Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:09,909 --> 00:00:14,909
Subtitles by explosiveskull
www.OpenSubtitles.org
2
00:00:52,995 --> 00:00:54,861
Naydia, what is it?
3
00:00:57,633 --> 00:00:58,565
They're...
4
00:00:58,567 --> 00:00:59,866
They're coming.
5
00:01:02,504 --> 00:01:04,738
No matter what happens
you must stay close to me,
6
00:01:04,740 --> 00:01:06,106
do you understand?
7
00:01:06,108 --> 00:01:07,941
Look at me and tell me
you understand!
8
00:01:07,943 --> 00:01:09,810
Yes, I understand.
9
00:01:10,479 --> 00:01:11,611
It's time.
10
00:01:11,613 --> 00:01:13,947
We must leave now or it
will be too late.
11
00:01:17,886 --> 00:01:19,086
Brother.
12
00:01:19,822 --> 00:01:21,655
I will protect you.
13
00:03:51,540 --> 00:03:53,607
Father. Benjamin. Come quickly!
14
00:04:14,029 --> 00:04:15,829
O gosh.
15
00:04:17,699 --> 00:04:20,734
- Father. Father.
- Put pressure on it.
16
00:04:20,736 --> 00:04:23,637
She is losing a
lot of blood and quickly!
17
00:04:23,639 --> 00:04:26,773
It's okay dear, you will
be okay.
18
00:04:27,976 --> 00:04:29,976
It's going to be ok.
19
00:04:31,246 --> 00:04:33,213
She's gone.
20
00:05:51,326 --> 00:05:52,959
How is she?
21
00:05:53,996 --> 00:05:55,228
Faring well.
22
00:05:55,230 --> 00:05:58,031
She's exhausted, but
that's to be expected.
23
00:06:00,302 --> 00:06:02,636
Have you her
name, or anything?
24
00:06:03,305 --> 00:06:04,738
Not yet.
25
00:06:04,740 --> 00:06:07,140
I'll insist she stay with
us when she wakes,
26
00:06:07,142 --> 00:06:08,675
don't you agree?
27
00:06:08,677 --> 00:06:11,177
I can't bear the thought
of turning her away.
28
00:06:13,281 --> 00:06:14,714
I think it best.
29
00:06:14,716 --> 00:06:17,350
Lord knows what she
went through before she
30
00:06:17,352 --> 00:06:18,785
arrived here.
31
00:06:32,200 --> 00:06:34,100
Get as much rest as you can.
32
00:06:34,102 --> 00:06:36,936
I'll be right here if you
need anything at all.
33
00:06:40,876 --> 00:06:42,342
It's going to be alright.
34
00:06:45,781 --> 00:06:47,013
What is your name?
35
00:06:49,051 --> 00:06:50,283
Nakomay Lee.
36
00:06:50,285 --> 00:06:51,918
That's beautiful.
37
00:06:53,722 --> 00:06:54,954
I'm Ethel.
38
00:06:56,792 --> 00:06:59,025
My father is Thomas and
my brother is Benjamin.
39
00:07:00,228 --> 00:07:02,195
We were all quite
concerned for you.
40
00:07:05,367 --> 00:07:07,267
Where is Naydia?
41
00:07:08,437 --> 00:07:09,869
Where is she?
42
00:07:09,871 --> 00:07:12,072
It's okay. I'm sorry Nakomay.
43
00:07:13,075 --> 00:07:14,908
I'm so very sorry.
44
00:07:19,981 --> 00:07:22,382
I'm so sorry Nakomay.
45
00:08:52,440 --> 00:08:54,340
Your hands are so cold.
46
00:08:54,342 --> 00:08:57,043
Sit while I get you some tea.
47
00:11:14,282 --> 00:11:15,581
Mr. Thomas.
48
00:11:17,385 --> 00:11:19,953
I can't bother you all to
stay here much longer.
49
00:11:21,723 --> 00:11:24,324
You have all done so
much for me already, I...
50
00:11:26,027 --> 00:11:27,694
...what will others think
if they know you are
51
00:11:27,696 --> 00:11:29,262
allowing me shelter?
52
00:11:29,264 --> 00:11:32,999
The opinion of others is of
no concern to me, or any of
53
00:11:33,001 --> 00:11:34,600
us for that matter.
54
00:11:36,104 --> 00:11:38,071
You're welcome in
this house for as long
55
00:11:38,073 --> 00:11:40,006
as you'd like to stay.
56
00:11:42,577 --> 00:11:45,345
Is there anyone you
would like me to notify...
57
00:11:46,982 --> 00:11:48,715
...that you are safe?
58
00:11:52,187 --> 00:11:53,653
There is no one.
59
00:11:53,655 --> 00:11:56,155
I'm truly sorry to hear that.
60
00:11:58,460 --> 00:11:59,525
You know...
61
00:11:59,527 --> 00:12:02,295
...I don't think you
found us by chance.
62
00:12:02,297 --> 00:12:05,231
I think you were meant to find
us.
63
00:12:33,061 --> 00:12:35,561
Things around these parts
haven't gotten a lot better.
64
00:12:35,563 --> 00:12:37,446
Of what do you speak?
65
00:12:37,448 --> 00:12:39,332
There has been a group of
men running amuck...
66
00:12:39,334 --> 00:12:42,101
...causing all sorts of havoc
here on the frontier.
67
00:12:42,103 --> 00:12:45,104
Some of the worst have been
burning down entire towns...
68
00:12:45,106 --> 00:12:47,140
...and kidnapping the women.
69
00:12:47,142 --> 00:12:48,641
It's not good, son.
70
00:12:51,079 --> 00:12:51,744
You don't think that-
71
00:12:51,746 --> 00:12:52,512
-Nakomay?
72
00:12:52,514 --> 00:12:54,180
I've thought about her.
73
00:12:54,182 --> 00:12:56,282
The heartache she has endured.
74
00:12:56,284 --> 00:12:59,719
Sounds far too similar to
what these men are doing.
75
00:13:01,356 --> 00:13:03,322
If that is the case, it would
explain so much.
76
00:13:03,324 --> 00:13:04,824
It does indeed.
77
00:13:06,394 --> 00:13:08,661
I'm just thankful she
found us when she did.
78
00:13:11,800 --> 00:13:13,399
As am I.
79
00:14:22,637 --> 00:14:24,237
Nakomay!
80
00:14:30,512 --> 00:14:32,311
I couldn't help but notice
you from a distance.
81
00:14:32,313 --> 00:14:33,646
Are you alright?
82
00:14:40,455 --> 00:14:41,787
My mother...
83
00:14:43,691 --> 00:14:45,591
...she was quite beautiful.
84
00:14:48,663 --> 00:14:50,863
Her own mother
died in childbirth...
85
00:14:50,865 --> 00:14:54,600
...leaving her solely to
be raised by her father.
86
00:14:57,505 --> 00:15:00,473
He became a drunk and
could be wildly abusive.
87
00:15:04,312 --> 00:15:07,446
One day when she realized
she could take it no longer...
88
00:15:07,448 --> 00:15:09,582
...she fled from home.
89
00:15:11,419 --> 00:15:13,786
She was quite young to
be out on her own.
90
00:15:17,892 --> 00:15:20,259
She soon encountered
a young man.
91
00:15:21,863 --> 00:15:23,496
My father.
92
00:15:26,901 --> 00:15:28,734
He was a white man.
93
00:15:30,205 --> 00:15:31,604
Noble character.
94
00:15:31,606 --> 00:15:33,472
Highly educated.
95
00:15:36,544 --> 00:15:38,744
They fell in love and soon
married.
96
00:15:42,317 --> 00:15:44,917
My siblings and I were
raised to learn English.
