All language subtitles for Jimmy kimmel 2020 08 19 ben platt web h264 trump_track3_eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

>> Dicky: FROM HOLLYWOOD, IT'S "JIMMY KIMMEL LIVE," WITH GUEST

HOST, BEN PLATT. TONIGHT, ZENDAYA, AND MUSIC FROM

MUNA AND THE KNOCKS. AND NOW, BEN PLATT.

>> HELLO, AND WELCOME TO JIMMY KIMMEL LIVE.

I'M YOUR GUEST HOST, BEN PLATT. I'M WHAT'S KNOWN AS A TRIPLE

THREAT. I SING, I ACT, AND I POST ABSOLUTELY SAVAGE YELP REVIEWS.

I'VE ALSO WON A TONY, AN EMMY, AND A GRAMMY.

AND I WAS ONE OF TIME'S 100 MOST INFLUENTIAL PEOPLE, WHICH MEANS

I AM NOW ABOVE THE LAW IN PERPETUITY! WHAT'S THAT?

I'M BEING TOLD THAT IS NOT IN FACT THE CASE. BUT IT WAS CRAZY.

I WAS ON THE SAME LIST WITH LEBRON JAMES AND KIM JONG UN.

BETWEEN US WE HAVE 1 TONY AWARD, 3 NBA CHAMPIONSHIPS AND

THOUSANDS OF HUMAN RIGHTS VIOLATIONS. IT'S WEIRD.

I'M USED TO PERFORMING IN FRONT OF BIG, LOVING AUDIENCES IN

ROOMS FILLED WITH APPLAUSE AND LAUGHTER.

NOW HERE I AM DOING A SHOW ALONE IN AN EMPTY HOUSE, AND THE

SLIGHT WRINKLING OF A MASKED CAMERAMAN'S EYES IS THE ONLY WAY

I CAN TELL IF ANY OF THIS IS FUNNY! AND I SEE A SMATTERING OF

WRINKLE. ALL RIGHT. BUT NOT TO WORRY, IF ANYTHING

GOES WRONG TONIGHT, I HAVE A GREAT UNDERSTUDY STANDING BY.

HOW'S IT GOING, GUILLERMO?

>> Guillermo: I'M DOING GOOD. YOU'RE DOING A WONDERFUL JOB.

>> AH, GUILLERMO, YOU TEASE. I'VE ALWAYS WANTED TO KNOW,

WHAT'S YOUR FAVORITE BROADWAY SHOW?

>> Guillermo: ALADDIN.

>> WELL GUILLERMO, YOU AIN'T NEVER HAD A FRIEND LIKE ME!

JUST KIDDING YOU PROBABLY HAVE MANY DEAR FRIENDS.

I'M SORRY IF I MADE ASSUMPTIONS. BROADWAY, SADLY, IS CLOSED AT

LEAST THROUGH THE END OF THE YEAR. THERE'S NO SHOWS, THE TONY

AWARDS WERE POSTPONED. WHICH IS A SHAME BECAUSE THAT'S

WHERE MOST GAY HIGH‐SCHOOLERS GET THEIR YEARBOOK QUOTES.

SOME KIDS QUOTE GANDHI OR ABRAHAM LINCOLN.

I QUOTED ALICE RIPLEY'S WINNING SPEECH FOR BEST ACTRESS IN NEXT

TO NORMAL! "MUSICAL THEATRE IS A FINE ART!"

AND TO ALL YOU PARENTS OF THEATER KIDS OUT THERE, IF

YOU'RE GOING ON A ROAD TRIP THIS SUMMER AND THEY WANT TO BLAST

THE ORIGINAL CAST RECORDING OF "SPRING AWAKENING" REPEATEDLY,

PLEASE JUST LET THEM HAVE IT. I EVEN WROTE MY COLLEGE

ADMISSIONS ESSAY ABOUT SPRING AWAKENING, SO MAYBE IT'LL

ENCOURAGE THEM TO PURSUE HIGHER EDUCATION!

ALSO I DROPPED OUT AFTER 7 WEEKS. SO ACTUALLY NEVER MIND.

