Original subtitles

"MAGAZINUL DE LENJERIE INTIM�"

Aventurile mele au �nceput �n ziua �n care am devenit major.

Bunica mea �mi l�sase mo�tenire un magazin de lenjerie,

iar eu nu cuno�team nimic despre afacerea asta.

I-am �ncredin�at toate responsabilit��ile prietenei mele,

dar ea prefera s� m� ocup eu de clientela

�i �n acea zi m-a l�sat singur �n magazin,

�n a�teptarea noii v�nz�toare care trebuia s� satisfac� clientel�.

Prima mea client�, nu era greu de v�zut,

mai fusese �ntr-un magazin de lenjerie intim�.

Mi-a dezv�luit ce �i dorea.

Vreau s� v�d ce ave�i.

Am a�teptat chiar l�ng� cabina de prob�.

M-am apropiat discret

�i am riscat s� privesc �n�untru,

iar spectacolul pe care mi-a fost dat s�-I v�d

nu era nici pe departe dezagreabil.

Vre�i s� intra�i ?

Am vrut s�-i dau de �n�eles c� �n�elegeam valoarea erotismului,

am privit-o f�r� s�-i r�spund �i ea a reintrat �n cabin�,

iar eu am urmat-o.

Bun� ziua domni�oar�, dori�i noile noastre articole ?

Nu, am venit pentru postul de v�nz�toare, am citit anun�ul.

Ah, da, ave�i referin�e ?

Am lucrat la un salon de coafur� �i m� pricep

la nevoile femeilor, �tiu totul despre asta.

Dac� dori�i pot �ncepe imediat.

- Dar v� pricepe�i la lenjerie ? - Sunt dovada vivant�.

Eram cam bulversat de diminea�a, dar se p�rea c� nu purta deloc chilo�ei.

Am remarcat c� t�n�ra domni�oar� nu avea nici un pic de pudoare

�i am angajat-o imediat.

Era potrivit� pentru postul de v�nz�toare.

Am l�sat-o s� se ocupe de magazin �i eu m-am instalat �n birou.

Da ?

Dragul meu domn, am fost la magazinul dumitale �n urm� cu c�teva minute

�i am uitat acolo un articol foarte personal.

A�i putea s�-I mi-I aduce�i acas� �n aceast� sear� ?

Dac� sunte�i amabil... S� v� dau adresa mea ?

Locuiesc pe strada Fricase la num�rul 12.

Sunt de acord, la revedere.

Ce este ?

- Am g�sit asta. - Nu este a mea, este a unei colec�ionare.

Ah, am v�zut a�a ceva la coafor.

- Dar te �n�eli, mie �mi plac femeile. - �i folosi�i astfel de lucruri ?

Aline, te rog, ocup�-te de magazin, o s�-�i explic mai t�rziu.

Bine, domnule.

Uita�i aici.

E dr�gu�� fat� asta neagr�.

Are s�-i stea foarte bine �mbr�cat� �n alb, nu crede�i asta ?

Indiferent de situa�ie, Aline se descurca �ntotdeauna.

�i eu am �nceput s� salivez la ideea de a o admira pe aceast� micu�� negresa.

Sunt foarte fericit�.

Dar dumneata ?

Domni�oar� !

Am �n�eles c� noua mea v�nz�toare putea s� fie complicea ideal�,

�i c� m� puteam baza pe ea.

Credea�i c� nu o s� remarc c� a�i privit cum f�ceam dragoste �n cabina de prob� ?

- �tiai asta ? - Da.

M� �ntrebam de ce nu a�i venit s� v� juca�i cu noi.

Uneori este neap�rat� nevoie de o scul� mare pentru o petrecere reu�it�.

�i fata cea neagr� credea asta de asemenea.

A observat dotarea grozav� pe care o ave�i �i dorea s� i-o trage�i.

Iar eu eram foarte ud� �i sunt ud� �i acum, dac� dori�i s� m� atinge�i...