97
00:15:46,387 --> 00:15:47,954
Reading and writing.
98
00:15:51,492 --> 00:15:52,925
Three years ago...
99
00:15:52,927 --> 00:15:56,862
...our home and land
were burned in the night.
100
00:15:59,634 --> 00:16:01,834
Everything we had was taken.
101
00:16:05,440 --> 00:16:07,540
Mother and father did all they
could to
102
00:16:07,542 --> 00:16:09,475
protect us from the terror.
103
00:16:12,981 --> 00:16:15,648
It was the last time
we ever saw them.
104
00:16:18,486 --> 00:16:20,386
From that moment on...
105
00:16:20,388 --> 00:16:23,256
...my sister, brother, and
I were left to fend
106
00:16:23,258 --> 00:16:24,624
for ourselves.
107
00:16:27,562 --> 00:16:29,462
We had nowhere to go...
108
00:16:29,464 --> 00:16:33,299
...because we were not
accepted by many white people...
109
00:16:33,301 --> 00:16:36,035
...nor people from our tribe.
110
00:16:39,807 --> 00:16:41,407
I'm sorry.
111
00:16:41,809 --> 00:16:43,309
Don't be sorry.
112
00:16:43,311 --> 00:16:45,811
Never be sorry for
bearing your heart.
113
00:16:45,813 --> 00:16:48,614
It takes great courage.
114
00:16:50,451 --> 00:16:53,519
Thank you for trusting
enough to confide in me.
115
00:16:56,824 --> 00:16:58,557
You're so brave.
116
00:17:37,332 --> 00:17:40,333
I didn't expect
to see you this time of night.
117
00:17:41,536 --> 00:17:43,469
Would you care to join me?
118
00:17:44,605 --> 00:17:45,771
I...
119
00:17:47,842 --> 00:17:49,508
...I suppose.
120
00:18:10,465 --> 00:18:12,031
Pardon me.
121
00:18:12,033 --> 00:18:14,066
What do you think you're doing?
122
00:18:14,936 --> 00:18:16,469
I'm sorry.
123
00:18:16,471 --> 00:18:18,671
I was going to say a blessing.
124
00:18:24,912 --> 00:18:26,528
Dear Lord...
125
00:18:26,530 --> 00:18:28,147
...thank you for this bounty
before us.
126
00:18:28,149 --> 00:18:30,449
May we use it for the
nourishment of our bodies
127
00:18:30,451 --> 00:18:32,585
and our bodies to thy service.
128
00:18:32,587 --> 00:18:33,953
Amen.
129
00:18:39,527 --> 00:18:41,761
I didn't see you
much around today.
130
00:18:42,430 --> 00:18:43,662
I just...
131
00:18:43,664 --> 00:18:47,400
...I thought a little time
of solitude would be best.
132
00:18:47,402 --> 00:18:48,934
I understand.
133
00:18:48,936 --> 00:18:53,739
I hope this meal isn't too
harshly imposing on your plans.
134
00:18:53,741 --> 00:18:54,540
No.
135
00:18:54,542 --> 00:18:55,908
Not at all.
136
00:18:59,647 --> 00:19:01,180
Thank you.
137
00:19:02,583 --> 00:19:04,016
So tell me.
138
00:19:04,886 --> 00:19:06,819
What is it that you love?
139
00:19:06,821 --> 00:19:08,587
I'm sorry?
140
00:19:09,056 --> 00:19:10,456
I...
141
00:19:10,458 --> 00:19:12,491
...just trying to get to
know you better...
142
00:19:12,493 --> 00:19:13,893
...that's all.
143
00:19:17,465 --> 00:19:19,131
You like to write I see.
144
00:19:19,133 --> 00:19:20,766
Poems mostly.
145
00:19:20,768 --> 00:19:23,035
I do love poetry.
146
00:19:24,639 --> 00:19:27,039
I would like to read a bit of
your work sometime.
147
00:19:27,708 --> 00:19:29,008
Oh, I...
148
00:19:29,010 --> 00:19:31,944
...I don't know. It's just...
149
00:19:31,946 --> 00:19:35,047
...I've never let anyone read
my writing before...
150
00:19:35,049 --> 00:19:36,715
...that's all.
151
00:19:38,453 --> 00:19:40,686
Maybe one day you'll
change your mind.
152
00:19:43,691 --> 00:19:45,858
Thank you again for the meal.
153
00:19:45,860 --> 00:19:47,460
It was lovely.
154
00:19:48,796 --> 00:19:50,963
Thank you for joining me.
155
00:19:50,965 --> 00:19:53,799
It was a pleasure to have your
company.
156
00:20:27,935 --> 00:20:30,569
Benjamin, my dear, what
a pleasant surprise
157
00:20:30,571 --> 00:20:32,071
it is to see you.
158
00:20:32,073 --> 00:20:33,806
How do you do, Mrs. Harvey?
159
00:20:33,808 --> 00:20:35,541
Do come in.
160
00:20:36,978 --> 00:20:40,045
Frank will be delighted
to have your company.
161
00:20:42,517 --> 00:20:43,983
How is he?
162
00:21:16,017 --> 00:21:17,249
Mr. Harvey
163
00:21:17,251 --> 00:21:19,251
How are you doing sir?
164
00:21:19,253 --> 00:21:21,220
Uh, Benjamin.
165
00:21:23,624 --> 00:21:25,024
So nice to have a...
166
00:21:25,026 --> 00:21:27,159
...friendly face stop in.
167
00:21:28,062 --> 00:21:29,595
You know.
168
00:21:29,597 --> 00:21:32,765
You have really been
on my mind lately.
169
00:21:32,767 --> 00:21:34,233
Me sir?
170
00:21:34,235 --> 00:21:36,735
You know, our boy...
171
00:21:37,204 --> 00:21:38,737
...William.
172
00:21:39,307 --> 00:21:40,906
He was to...
173
00:21:40,908 --> 00:21:43,275
...follow in my footsteps.
174
00:21:44,178 --> 00:21:46,045
With William being gone...
175
00:21:46,047 --> 00:21:48,180
...I've had a lot of thought...
176
00:21:48,182 --> 00:21:50,082
...who is going to continue on.
177
00:21:50,084 --> 00:21:52,651
Ben, I really want you...
178
00:21:52,653 --> 00:21:54,920
...to be the one to take
over the church.
179
00:21:54,922 --> 00:21:56,822
And I know...
180
00:21:56,824 --> 00:21:59,224
...that is a big thing
to ask of you.
181
00:22:00,061 --> 00:22:01,994
Could you go home...
182
00:22:01,996 --> 00:22:05,297
...and pray about it, will ya?
183
00:22:11,939 --> 00:22:13,305
I will sir.
184
00:22:13,975 --> 00:22:15,374
Thank you.
185
00:22:18,980 --> 00:22:20,913
Take care of yourself.
186
00:22:20,915 --> 00:22:24,283
Thank you Benjamin, God
be with you.
187
00:22:51,812 --> 00:22:53,979
So much bad has happened.
188
00:22:56,684 --> 00:22:58,984
I seem not to understand it.
189
00:23:00,921 --> 00:23:02,421
Why her?
190
00:23:03,791 --> 00:23:05,958
Naydia was so young.
191
00:23:05,960 --> 00:23:09,028
Why didn't they take me instead?
192
00:23:17,838 --> 00:23:19,438
How did it happen?
193
00:23:24,779 --> 00:23:27,446
We had been on the
run for sometime.
194
00:23:29,183 --> 00:23:31,216
I thought we were safe.
195
00:23:32,219 --> 00:23:34,386
My brother thought the same.
196
00:23:36,691 --> 00:23:38,857
Somehow they found us.