I LOVE DOING FILM AND TV, BUT I SO PAINFULLY MISS LIVE THEATER,

YOU KNOW? THERE'S NOTHING LIKE IT.

THERE'S NO SUBSTITUTE FOR THE FEELING OF POURING YOUR HEART

OUT TO THE POINT OF EXHAUSTION WHILE AN EIGHTY YEAR‐OLD WOMAN

OPENS A WERTHER'S ORIGINAL FOR 12 MINUTES. OR SINGING A SOFTLY

HEARTBREAKING BALLAD ONLY TO BE INTERRUPTED BY A RINGTONE

VERSION OF "WHO LET THE DOGS OUT?" AS A MAN RECEIVES A CALL.

THAT SAID, SENATOR ROMNEY, IT WAS AN HONOR TO HAVE YOU AT THE

SHOW! BROADWAY WILL BE BACK, EVENTUALLY.

THEATRE, ESPECIALLY MUSICAL THEATRE, IS A VITAL AMERICAN ART

FORM. IT'LL BE WEIRD TO GO TO A THEATER AGAIN AT FIRST.

BUT I'M ACTUALLY EXCITED FOR ALL THE NEW SHOWS THAT WILL COME OUT

OF THIS CHALLENGING TIME. WE'LL HAVE ALL KINDS OF NEW

MUSICALS. LIKE, "DON'T KISS ME, KATE."

"NO COMPANY!" "HOW TO SUCCEED IN BUSINESS

WITHOUT HAVING TO GO TO YOUR OFFICE."

AND PATTI LUPONE AS, "COVITA!" "DON'T CRY FOR ME ARGENTINA,

YOUR TEARS ARE CONTAGIOUS DROPLETS."

OH, THIS IS AN ALARMING FACT I JUST LEARNED.

YOU KNOW WHO MIGHT POSE ONE OF THE GREATEST DANGERS DURING THIS

PANDEMIC? FRIGGIN' ME. THEY SAY THAT SINGERS, CAN BE

SUPERSPREADERS OF THE VIRUS. BECAUSE WHEN YOU SING, YOU ARE

BREATHING SO DEEPLY AND IN SOME CASES YOU EVEN EXPEL SALIVA OR

MUCUS. AND BY "YOU" I MEAN "ME." I'VE BEEN KNOWN TO SHOWER

AUDIENCES WITH BOTH LOVE AND LIQUID.

THESE ARE REAL TWEETS FROM REAL PEOPLE WHO HAVE SEEN ME PERFORM.

"SAT FRONT ROW AT @DEAREVANHANSEN AND I'VE NEVER

SEEN ANYONE SPIT AS MUCH AS @BENSPLATT DID TODAY" CAN'T

BELIEVE IT'S BEEN A YEAR SINCE I SAW @BENSPLATT ‘S SPIT AND

BOOGERS FLYING ALL OVER THE DEH STAGE.

"SEEING BOOK OF MORMON FROM THE FRONT ROW.

@BENSPLATT JUST SPIT ON ME. IT WAS AWESOME.

#BOM" "I'M SO CLOSE TO THE STAGE THAT @BENSPLATT'S SPIT IS

BASICALLY RAINING ON ME AND I'M SO OKAY WITH THIS IM NEVER

SHOWERING I SWEAR" SURE, I MAY BE SPREADING THE VIRUS, BUT I'M

ALSO SPREADING JOY, AND ISN'T THAT WHAT COUNTS? OH AND I'M

BEING TOLD THAT IS NOT AT ALL WHAT COUNTS.

IN ALL SERIOUSNESS, THE ARTS NEED FUNDING NOW MORE THAN EVER

BEFORE. SO MANY OF MY FRIENDS AND COLLEAGUES IN THE THEATRE

COMMUNITY AND BEYOND ARE STRUGGLING.

IF YOU HAPPEN TO HAVE THE MEANS, THERE ARE SO MANY WORTHY

ORGANIZATIONS TO DONATE TO, LIKE THE ACTORS FUND OR BLACK THEATRE

UNITED. LIKE EVERYONE, I'VE BEEN HUNKERED DOWN AT HOME OVER THE

PAST FEW MONTHS BUT I'VE BEEN KEEPING BUSY.

