Original subtitles

GREAT. EVERYTHING IN THE LAB IS OFFICIALLY USELESS,

AND I DON'T HAVE ANY MONEY TO REPAIR IT.

I KNOW MY MOM DIDN'T MARRY YOU FOR YOUR MONEY,

BUT I HAVEN'T BEEN PUTTING UP WITH YOUR ANTICS FOR NOTHING.

MR. DAVENPORT, TAKE YOUR TIME WITH THE LAB.

I DON'T MIND STAYING UP HERE.

I MEAN, IT WON'T MAKE UP FOR LIVING IN A BASEMENT FOR 16 YEARS,

BUT IT'S A START.

WE DON'T HAVE TIME.

YOUR CAPSULES HAVE REGENERATIVE CAPABILITIES.

THEY'RE CRUCIAL TO YOUR BIONIC INFRASTRUCTURES.

HUH?

LET ME HELP YOU.

CAPSULE GOOD!

BUT I HAVEN'T BEEN IN MY CAPSULE ALL WEEK, AND I FEEL FINE.

WELL, IT'S ONLY A MATTER OF TIME

BEFORE YOUR BIONICS GO HAYWIRE.

DO YOU KNOW WHEN EXACTLY,

'CAUSE I HAVE A HAIRCUT ON TUESDAY, AND IF I GLITCH IN THE CHAIR,

I'M JUST GONNA END UP LOOKIN' LIKE THAT TRAIN WRECK.

LOOK, I GET IT.

I'M SHORT, I LOOK LIKE A LADY GOLFER,

AND I HAVE A TERRIBLE HAIRCUT.

WHAT ELSE YOU GOT?

HOW LONG DO YOU HAVE?

LOOK, THE LONGER YOU GO WITHOUT YOUR CAPSULES,

THE MORE LIKELY YOU'LL GLITCH.

SO DON'T USE YOUR BIONICS TILL I GET ENOUGH MONEY

TO REBUILD THE LAB.

UH-OH, I FEEL A GLITCH COMIN' ON.

OW!

YOU KNOW WHAT? I FEEL ONE COMIN' ON, TOO.

HEY, IT'S NOT FUNNY WHEN YOU HURT ME.

IT'S JUST RUDE.

Man: THE WORLD'S FIRST BIONIC SUPERHUMANS.

THEY'RE STRONGER THAN US.

FASTER, SMARTER.

THE NEXT GENERATION OF THE HUMAN RACE IS...

LIVING IN MY BASEMENT?

OKAY, EVERYBODY, FAMILY MEETING TIME.

ADAM, YOU DON'T HAVE TO RAISE YOUR HAND TO SPEAK.

JUST TALK.

OH, NO, I'VE GOT NOTHIN' TO SAY.

I WAS JUST AIRIN' OUT MY PITS.

THE REASON I CALLED THIS MEETING

IS BECAUSE WE HAVE TO MAKE SOME CUTBACKS

IN THE FAMILY BUDGET, STARTING WITH

LOSING OUR CELL PHONES.

WHAT?

DID YOU NOT HEAR ME?

I JUST MOVED OUT OF A BASEMENT.

I NEED THIS PHONE.

BUT I DON'T GET IT. WHY IS THIS HAPPENING?

PHONE GONE. WE POOR NOW.

( gasps )

GUYS, STOP COMPLAINING.

THIS IS WHAT YOU DO FOR FAMILY. YOU MAKE SACRIFICES.

THIS INCLUDES YOU, TOO.

I BARELY KNOW YOU PEOPLE. I'M KEEPING MY PHONE.

DON'T WORRY, DONALD AND I WILL BE GIVING UP OUR PHONES, TOO.

WELL, YOU WILL.

LOOK, THE SOONER WE GET MONEY,

THE SOONER WE CAN GET BACK TO OUR REGULAR LIVES.

WE NEED CASH. IDEAS.

OOH, I CAN MAKE SOME DESSERTS, AND WE CAN HAVE A BAKE SALE.

GREAT, THAT'LL BUY US A LAMP.

HEY, WHY DON'T YOU DO A STUNT LIKE THAT GUY ON TV?

YOU KNOW, THE ONE WHO MADE A WHOLE BUNCH OF MONEY

FOR WALKING ON A TIGHTROPE ACROSS THE GRAND CANYON.

OH, I SEE WHERE YOU'RE GOIN' WITH THIS.