Dup� amiaza era calm� �i am trimis-o pe Aline s�-mi aduc� ni�te �ig�ri.

�n acel moment fa�� cea neagr� a revenit.

Dorea ajutor ca s� se dezbrace �i eu i-am spus c� v�nz�toarea lipse�te.

Revenirea ei a f�cut s� se trezeasc� un imbold �n sufletul meu.

- Dar nici nu te doare capul... - Este aici !

- Cine ? - Fata aceia neagr�.

Domnul este servit.

Clienta noastr� o s� a�tepte �n birou ca s� �i prezent�m

ni�te accesorii mai insolite.

- Se poate, nu-i a�a ? - Da.

Aline a preluat ini�iativa �i a f�cut toat� treaba pentru mine.

Dup� to�i ace�ti ani al�turi de amanta mea posesiv� �i geloas�

aceast� atitudine m-a r�v�it.

La revedere.

Sunt sigur� c� i-a�i f�cut o bun� impresie.

Am v�zut cum z�mbea.

Sau ea este cea care v-a f�cut o impresie bun� ?

Nu m� sup�r�, Aline !

Oh, �mi cer scuze.

Nu am purtat a�a ceva niciodat�, voiam de mult s� �ncerc.

Ei bine, cum �i se pare ?

Te prefer f�r� sutien.

Este vremea s� �nchidem, prietenul t�u probabil te a�teapt�.

Oh, nu este nici un pericol.

Logodnicul meu m-a p�r�sit pentru unul din frizerii de la salon,

a�a c� nu am pe nimeni, sunt liber� de orice datorii

�i de obliga�ii.

De ce, vre�i s�-mi face�i o propunere ?

Oh, dar s� nu amestec�m afacerile cu pl�cerea.

Dar de vreme ce sunte�i patronul,

am s� v� dau adresa mea.

Dac� vre�i s� veni�i la cin� la ora zece �n seara asta, o s� pun �ampania la rece.

Ca s� s�rb�torim noua mea slujb�.

Sunt flatat, haide du-te acum.

Mul�umesc.

A� fi preferat s� plec �mpreun� cu ea,

dar trebuia s� m� �nt�lnesc cu clienta de diminea��.

Bun� ziua.

De obicei nu sunt un retardat,

dar uniforma clientei mele m-a intrigat.

Lua�i loc.

- Bruno ! - Doamn� ?

Vino aici, vreau s� fac o compara�ie.

Scoate scula aia mare.

Ave�i doi centimetri �n plus, am s� o fac cu dumneata.

Tu r�m�i �n preajm�...

Oh...

A�a...

Mai tare...

A�a e bine, mai ad�nc.

Am s� termin.

Sunt at�t de excitat�.

Aveam at�ta nevoie de asta.

Tu vino aici s� �i-o sug.

- Bruno ! - Doamn� ?

Vino repede, te a�tept.

Bun� seara.

�ampania este preg�tit� �i am f�cut spaghete.

- Ai fost ocupat�. - Oh, nu, le-am cump�rat "en gros".

Nu crezi c� ar trebui s� selec�ion�m clientel� ?

Altfel o s� ne trezim pe cap

cu toate nimfomanele snoabe �i bogate care vor s� �i-o trag� toat� ziua.

Nu putem continua a�a.

Nu �tiu nimic, s-a �nt�mplat a�a ceva p�n� acum ?

Da, m-am s�turat, nu mai suport,

trebuie s� m� ocup de magazin, ai �n�eles ?

- Po�i s� dormi aici dac� vrei. - Cu pl�cere.

Nu, la magazin trebuie s� lucr�m, iar aici putem flirta �i s� ne facem masaj.

�mi place s� separ�m lucrurile.

Facturi, facturi, facturi, facturi �i reclame.

- Cunosc bine situa�ia. - Haide, las� asta.

- Dar ce este ? - Te doresc.

Haide, haide, p�streaz�-�i energia.

- Trebuie s� te p�strezi pentru cliente. - Eu trebuie s� fac toat� treaba.