197
00:23:40,294 --> 00:23:43,062
They took our furs, our
belongings.
198
00:23:44,298 --> 00:23:45,931
Everything.
199
00:23:48,302 --> 00:23:51,003
I did everything I could.
200
00:23:52,273 --> 00:23:54,039
I tried.
201
00:23:56,877 --> 00:23:59,011
Of course you did.
202
00:24:01,148 --> 00:24:03,182
It wasn't your fault.
203
00:24:03,184 --> 00:24:05,718
I just don't understand.
204
00:24:11,826 --> 00:24:14,960
I can't let you do this
to yourself any longer.
205
00:24:17,331 --> 00:24:20,199
You have to realize
it wasn't your fault.
206
00:24:21,469 --> 00:24:23,469
It wasn't your fault.
207
00:24:25,773 --> 00:24:28,140
Help me, please.
208
00:24:32,446 --> 00:24:35,514
I'll be right here, every
step of the way.
209
00:24:37,785 --> 00:24:40,119
We'll get through
this together.
210
00:24:44,992 --> 00:24:46,959
I promise.
211
00:25:18,092 --> 00:25:20,292
Good try Ethel.
212
00:25:26,066 --> 00:25:28,200
Let me give it a try.
213
00:25:48,522 --> 00:25:50,856
Father are you alright?
214
00:25:51,458 --> 00:25:53,125
Our brigade...
215
00:25:53,127 --> 00:25:56,595
...marched out of
Williamsburg, October 2nd.
216
00:25:58,365 --> 00:26:00,098
1864.
217
00:26:03,037 --> 00:26:05,170
Many a strong man quivered...
218
00:26:05,172 --> 00:26:09,408
...overcome with numb emotion,
for we knew what lie ahead.
219
00:26:09,410 --> 00:26:12,277
As we proceeded into battle...
220
00:26:12,279 --> 00:26:14,880
...that dreary day.
221
00:26:16,016 --> 00:26:18,584
I never imagined my life
would be spared.
222
00:26:22,189 --> 00:26:25,524
The battlefield, sweeping
green pastures...
223
00:26:25,526 --> 00:26:29,228
...rolling hillside was
advantageous for
224
00:26:29,230 --> 00:26:31,263
cannon operations.
225
00:26:31,265 --> 00:26:34,099
A job for which we were tasked.
226
00:26:34,101 --> 00:26:37,636
The pride of the human
spirit weighed heavy...
227
00:26:37,638 --> 00:26:43,308
...like sulfurous smoke,
clouding the skies, long before
228
00:26:44,378 --> 00:26:46,612
a cannon was ever fired.
229
00:26:48,282 --> 00:26:50,015
In the end days
230
00:26:50,017 --> 00:26:53,418
when the heavens are rolled up
like a scroll, I doubt if it
231
00:26:53,420 --> 00:26:56,355
will present a more awe
inspiring spectacle
232
00:26:57,892 --> 00:27:01,293
than that of the historic
field that fatal morn.
233
00:27:03,264 --> 00:27:05,597
When I was at my lowest...
234
00:27:07,368 --> 00:27:10,903
...thinking all hope was
forever in the past.
235
00:27:13,073 --> 00:27:14,573
That's when I heard-
236
00:27:14,575 --> 00:27:16,575
-Heard what?
237
00:27:16,577 --> 00:27:19,945
The voice of what I dare
say was an angel.
238
00:28:44,598 --> 00:28:48,000
He leadeth me.
239
00:28:51,538 --> 00:28:55,240
O blessed thought.
240
00:28:59,079 --> 00:29:03,148
O words with heavenly comfort
fraught.
241
00:29:11,225 --> 00:29:14,292
Whate'er I do.
242
00:29:16,630 --> 00:29:19,698
Where'er I be.
243
00:29:25,439 --> 00:29:28,507
Still 'tis God's hand...
244
00:29:31,779 --> 00:29:35,047
...that leadeth me.
245
00:29:41,688 --> 00:29:44,756
His faithful follower...
246
00:29:47,694 --> 00:29:50,762
...I would be.
247
00:29:57,771 --> 00:30:01,540
For by His hand...
248
00:30:06,080 --> 00:30:09,648
...He leadeth me.
249
00:30:51,125 --> 00:30:52,691
Oh father.
250
00:30:52,693 --> 00:30:56,161
It was as though God
was reminding me
251
00:30:56,163 --> 00:30:58,430
that I was not alone.
252
00:31:27,761 --> 00:31:29,194
Elegant.
253
00:31:29,196 --> 00:31:32,864
Like the breeze flowing gently
on an early spring morning.
254
00:31:34,301 --> 00:31:35,534
Captivating.
255
00:31:35,536 --> 00:31:39,271
Like the rolling waves
that crash upon a dry...
256
00:31:39,273 --> 00:31:40,772
...welcoming shore.
257
00:31:41,508 --> 00:31:42,741
Distant.
258
00:31:42,743 --> 00:31:47,212
Like a far off island full of
vast unexplored mystery.
259
00:31:48,849 --> 00:31:50,282
Beautiful.
260
00:31:50,284 --> 00:31:51,816
Intriguing.
261
00:31:52,386 --> 00:31:53,618
Alluring.
262
00:31:55,322 --> 00:31:56,555
You.
263
00:33:14,434 --> 00:33:17,836
I too know the severe heartache
of losing someone you love.
264
00:33:22,643 --> 00:33:25,710
You hear that time will
soften the pain, but...
265
00:33:26,780 --> 00:33:29,414
...I scoff at that.
266
00:33:34,921 --> 00:33:38,356
When my father was away at war
our home was overtaken.
267
00:33:39,426 --> 00:33:41,059
We all stood there...
268
00:33:41,061 --> 00:33:43,028
...helplessly watching the
needless
269
00:33:43,030 --> 00:33:44,963
destruction of our belongings.
270
00:33:48,502 --> 00:33:50,969
My mother was holding
me in her arm...
271
00:33:52,606 --> 00:33:54,839
...and James in the other.
272
00:33:57,077 --> 00:33:59,678
Benjamin was standing
by her side.
273
00:34:03,784 --> 00:34:06,551
There was a noise of some
sort and James...
274
00:34:06,553 --> 00:34:10,622
...somehow managed to break
free from my mother's grip.
275
00:34:12,359 --> 00:34:14,759
There were soldiers all around.
276
00:34:17,798 --> 00:34:19,397
A soldier.
277
00:34:19,399 --> 00:34:23,435
Unsympathetically just shot my
mother and walked away.
278
00:34:25,706 --> 00:34:28,106
Leaving three small
children alone.
279
00:34:30,077 --> 00:34:32,010
Scared and motherless.
280
00:34:32,913 --> 00:34:34,679
Oh Ethel.
281
00:34:36,950 --> 00:34:38,883
I had no idea.
282
00:34:40,754 --> 00:34:42,821
I'm so very sorry.
283
00:34:51,064 --> 00:34:52,497
Though...
284
00:34:52,499 --> 00:34:55,800
...she was only with you
for a short time...
285
00:34:57,537 --> 00:35:00,705
...her legacy continues to
live on through her children.
286
00:35:02,142 --> 00:35:04,576
That is quite apparent.
287
00:35:13,086 --> 00:35:15,520
Every since that tragedy...
288
00:35:15,522 --> 00:35:19,057
...Benjamin and I rarely left
one another's side.
289
00:35:19,059 --> 00:35:23,595
James on the other hand, he
has never been the same.
290
00:35:23,597 --> 00:35:26,664
I truly believe he still
blames himself
291
00:35:26,666 --> 00:35:28,533
for the accident.