FIND THAT GUY AND ROB HIM.

OR...

BIG D. CAN DO A SIMILAR STUNT.

WE CAN'T ROB MR. DAVENPORT, HE'S BROKE.

WERE YOU NOT LISTENING?

THAT KIND OF STUNT COULD ATTRACT A HUGE SPONSOR

THAT WOULD HAVE ENOUGH MONEY FOR US TO BUILD A NEW LAB.

THAT'S A GREAT IDEA, LEO.

JUST GIVE ME MY CUT WHEN YOU GET YOUR MONEY.

YOU KNOW WHAT? I'VE BEEN WORKING

ON A PROTOTYPE FIBERGLASS JET WING.

IT USES TWO MICRO-JET ENGINES

TO ALLOW A HUMAN BEING TO FLY LIKE AN AIRPLANE.

CHECK IT OUT.

THIS IS IT.

I, DONALD DAVENPORT,

WILL ATTEMPT THE FIRST EVER JET WING FLIGHT

OVER MISSION CREEK.

OH, NO, I AM NOT LETTING MY HUSBAND DO SOMETHING THAT DANGEROUS--

YOU COULD HOST THE EXCLUSIVE PAY-PER-VIEW WEBCAST.

- UP, UP AND AWAY. - ALL RIGHT!

ARE YOU SURE ABOUT THIS?

THAT THING HASN'T EVEN BEEN TESTED.

I CAN'T LET MY FAMILY SUFFER ANYMORE.

THEN SKIP THE JET WING AND GIVE US OUR PHONES BACK.

LOOK, WE NEED TO FIND SPONSORS QUICKLY.

I'M ON IT.

YOU'RE LOOKING AT THE TOP DONATION COLLECTOR

FOR THE SCHOOL'S SAVE THE GYM CAMPAIGN.

FOUR DOLLARS AND 16 CENTS.

OKAY, LEO, YOU CAN HUNT FOR SPONSORS.

YEAH, WE'RE GETTIN' OUR LAB BACK!

NO, YOU GUYS, AGAIN, I'M JUST AIRIN' 'EM OUT.

OH, GOODY, DIRK AND WIDGET ARE HERE.

UM, WHAT DO YOU NEED US FOR ON A SATURDAY

THAT CAN'T BE DONE ON A REGULAR SCHOOL DAY?

I NEED YOU TO BE MY BIONIC SERVANTS.

OH, GOOD. FOR A SECOND THERE,

I THOUGHT THIS WAS GONNA BE A WASTE OF OUR TIME.

HEY, IF DADDY NO-BUCKS CAN'T PAY ME

TO KEEP YOUR BIONIC SECRET,

I'M GETTIN' MY MONEY'S WORTH OUT OF YOU TWO.

LOOK, WE'RE SUPPOSED TO GO WATCH OUR DAD

PERFORM THIS BIG JET WING STUNT TODAY.

HE'S BEEN PREPARING FOR IT ALL WEEK.

AW, I'M SOWWY.

THIS ISN'T FAIR.

WELL, NEITHER IS PAYING FOR 12 DOUGHNUTS

WHEN YOU'VE ONLY SUCKED THE JELLY OUT OF ONE OF 'EM.

DON'T YOU HAVE JANITORS TO DO THIS STUFF FOR YOU?

YEAH, BUT THEY'RE AT MY HOUSE TRYING TO MAKE SOMETHING

LOOK LIKE AN ACCIDENT.

SO I'M GONNA HAVE YOU TWO DO THEIR WORK FOR THEM.

THAT'S ILLEGAL.

SO IS BEING A ROBOT.

WE ARE NOT ROBOTS.

WE ARE BIONIC.

THAT'S EXACTLY WHAT A ROBOT WOULD SAY.

ANYWAY, THE GYM IS TRASHED

AFTER LAST NIGHT'S BASKETBALL GAME,

AND MY MIDNIGHT "BOOK CLUB."

SO I'M GONNA NEED YOU TWO TO CLEAN IT UP

BEFORE SCHOOL ON MONDAY MORNING.

SPEED FEET, YOU'RE ON TRASH DUTY.

LURCH, COME WITH ME.

THERE'S SOMETHING UNDER THE BLEACHERS

I NEED DUG UP AND REBURIED.

COME ON, BOY. COME ON, BOY, COME ON.