OUR SECOND SEASON OF THE POLITICIAN CAME OUT ON NETFLIX,

AS DID MY OWN SOLO CONCERT SPECIAL FROM RADIO CITY MUSICAL

HALL. BUT MOSTLY I'VE BEEN WATCHING

DRAG RACE. I LOVE YOU SHEA COULEE!

BETWEEN EPISODES HOWEVER, IN THE DEPTHS OF QUARANTINE, I DID DIVE

DEEP INTO A NEW PROJECT THAT IS VERY, VERY CLOSE TO MY HEART.

YOU GUESSED IT, IT'S MY SECOND ALBUM!

NO PIECE OF ART HAS EVER BEEN MORE PERSONAL TO MY BEING.

IN FACT, I ONLY AGREED TO HOST THIS SHOW IF THEY'D AGREE TO

PLAY THE FOLLOWING COMMERCIAL. TAKE A LOOK!

>> THIS IS MY TURKEY SANDWICH, SO IT'S NOT LIKE A PERSONAL

ATTACK. HEY, YOU KNOW WE'RE REALLY GOING

TO WANT TO REMEMBER THIS TIME. SO I SPENT MY QUARANTINE DIGGING

DEEP AND PUTTING TOGETHER MUSICAL TIME CAPSULES OR AN

ALBUM. I'M CALLING IT QUARANTUNES.

>> CHOCK‐FULL OF INSTANT

CLASSICS, LIKE "POISON."

♪ MY DOTONGUE AND GUMS ARE

SPARKLING CLEAN ♪

♪ WHY DOES THE WORLD HATE MY

MOUTH ♪

♪ WHY DOES MY BREATH SMELL LIKE

POISON INSIDE MY MASK ♪

♪ IT'S NOT A QUESTION I EVER

THOUGHT I'D ASK ♪

♪ GO TO THE GRAVEYARD ♪

♪ I SMELL IT ALL DAY ♪

♪ I CAN'T GET AWAY ♪

♪ I'M JUST THANKFUL NO ONE ELSE

CAN SMELL THE DECAY ♪

>> ACTUALLY, WE CAN.

♪ WHY DOES MY BREATH SMELL LIKE

POISON INSIDE MY MASK ♪

>> YOU'LL ALSO GET "ZOOM."

♪ I DON'T WANT TO SEE THE INSIDE

OF YOUR HOUSE ♪

♪ I DON'T WANT TO SEE YOUR

VIRTUAL BACKGROUND ♪

♪ I DON'T WANT TO ZOOM ANYMORE ♪

♪ I DON'T WANT TO ZOOM ANYMORE ♪

>> PLUS, MANY MORE, INCLUDING "IT'S FIVE‐O CLOCK SOMEWHERE",

WHY DID I BUY ALL THIS QUINOA,

"WHO ATE THAT BAT", AND THE NEW DANCE CRAZE SWEEPING THE NATION.

♪ WE DID THE MACARENA IN '93 ♪

♪ WE WHIPPED AND WE NAE NAE'D ♪

♪ IN 2015 ♪

♪ NOW IT'S TIME FOR 2020'S

DANCE ♪

♪ DO THE FETAL POSITION ♪

♪ DO THE FETAL POSITION ♪

♪ IN YOUR BEDROOM OR KITCHEN ♪

♪ DO THE FETAL POSITION ♪

>> SO ORDER NOW. I GUARANTEE IT WILL BE A GIFT

YOU CHERISH FOR YEARS TO COME, IF WE LAST THAT LONG.

>> BEN PLATT'S "QUARANTUNES".

>> AVAILABLE AT WALGREENS. FOR YOUR GRAMMY CONSIDERATION.

I WANT TO THANK ALL MY BACK‐UP SINGERS, THE INCREDIBLY TALENTED

JOEL WAGGONER AND JULIA MATTISON AS WELL AS MOLLY GORDON AND

GERALDINE VISWANATHAN, THE STARS OF THE UPCOMING FILM THE BROKEN

HEARTS GALLERY. WE HAVE A GOOD SHOW FOR YOU

TONIGHT. WE'VE GOT MUSIC FROM MUNA WITH

THE KNOCKS. AND WE'LL BE RIGHT BACK WITH

ZENDAYA.

