Original subtitles

IL CORPO - CARNE LICADA

Gracias paul Tu estas bien No siempre sostienes tu mano.

Antoin, estás dando nuestro dinero ahora. No necesitas tanto.

Está bien. No necesito tanto dinero.

¡Ahí lo tienes!

- ¡Sácalo, o no sobrevivirás! - ¡Tienes que golpear más fuerte!

¡Tu cobarde cariño!

Pareja, tienes coraje!

¡Precaución! ¡Alguien viene!

Hiss off! De lo contrario, todavía te apresuraré Poste en el cuello!

¡Nosotros te atraparemos también!

Scheier!

No estaban hechos de cartón. ¿Verdad?

Eso creo Gracias.

Estos malvados bastardos lo intentan Siempre en el mismo recorrido.

Me quedaré un poco más. Tal vez vuelvan.

Eso ya es posible.

- aqui Gracias

Incluido en el servicio.

Nunca he sido tan azotado.

- aqui Este es mi barco. - muy bonito

- ¿Quieres uno? Gracias

¿Tienes fuego?

¿Tienes efectivo? ¿Estás bien?

Podria ser mejor Las finanzas.

Así lo pensé yo.

Aquí, para antes. Gracias de nuevo

¿No está bien todavía?

- ¿Entiendes cómo manejar un bote? - Pero claro.

Entonces traeme a casa y gane unos cuantos dólares extra.

- cual es tu nombre - Alain.

- ¿Cómo estás de aquí? - Con un billete de barco, desde Karakas.

- ¿Qué quieres hacer ahora? - Hacer algo de dinero y seguir adelante.

Así que solo rumorea.

Conozco tu variedad.

Pasas tantos años bonitos, entonces has terminado.

Ya es posible Pero es bueno gritar así.

¿Te llevas bien con el barco?

Ciertamente

Ah, ahí está. Ahora ya ves la casa.

Está un poco lejos. Pero quien no ama la ciudad.

Él puede sentirse cómodo aquí.

Alquilo lanchas a turistas. Para pesca y para viajes de ida y vuelta.

No hay turistas aquí ahora.

Eso no importa. Siempre hay algo que hacer aquí.

Si buscas trabajo? Puedes trabajar conmigo.

- esta bien - esta bien

- ¿El barco también les pertenece? - si

- Gran barco, ¿verdad? - si

Ya me divertí mucho.

Cuando vine aquí, tengo 3 meses Viví en ella antes de encontrar la casa.

- Bueno, ¿qué estás diciendo ahora? - Donnerwetter.

Esto no es una casa flotante 20 toneladas de pescado entran allí.

Espacio de carga refrigerado.

Unos buenos vientos, Para ponerse al día con las redes.

Abajo hay un diesel gemelo fuerte.

10 nudos hace como nada.

Vamos Hay más que ver.

Estas fueron las literas para 8 personas.

El salón puede dormir 4 más.

Sobre todo me llevo más conmigo. Duermen en cubierta.

- ¿cerveza? - si gracias

Deberías ver a los turistas.

Si vamos a las Bermudas.

Que emocionadas están las chicas entonces.

Casi se vuelven locos Son tan calientes en un largo viaje.

Y luego ven la sangre en cubierta.

Ya que están tan emocionados que casi es indecente

Por supuesto que la tranquilizo, dile que El tiburón se transforma en comida para gatos.

A menos que él entrara de contrabando como Atún en el mercado.

Eso es mucho.

Las agencias estan felices los turistas estan felices

Por cierto, estoy contento con algo. merecen.

No es exactamente una fortuna, pero ...

Hola princesa Eso es Alain.

Se queda con nosotros un rato.

Me ayuda con los botes para el siguiente. Temporada para ponerse en forma.

Tal vez sea uno para mi conducir.

Aquí puedes dormir. El inodoro esta en Jardín. Para el lavado al mar.

No es como el Hilton.

Puedes comer con nosotros. La princesa está cocinando muy bien.

Acabo de decir Que Alain pueda comer con nosotros.