I STILL CAN'T BELIEVE YOU ONLY LANDED ONE SPONSOR, LEO.

YOU'RE LUCKY I GOT ONE.

DO YOU HAVE ANY IDEA HOW HARD IT IS

TO GET A SPONSOR FOR AN OLD GUY WHO THINKS HE CAN FLY?

THE BEST YOU COULD DO WAS GO-GO GLOBAL PACK AND SHIP?

YEP. NOW YOU ONLY GET PAID IF YOU SURVIVE.

BUT IF YOU DON'T, THEY'LL SHIP YOUR REMAINS TO YOUR HOME STATE

FOR FREE, ALASKA AND HAWAII NOT INCLUDED.

YOU'RE ALSO CONTRACTUALLY OBLIGATED

TO SAY "GO-GO GLOBAL PACK AND SHIP" THROUGHOUT YOUR FLIGHT.

THAT'S GONNA BE HARD FOR HIM.

HE'S NOT USED TO PROMOTING ANYTHING BUT HIMSELF.

ALL RIGHT, TWO MINUTES TO LAUNCH.

BIG D., ARE YOU OKAY? YOU LOOK A LITTLE NERVOUS.

I'M NOT SURE I CAN DO THIS, LEO.

OF COURSE YOU CAN DO THIS.

YOU'RE DONALD DAVENPORT, AND THE DONALD DAVENPORT I KNOW

DOESN'T LET ANYTHING GET IN THE WAY

OF PROTECTING HIS FAMILY.

YOU'RE RIGHT, LEO.

I'M DOING THIS FOR MY FAMILY.

I GOT THIS.

OKAY, GUYS, WE'RE ABOUT TO START THE WEBCAST.

TASHA DAVENPORT PRESENTS

"LOOK OUT BELOW: A JET WING CATASTROPHE."

OH, FOR...

IT'S JUST FOR RATINGS.

YOUR HELMET-CAM IS UP AND RUNNING.

I'LL MAN MISSION CONTROL, AND CUE YOU WHEN IT'S TIME

TO RELEASE YOUR PARACHUTE FOR THE LANDING.

OKAY.

- READY TO ROLL, BIG D.? - I CAN DO THIS.

I CAN DO THIS.

THE WORLD WAITS WITH BATED BREATH.

AS DONALD DAVENPORT,

HUSBAND OF WITTY, YET PERSONABLE REPORTER TASHA DAVENPORT,

PREPARES TO LAUNCH FOR THE FIRST EVER

JET WING FLIGHT ACROSS MISSION CREEK.

BEFORE I LAUNCH,

I WOULD LIKE TO TAKE A MOMENT, MAYBE LONGER,

AND, UH, THANK EVERYBODY FOR COMING OUT TODAY.

IT REALLY MEANS A LOT,

AND I SEE A LOT OF FAMILIAR FACES IN THE CROWD.

AND SINCE I HAVE TIME,

I WOULD LIKE TO MENTION YOU ALL BY NAME.

WHY IS HE STALLING?

DOESN'T REALLY MATTER TO ME.

I HAVE THE LAUNCH BUTTON.

CYNTHIA FORRESTER.

WOW! HOW ARE THE KIDS...

OKAY, HOW MANY POUNDS OF GUM

CAN ONE SCHOOL POSSIBLY CHEW?

IT'S SATURDAY. I'M NOT DOING MATH.

WHAT'S WRONG WITH YOUR ARM?

MAN, IT'S PROBABLY JUST A TWITCH.

I USE MY RIGHT ARM A LOT. IT'S MY SECOND-FAVORITE.

SEE, THIS IS WHAT MR. DAVENPORT WAS TALKING ABOUT.

YOU'VE BEEN USING YOUR BIONICS TOO MUCH.

- NOW YOU'RE STARTING TO GLITCH. - I'LL BE FINE.

LET'S GET OUT OF HERE AND JUST GO WATCH MR. DAVENPORT'S FLIGHT.

NICE WORK, YOU TWO.

THANKS FOR TAKING THAT WATER FOUNTAIN OUT.

I'VE BEEN MEANING TO GET A COIN OPERATED ONE

BEFORE THE NEXT HEAT WAVE.

GREAT. SEE YOU MONDAY.

FREEZE. YOU TWO HAVEN'T GOTTEN THROUGH MY PERSONAL TO-DO LIST.

PERSONAL?