♪ ♪

>> Dicky: ABC'S JIMMY "JIMMY KI LIVE," BROUGHT TO YOU BY ALEXA.

Get extra napkins

when you order a hot‐and‐juicy Quarter Pounder.

A normal amount of napkins, just won't do.

♪ ba da ba ba ba ♪

It's Kohl's Friends & Family Sale!

Take an extra 20% off! Save on Vans for the family...

Women's Sonoma tees are just $6.39...

And get up to 50% off Croft and Barrow bedsheets.

Plus, save on your Back‐to‐School purchase.

Plus, store drive up.

And, get a little more for your wallet with Kohl's Cash! Kohl's.

♪

(VO) Through our Love Promise, Subaru and our retailers

are proud to be replanting 500,000 trees...

...in areas devastated by wildfires.

Subaru. More than a car company.

♪ Family ♪ ♪ All in this together ♪

♪ Family ♪ ♪ We're taking a chance ♪

♪ Family ♪ ♪ Like birds of a feather ♪

♪ Family ♪

♪ Take off your shoes and dance ♪

Target's Same Day Delivery‐

Contactless delivery right to your door,

designed for your day. So you can work out,

join in, and game on.

Just download the Target app and try it today.

The Winner is...

The dog with Antioxidant Vitamin C!

YAH!

Given the choice, why wouldn’t you

choose the one with Antioxidant Vitamin C?

Choose Vizzy Hard Seltzer.

♪ ♪

>> WELCOME BACK TO JIMMY KIMMEL LIVE, I'M BEN PLATT.

COMING UP IN A LITTLE BIT, I LOVE THIS BAND AND I CALLED THEM

AS SOON AS I LEARNED I WAS HOSTING.

THEY COLLABORATED ON A NEW SINGLE CALLED "BODIES" MUSIC

FROM MUNA & THE KNOCKS IS ON THE WAY.

TOMORROW NIGHT, I'LL BE BACK IN MY BUNKER BUT ANTHONY ANDERSON

WILL BE BACK TO HOST WITH GUESTS YARA SHAHIDI AND CORI BUSH.

LIKE OPRAH, BEYONCÉ AND JESUS, MY GUEST TONIGHT IS SO TALENTED

SHE CAN'T POSSIBLY BE BOTHERED WITH A LAST NAME.

SHE'S CURRENTLY NOMINATED FOR HER FIRST EVER EMMY FOR HER ROLE

IN THE HIT HBO SHOW "EUPHORIA,"

>> YOU KNOW, YOU JUST CAN'T BE MAD AT ME FOR WANTING YOU TO BE

OKAY, YOU CAN SAY I'M BEING ANXIOUS, YOU KNOW?

JUST, IT HURTS MY HEART TOO MUCH.

AND JUST, JUST YOU'RE THE BEST THING THAT'S HAPPENED TO ME IN A

LONG TIME, SO PLEASE JUST DON'T BE MAD AT ME.

>> PLEASE WELCOME ZENDAYA! HEY. HOW ARE YOU?

>> I'M DOING GREAT, HOW ARE YOU?

>> I'M DOING ALL RIGHT.

>> YOU LOOK GORGEOUS AS ALWAYS.

>> YOUR EMMY NOMINATION IS INCREDIBLY WELL‐DESERVED.

AND I JUST GOT TO KNOW, HOW DID YOU FIND OUT? WHAT WAS THE SICH?

>> I GOT A CALL FROM SAM, OUR CREATOR.

AND IT WAS FUNNY, BECAUSE I DON'T KNOW ABOUT ANYBODY ELSE,

BUT IN QUARANTINE, MY SLEEP PATTERN HAS BEEN LIKE REALLY OFF.

I WAKE UP AT LIKE, LIKE 2:00ISH.

HE KNOWS I DON'T WAKE UP UNTIL LATE.

AND HE CALLED ME LIKE 8:45 A. M., AND I'M LIKE, [ BLEEP ],

SOMETHING BAD MUST HAVE HAPPENED OR MAYBE HE'S TELLING ME

SOMETHING ABOUT "EUPHORIA" OR SOMETHING STRESSFUL OR WHATEVER.