292
00:35:28,535 --> 00:35:30,568
But he was so young.
293
00:35:31,438 --> 00:35:33,772
He didn't do that intentionally.
294
00:35:37,511 --> 00:35:40,578
I do pray that one day
he will realize that too.
295
00:35:49,589 --> 00:35:52,457
How did you come to
live out west?
296
00:35:54,861 --> 00:35:57,529
My father came home
from the war following
297
00:35:57,531 --> 00:35:59,464
mother's passing and...
298
00:35:59,466 --> 00:36:02,967
...we only spent one night in
our desolate destroyed home.
299
00:36:02,969 --> 00:36:07,505
The following day we packed
up and came out here.
300
00:36:11,011 --> 00:36:13,144
I think the pain of being
there was too great
301
00:36:13,146 --> 00:36:15,013
for father to bear.
302
00:36:18,718 --> 00:36:21,619
I can't say I wouldn't
have done the same.
303
00:36:24,691 --> 00:36:26,991
After arriving here my
father planted this
304
00:36:26,993 --> 00:36:29,060
tree in her memory.
305
00:36:30,797 --> 00:36:34,532
I think it was his way of
keeping her near him always.
306
00:37:21,081 --> 00:37:23,047
Are you alright?
307
00:37:25,719 --> 00:37:28,219
How many you think
you've put in the ground
308
00:37:28,221 --> 00:37:30,755
since we started all this?
309
00:37:34,961 --> 00:37:36,194
Well.
310
00:37:38,999 --> 00:37:41,766
I stopped keeping
count a long time ago.
311
00:37:46,172 --> 00:37:48,740
Why didn't you let me kill
those dirty savages
312
00:37:48,742 --> 00:37:50,975
when I had the chance...
313
00:37:52,279 --> 00:37:54,546
...down at that hill?
314
00:37:55,749 --> 00:37:58,750
Are you, are you gettin' soft
on me?
315
00:38:26,680 --> 00:38:29,781
You, uh, you think I'm gettin'
soft?
316
00:38:45,765 --> 00:38:47,932
You're just not the same, boss.
317
00:38:51,671 --> 00:38:53,871
We had been tracking
those three filthy savages
318
00:38:53,873 --> 00:38:55,740
for some time now.
319
00:38:57,110 --> 00:38:58,977
Watching their every move.
320
00:38:58,979 --> 00:39:00,979
Noting their every pattern.
321
00:39:02,849 --> 00:39:04,983
Then we do what we always do.
322
00:39:06,286 --> 00:39:08,653
We take the strength from 'em.
323
00:39:08,655 --> 00:39:11,723
And there is nothing like
seeing the pain in their faces
324
00:39:11,725 --> 00:39:14,092
when you take their lifeblood.
325
00:39:15,662 --> 00:39:17,996
When I saw them two
cowered down...
326
00:39:28,975 --> 00:39:32,744
...I knew takin' the young
one, would hurt the most.
327
00:39:38,051 --> 00:39:40,118
That's 'cause sufferin'...
328
00:39:41,421 --> 00:39:44,989
...can do a lot more hurt
to a person than death.
329
00:39:49,663 --> 00:39:51,396
I want her back!
330
00:39:59,439 --> 00:40:02,306
Men will pay a high
price for her.
331
00:40:06,413 --> 00:40:08,046
Yeah.
332
00:40:09,049 --> 00:40:10,982
We'll get her back.
333
00:40:35,875 --> 00:40:38,810
You seem rather
quiet, is everything alright?
334
00:40:38,812 --> 00:40:41,012
Yes, I'm fine.
335
00:40:43,483 --> 00:40:46,718
I've just been thinking
about our conversation earlier.
336
00:40:48,254 --> 00:40:49,487
Oh?
337
00:40:51,191 --> 00:40:52,423
It's just...
338
00:40:52,425 --> 00:40:56,761
...despite your loss and
heartache of losing someone
339
00:40:56,763 --> 00:40:58,162
so very dear...
340
00:40:58,164 --> 00:41:01,866
...how are you able to
continue on in such a way?
341
00:41:03,369 --> 00:41:06,270
There are days where I feel as
though hope hangs around
342
00:41:06,272 --> 00:41:08,139
like a dear old friend.
343
00:41:10,243 --> 00:41:12,310
Those days are few
and far between.
344
00:41:14,481 --> 00:41:17,482
More often than not I feel as
though I can't grasp
345
00:41:17,484 --> 00:41:20,752
the hope and peace that I
have seen you all attain.
346
00:41:22,188 --> 00:41:24,422
It's as if it comes naturally.
347
00:41:27,827 --> 00:41:29,894
Our hope has never
been grounded within
348
00:41:29,896 --> 00:41:31,395
ourselves my dear.
349
00:41:32,098 --> 00:41:33,498
It hasn't?
350
00:41:35,101 --> 00:41:36,501
Well then how?
351
00:41:40,273 --> 00:41:42,974
Hope and peace of the nature
of which you speak do not
352
00:41:42,976 --> 00:41:44,542
come from within.
353
00:41:46,112 --> 00:41:48,980
They in their truest forms are
not enough to sustain you
354
00:41:48,982 --> 00:41:50,948
amid the struggles of life.
355
00:41:53,787 --> 00:41:55,953
But when found in the Lord.
356
00:41:55,955 --> 00:41:58,890
They become your guiding light.
357
00:42:01,828 --> 00:42:04,896
And despite the devastations
that we may face.
358
00:42:07,433 --> 00:42:09,500
His unwavering love will...
359
00:42:09,502 --> 00:42:12,904
...walk alongside us the
rest of our days.
360
00:42:20,814 --> 00:42:23,047
You have to reach a point
where you can just
361
00:42:23,049 --> 00:42:25,116
lose the grip of it all.
362
00:42:25,118 --> 00:42:27,051
A point where...
363
00:42:27,053 --> 00:42:31,022
...letting go feels more
freeing than holding tightly.
364
00:42:32,926 --> 00:42:34,992
Where can I find this?
365
00:42:37,330 --> 00:42:40,498
All you need to do is reach
out and boldly ask for it.
366
00:42:44,337 --> 00:42:45,937
That's it?
367
00:42:47,373 --> 00:42:48,973
That's it.
368
00:43:34,554 --> 00:43:35,987
God.
369
00:43:37,190 --> 00:43:39,957
I've heard your voice
in the silence.
370
00:43:41,461 --> 00:43:43,895
I've felt you in the wind.
371
00:43:45,598 --> 00:43:48,299
Never did I know it was you...
372
00:43:49,469 --> 00:43:52,169
...someone in whom I never
believed.
373
00:43:56,309 --> 00:43:59,143
You beckon me with your calm
stillness.
374
00:44:04,117 --> 00:44:05,349
God.
375
00:44:07,253 --> 00:44:09,086
Hear my cries.
376
00:44:14,427 --> 00:44:16,193
Stay near me.
377
00:44:23,536 --> 00:44:25,303
I need you.
378
00:44:26,539 --> 00:44:27,972
Now.
379
00:44:29,475 --> 00:44:31,375
And forevermore.
380
00:45:36,743 --> 00:45:38,676
Dearest Nakomay,
381
00:45:38,678 --> 00:45:42,480
I hope this letter comes to
you as no disturbance.
382
00:45:42,482 --> 00:45:45,149
My silence I shall keep no
more as thoughts of you
383
00:45:45,151 --> 00:45:47,118
continually cross my mind.
384
00:45:47,120 --> 00:45:50,554
The moments in which we
have spent together...
385
00:45:50,556 --> 00:45:53,758
...I have taken not a single
one for granted.
386
00:45:55,728 --> 00:45:58,429
I hope our days together
go without number.