PRINCIPAL PERRY, WE'VE BEEN USING OUR BIONICS

A LOT TODAY, AND MR. DAVENPORT WARNED US--

NOT MY PROBLEM, PINKY MAN BOOTS.

NOW...

USE YOUR SUPER SPEED TO GO GET ME SOME FRESH GUACAMOLE

FROM MEXICO.

HERE YOU GO.

"HECHO EN MEXICO."

JUST WANTED TO MAKE SURE YOU WENT THE DISTANCE.

CILANTRO?!

I HATE CILANTRO.

TAKE IT BACK. ANDALE, ANDALE.

YOU KEEP IT.

OKAY, EITHER I JUST GLITCHED,

OR THESE LOCKERS ARE OUT TO GET ME.

ALL RIGHT, FIRE FACE.

YEARS OF USING PUBLIC SHOWERS HAVE LEFT ME WITH

WITH SOME FAIRLY PERSISTENT TOENAIL FUNGUS.

LIGHT UP THAT LASER VISION AND BURN IT OFF.

AREN'T YOU AFRAID I MIGHT BURN OFF A TOE?

NAH. I'M MORE WORRIED ABOUT SEPARATING THE FUNGUS

FROM THE SHOE.

WHOO!

YOU DOIN' ALL RIGHT UP THERE, BIG D.?

YEAH, I DON'T KNOW WHAT I WAS WORRIED ABOUT.

THIS IS AWESOME.

BUT NOT AS AWESOME AS THE LOW, LOW PRICES

AT GO-GO GLOBAL PACK AND SHIP.

WE ARE GONNA MAKE A FORTUNE.

TONS OF PEOPLE ARE TUNING IN TO THE LIVE WEBCAST.

OF COURSE THEY ARE. I'M AMAZING.

BUT NOT AS AMAZING AS SHIPPING YOUR VALUABLES

WITH GO-GO GLOBAL PACK AND SHIP.

ALL RIGHT, ENOUGH COASTING.

IT'S TIME FOR SOME EXTREME FREE STYLING.

ALL RIGHT, WORLD, LET'S SLATHER UP THIS STUNT

WITH SOME DAVENPORT BUTTER.

MR. DAVENPORT, I WOULDN'T...

- WHOA, TURBULENCE! - ( alarm beeping )

WHAT WAS THAT?

THAT WAS YOUR PARACHUTE.

( screaming )

NOW, DON'T WORRY. YOU'LL BE FINE FOR THE MOMENT.

YOU'LL JUST CONTINUE AT JET SPEED

UNTIL YOUR WINGS RUN OUT OF JET FUEL.

WHAT HAPPENS THEN?

THEN HE'LL CRASH.

OH, NO. I'M GONNA FALL...

FASTER THAN THE PRICES AT GO-GO GLOBAL PACK AND SHIP.

FAMED REPORTER TASHA DAVENPORT HERE,

BRINGING YOU ONE OF THE MOST TENSE MOMENTS IN TELEVISION HISTORY.

A LIVE JET WING CRASH!

WE HAVE EXCLUSIVE ACCESS TO MISSION HEADQUARTERS,

WHERE I'M SURE THEY HAVE EVERYTHING UNDER CONTROL.

WE'RE, UH...

WE'RE MULLING OUR OPTIONS.

MULLING YOUR OPTIONS?

THAT IS MY HUSBAND UP THERE.

HELLO. SOMEBODY NEEDS TO COME UP WITH A SOLUTION FAST.

THERE IS JET FUEL LEAKING INSIDE MY FLIGHT SUIT.

NOPE, NOT JET FUEL.

THIS IS ALL MY FAULT.

I HAD THE IDEA OF SENDING HIM UP THERE.

NO ARGUMENT HERE.

MR. DAVENPORT, WE'RE JUST GONNA HAVE TO USE OUR BIONIC...

HI.

CHASE, YOU CAN'T SHOW THE WORLD

YOUR BI... HI!

STOP SAYING BION-A-HI.

CALL ADAM AND BREE AND GET ME OUT OF THE SKY!

WELL, WE'D LOVE TO, BUT SOMEONE TOOK AWAY OUR CELL PHONE SERVICE.

REALLY? GUILT, NOW?

I'LL RUN TO SCHOOL AND GET ADAM AND BREE.

KEEP HIS HOPES UP.

SO, UM...

