THE WORKERS.
540
00:26:48,393 --> 00:26:50,280
FARM WORKERS, DRIVERS,
541
00:26:50,281 --> 00:26:51,599
DELIVERIES, GROCERY STORES,
542
00:26:51,634 --> 00:26:53,421
STOCKERS.
543
00:26:53,455 --> 00:26:57,120
YOU KNOW, ESSENTIAL WORKERS.
544
00:26:57,154 --> 00:26:59,640
FARM WORKERS HAVE KEPT THE
545
00:26:59,675 --> 00:27:01,052
AMERICAN FOOD SUPPLY GOING ALL
546
00:27:01,087 --> 00:27:02,041
THE TIME.
547
00:27:02,075 --> 00:27:05,069
AND WE DIDN’T NEED A PANDEMIC TO
548
00:27:05,071 --> 00:27:07,025
SAY FARM WORKERS WERE ESSENTIAL.
549
00:27:07,026 --> 00:27:08,623
THEY’VE ALWAYS BEEN ESSENTIAL!
550
00:27:08,658 --> 00:27:09,792
FARM WORKERS HAVE ALWAYS BEEN
551
00:27:09,827 --> 00:27:11,088
ESSENTIAL TO THIS COUNTRY AND
552
00:27:11,089 --> 00:27:13,083
THE FOOD SUPPLY OF THIS COUNTRY.
553
00:27:13,084 --> 00:27:16,376
AND NOW THEY’RE FORCED TO GO TO
554
00:27:16,378 --> 00:27:18,277
WORK WITHOUT P.P.E., WITHOUT
555
00:27:18,278 --> 00:27:18,894
HAND SANITIZERS.
556
00:27:18,895 --> 00:27:22,007
DESPITE ALL THIS, WE KEEP GOING
557
00:27:22,008 --> 00:27:25,392
TO WORK, AND I THINK IT’S JUST
558
00:27:25,394 --> 00:27:27,146
IMPORTANT THAT MEMENTO LATINO
559
00:27:27,147 --> 00:27:29,473
PUSHES FOR CHANGE AND IS AROUND
560
00:27:29,508 --> 00:27:30,378
AFTER THIS LATINO.
561
00:27:30,412 --> 00:27:32,656
Trevor: Eva Longoria is
562
00:27:32,690 --> 00:27:34,416
not just an activist.
563
00:27:34,450 --> 00:27:36,340
EVA LONGORIA IS ALSO A PRODUCER,
564
00:27:36,341 --> 00:27:38,083
A VERY SUCCESSFUL DIRECTOR,
565
00:27:38,084 --> 00:27:39,807
SOMEBODY WHO HAS TAKEN THE
566
00:27:39,808 --> 00:27:41,308
REIGNS OF NOT JUST HER CAREER,
567
00:27:41,343 --> 00:27:43,764
BUT PART OF THE INDUSTRY THAT
568
00:27:43,765 --> 00:27:44,788
SHE WORKS IN.
569
00:27:44,823 --> 00:27:47,651
ONE OF THE PIECES YOU CREATED
570
00:27:47,685 --> 00:27:49,539
THAT CREATES A LOT OF BUZZ
571
00:27:49,541 --> 00:27:53,105
RECENTLY HAS BEEN THE NEW AD
572
00:27:53,107 --> 00:27:57,190
CAMPAIGN, WHERE YOU SHOT AN AD
573
00:27:57,191 --> 00:27:58,980
FROM HOME, AND IT’S REALLY
574
00:27:59,015 --> 00:27:59,334
INTIMATE.
575
00:27:59,335 --> 00:28:01,062
BECAUSE YOU SHOW YOUR GRAY ROOTS
576
00:28:01,096 --> 00:28:02,878
AND YOU TALK ABOUT COLORING.
577
00:28:02,912 --> 00:28:04,758
TELL ME HOW THAT CAME TO ME AND
578
00:28:04,759 --> 00:28:06,598
WHY YOU FELT THE NEED TO SHARE
579
00:28:06,633 --> 00:28:08,484
THIS PART OF YOU WITH PEOPLE.