Hey, espera! Un segundo

¿Tienes miedo de quemar la tostada?

Aqui por favor

Que alguien como ella siempre sea solo turistas. Viaja a través del lago.

¿Qué quieres decir con "alguien"?

- Bueno, quiero decir ... - ¿Alguien como yo?

Simplemente gracioso si alguien está tan lejos. Vive afuera en soledad.

Bueno, salva tu imaginación, joven.

Acabo de tener un poco de suerte que me hizo sentir. Podía elegir a dónde quería ir.

Te puedo asegurar que no funciona. a esperar el gran boleto.

Solía ​​ser taxista en Manhattan.

Y luego quise averiguar cómo Puede hacer un millón.

Bueno, entonces estaré aquí algún día. aterrizado.

Y si quieres saber la verdad.

No estoy más feliz que antes.

Un juego de mierda.

Solo necesitas una gran cuenta bancaria. nada mas

- De hecho? - si mi niño Y eso se ha ido.

¿Así que de nuevo?

- Negocio turístico. - Sí, eso funciona bien.

Ahora estoy conduciendo a la gente en el bote, Como antes en el taxi.

La única diferencia es el área.

Y los mucks.

- ¿Y las mujeres? - ¿Qué tiene eso que ver con eso?

Me refiero al amor y ... Se parece bastante a eso.

Puedes trabajar conmigo Más no es posible.

Así que no hay cosas estúpidas! ¿Lo tienes?

Seguro.

Con suerte.

- ¡Aquí! - No, gracias.

- ¿Ya no bebes? - Ya no hay nada difícil.

Me emborracho con las cosas. Luego está rger.

Por eso lo paré.

Pero hay mucha fuerza de voluntad en ello.

Solo hago lo que quiero. Y eso es lo que logro.

Bien por ti

¿Cómo te llevas aquí?

Ya casi termino. Si quieres puedes Lo intentas ahora mismo.

Quizás más tarde. No hay prisa.

Princesa ...

... no quieres decirme que te pasa esta pasando?

Como él está aquí, no hablas una palabra. ¿Qué tienes contra él?

Él es un perezoso. Él sólo te usa.

Simplemente no te preocupes por él.

Lo importante es que es un buen mecánico.

Incluso mejor que yo. Yo lo necesito

Y si te preocupa, mantente alejado

Sal de su camino.

Su primer salario semanal.

Bueno, él está corriendo bien. Suena casi como nuevo.

Si quieres ve a la ciudad y verjux el dinero.

No pago nada por la mierda.

Todavía eres joven eso es diferente a mi edad

Te aconsejaría que fueras. No te necesito hasta mañana.

Gracias pero lo prefiero nadar.

¿Es "Princesa" tu nombre?

Nombre gracioso

Muy raro

Eres de trinidad

Bueno, estúpida pregunta.

No hablas mucho.

- ¿Eres tú, Alain? - si si

Que esta pasando

¡Malditos ladrones!

Por tercera vez estaban allí ahora.

Tal vez atraparemos a la pandilla por dos.

¡Vamos, ven conmigo!

Ya no sirve de nada.

Scheie!

Como es que eres el no escucho?

Estaba dren en la casa. Pero estabas a solo 20 metros de distancia.

Pero la oí. Explícame eso a mí.

Muy simple Yo dormi

Merodeadores y ladrones! ¡Todos de la misma clase!

- ¿Tal vez planeaste la cosa? - ¡Antoin!

¡Domínate a ti mismo! Se hacen ellos mismos Es ridículo pensar tal cosa.

Lo siento Es solo porque ya está la tercera vez

Lo siento.

No atrapado de nuevo.

Bueno, vamos a la cama.

Alain?

Bueno, ¿te gusta aquí con nosotros?

Usted puede hablar Eso es sorprendente.

Y hasta puedes sonreír.

Sí. Y puedo hacer más.

Gracias.

Que es

¿Por qué me miras así?

Eres tan hermosa

¿Conoces la mitad del mundo?