387
00:46:01,100 --> 00:46:03,167
It is with deepest sincerity...
388
00:46:03,169 --> 00:46:06,303
...that I ask your
accompaniment in the morning.
389
00:46:07,273 --> 00:46:08,672
If you so desire...
390
00:46:08,674 --> 00:46:11,642
...meet me near the river
after sunrise.
391
00:46:13,813 --> 00:46:15,246
Benjamin.
392
00:46:59,592 --> 00:47:01,692
I see you received my letter.
393
00:47:01,694 --> 00:47:03,294
Indeed I did.
394
00:47:03,296 --> 00:47:06,263
It was quite the unexpected
surprise to say the least.
395
00:47:08,334 --> 00:47:10,201
Well, are you ready?
396
00:47:10,203 --> 00:47:11,802
Where are we going?
397
00:47:11,804 --> 00:47:13,337
You'll see.
398
00:48:39,425 --> 00:48:42,226
It's times like this that make
me feel as though I don't
399
00:48:42,228 --> 00:48:43,861
have a care in the world.
400
00:48:45,965 --> 00:48:47,398
Today...
401
00:48:47,400 --> 00:48:49,400
...you don't.
402
00:49:02,415 --> 00:49:05,349
It's an honor to have this
time with you today.
403
00:49:05,351 --> 00:49:08,552
You're a remarkable woman,
Nakomay.
404
00:49:14,393 --> 00:49:17,461
Promise me this won't be our
last adventure together.
405
00:49:17,463 --> 00:49:20,231
It's far from our last.
406
00:50:12,585 --> 00:50:14,385
Nakomay! Nakomay!
407
00:50:14,387 --> 00:50:16,687
It's ok, It's just James.
408
00:50:16,689 --> 00:50:19,056
I promise, everything is fine.
409
00:50:22,561 --> 00:50:24,495
I'm sorry.
410
00:50:24,497 --> 00:50:26,563
Hey, no need to be sorry.
411
00:50:32,838 --> 00:50:34,972
It's James, as in your brother?
412
00:50:34,974 --> 00:50:37,741
Yes, how did you know?
413
00:50:38,811 --> 00:50:40,678
Ethel told me.
414
00:50:42,048 --> 00:50:44,315
Does he come around often?
415
00:50:45,418 --> 00:50:47,351
No, not usually.
416
00:50:49,488 --> 00:50:51,555
Well, I'll leave you be.
417
00:51:07,006 --> 00:51:09,006
No warm welcome I see.
418
00:51:09,008 --> 00:51:11,375
It's been a while.
419
00:51:13,479 --> 00:51:15,546
It's good to see you, James.
420
00:51:19,418 --> 00:51:22,453
Pardon me for asking, but have
you been drinking?
421
00:51:24,557 --> 00:51:25,789
Some.
422
00:51:25,791 --> 00:51:28,359
Sorry I'm not able to
be an outstanding
423
00:51:28,361 --> 00:51:29,860
gentleman like yourself.
424
00:51:29,862 --> 00:51:31,628
James, I'm not...
425
00:51:34,700 --> 00:51:37,101
Every family has their mess up.
426
00:51:38,537 --> 00:51:41,505
And you've not dealt
with life the way I have.
427
00:51:43,476 --> 00:51:44,742
Alright.
428
00:52:01,961 --> 00:52:04,995
James! What a
wonderful surprise.
429
00:52:09,802 --> 00:52:12,669
It's so good seeing you
around here, son.
430
00:52:15,741 --> 00:52:17,975
Ethel is just finishing
preparing a meal
431
00:52:17,977 --> 00:52:20,511
we would love to
have you join us.
432
00:52:27,052 --> 00:52:29,019
Is everything alright?
433
00:52:31,490 --> 00:52:33,157
I'm fair enough.
434
00:52:33,159 --> 00:52:35,826
Just been busy that's all.
435
00:52:37,663 --> 00:52:39,530
Let me help you.
436
00:52:41,500 --> 00:52:42,900
Help me?
437
00:52:44,837 --> 00:52:47,604
And what is it that you
think I need help with?
438
00:52:50,676 --> 00:52:52,810
I already told you that I'm
fine.
439
00:52:58,617 --> 00:53:00,551
It's not you James.
440
00:53:01,187 --> 00:53:03,120
You're not yourself.
441
00:53:04,690 --> 00:53:07,624
It pains me deeply to
see you like this.
442
00:53:11,096 --> 00:53:12,529
Ethel.
443
00:53:13,732 --> 00:53:15,132
Just stop.
444
00:53:15,134 --> 00:53:18,202
Please, just tell me what
you need from me!
445
00:53:25,578 --> 00:53:26,810
Stop.
446
00:53:35,187 --> 00:53:37,855
He just needs some time dear.
447
00:53:57,943 --> 00:54:00,010
What are you doing out here?
448
00:54:01,847 --> 00:54:03,914
I just need some alone time.
449
00:54:03,916 --> 00:54:07,718
Our brother has been away
for months and you now feel
450
00:54:07,720 --> 00:54:09,653
it's time to be alone.
451
00:54:09,655 --> 00:54:12,256
It seems as though you're
hiding.
452
00:54:12,758 --> 00:54:13,991
Hiding?
453
00:54:14,660 --> 00:54:16,527
Hiding from what?
454
00:54:16,529 --> 00:54:19,897
You can't do this every
time James shows up.
455
00:54:26,205 --> 00:54:27,704
Benjamin.
456
00:54:30,009 --> 00:54:32,776
He needs us, you and me!
457
00:54:32,778 --> 00:54:36,780
We can't let him do this
to himself any longer.
458
00:54:38,284 --> 00:54:40,217
I know he needs us.
459
00:54:41,787 --> 00:54:43,020
I do.
460
00:54:48,961 --> 00:54:51,728
I want to see him
change, I really do.
461
00:54:53,065 --> 00:54:55,299
But how do you bring
change to someone...
462
00:54:55,301 --> 00:54:58,602
...who doesn't show a
single desire for it.
463
00:54:59,638 --> 00:55:01,204
You love him.
464
00:55:01,907 --> 00:55:03,307
That's how.
465
00:55:03,309 --> 00:55:06,243
No matter what I've done
you've always been
466
00:55:06,245 --> 00:55:07,911
there for me.
467
00:55:07,913 --> 00:55:10,581
And although I've strayed
from time to time.
468
00:55:10,583 --> 00:55:12,783
You've always been a friend
and comfort when I
469
00:55:12,785 --> 00:55:14,284
needed you the most.
470
00:55:15,621 --> 00:55:17,688
Be that for him.
471
00:55:22,695 --> 00:55:24,161
You're right.
472
00:55:26,098 --> 00:55:28,165
He will listen to you.
473
00:55:29,902 --> 00:55:32,803
Have you seen the way
that he looks up to you?
474
00:55:32,805 --> 00:55:34,371
It's never been of...
475
00:55:34,373 --> 00:55:37,874
...jealousy or anger. It's
always been of admiration.
476
00:55:37,876 --> 00:55:42,346
And now it's seemingly hidden
amid the turmoil in his mind,
477
00:55:42,348 --> 00:55:44,281
but it's still there.
478
00:55:46,619 --> 00:55:49,186
He just needs his brother
now more than ever.
479
00:55:53,225 --> 00:55:56,293
You have a way of getting to
him when no one else can.
480
00:55:58,998 --> 00:56:01,398
You just have to be patient with
him.
481
00:56:03,769 --> 00:56:06,103
I truly believe he'll come
around.
482
00:56:10,376 --> 00:56:11,808
Ok.
483
00:56:39,204 --> 00:56:40,971
James!