580
00:28:08,518 --> 00:28:09,383
PEOPLE KNOW EVERYTHING ABOUT
581
00:28:09,384 --> 00:28:09,814
ME.
582
00:28:09,815 --> 00:28:12,071
BUT I-- DURING THE PANDEMIC, I
583
00:28:12,105 --> 00:28:13,611
WAS LIKE, "I’M GOING TO LET MY
584
00:28:13,645 --> 00:28:14,596
GRAYS GROW AM.
585
00:28:14,631 --> 00:28:17,207
I HAVE A FULL HEAD OF GRAY HAIR.
586
00:28:17,208 --> 00:28:19,627
I HAVE HAD A FULL HEAD OF GRAY
587
00:28:19,661 --> 00:28:20,801
HAIR SIFNS 18.
588
00:28:20,802 --> 00:28:22,456
IT’S HEREDITARY.
589
00:28:22,457 --> 00:28:23,266
THANKS, MOM.
590
00:28:23,267 --> 00:28:26,133
I CAN BE REAL COOL TO GO GROW.
591
00:28:26,135 --> 00:28:28,607
AND ABOUT TWO MONTHS IN, I GO,
592
00:28:28,641 --> 00:28:29,467
THIS IS NOT COOL.
593
00:28:29,502 --> 00:28:32,598
( LAUGHTER )
594
00:28:32,600 --> 00:28:36,076
NOT AS FUN AS I THOUGHT.
595
00:28:36,111 --> 00:28:38,359
AND L’OREAL CALLED ME AND SAID
596
00:28:38,393 --> 00:28:40,954
WOULD YOU BE BRAVE ENOUGH TO
597
00:28:40,989 --> 00:28:42,585
COLOR YOUR HAIR ON TV?
598
00:28:42,586 --> 00:28:43,698
AND I SAID YES.
599
00:28:43,732 --> 00:28:45,604
I DO BOX COLOR ALL THE TIME.
600
00:28:45,606 --> 00:28:46,971
I GREW UP DOING BOX COLOR.
601
00:28:46,973 --> 00:28:48,165
AND I WAS LIKE YES!
602
00:28:48,166 --> 00:28:48,876
AND I DID IT.
603
00:28:48,878 --> 00:28:52,126
AND I THINK THERE WAS AN
604
00:28:52,160 --> 00:28:53,065
APPRECIATION FOR THE
605
00:28:53,066 --> 00:28:55,322
ACCESSIBILITY TO NOT ONLY MY
606
00:28:55,323 --> 00:28:57,445
LIFE, BUT THE ACCESSIBILITY TO
607
00:28:57,480 --> 00:28:59,907
WE’RE ALL HUMAN AND AGING AND
608
00:28:59,909 --> 00:29:01,683
GRAYS EXIST, AND THEY EXIST ON
609
00:29:01,684 --> 00:29:02,922
EVA LONGORIA’S HEAD AS WELL.
610
00:29:02,956 --> 00:29:04,302
Trevor: it feels like
611
00:29:04,337 --> 00:29:05,901
you’re not afraid to expose
612
00:29:05,902 --> 00:29:07,826
yourself to the public.
613
00:29:07,828 --> 00:29:09,307
THAT COMES FROM INFECTION AND
614
00:29:09,342 --> 00:29:11,411
SCRUTINY AND CRITICISM AT THE
615
00:29:11,446 --> 00:29:12,775
SAME TIME.
616
00:29:12,776 --> 00:29:15,884
AONE OF THE JOURNEYS WERE SHOWIN
617
00:29:15,885 --> 00:29:18,329
YOUR JOURNEY AS A NEW MOM.
618
00:29:18,363 --> 00:29:21,466
ARE YOU IN THE CAMP OF PEOPLE
619
00:29:21,500 --> 00:29:23,341
WHO HAVE FOUND THIS MOMENT OF
620
00:29:23,375 --> 00:29:25,034
TIME THAT COMES WITH THE SILVER
621
00:29:25,035 --> 00:29:27,467
LINING OF GETTING TO SPEND MORE
622
00:29:27,468 --> 00:29:29,634
TIME WITH YOUR CHILDREN AT HOME.