SO I ANSWER THE CALL, AND HE'S LIKE, "YO, Z, YOU GOT

NOMINATED." I'M LIKE, WHAT? HE'S LIKE, "YOU GOT NOMINATED.

GO CALL YOUR MAMA."

>> MY MOM WAS ALREADY CRYING, SHE ALREADY KNEW.

I WAS OVERCOME WITH ALL THE EMOTION.

SO I GENUINELY WAS LIKE, I'M JUST GOING TO GO BACK TO SLEEP

FOR A WHILE AND HANDLE THIS WHEN I GET UP. I CAN'T, IT WAS A LOT.

>> YOU WENT BACK TO BED?

>> YEAH.

>> I FEEL LIKE I WOULD BE TOO JAZZED.

>> I WAS TOO NERVOUS AND EXCITED TO, LIKE, TAKE IT ALL IN, I'M

JUST GOING TO SHUT DOWN AND GO TO SLEEP FOR A LITTLE BIT.

AND HOPEFULLY, THIS WILL STILL BE A REAL THING WHEN I WAKE UP.

>> I'M WITH YOU ON THE SLEEPING LATE. I'M USED TO THE EVAN HANSON

LIFESTYLE OF SLEEPING FROM 2:00 TO 2:00 AND STARTING IN THE

AFTERNOON.

>> RIGHT. YEAH.

>> HOW ARE YOU FEELING ABOUT THE WHOLE VIRTUAL EMMIES OF IT ALL?

I KNOW IT'S NOT WHAT WE WOULD USUALLY GET.

WE ALL WANT TO SEE YOU IN YOUR GORGEOUS LOOK, SO WE'RE GOING TO

SEE FROM YOU HOME, I WOULD IMAGINE.

>> I HOPE, I DON'T WANT, I WANT TO DRESS UP.

I DO WANT TO DRESS UP. I STILL WANT TO HAVE THE

EXPERIENCE. IT WILL PROBABLY JUST BE MY

FAMILY OVER HERE, BUT I DEFINITELY WANT TO PULL A LOOK

AND MAYBE JUST WALK MY THE LIVING ROOM CARPET.

BUT, YOU KNOW, IT'S DIFFERENT, FOR SURE.

BUT I'M GRATEFUL EITHER WAY, SO.

>> AMAZING. I PERSONALLY LOOK FORWARD TO

SEEING YOUR LIVING ROOM LOOK VERY MUCH.

>> THANK U THYOU, THANK YOU.

>> AS A HUGE FAN OF "EUPHORIA", VERY TO ASK, WHAT'S UP WITH

SEASON TWO, I KNOW A LOT OF THINGS HAVE BEEN PUSHED DUE

SAFETY.

>> OBVIOUSLY, WE HEADED INTO SEASON TWO, AND WE HAD DONE, YOU

KNOW, TABLE READS, AND WARDROBE FITTINGS AND ALL KINDS OF

THINGS, AND THEN OBVIOUSLY EVERYTHING HAPPENED AND WE GOT

SHUT DOWN, LITERALLY ABOUT TWO DAYS BEFORE WE WERE ABOUT TO

START OUR FIRST DAY OF SHOOTING. SO, YOU KNOW, THAT WAS A BUMMER,

BUT WE'RE KIND OF TRYING TO FIGURE OUT, YOU KNOW, HOW TO,

YOU KNOW, EVENTUALLY BE ABLE TO CREATE A SEASON TWO THAT WE'RE

ALL REALLY PROUD OF AND GET ALL THE BEST OUT OF IT THAT WE WANT,

BUT ALSO STILL BEING VERY SAFE. SO WE MIGHT END UP DOING LIKE

THE LITTLE BRIDGE EPISODE. I DON'T REALLY KNOW HOW TO

DESCRIBE IT BUT MAYBE LIKE AN EPISODE THAT WILL KIND OF, WE

CAN DO WITH A LIMITED AMOUNT OF PEOPLE IN A SAFER ENVIRONMENT.

>> SURE.