Hace 2 años vine por todo el mundo. Estaba casi en todas partes.

- ¿Entonces ya estabas en Río? - allí también. Una hermosa ciudad.

Hermosos caminos, la copa, eso es rio.

Estuve allí por 5 años. Fue uno hermoso tiempo en ese entonces.

Quieres volver

Para mi vida me gusta.

Hermosa princesa

Nos dejas en paz, ¿verdad?

Alain! Usted ve qué hacer, arreglarlo

¿Cuándo volverás?

- ¡En algún momento! ¡No lo sé todavía! - Bueno, entonces. Adios

¿Todavía tienes algo para lavar? Entonces dámelo.

Siempre tengo mis propias cosas lavado.

- ¿Antoin seguía contigo? - si

- y? ¿Lo hiciste? - ¿Te importaría?

Ajá, ¿son nuevos aquí?

Sí. A ella no le importará eso.

¿Qué te gustaría beber?

Nada ¿Dónde está Madeleine?

- En su habitación. - Entonces lo sé.

Quien esta ahi

Soy yo, Antoin. ¿Tienes que beber otra vez?

No. Y si, ¿qué sería eso para ti?

No quiero la tienda aquí para Spelunke lo hará.

Porque el director general es el resumen pierde. Otro barman de nuevo.

Sí, porque el viejo barman se ha ido.

Tu sabes, tal vez el esta conmigo quería romper en?

Antoin, todos son pequeños criminales.

También bar de gente. Oh, Antoin.

Ya sabes, ellos necesitan el dinero.

Eso no es motivo para mí por mucho tiempo. para entrar en la casa por la noche.

Voy a pagar cuando comienza la temporada.

Y que tal si no son nada para entonces. ganar?

- ¡Quiero que mueran! - no! ¡Espera, Antoin!

Déjame que te lo explique!

La gente aquí depende de Los pocos ingresos adicionales.

Lo sabes, Antoin. Realmente lo hago maldito mucho por ti.

Puedo ser mi mejor cliente ¡No pierdas!

Una casera tiene tanto honor en el Cuerpo como un cochero turista!

Eres feo americano! Ir a casa ¡Déjame satisfecho!

¡Hazlo con tus negros!

- Azucar? - si

Antoin.

Lo siento princesa Lo siento Estaba tan molesto

Yo, un americano feo. Algo así para mí.

Quieren matarme los bastardos

Bueno, así es como es ...

Tú construyes aquí de la nada. Abierto

atrae a los turistas en esto área abandonada,

para que el dinero llegue a las personas,

y luego no pueden tiempo Espera y rompe todo.

Tráeme algo de beber.

Aquí. - ¿Qué debo hacer con el cristal? Yo bebo de la botella. Dámelo.

- Me dejo correr. - ¿Qué estaba pasando?

Esto no es tu culpa!

Si empiezas ahora curioso ser.

Estoy deseando que estés con ella estan casados

Siempre fui negro para ti. - ¿Así que lo sabías?

Ven aquí, hija mía. Lo hare por ti siempre crédito alto.

Y ahora muéstrame cuánto me amas, Venus negro.

Vamos

Princesa!

Vamos, vamos. La comida está lista pronto de todos modos.

¿Me puedes ayudar un poco?

Princesa! Me muero de hambre

Ahora tienes tu camisa sucia hecha.

Quitalo Lo lavo esta tarde.

Bueno, ustedes dos. ¿Estás de acuerdo mientras tanto? Parece que sí.

Esa es una razón para un sorbo.

- Sabes que Alain no bebe. - Oh, tienes razón.

No debería beber nada durante el día.

Sería mejor si no bebieras nada.

De lo contrario, algún día te emborracharás. todavía a la muerte

No lo menos estaría aquí. cambiar.

¿Qué debería cambiar aquí? ¿No te gusta algo aquí?

- ¿Verdad, Alain? - si

Mi camisa Que pensaste cuando lo lavaste?

¡Deja tus chistes sangrientos!

¡Ve a tu trabajo!