623
00:29:29,669 --> 00:29:30,789
FOR MANY PARENTS THERE’S AN AGE
624
00:29:30,824 --> 00:29:31,245
GAP.
625
00:29:31,247 --> 00:29:32,642
IT DEPENDS WHAT YOUR CHILDREN’S
626
00:29:32,676 --> 00:29:33,213
AGE IS.
627
00:29:33,214 --> 00:29:35,204
ARE YOU HAVING THE TIME OF YOUR
628
00:29:35,205 --> 00:29:36,302
LIFE RIGHT NOW, GETTING TO SPEND
629
00:29:36,337 --> 00:29:37,392
EVERY MOMENT--
630
00:29:37,426 --> 00:29:39,639
THE TIME OF MY LIFE.
631
00:29:39,641 --> 00:29:41,449
HE IS AT THAT AGE.
632
00:29:41,450 --> 00:29:43,716
HE’S NOT IN A SCHOOL, HE’S NOT A
633
00:29:43,717 --> 00:29:44,716
BABY, HE’S NOT A LUMP OF
634
00:29:44,717 --> 00:29:45,304
NOTHING.
635
00:29:45,305 --> 00:29:47,770
HE’S SO ACTIVE AND FUNNY AND
636
00:29:47,771 --> 00:29:49,553
WALKING, AND HE LOVES MOMMY ROOT
637
00:29:49,587 --> 00:29:49,979
NOW.
638
00:29:50,014 --> 00:29:52,396
BUT, YOU KNOW, I HAVE SO MUCH
639
00:29:52,398 --> 00:29:53,603
PLANNED THIS YEAR.
640
00:29:53,605 --> 00:29:56,539
I WAS DIRECTING TWO FEATURES,
641
00:29:56,573 --> 00:29:59,025
AND I WAS FILMING A NEW TV SHOW,
642
00:29:59,059 --> 00:29:59,423
DA-DA-DA.
643
00:29:59,424 --> 00:30:01,819
AND THE FACT THAT IT ALL
644
00:30:01,821 --> 00:30:03,584
STOPPED, IT JUST STOPPED, WAS A
645
00:30:03,585 --> 00:30:05,482
WELCOMED PAUSE BECAUSE I HAVEN’T
646
00:30:05,483 --> 00:30:07,307
HAD A BREAK IN 25 YEARS.
647
00:30:07,308 --> 00:30:09,683
AND SO FOR ME, I DO APPROACH IT
648
00:30:09,684 --> 00:30:11,460
WITH THE SILVER LINING OF
649
00:30:11,495 --> 00:30:13,007
INSTEAD, "I HAVE TO GET HOME AND
650
00:30:13,008 --> 00:30:13,570
FEED HIM!"
651
00:30:13,604 --> 00:30:15,640
IT WAS LIKE, I GET TO BATHE HIM.
652
00:30:15,641 --> 00:30:17,558
I GET TO PUT HIM TO BED.
653
00:30:17,592 --> 00:30:19,555
I GET TO WAKE UP WITH HIM.
654
00:30:19,590 --> 00:30:21,087
SO CHANGING THE VOCABULARY YOU
655
00:30:21,088 --> 00:30:21,970
USE IN LIFE IS POWERFUL.
656
00:30:22,005 --> 00:30:22,931
Trevor: hopefully next
657
00:30:22,966 --> 00:30:24,415
time I will see you in person,
658
00:30:24,416 --> 00:30:26,373
like I normally get to see you.
659
00:30:26,407 --> 00:30:27,893
UNTIL THEN, PLEASE, KEEP
660
00:30:27,894 --> 00:30:29,092
SHOUTING AT ME THROUGH THE
661
00:30:29,126 --> 00:30:30,391
SCREEN, AND I’LL JUST IMAGINE I
662
00:30:30,392 --> 00:30:31,623
CAN HEAR YOUR VOICE.
663
00:30:31,624 --> 00:30:33,759
OKAY, GOOD, AND HEAR MY
664
00:30:33,761 --> 00:30:35,175
LAUGHTER BECAUSE YOU MAKE ME
665
00:30:35,176 --> 00:30:35,645
LAUGH.