484
00:56:42,141 --> 00:56:44,274
There's someone I would
like you to meet.
485
00:56:44,276 --> 00:56:47,711
This is Nakomay. Nakomay, this
is my brother James.
486
00:56:47,713 --> 00:56:49,746
How do you do?
487
00:56:53,952 --> 00:56:55,919
I'll let you be.
488
00:56:55,921 --> 00:56:58,355
If you both would please excuse
me.
489
00:56:59,224 --> 00:57:01,725
It was nice to meet you.
490
00:57:03,896 --> 00:57:06,163
Is that the best
you can do?
491
00:57:06,165 --> 00:57:07,431
Who is she?
492
00:57:07,433 --> 00:57:09,299
What is she doing here?
493
00:57:11,370 --> 00:57:13,303
A woman like that has no
business being in a
494
00:57:13,305 --> 00:57:15,005
place like this.
495
00:57:15,007 --> 00:57:17,107
She lives here.
496
00:57:17,109 --> 00:57:18,975
She what?
497
00:57:18,977 --> 00:57:22,045
Have I been away for such
a time that I have
498
00:57:22,047 --> 00:57:23,480
missed so much?
499
00:57:25,017 --> 00:57:27,084
It's beginning to seem that way.
500
00:57:29,488 --> 00:57:32,155
Don't tell me you take an
interest in that woman.
501
00:57:32,157 --> 00:57:34,991
It's apparent in the way
you look at her.
502
00:57:34,993 --> 00:57:37,327
But she's far different
than the both of us.
503
00:57:37,329 --> 00:57:39,830
Don't you act like you
don't see that.
504
00:57:41,233 --> 00:57:43,834
I don't see her any
different than I see you...
505
00:57:43,836 --> 00:57:46,770
...or anyone else for
that matter.
506
00:57:46,772 --> 00:57:48,405
Listen to yourself.
507
00:57:48,407 --> 00:57:50,407
Do you truly believe you
can have a future with
508
00:57:50,409 --> 00:57:52,175
a woman like that?
509
00:57:52,177 --> 00:57:54,444
- I believe that...
- Oh, Benjamin.
510
00:57:55,347 --> 00:57:57,447
Think about what you're doing.
511
00:57:57,449 --> 00:57:59,783
What are people going to
think about you?
512
00:58:03,756 --> 00:58:04,988
Besides...
513
00:58:04,990 --> 00:58:08,892
...father told me about your
plans to become a minister.
514
00:58:08,894 --> 00:58:11,862
How you do something of that
sort when you run around
515
00:58:11,864 --> 00:58:13,530
with the likes of her, huh?
516
00:58:13,532 --> 00:58:16,833
Have you no notion of what it
takes to hold a
517
00:58:16,835 --> 00:58:18,401
position like that?
518
00:58:19,505 --> 00:58:21,538
I know exactly what it takes.
519
00:58:22,474 --> 00:58:24,775
I firmly believe, brother...
520
00:58:26,111 --> 00:58:28,512
...you've lost sight of it all.
521
00:58:36,155 --> 00:58:38,188
Pardon my foolishness.
522
00:58:39,358 --> 00:58:41,391
I think at times I just...
523
00:58:41,393 --> 00:58:44,394
...allow my prejudice to
get the best of me...
524
00:58:45,898 --> 00:58:48,965
...for that, I guess I do owe
you an apology.
525
00:58:52,938 --> 00:58:54,971
You ever think about...
526
00:58:54,973 --> 00:58:58,208
...what it might be like if
mother was still here?
527
00:59:00,846 --> 00:59:02,579
Of course I do.
528
00:59:02,581 --> 00:59:06,516
- I think about it quite often.
- As do I.
529
00:59:12,191 --> 00:59:13,590
You don't...
530
00:59:15,060 --> 00:59:16,993
I don't what?
531
00:59:18,430 --> 00:59:21,364
You don't still blame yourself,
do you?
532
00:59:23,402 --> 00:59:25,001
Ah, Ben.
533
00:59:26,238 --> 00:59:29,172
That's easy for you to say, you
did nothing wrong.
534
00:59:29,174 --> 00:59:31,408
If I had not been such a
reckless fool.
535
00:59:31,410 --> 00:59:33,910
You and I wouldn't be
having this conversation
536
00:59:33,912 --> 00:59:35,846
and you know that to be true.
537
00:59:35,848 --> 00:59:38,381
You were merely just a child.
538
00:59:38,383 --> 00:59:40,884
Yeah, one who caused his
mother her life.
539
00:59:49,628 --> 00:59:51,061
Benjamin...
540
00:59:53,198 --> 00:59:54,865
...I'm trapped.
541
00:59:57,336 --> 01:00:00,337
I find it difficult to see
above this cloud of disparity
542
01:00:00,339 --> 01:00:02,405
that just looms over me.
543
01:00:04,376 --> 01:00:08,144
This war inside my mind that I
fight from sunrise to sunset...
544
01:00:10,082 --> 01:00:13,316
...it's a bitter battle and if
I dwell there for too long I...
545
01:00:13,318 --> 01:00:16,186
...I feel as though I'm losing
it...
546
01:00:16,989 --> 01:00:18,455
...truly.
547
01:00:35,107 --> 01:00:38,508
The pain you've dealt with is
echoed throughout our family.
548
01:00:41,480 --> 01:00:43,546
Although we fathom...
549
01:00:45,350 --> 01:00:47,584
...life with mother here.
550
01:00:50,289 --> 01:00:53,323
We've never once cast
the blame on you.
551
01:01:06,405 --> 01:01:09,105
Why don't you stay here
with us a while?
552
01:01:09,107 --> 01:01:11,474
Would you consider it?
553
01:01:12,711 --> 01:01:14,244
I would.
554
01:01:14,246 --> 01:01:17,247
If it be permissible with
father and Ethel.
555
01:01:20,485 --> 01:01:23,320
I can speak for all of us in
agreement.
556
01:01:24,723 --> 01:01:26,656
We need you here.
557
01:02:58,316 --> 01:03:00,350
I can see it.
558
01:03:07,259 --> 01:03:09,492
What is it that you
see?
559
01:03:16,368 --> 01:03:17,600
Love.
560
01:03:18,403 --> 01:03:20,303
For the first time...
561
01:03:20,705 --> 01:03:22,605
...I see love.
562
01:03:23,842 --> 01:03:25,742
It's breathtaking.
563
01:03:29,714 --> 01:03:31,614
Marry me.
564
01:03:38,457 --> 01:03:40,490
Yes.
565
01:03:41,560 --> 01:03:43,593
Yes, I will.
566
01:05:54,993 --> 01:05:57,860
Isn't funny how life has a
way of becoming
567
01:05:57,862 --> 01:06:00,263
- something you never dreamt.
- Certainly.
568
01:06:00,265 --> 01:06:02,865
I wouldn't for a moment
change my present
569
01:06:02,867 --> 01:06:04,968
for what lie in my imagination.
570
01:06:04,970 --> 01:06:06,669
Is that so?
571
01:06:07,939 --> 01:06:09,973
Had my mother been here...
572
01:06:09,975 --> 01:06:13,443
...oh, I have spent many
nights wishing that.
573
01:06:13,445 --> 01:06:17,614
I would be quite the different
woman then the one I am now.
574
01:06:17,616 --> 01:06:20,883
It brought me far closer to
my father and brothers...
575
01:06:20,885 --> 01:06:23,853
...and our love developed
in a unique way...
576
01:06:23,855 --> 01:06:26,889
...that I'll treasure forever.
577
01:06:28,927 --> 01:06:32,328
The way this family loves
is unlike any I've seen before.
578
01:06:33,865 --> 01:06:36,733
You've changed me my
dear. For the better.