Cuando Antoin llega a casa, nada se hace de nuevo.

Estas sola

- No lo sé. - Entonces lo buscaré.

¿Ya no puedes vivir sin él?

Nanu. ¿Tienes algo en contra?

Dale su dinero y envíalo lejos.

- ¿Qué está pasando aquí? - nada

Estoy cansado de eso, para mantenerlo constantemente a mi alrededor.

- ¿Se ha vuelto intruso? - no

Pero como él está aquí solo tenemos las dos. todavía discutiendo entre sí.

Ya sabes, la temporada turística. empieza ahora

No te reunirás con él tan a menudo.

- Y traer algo para beber también. de nuevo

- Sí, no queda nada. - ¿Ya estás borracho?

- Y qué más necesitamos. - Bien, cerveza y azúcar.

No lo olvidaré, señora.

¿Te gustaría un par de zapatos? llevar?

Hola princesa De lo contrario no usarás zapatos.

Pero ahora me gustaría un poco.

Está bien. Si eso es justo lo que quieres.

¿Qué quieres de zapatos? ¿Sandalias de tacón alto?

- No me importa. - Entonces déjate sorprender.

Que quieres aqui

¿Qué te pasa?

Olvida lo que ha sido entre nosotros. Tu oyes

- ¿Por qué debería hacer eso? - Si Antoin se entera.

Entonces se acabó con los dos.

- nunca - ¡No me toques!

Te estoy advirtiendo

Si lo intentas, obtienes esto ¡Cuchillo entre las costillas!

- Princesa, ¿por qué? Que es - Eres un paño pero no un hombre.

Bueno, déjame.

Eres un hombre no permitirías

que me antoin como la ultima suciedad tratada.

¿Por qué no nos vamos de aquí?

Así? ¿Te gustaría irte conmigo? ¿En serio?

Pero a donde sea que fuéramos, Antoin nos encontraría.

Alain.

Me amas

Usted lo sabe

Nunca me lo dijiste.

¿Me amas tanto que harías cualquier cosa por mí? - si

Entonces tienes que matar a Antoin.

Vamos, Alain.

Solo tenemos unas horas.

Esa fue la última vez. Nunca volveré a dormir contigo. - ¿Por qué no?

Porque eres demasiado cobarde para hacer lo que hemos discutido. - ¿A qué te refieres?

Usted lo sabe exactamente.

Cuida el cerdo, o me conseguirás nunca te veo de nuevo

¿Tanto odias al hombre? ¿Qué te hizo?

¿Ya me estás preguntando? ¡Él destruyó mi vida!

- ¡Me hizo una puta! - En absoluto, princesa.

Es peor que un animal salvaje. El es repugnante

Ya no puedo más. No puedo soportarlo más.

Lo que este tipo me está haciendo es asqueroso. - Calmate.

Convénzase de ello esta noche.

Dejo las cortinas.

Entonces podrás verlo por ti mismo.

No lo hare No puedo

¡Entonces sal de aquí, cobarde! ¡No quiero verte más!

Sí, eres un cobarde!

¿Qué te pasa? ¿No tienes apetito?

No.

Eso es porque trabajas demasiado.

Ya es hora de que tengas una chica tomando.

La mejor manera de relajarse.

¿Puedo ir a Puerto España?

Sí, puedes quedarte fuera toda la noche.

Hazlo bien Limpia tus riñones.

Nos vemos mañana

Momento. Hay un pub cercano de la fortaleza.

El pub se llama "La Metier". Pregunte por Madeleine.

Ella seguro que tiene una chica para ti.

Él dice, pregunta por su esposa.

- La conozco. - en serio?

- ¿Ya conoces a Madeleine? - si

El primer día me ofreció una copa en el bar. - nada mas?

¿Qué quieres decir con eso?

- nada más. - adios

No le dejes beber.

Quiero que sea claro cuando ... Tu entiendes

Alain!

Alain! Eso es lo mismo otra vez.

Dios, Alain! Donde esta usted

Alain!

Alain!