666
00:30:35,646 --> 00:30:37,283
Trevor: thank you so much,
667
00:30:37,284 --> 00:30:37,450
Eva.
668
00:30:37,485 --> 00:30:38,237
THAT’S OUR SHOW FOR TONIGHT.
669
00:30:38,271 --> 00:30:40,360
BUT BEFORE WE GO, THERE ARE A
670
00:30:40,362 --> 00:30:41,888
LOT OF GROUPS OUT THERE RIGHT
671
00:30:41,889 --> 00:30:43,202
NOW WORKING TO PROTECT AND
672
00:30:43,203 --> 00:30:45,067
ADVANCE VOTING RIGHTS FOR THE
673
00:30:45,069 --> 00:30:47,338
ELECTIONS IN NOVEMBER.
674
00:30:47,340 --> 00:30:48,991
ONE OF THOSE ORGANIZATIONS IS
675
00:30:49,025 --> 00:30:50,289
THE ALLIANCE FOR YOUTH
676
00:30:50,323 --> 00:30:51,425
ORGANIZING, WHICH IS A NATIONAL
677
00:30:51,426 --> 00:30:52,174
NETWORK OF LOCAL YOUTH-LED
678
00:30:52,209 --> 00:30:53,170
ORGANIZATIONS MOBILIZING PEOPLE
679
00:30:53,205 --> 00:30:53,715
TO VOTE.
680
00:30:53,750 --> 00:30:55,785
IF YOU CAN HELP THEM AND WOULD
681
00:30:55,786 --> 00:30:59,312
LIKE TO JOIN IN THEIR CAUSE,
682
00:30:59,314 --> 00:31:01,562
PLEASE VISIT THE LINK BELOW, AND
683
00:31:01,596 --> 00:31:03,234
DONATE WHATEVER YOU CAN.
684
00:31:03,269 --> 00:31:04,601
UNTIL TOMORROW, STAY SAFE OUT
685
00:31:04,635 --> 00:31:05,619
THERE, WAR A MASK.
686
00:31:05,620 --> 00:31:06,984
AND IF YOU’RE GOING TO BE THERE,
687
00:31:07,019 --> 00:31:08,588
I’LL SEE YOU AT THAT POOL PARTY
688
00:31:08,623 --> 00:31:09,207
IN WUHAN.
689
00:31:09,208 --> 00:31:10,303
FIRST, HERE IT IS, YOUR MOMENT
690
00:31:10,304 --> 00:31:10,952
OF ZEN.
691
00:31:10,953 --> 00:31:12,895
WE HAVE BEEN ON THE LOOKOUT
692
00:31:12,896 --> 00:31:14,883
FOR ANY SORT OF POLITICAL
693
00:31:14,917 --> 00:31:15,868
MEMORABILIA AT THIS MOST-UNUSUAL
694
00:31:15,869 --> 00:31:16,733
CONVENTION.
695
00:31:16,734 --> 00:31:19,210
AND TODAY, WE FINALLY LOCATEDDA
696
00:31:19,211 --> 00:31:22,072
AT THE GROCERY STORE CLOSEST TO
697
00:31:22,107 --> 00:31:24,591
BIDEN’S HOUSE, THE JOE BIDEN.
698
00:31:24,625 --> 00:31:27,824
IT IS A SANDWICH WITH WHITE
699
00:31:27,858 --> 00:31:30,049
BREAD, MAPLE TURKEY, WHAT VARTY,
700
00:31:30,050 --> 00:31:32,411
AND CHAMPAGNE MUSTARD.
701
00:31:32,445 --> 00:31:33,609
YOURS FOR $7.50.
702
00:31:33,611 --> 00:31:33,977
BRENT.
703
00:31:34,011 --> 00:31:36,459
SAVE ME ONE OF THOSE.
704
00:31:36,460 --> 00:31:41,684
THAT’S WHAT WE’RE MISSING, THE
SANDWICHES, THE FUNNY HATS.
45259
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.