WHAT YOU GONNA DO TOMORROW IF YOU MAKE IT?

( screaming )

GET AWAY FROM ME, FREAK.

HE KEEPS FIRING HIS LASERS.

HE'S AIMING FOR MY BEAUTY CYST.

PRINCIPAL PERRY, CALM DOWN. HE'S NOT ATTACKING YOU.

OKAY, HE'S ATTACKING YOU.

AH, DOOLEY, HELP.

THE MACHINES ARE TURNING AGAINST US.

WE'VE GOTTA GET MY CATS, AND MAKE FOR MY BUNKER IN SACRAMENTO.

ADAM, WHAT IS GOING ON?

WE'VE BEEN USING OUR BIONICS FOR PERRY ALL DAY,

NOW WE'RE GLITCHING.

I AM STARTING TO THINK

THAT MR. DAVENPORT WAS RIGHT ABOUT OUR CAPSULES.

OKAY, OKAY.

OKAY, EVERYBODY FOCUS.

THIS IS AN EMERGENCY. BIG D. NEEDS YOU.

OOH, THAT'S GOOD.

USE 'EM AS BAIT SO US HUMANS CAN GET AWAY.

THEY'RE NOT MACHINES.

AND DAVENPORT NEEDS THEIR HELP,

OR HE'S A GONER.

WHAT? NO, HE CAN'T BE A GONER.

DON'S MY CASH COW, AND I'M NOT DONE MILKING HIM YET.

WE GOTTA GET THERE FAST.

SADDLE UP, BESSIE.

YOU KNOW WHAT? WHAT DO YOU SAY

WE ALL JUST RUN?

OKAY...

OKAY, WE'VE GOT SOME SERIOUS PROBLEMS.

ADAM'S HEAT VISION'S GLITCHING OUT,

BREE'S BOUNCING OFF THE WALLS,

AND I SAW PRINCIPAL PERRY'S BARE FEET.

CAN I JUST SAY... ( screams )

WHAT'S ON HIS FACE?

IT'S A HUBCAP. IT'S THE ONLY THING I COULD FIND

THAT WOULD SHIELD MY HEAT VISION.

OW! OW! OW! OW! OW!

CHASE, I CAN'T KEEP CIRCLING ABOVE YOU.

I'M ALMOST OUT OF FUEL. WHAT'S THE PLAN?

I'M WORKING ON IT.

I'VE RUN THROUGH EVERY POSSIBLE SCENARIO,

AND THEY ALL END WITH THE DONALD DAVENPORT MEMORIAL BRIDGE.

WE CAN'T JUST LET HIM FALL. USE YOUR MAGNETISM APP.

I CAN'T. THE JET WING IS MADE OUT OF FIBERGLASS, NOT METAL.

WE HAVE TO DO SOMETHING. THE WHOLE REASON HE DID THIS RIDICULOUS STUNT

- WAS TO GET THE LAB BACK FOR YOU GUYS. - LEO'S RIGHT.

MR. DAVENPORT PUT HIS LIFE ON THE LINE FOR US.

YEAH, PLUS, HE'S OUR DAD.

WAIT, TECHNICALLY, HE'S NOT OUR DAD.

WHY ARE WE HERE AGAIN?

YOU GUYS ARE GONNA HAVE TO USE YOUR BIONICS,

BUT NOT WITH ALL THESE PEOPLE AROUND.

OKAY, ATTENTION.

I'M GONNA NEED EVERYONE TO CLEAR THIS SPACE OUT IMMEDIATELY.

THERE ARE FREE SNACKS INSIDE.

HEY, GUYS, GOOD NEWS. IF HE DOES CRASH,

WE'VE GOT THIS ADORABLE LITTLE TOTE BAG WE CAN COLLECT

HIS PIECES WITH.

ADAM, WHERE DID YOU GET THAT?

I FOUND IT ON THE SIDE OF THE ROAD NEXT TO THE HUB CAP.

ADAM, THAT'S NOT A TOTE BAG.

THAT'S THE PARACHUTE THAT FELL FROM MR. DAVENPORT'S JET WING.

WE GOTTA FIND A WAY TO GET THIS TO HIM.

WHY DON'T WE JUST GIVE IT TO HIM WHEN HE LANDS?

HEY, WHAT IF ADAM USES HIS STRENGTH TO LAUNCH IT BACK UP TO HIM?