Que esta pasando

¡Estos ladrones de nuevo! Pero ahora uno está atrapado.

¿Qué vamos a hacer ahora?

Mira el muelle.

Cuando llega la luz, la tenemos.

No puedo explicar eso.

Escuché a alguien hacer sonar el motor. Después de eso alguien me disparó.

Ciertamente vino con otro bote. Tal vez un bote de remos?

Y después de los brotes él es. cortarlo de nuevo.

Puede ser que tengas razón.

¡Ahí, mira! El barco

Parece estar vacío. Ninguno en ello.

Tal vez alguien está tirado en el suelo. y está herido.

Vamos, veamos.

Oh, vamos a dejar eso. No funciona. En algún momento los atraparé ya.

Lo que quería decir: Ser un objetivo no es tan divertido.

Quiero que vayas al pueblo conmigo e informar a la policía.

Ah princesa

Conduzco a la ciudad.

Tengo que tomar a Alain como testigo.

¿Qué es Alain? ¿Estás listo para esto?

Sí.

Ven, siéntate con nosotros.

Madeleine, este es Alain. ¿Pero ya se conocen?

Sí, él estuvo aquí una vez. Luego se fue repentinamente.

Comprensible. Definitivamente lo querías como camarero

- Lo siento, pero él trabaja para mí. - en serio?

Este chico está en el tuyo todo el tiempo. Casa, junto con ella?

Si claro ¿Dónde más debería vivir?

Dale algo de beber. Su lengua ya está colgando.

Charles! Tráele una limonada.

¿Si no has cambiado tus hábitos de bebida? - No, no tengo.

Pues bien, ¿qué estamos celebrando?

Intentaste uno anoche Para robar nuestros barcos.

Solo con la diferencia que esta vez. uno tenia un revólver

Y luego se soltó.

Las balas volaron muy cerca de las mías. Cráneo sobre

Me ha volado la barba.

Sí, no faltaba mucho.

Tal vez no eran ladrones en absoluto.

Si no quieres robar, ¿Por qué vienes entonces?

Porque ellos querían matarte.

¿Quién querría matarme? ¿Por qué?

Solo pregúntale a tu dulce chica negra.

Eso limita con la idiotez. Princesa? Nunca!

Este bastardo negro es capaz de cualquier cosa.

Deberíamos irnos ahora. Ya es hora

La botella todavía está borracha.

Vamos, la llevaré al bote.

Ni siquiera confiarías en mí nunca más. a la puerta

No te importa que me quede contigo

Mientras quieras, bebé.

- ¿Debería recogerla mañana? - no Dile a ella ...

Se queda unos días.

¿Por qué trabajas para él?

¿No puedo hacer eso?

Si yo fuera él, No confiaría en ti.

Por que no

Porque puedes ganar todo, Pero no tienen nada que perder.

Entonces, ¿qué te pasa?

Nunca he experimentado eso Media botella de ron tan pelada.

Oye, no necesitas borracho hacerme llegar

Que es Quiero saber qué es.

- Si sigues así, entonces me iré. - No, quédate aquí.

- ¿Sin preguntas? - No más preguntas.

¿Qué pasa con Antoin?

Estaba tan borracho, que no pudo ir

¿Por qué lo tuviste ayer? Noche no hecha?

Lo apunté a él.

Pero no tuve el coraje de matarlo.

Cobarde!

Princesa! Escuchame

Déjame explicarlo!

No podemos matarlo!

Vámonos de aquí. Muy lejos

Antes de que sea demasiado tarde! Princesa!

Estas ahi

Dejamos el barco aquí.

Y? ¿Lo reconoces?

No sé exactamente. No lo creo.

Bien genial Las mujeres.

Quién sabe si alguna vez en el isla correcta son?

Lo siento Pero fue hace tanto tiempo.

Tengo sed

¿Puedes conseguir algo de beber?

Un coco, por favor.

Tú eres esta reina de la belleza. Debe ser de 5 años.

- La recuerdo exactamente. - No, están equivocados.