Bun� ziua, doamn�.

Ave�i furouri de culoare neagr� ?

Sigur c� da, doamn�.

Uita�i, acesta este ultimul model.

Este �nso�it de acest articol.

- Oh ! - Dac� dori�i s� m� urma�i.

- Cat timp pot s� r�m�n aici ? - Asta de depinde de ce dori�i s� face�i.

So�ul meu a murit �n timp ce se afla �ntr-o c�l�torie de afaceri.

�mi fac at�tea repro�uri.

M� simt cumva responsabil�.

Dar ce dori�i, �mi face�i avansuri sexuale ?

Am nevoie de un b�rbat.

De cineva care s� mi-o trag�...

Domni�oar� !

Nu v� face�i griji, doamn�, ave�i r�bdare, patronul nu o s� �nt�rzie.

Are s� v� arate �i alte modele, pu�in mai penetrante.

Oh, scuza�i-m� !

Sunt pu�in cam nervoas�.

Sunte�i de-a dreptul ravisanta.

- Domnule director. - Doamn� ?

- Doamn� are nevoie de consultan��. - Oh, da !

Veni�i, veni�i, sunt sigur� c� m� pute�i ajuta.

- Dar, v� rog, doamn� ! - Veni�i, veni�i...

Ei bine, eu o s� a�tept aici.

Este at�t de bine !

Am s� termin...

Sunt ud� toat� !

Continu�...

A�a, trage-mi-o tic�losule.

E�ti at�t de vicios !

Mai tare, haide...

- Le cump�r pe toate �n cinci exemplare. - Toate �n acela�i model ?

Nu face nimic, dac� nu mai ave�i, atunci am s� revin s�pt�m�na viitoare.

Da, doamn�.

Mul�umesc.

A fost bine s� o faci cu nimfomana aia ?

Ah, da po�i s� spui asta.

Nu crezi c� modelul �sta nou este foarte potrivit pentru munc� ?

Sunt o reclam� vivanta pentru lenjerie.

Dar, dar...

De ce nu ?

��i propun un joc, am s� m� prefac �ntr-un manechin cum este cel de acolo.

Am s� stau l�ng� cabina de prob� c�nd clientele sunt acolo.

S� vedem ce se �nt�mpla.

A�a o s� fac...

Bun� ziua, domnule.

- M� �ntrebam dac� ave�i chilo�ei. - V� ar�t imediat ce avem.

Sunt pu�in jenat� c� nu am precizat, dar vreau ni�te chilo�ei fantezie.

- Cu deschidere... - Oh, da.

- So�ul meu are nevoie de ceva stimulant. - Oh, da.

- Pot s�-i �ncerc ? - Bine�n�eles, v� conduc la cabina.

Domnule, ca s� v� spun adev�rul,

chilo�eii nu sunt pentru mine, ci pentru so�ul meu.

Sunt pentru jocurile lui favorite. Pute�i s�-i �ncerca�i pentru mine ?

Se poate s� �i �mbr�ca�i, a� vrea s� m� joc...

Nu este prea r�u, vre�i s�-i �ncerca�i �i pe ceilal�i ?

Doamne, ce senza�ie !

Crede�i c� sunt potrivi�i pentru so�ul meu ?

Mi-e pu�in cald...

Nu �tiu cum s� v� mul�umesc, sunte�i at�t de amabil.

A� putea s� v� mai cer ceva ?

- O s� iau toate cele trei modele. - Bine...

Mul�umesc, a�i fost foarte amabil.

Ah, nu, patroane !

Pentru pl�cerea ta nu am de g�nd s� renun� la a mea !

M�ine este duminic�, trebuie s� merg �n vizit� la p�rin�ii mei.

- Ce o s� face�i ? - Am s� fiu eu aici, nu e nici un deranj.

Mi-am petrecut �ntreaga zi de duminic� f�c�nd inventarul.

Voiam s� �ti�i c� sunt liber� �n aceast� duminic�.

Am s� fac dragoste cu so�ul meu.