>> THAT CAN KIND OF, I DON'T KNOW, GIVE PEOPLE SOMETHING.

WE ALL MISS "EUPHORIA", AS THE PEOPLE WHO CREATED IT, TOO.

AND GIVE EVERYONE A LITTLE SOMETHING SO THAT, YOU KNOW, WE

HAVE SOMETHING TO LIVE ON UNTIL WE ARE ABLE TO GO INTO A SEASON

TWO. BUT I AM VERY EXCITED, WHENEVER

IT DOES HAPPEN, IT WILL HAPPEN, AND THEN JUST, YOU KNOW, JUST

WAITIN' LIKE THE REST OF US, YOU KNOW.

>> OF COURSE, YOU HAVE A REALLY BEAUTIFUL ATTITUDE ABOUT IT, AND

I, FOR ONE, AM REALLY EXCITED TO HEAR ABOUT THAT BRIDGE EPISODE

TO WHET OUR APPETITES, BECAUSE I BINGED IT WAY TOO EARLY.

YOU'VE ALSO MADE A FILM WITH SAM DURING THIS QUARANTINE, LIKE A

LITTLE MINI FILM. I'M WONDERING HOW THAT WENT DOWN

AND HOW YOU GUYS KEPT SAFE.

>> YEAH, THERE WAS A LOT OF PROTOCOLS, A LOT OF THINGS I

THINK WE DID JUST AS MUCH AS POSSIBLE TO MAKE SURE IT WAS

SAFE, AND WE SHOT IT IN, WE ALL QUARANTINED TOGETHER, OBVIOUSLY,

WE GOT TESTED AND QUARANTINED TOGETHER.

THERE WAS A LOT OF SAFETY MEASURES THAT WERE TAKEN,

CONSULTING DOCTORS AND THINGS LIKE THAT.

AND, YOU KNOW, IT WAS A VERY, VERY SMALL CREW OF PEOPLE THAT

MOST OF THEM WORKED ON "EUPHORIA" AS WELL.

AND IT WAS JUST LIKE, IT WAS FUN, BECAUSE IT WAS, LIKE, MY, I

WAS MY HAIR, I WAS MY MAKEUP, I WAS MY WARDROBE.

I WAS, BROUGHT MY CLOTHES, SO IT WAS FUN IN THAT WAY OF JUST

TRYING TO MAKE IT WORK WITH A VERY SMALL AMOUNT OF PEOPLE, BUT

WE ALL QUARANTINED TOGETHER AND STAYED IN OUR BUBBLE SO WE

REALLY WEREN'T IN THE OUTSIDE WORLD AT ALL.

WE WEREN'T REALLY ALLOWED TO LEAVE AT ALL, TO KEEP IT SAFE.

>> THAT'S INCREDIBLE.

>> YEAH, BUT IT WAS A BEAUTIFUL EXPERIENCE AND, YOU KNOW, WE'LL

SEE WHAT HAPPENS.

>> YEAH, SOUNDS LIKE DOWN THE LINE, IF WE'RE TALKING

NOMINATIONS FOR MAKEUP AND HAIR AND COSTUMES AND SET DEC IS ALL

FOR YOU, SO I'M DOWN.

>> NO, IT WAS FUN. A LOT TO THINK ABOUT IN A GOOD

WAY, SO.

>> BEAUTIFUL. WELL, I'M GETTING THE SAD

MESSAGE THAT VERY TO WRAP UP, BUT I WOULD LOVE TO TALK TO YOU

FOREVER AND EVER. THANK YOU SO MUCH FOR DOING THIS

WITH ME, ZENDAYA. FOR EVERYBODY OUT THERE,

EUPHORIA IS AVAILABLE ON HBO AND TO STREAM ON HBO MAX.

THANKS ZENDAYA. WE'LL BE RIGHT BACK WITH MUSIC

FROM MUNA AND THE KNOCKS.

>> THANKS FOR HAVING

>> THANKS FOR HAVING

♪ ♪

♪ ♪

>> Dicky: THE "JIMMY KIMMEL LIVE" CONCERT SERIES IS

PRESENTED BY MERCEDES BENZ, THE BEST OR NOTHING.