No, no me equivoco. La recuerdo bien, princesa.

- ¿Qué te dijo ella? - nada Nada

- ¿Quieres algo también? - no Sigamos, por favor.

No me gusta este lugar.

Hay! Allí tienes que girar a la izquierda.

No muy acogedor.

Este lugar también tiene mejores tiempos. Con experiencia, diría yo.

Espero que tengamos a tu tío aquí. Todavía se encuentran.

Si alguien vive aquí en absoluto.

- ¿Dónde están los habitantes del lugar? - Ya nadie vive aquí.

- Soy el único aquí. ¿cómo? De lo contrario nadie? - nadie

Yo soy el ultimo Todavía vigilando este lugar.

Eso fue todo entonces. No podemos hacer nada más.

Regresamos en coche.

Por allí ... Londres, París ...

Tenemos que cruzar el océano.

Pero necesitamos dinero para eso. ¿Dónde debemos llevar esto?

Eso es un sueño, Alain.

No, no quiero. Gracias

Todavía estoy un poco borracho.

La peor resaca que he tenido.

Acuéstate y duerme de tu intoxicación.

Sí, ¿te propones quedarte dormido?

Entonces voy a mis ojos Tan cerca una vez.

Está bien, entonces me voy a dormir.

Es que

¿Qué tienes que hacer aquí? No me preguntaste.

¿Debo pedir permiso?

Quiero saber qué estás haciendo aquí.

Estoy buscando pintura para el barco.

- Está bien, pero pregúntame a continuación. - si

- ¿Encontraste algo? - no Y tu

No. Nada.

Ciertamente tiene todo en uno cuenta bancaria.

El no es Se determina el dinero escondido en algún lugar.

- Así que sigue buscando. - Espero que no haya notado nada todavía.

Te refieres

Desde que regresó de la ciudad, se comporta de forma extraña.

- Bueno, entonces en ex! - ¡Salud!

Cuando llegaste aquí, dijiste, si Bebe, tienes problemas.

¿Por qué estás empezando ahora?

- Sólo por diversión. - Ah, por eso. Está bien.

Solo hay una regla: Tienes que decir la verdad.

Uno hace las preguntas Las otras dos respuestas.

Un ejemplo:

¿A quién quieres más? ir a la cama

Mi respuesta:

Preferiblemente con mi Madeleine.

Que hay de ti

Tu respuesta

- Con ella. - Ajá.

Y tu princesa

Sólo con él.

Y ahora está borracho.

- ¿Es mi turno ahora? - si

- Sobre el honor y la conciencia. - esta bien

¿Qué te gustaría tener?

Quiero decir, algo que nunca has tenido.

Mi respuesta:

Amor.

Lo mismo es cierto para mí. Y tu

Espera.

Para ver a alguien muerto.

¡Qué razón para beber!

El amor

- ... y la muerte. - Ambos están muy juntos.

Tu turno, princesa.

Ahora te daré una tarea.

- si si Por supuesto Seguir adelante

Cada uno de nosotros debería decirle al otro. Lo que siente cuando lo mira.

Amor.

Disgusto.

Enfermedad.

Oportunidad.

Antoin?

En una palabra: copa.

Eso lo dice todo, ¿verdad?

Saludos!

Ven!

¡Ahora empieza!

Aquí! Beber!

- ¡Bebamos a nuestra amistad! - ¡Sí, sobre nosotros!

El juego aún no ha terminado. Es mi turno de nuevo.

Sí!

Esa es la hora de la verdad. para los dos.

Te dire donde quiero ir

Si tienes la opción, ¿a quién quieres? nos gustaría matarnos?

Bien princesa

No hay respuesta Y tu chico

Entonces responderé por los dos. ¿De acuerdo?

Tienes que ir, chico! Hay dos opciones.

O saltas por la borda, o te Obtienes la bala entre los ojos.

Primavera! En el agua

A que esperas

Son sólo unas pocas millas. ¡Fuera!

Si nadas rápido, te pillan Los tiburones pueden no ser tuyos.