Avem nevoie de un companion.

Bine, sunt de acord, la revedere.

- Bun� ziua, domnule. - Bun� ziua.

Da�i-ne tot ce ave�i mai excitant.

Vreau ca so�ul meu s� le �ncerce.

Uita�i aici...

Pofti�i, doamn�.

Este perfect, v� mul�umesc.

V� mul�umesc.

M�inile sus !

Ce cau�i aici, vrei s� jefuie�ti ?

Las�-mi masca, sau o s� regre�i !

O s� chem poli�ia.

Am s� fac orice ��i dore�ti dac� nu chemi poli�ia.

Nu mi�ca !

Dezbrac�-te !

�ntinde-te pe tejghea �i scoate scula aia afar�, haide !

F�-m� s� m� simt bine...

Vreau s� te v�d cum termini, haide m�i repede !

- Salut �efule ! - Dar nu este posibil, tu ?

Am telefonat acas� la tine �i nu ai r�spuns.

Am vrut s�-�i dau ni�te emo�ii.

- Cum a fost ? - G�sesc c� e foarte interesant.

Pistolul �sta nici m�car nu e �nc�rcat.

Din fericire nu te pricepi la jafuri.

Poli�ia nu a �n�eles c�nd am explicat de ce am tras �n aer.

Noroc c� au tratat situa�ia cu mult� discre�ie.

Dac� tr�geam eu, ne puteam lua adio de la via�� �i de la dragoste.

- Nu te-ai s�turat de comedia asta ? - Crezi c� este un joc ?

Da, dar...

Eu nu �tiu ce s� fac cu magazinul �sta.

Oh, patroane, dar este at�t de pl�cut !

�tiu asta, dar sunt ocupat c�t este ziua de lung�.

S�rmanul meu Marc !

Dac� munce�ti din greu, ai s�-�i prime�ti �i tu recompensa.

- Bun� ziua, ce mai face�i ? - Cum v� pot ajuta ?

- A� dori ni�te ciorapi fantezie. - Ce m�sur� purta�i ?

Nu prea �tiu, sunt �ncep�toare.

Am s� v� aduc mai multe m�rimi �i �n felul acesta

o s� pute�i s�-i �ncerca�i.

Va sta foarte bine.

- Nu ave�i nevoie de chilo�ei ? - M� simt mai liber� a�a.

Pot s� v�d asta...

Bine, am s� v� aduc alt� m�rime.

DOAMNELOR, PENTRU PROBE V� RUG�M S� V� SCOATE�I CHILO�EII �I PANTOFII

Vre�i s� o facem �mpreun� ?

M-am g�ndit �ndelung seara trecut� �i a� dori o mic� petrecere cu voi.

Bine, am s� v� aduc �i alte m�suri.

Trecuse deja o lun� de c�nd m� ocupam de magazinul �sta.

Aline �mi oferea �n fiecare zi noi senza�ii excitante.

Ea nu �tia �nc� ca o iubeam

�i c� nu puteam s� mi-o scot nici o clip� din minte.

Bun� seara micul meu patron drag.

Uite c�t am c�tigat ast�zi.

�i asta este salariul t�u.

Vai de mine, c�t sunte�i de generos !

Ascult� Aline, m-am g�ndit mult la noi doi,

la magazin �i la micile noastre petreceri cu clientele.

Crezi c� putem continua a�a ?

Dac� te-ai plictisit de ce nu mi-ai spus ?

Nu vreau s� m� pl�ng, dar magazinul �mi ocup� tot timpul, nu m� mai reg�sesc.

Vrei s� �tii care este adev�rul, tu e�ti gelos !

E�ti un amant posesiv �i vrei totul numai pentru tine.

S-ar putea s� ai dreptate...

La ora 18 ai transformat petrecerea surpriz� �ntr-o partid� de sex.

Nu te opre�ti niciodat�, m� deranjeaz� s� te compor�i

ca un sportiv, exact la fel ca logodnicul meu.