♪

♪

♪

♪

♪

However you go back Walmart's got your back.

♪

Facing leaks takes strength. So here's to the strong,

who trust in our performance and comfortable,

long‐lasting protection.

Because your strength is supported by ours.

Depend. The only thing stronger than us, is you.

>> Dicky: THE JIMMY KIMMEL LIVE CONCERT SERIES IS PRESENTED BY

MERCEDES BENZ, THE BEST OR NOTHING.

>> WELCOME BACK TO JIMMY KIMMEL LIVE, I'M BEN PLATT.

I'M EXCITED TO SHARE THIS WITH YOU, I ABSOLUTELY LOVE THESE

GUYS. THEY ARE MY FAVORITE BAND. HERE WITH THE SONG "BODIES" THE

KNOCKS AND MUNA!

♪

♪ It's another

suburban summer The streetlights blink on

If you're passing ♪

♪ the house on the corner

You'd think no one's home But when I feel that

resonation waving With the weight ♪

♪ from bodies

in the basement And when you swing

my way won't wait ♪

♪ no way no way

Want bodies in the basement When I feel

that 808 drum waving ♪

♪ With the weight from

bodies in the basement And when you swing

my way won't wait ♪

♪ no way no way

Want bodies in the basement

♪ ♪

♪ ♪

Your body on my Body and my ♪

♪ My body's in the basement

Your body on my Body and my ♪

♪ body's in the basement

I'm still thinking

about that summer when my nights get long ♪

♪ Keep on passing

the house on the corner But there's nobody home

But when I feel ♪

♪ that resonation waving

With the weight from bodies in the basement

And when you swing ♪

♪ my way won't wait

no way no way Want bodies in the basement

When I feel that 808 drum ♪

♪ waving with the weight

from bodies in the basement And when you swing my way

won't wait ♪

♪ no way no way

Want bodies in the basement Your body on mine

Body and my ♪

♪ My body's in

the basement ♪

♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

Your body on mine Body and my ♪

♪ My body's in

the basement ♪ Your body on mine Body and my ♪

♪ My body's in

the basement ♪

♪ ♪

Taking my treatment at home.

NUCALA is a once‐monthly add‐on injection

for severe eosinophilic asthma.

Not for sudden breathing problems.

Allergic reactions can occur.

Get help right away for swelling of face,

mouth, tongue, or trouble breathing.

Infections that can cause shingles have occurred.

Don't stop steroids unless told by your doctor.

Tell your doctor if you have a parasitic infection.

May cause headache, injection site reactions,

back pain, and fatigue.

Ask your doctor about NUCALA at home.

Find your NuNormal with NUCALA.

♪ ♪

♪ I like big jeans. Itty‐bitty jeans. ♪

♪ Feelin’ trendy y’all, with the straight jeans ♪

♪ Showin’ off those curves, ’cause you the queen ♪

♪ Everyone go slay in your Old Navy jeans ♪

Welcome to Denim America. With fits for the whole fam.

Only at Old Navy and OldNavy.com

If you're ordering McDonald's and your friend says

they don't want fries... Get them the fries.

Or else, your fries... will be their fries.

♪ ba da ba ba ba ♪

Try Drive Up at Target.

Contactless delivery right to your car,

designed for your day. Your Moves.

Your Style. Your Taste.

So quick and easy.

Just download the Target app today.

The story of the KIND ® Mini.

We took the full‐size bar, and cut it...in half.

So, the next time it’s 3 o'clock

and you want some delicious dark chocolate,

grab a Dark Chocolate Nuts & Sea Salt Mini.

With whole almonds and just 90 calories,

it's a kinder way to satisfy.

♪ ♪

>> THAT'S ALL THE TIME WE HAVE TONIGHT.

I'D LIKE TO THANK ZENDAYA, MUNA, THE KNOCKS, AND OFF BROADWAY'S

BRIGHTEST STAR, JIMMY KIMMEL. ANTHONY ANDERSON WILL BE HERE

TOMORROW WITH HIS GUESTS YARA SHAHIDI AND CORI BUSH.

NIGHTLINE IS NEXT. GOODNIGHT.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.