579
01:06:38,503 --> 01:06:40,903
For your presence I am thankful.
580
01:06:40,905 --> 01:06:44,340
Knowing that you will be
forever a part of this family
581
01:06:44,342 --> 01:06:46,376
brings me all the more joy.
582
01:06:50,582 --> 01:06:52,682
I have something I
want to show you.
583
01:06:53,585 --> 01:06:55,285
Follow me.
584
01:07:06,364 --> 01:07:07,930
What is this?
585
01:07:08,833 --> 01:07:10,900
It's my mother's wedding dress.
586
01:07:11,603 --> 01:07:13,536
It's breathtaking.
587
01:07:13,538 --> 01:07:16,072
What a sweet tangible
memory to possess.
588
01:07:18,343 --> 01:07:20,910
I've been saving this for
my wedding day.
589
01:07:20,912 --> 01:07:24,681
But now that you and
Benjamin are to be wed
590
01:07:24,683 --> 01:07:27,450
it would be my greatest honor
to see you wear it.
591
01:07:27,686 --> 01:07:28,918
Me?
592
01:07:28,920 --> 01:07:31,554
No, I couldn't do that.
593
01:07:35,694 --> 01:07:37,026
Look.
594
01:07:40,365 --> 01:07:43,399
You will be the most beautiful
bride in all the world.
595
01:07:43,401 --> 01:07:46,703
I can't put into words what
this means to me.
596
01:07:49,074 --> 01:07:51,407
I don't know how to thank you.
597
01:07:52,844 --> 01:07:55,545
You wearing this dress is
thanks enough.
598
01:07:55,547 --> 01:07:59,549
Oh how I will forever remember
this precious moment.
599
01:08:02,887 --> 01:08:06,489
The whole concept of marriage
is something quite new to me.
600
01:08:11,396 --> 01:08:13,496
Would you do me a great honor?
601
01:08:13,498 --> 01:08:16,933
It would mean everything
for you to stand by me
602
01:08:16,935 --> 01:08:18,868
on my wedding day.
603
01:08:19,938 --> 01:08:21,971
Most certainly my dear.
604
01:08:22,974 --> 01:08:24,674
Thank you.
605
01:08:32,083 --> 01:08:34,450
When we were
children, James, Benjamin, and I
606
01:08:34,452 --> 01:08:37,019
would spend a great deal of
time out in this field.
607
01:08:38,056 --> 01:08:40,123
See those trees over there?
608
01:08:40,125 --> 01:08:43,593
We would see who could
best get to the top first.
609
01:08:43,595 --> 01:08:47,697
James had quite a competitive
spirit about him.
610
01:08:50,168 --> 01:08:53,169
Oh to be young and carefree
again.
611
01:08:56,574 --> 01:08:58,574
Did you hear something?
612
01:08:58,977 --> 01:09:00,476
I did.
613
01:09:01,880 --> 01:09:03,913
I don't see anything though.
614
01:09:03,915 --> 01:09:06,883
We've been gone for
quite a while.
615
01:09:06,885 --> 01:09:09,752
Maybe we should start to head
back.
616
01:09:15,860 --> 01:09:18,161
No. Come on, hurry.
617
01:09:22,467 --> 01:09:25,168
No! Please! Take me not her!
618
01:09:25,170 --> 01:09:26,669
Please!
619
01:09:53,164 --> 01:09:54,931
Ethel!
620
01:09:57,035 --> 01:09:59,035
You can't leave me.
621
01:10:21,759 --> 01:10:23,693
NO! Ethel!
622
01:11:19,717 --> 01:11:21,751
My sweet Ethel.
623
01:12:05,797 --> 01:12:08,030
What's wrong? No. No. You're
okay.
624
01:12:08,032 --> 01:12:10,299
You're going to be okay.
625
01:12:10,301 --> 01:12:12,068
Look at me!
626
01:13:16,968 --> 01:13:19,235
Well, what do we have here?
627
01:13:19,237 --> 01:13:22,972
It's our unintentional
find tonight boys.
628
01:13:22,974 --> 01:13:25,675
She's a lovely one I'll say.
629
01:13:27,879 --> 01:13:31,113
Wait a minute. I think
I remember this one.
630
01:13:34,152 --> 01:13:35,751
You!
631
01:13:52,270 --> 01:13:53,869
Father!
632
01:13:56,441 --> 01:13:57,940
Help!
633
01:13:58,910 --> 01:14:00,209
Help.
634
01:15:12,250 --> 01:15:14,250
Nakomay! Where is she?
635
01:15:16,487 --> 01:15:18,254
I don't know.
636
01:15:20,324 --> 01:15:22,958
James! Where is Nakomay!
637
01:15:22,960 --> 01:15:24,994
They took her.
638
01:15:31,135 --> 01:15:33,869
You tell me what you need from
me.
639
01:15:37,341 --> 01:15:40,376
We have to find her! No
matter what it takes!
640
01:15:42,146 --> 01:15:44,046
We have to find her!
641
01:16:20,451 --> 01:16:23,118
What is it that you want from
me?
642
01:16:24,388 --> 01:16:26,322
The war is over!
643
01:16:28,092 --> 01:16:30,159
You've taken our land.
644
01:16:30,161 --> 01:16:32,995
You've taken our loved ones.
645
01:16:34,232 --> 01:16:36,098
You stood by...
646
01:16:36,100 --> 01:16:39,301
...and allowed my siblings to
be mercilessly killed.
647
01:16:41,172 --> 01:16:43,105
And for what?
648
01:16:46,110 --> 01:16:49,044
What more could you possibly
want?
649
01:16:54,018 --> 01:16:56,418
What did you just say to
me?
650
01:16:56,420 --> 01:17:00,022
Around these parts, miss, I
always get what I want.
651
01:17:00,024 --> 01:17:03,926
And who do you think you are
to talk to me in such a manner?
652
01:17:03,928 --> 01:17:06,495
I'll tell you who I am.
653
01:17:09,667 --> 01:17:11,934
I am a child of God.
654
01:17:12,904 --> 01:17:15,204
I will not fall into despair.
655
01:17:15,206 --> 01:17:18,107
No matter what is taken from me.
656
01:17:18,109 --> 01:17:21,176
My spirit cannot be broken.
657
01:17:22,346 --> 01:17:25,214
For even in this bondage
I have freedom.
658
01:17:27,485 --> 01:17:30,085
My freedom, it lies within.
659
01:17:30,955 --> 01:17:33,289
And it cannot be taken from me.
660
01:17:33,291 --> 01:17:36,392
Despite any attempts that you
make.
661
01:18:51,469 --> 01:18:53,268
Ah!
662
01:19:03,047 --> 01:19:04,580
No!
663
01:19:10,287 --> 01:19:12,287
James! Look at me!
664
01:19:13,324 --> 01:19:14,623
James!
665
01:19:17,061 --> 01:19:18,694
No!
666
01:20:30,167 --> 01:20:31,834
You came for me.
667
01:20:31,836 --> 01:20:36,438
There's nothing in this world
that will keep me from you.
668
01:20:40,111 --> 01:20:42,344
I'll always fight for you.
669
01:20:50,821 --> 01:20:52,754
James!
670
01:24:07,084 --> 01:24:09,351
Near the cross...
671
01:24:10,754 --> 01:24:12,821
...I watch and wait.
672
01:24:15,793 --> 01:24:18,860
Hoping, trusting, ever.
673
01:24:23,667 --> 01:24:25,734
Till I reach...
674
01:24:27,071 --> 01:24:30,339
...that golden strand,
675
01:24:31,942 --> 01:24:35,010
just beyond the river.