Numai for�a brut� f�r� nici un sentiment.

M-a p�r�sit pentru un frizer de la salon.

Aici am g�sit un loc pl�cut �i un patron complice.

Pe tine !

La naiba, am uitat complet !

Alo, bun� ziua, sunt Marc de la magazinul de lenjerie.

Da, v-am v�zut �mpreun� cu so�ul dumitale, era�i dezbr�cat�,

�i a� vrea...

Bun� ziua.

- Nu g�sesc nimic pe gustul meu. - Asta pentru c� nu �ti�i bine ce vre�i.

- Poate... - A�tepta�i !

Aline, te rog ajut-o pe doamna s� se dezbrace imediat.

Sunte�i ocupat ast�zi ?

Sigur c� da, ce a� putea s� v� spun ?

Tic�losule, �i so�ul meu este ocupat �n fiecare zi, este fabulos.

Ne jucam �n fiecare zi.

Are doar un metru �i jum�tate, dar...

Ce binecuv�ntare !

Are trei centimetri �n plus...

La dotare...

- Uita�i aici. - Nu este r�u, nu-i a�a ?

Vreau s� se dezbrace !

�i s� o �ncerc�m �mpreun�.

- Aici, a�a, chiar pe loc ? - Da, da, aici !

Da, da, da...

Lesbiano, las�-m� �n pace !

Nu m� atinge !

Nu, nu !

Oh, da, da !

Este at�t de bine.

Sunt at�t de ud� !

A�a, linge-m� !

Este preg�tit�.

Am preg�tit pachetul.

Pute�i s� m� duce�i �i pe mine p�n� �n Place de Boulon ?

Ce noroc pe capul meu !

Asear� a telefonat prietena ta �i a spus c� are s� �nt�rzie de diminea��.

Oh, asta este via�a !

- E ora s� lu�m micul dejun, �mbrac�-te. - Nu mi-e foame...

Alo, draga mea, ce faci �n diminea�a asta ?

Eu sunt bine.

Te iubesc...

De-a� avea pu�in curaj acum �nainte de ultimul act...

- Bun� ziua, domni�oar�. - Bun� ziua, doamn�.

- Domnul Marc este aici ? - Nu.

Atunci nu �tiu ce a� putea face...

Se poate s�-mi ar�ta�i ceva pentru so�ul meu, ceva mai feminin ?

Este p�cat ca domnul Marc nu este aici, voiam s� facem dragoste �mpreun� cu el.

Dac� va face pl�cere eu sunt �n fiecare zi gata pentru mai mult.

Nu, noi �l vrem pe domnul Marc.

- Un cuplu te a�teapt�, patroane. - Perfect !

Oh, c�t e de insistenta !

Vrei s� mi-o tragi, Marc ?

Am s� cump�r magazinul �sta.

�n ultima lun� am dezvoltat o adev�rat� pasiune pentru lenjerie.

Ce pl�cere !

Asta este o afacere excelent�.

Asta nu este un motiv ca s� termini �nainte s� �ncepem.

Oh, da...

Nu este nimeni aici !

Nu vreau s� v�d pe nimeni...

Dezbrac�-te, haide, mai repede.

�ntinde-te, vreau s� te privesc, t�rfa !

Mai repede !

Tic�losule, tic�losule, tic�losule...

Tic�losule, tic�losule...

Te iubesc, Marc, s� ne c�s�torim.

Biletele de avion pentru luna noastr� de miere sunt deja preg�tite.

Am v�ndut magazinul �i am luat to�i banii pentru noi, numai pentru noi doi.

C�t de mult te iubesc !

Ai v�ndut scump magazinul ?

A� spune c� este destul pentru noi.

Asta este foarte bine.

- �tii ce mi-ar face pl�cere ? - Nu, spune-mi �i mie.

Un nou magazin de articole sexy...

SF�R�IT Done by Raiser.

Subtitrare descarcata de pe www.RegieLive.ro Portalul Studentesc Nr. 1 in Romania