YES. I'LL CALCULATE THE COORDINATES,

AND GUIDE HIS THROW. HERE.

ALL RIGHT, MR. DAVENPORT, BE ON THE LOOKOUT.

I'M SENDING UP YOUR PARACHUTE.

COPY THAT. I'M READY.

ALL RIGHT, HERE WE GO.

THREE, TWO, ONE.

ADAM, GREAT JOB. IT'S HEADING STRAIGHT FOR HIM.

OH, COOL. LET ME SEE.

( screaming )

OOPS.

I THINK I'M GONNA JUST PULL THIS BACK DOWN.

( Davenport screaming )

RELAX, MR. DAVENPORT, I HAVE A PLAN.

IF YOUR PLAN WAS TO BE FATHERLESS, IT'S WORKING!

WHY AREN'T YOU SAVING HIM?

CAN'T ANY OF YOU FLY?

WHAT DO YOU DO IN THAT BASEMENT ALL DAY?

THANKS FOR LEAVING ME BEHIND.

WHY DID YOU USE YOUR SUPER SPEED?

I DIDN'T.

I CAN TRY TO USE MY MOLECULAR KINESIS

TO SLOW HIS DESCENT, BUT HE'S STILL GONNA HIT TOO HARD.

WAIT, WE ARE IN THE PARKING LOT

OF A SHIPPING STORE.

WE CAN USE CARDBOARD BOXES TO BREAK HIS FALL.

AND TAPE TO PUT HIM BACK TOGETHER.

YOU HEARD HIM. LET'S GO.

GUYS, I'M OUT OF FUEL.

I'M TRYING NOT TO USE MY SCARED VOICE,

( high-pitched ) BUT IT'S SLIPPING OUT.

MR. DAVENPORT, I'M SLOWING YOU DOWN

AND THEY'RE BUILDING A CRASH PAD.

TRY TO AIM FOR IT.

IT'S WORKING. I'M SLOWING DOWN.

I'LL RELEASE THE JET WING SO IT WON'T CRUSH ME ON IMPACT.

ALL RIGHT, WE'RE GOOD TO GO.

BOXES ARE SET UP AS A CRASH PAD.

- OH, NO. I FEEL A GLITCH COMING ON. - GOT IT.

OH!

I BET SHE LOOKS STUPID.

CHASE, WHAT'S WRONG?

I THINK MY BIONICS ARE GLITCHING, TOO.

( screaming ) WHAT'S HAPPENING?

I'M FREE-FALLING AGAIN.

FIVE HUNDRED FEET.

FOUR HUNDRED FEET.

DO SOMETHING!

IT'S WORKING. I'M GONNA MAKE IT.

I'M GONNA LIVE. ( screaming )

I'M FALLING AGAIN, I'M NOT GONNA MAKE IT.

MY LIFE IS OVER!

WHAT... NO, I'M FINE. I'M OKAY, I'M OKAY.

NOPE, I'M A GONER.

( screaming )

AIM FOR THE BOXES, MONEY BAGS.

ONE HUNDRED FEET.

( screaming )

I CAN'T CONTROL HIM ANYMORE.

( screaming )

I THINK WE'VE LEARNED SOMETHING TODAY.

NOBODY COVERS A STORY LIKE TASHA DAVENPORT.

IS HE DEAD?

NO.

AM I DEAD?

UNCLEAR, BUT JUST TO BE SAFE,

WE SHOULD PROBABLY PROCEED WITH A BURIAL.

I CAN'T BELIEVE THE MEDIA IS HAILING PRINCIPAL PERRY

AS A HERO JUST FOR BREAKING MY FALL.

THE REAL HEROES ARE THE NURSES WHO MADE THAT BODY CAST.

I'M JUST HAPPY YOU'RE OKAY.

I'M REALLY PROUD OF YOU, LEO.

IF IT WASN'T FOR YOU,

I PROBABLY WOULDN'T HAVE GONE THROUGH WITH THAT STUNT.

IT WAS NOTHIN', BIG D.

BUT WORDS ARE CHEAP, AND I STILL WANT MY CUT.

LOOK, THE GOOD NEWS IS,

WE RAISED ENOUGH MONEY TO BUILD THE NEW LAB,

AND ADAM, BREE AND CHASE WILL BE BACK IN THEIR CAPSULES

IN NO TIME.

YEAH, THE SOONER, THE BETTER.

OW! OW! OW!