676
01:24:40,584 --> 01:24:42,651
In the cross.
677
01:24:44,788 --> 01:24:46,855
In the cross.
678
01:24:49,660 --> 01:24:52,728
Be my glory ever.
679
01:24:57,401 --> 01:25:00,469
Till my ransomed soul shall
find.
680
01:25:05,542 --> 01:25:08,610
Rest beyond the river.
681
01:25:14,418 --> 01:25:17,486
Till my ransomed soul shall
find.
682
01:25:21,992 --> 01:25:25,060
Rest beyond the river.
683
01:25:41,111 --> 01:25:42,878
At times...
684
01:25:42,880 --> 01:25:47,048
...when we're staring into
the face of fear.
685
01:25:50,954 --> 01:25:54,589
Feeling as though we can't
even catch another breath.
686
01:25:57,795 --> 01:26:00,862
This is when we needn't
lose our hope.
687
01:26:02,499 --> 01:26:05,734
For it is hope that is our
greatest weapon.
688
01:26:07,971 --> 01:26:10,205
With it, the darkest hours...
689
01:26:11,442 --> 01:26:13,675
...can be split wide open.
690
01:26:15,446 --> 01:26:16,945
Despite...
691
01:26:17,748 --> 01:26:19,815
...grave heartache.
692
01:26:21,084 --> 01:26:23,518
Hope found in Christ.
693
01:26:25,489 --> 01:26:28,223
This is the sole thing
that you have...
694
01:26:29,059 --> 01:26:31,493
...in which you can hold.
695
01:26:33,730 --> 01:26:35,964
As many of you may know...
696
01:26:37,234 --> 01:26:38,900
...my health...
697
01:26:39,803 --> 01:26:42,204
...has been in a steady decline.
698
01:26:44,007 --> 01:26:46,074
But with joyful heart.
699
01:26:46,076 --> 01:26:48,877
Our beloved, Benjamin Nelson.
700
01:26:50,247 --> 01:26:52,080
Will graciously...
701
01:26:52,082 --> 01:26:56,117
...be taking my place as
your new minister.
702
01:26:57,654 --> 01:27:00,722
And for that, we are
abundantly grateful.
703
01:29:17,694 --> 01:29:21,196
Do you think God could ever
forgive a wretch like me?
704
01:29:23,634 --> 01:29:25,367
I've just...
705
01:29:26,003 --> 01:29:28,003
...done so much.
706
01:29:36,980 --> 01:29:39,014
I do believe He will.
707
01:29:39,683 --> 01:29:41,182
Completely.
708
01:29:47,124 --> 01:29:50,058
I've done so many
detestable things.
709
01:29:50,060 --> 01:29:53,261
The record of wrongs
I've caused is...
710
01:29:53,263 --> 01:29:56,031
...too numerous to count.
711
01:30:00,003 --> 01:30:02,937
I've just never
understood, why, God...
712
01:30:02,939 --> 01:30:05,206
...if there is a God...
713
01:30:05,208 --> 01:30:08,943
...would ever allow someone
to take a shape like mine.
714
01:30:12,949 --> 01:30:15,850
Many people think that it's
God that has walked away
715
01:30:15,852 --> 01:30:18,353
from us when all along it's we
who have walked away
716
01:30:18,355 --> 01:30:20,088
from Him.
717
01:30:25,195 --> 01:30:28,129
We've been sought after
with an extravagant...
718
01:30:29,166 --> 01:30:31,366
...long pursuing love.
719
01:30:31,368 --> 01:30:35,336
This love requires
nothing from us but...
720
01:30:35,338 --> 01:30:38,473
...in one in which
everything is given.
721
01:30:39,743 --> 01:30:42,143
It's one in which we ought
mirror.
722
01:30:44,347 --> 01:30:47,182
One we freely give to
our fellow man.
723
01:30:51,221 --> 01:30:54,022
But despite the devastation
that I've caused
724
01:30:54,024 --> 01:30:56,891
you and your family, how can
you in good conscience
725
01:30:56,893 --> 01:30:59,060
treat me with such kindness?
726
01:31:00,864 --> 01:31:03,231
My actions, they're
unforgivable.
727
01:31:06,470 --> 01:31:09,037
Nursing a bitter wound
will do nothing but
728
01:31:09,039 --> 01:31:10,872
destroy from within.
729
01:31:10,874 --> 01:31:13,274
I have forgiven you.
730
01:31:14,177 --> 01:31:16,778
To be truthful, we all have.
731
01:33:09,192 --> 01:33:12,193
Life can deal you
a hand which you never
732
01:33:12,195 --> 01:33:14,128
expected to receive.
733
01:33:16,132 --> 01:33:18,466
Our struggles are only
momentary.
734
01:33:18,468 --> 01:33:22,170
At times, they feel as though
they stretch into a span
735
01:33:22,172 --> 01:33:23,638
of eternity.
736
01:33:25,308 --> 01:33:28,009
It felt as though the one
thing for which
737
01:33:28,011 --> 01:33:30,578
I deeply longed was too
distant to reach.
738
01:33:32,582 --> 01:33:34,382
As it turns out...
739
01:33:34,384 --> 01:33:37,886
...I found that one thing I
fought so long...
740
01:33:37,888 --> 01:33:41,956
...so hard for, was fighting
twice as hard for me.
741
01:33:44,227 --> 01:33:45,560
Love.
742
01:33:48,198 --> 01:33:51,165
Love runs wildly, eradicating
darkness with each
743
01:33:51,167 --> 01:33:52,967
passing step.
744
01:33:54,204 --> 01:33:56,237
Hope is at its side.
745
01:33:56,239 --> 01:33:59,140
Continually casting out fear.
746
01:34:00,610 --> 01:34:03,511
It is patient. Oh so very
patient.
747
01:34:06,216 --> 01:34:08,116
It's a kind friend.
748
01:34:08,118 --> 01:34:11,486
One which you feel has
always belonged.
749
01:34:12,622 --> 01:34:15,690
It dances amid the most
violent storms.
750
01:34:17,327 --> 01:34:20,128
No record of wrong does it keep.
751
01:34:20,130 --> 01:34:24,365
When you choose to release
the grasp of fear and defeat...
752
01:34:24,367 --> 01:34:27,635
...it in turn sets your soul
afire.
753
01:34:32,542 --> 01:34:35,476
When your steepest
mountains refuse to move,
754
01:34:35,478 --> 01:34:39,013
believe that a stream will
lead you out.
755
01:34:39,015 --> 01:34:42,717
Trust that your tears are
not wept in vain,
756
01:34:42,719 --> 01:34:46,220
but help aid in your healing.
757
01:34:46,990 --> 01:34:49,057
Trust in your past.
758
01:34:49,059 --> 01:34:52,593
For it shapes how you
walk in your tomorrows.
759
01:34:54,597 --> 01:34:57,598
Lean continually into the one
who holds the earth
760
01:34:57,600 --> 01:35:00,401
delicately in the palm of His
hand.
761
01:35:02,038 --> 01:35:04,005
Without fail.
762
01:35:04,007 --> 01:35:07,275
He will always be the
greatest source of strength
763
01:35:07,277 --> 01:35:09,043
and comfort.
764
01:35:09,045 --> 01:35:11,546
In time of lack and plenty.
765
01:35:14,751 --> 01:35:16,484
Lastly...
766
01:35:16,486 --> 01:35:19,454
Forget not to trust in love.
767
01:35:19,456 --> 01:35:23,458
For it is by this that all
things are made whole.
768
01:35:27,163 --> 01:35:29,197
Made beautiful.
769
01:35:55,480 --> 01:36:00,480
Subtitles by explosiveskull
www.OpenSubtitles.org
52956
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