Pues espera, mierda!

Si no quieres saltarte, ¡Entonces te ayudaré!

¡No!

¡No, Alain! ¡Déjalo!

¡No puedo nadar!

¡Déjalo! Por favor!

Ayuda! Ayudame

Oh! Alain!

Princesa! Ayudame

No me decepciones!

No hay cartuchos.

Te diriges a la ciudad ahora y lo haces. buscarías a antoin

Dices que se fue y no he vuelto todavía.

No te preocupes, nunca volverá a aparecer. Los tiburones se lo han comido.

Charles, ¿nos dejarás en paz?

- mira a Hola

Por favor una copa de ron.

Alain ... No he visto a Antoin en mucho tiempo.

Se ha ido por unos días.

Y ...

... te tiene con la puta negra dejado solo?

¿Por qué no debería?

O bien Antoin ha cambiado. O es un viaje sin retorno.

¿Sin retorno?

Ni siquiera dijiste no puedes soportar un ron?

Que querias decir

Quiero hacerte una sugerencia.

¿Qué tipo de propuesta?

Como puedes hacer mucho dinero.

No podemos hablar aquí. Vamos a mi cuarto

¿Cuál es esa fabulosa propuesta? Sal de ahí.

No lo tendréis a tanta prisa.

Entra primero.

Siéntate

Yo no sabia Que un hombre pueda sonreír así.

Alain, sé que mataste a Antoin.

Oh, no trates de negarlo. Lo sé con seguridad.

De que estas hablando Estas loco

Oh, no te asustes.

Confia en mi Aunque tengo la prueba. del crimen.

Aquí.

¿Te acuerdas de la noche? Cuando Antoin se quedó aquí?

Bueno, estaba convencido. Que no había ladrones en el trabajo.

Pero que tú y la puta negra. Quería matarlo.

Y él escribió eso aquí.

Esta es una copia.

El original está en un lugar seguro.

Esta loca historia se ha convertido en una. ¡Borracho pensó!

¡Tal cosa nunca es una prueba!

Antoin no está aquí otra vez hoy emergido.

Si eso no fuera suficiente para la policía, para investigar?

Te lo dije antoin es conducido a algún lugar.

¿Por qué estás tan emocionado?

Si se ha ido, volverá.

Entonces tú y estos negros no serán nada. tener que temer

Mira, es así:

¿Puedo probar que está muerto?

Como viuda, soy su única heredera.

$ 100,000.

Que quieres de mi

No preguntes tan estúpido. Estoy listo para compartir con ustedes.

No me culpo por eso. Asesinato, así que obtienes dinero!

Usted no! Pero ella

¿Por qué la odias?

Tengo todas las razones para hacerlo.

Probablemente no sabes que ella está contigo antes cada chico se fue a la cama?

Bien como

No tienes elección.

Pensé que Antoin la había torturado.

Atormentado?

Estuviste en la ciudad todo el día. Que paso

Nada. No paso nada

¿Le dijiste a todos lados que Antoin se fue? - Sí, lo he hecho.

- ¿Y tú también estabas con Madeleine? - si Yo estaba en el bar

¿Ella le preguntó algo?

Ella lo sabe todo.

Eso no es posible.

Ella dijo que va a la policía. Ella tiene una carta de Antoin.

- En él sospecha de nosotros. - Oh! Entiendo

¡Ambos están haciendo algo en común! Se supone que tengo que culpar?

¡Entonces desaparezcamos rápidamente, Alain!

Muy lejos

¡Antes de que alguien aquí nos esté buscando!

No te preocupes, princesa. Nadie te hará daño.

Yo me encargaré de eso.

- ¿Buscaste todas las bolsas? - Sí, pero todos están vacíos.

Vamos, continúa.

Busca en la cocina!

Es increíble que no lo sepas. donde tiene su dinero!

Lo tengo

Esto es alrededor de $ 2000.

Quiero unos dias en londres permanecerá. ¿El boleto es válido por tanto tiempo?

Si señor Tienes 2 semanas para el vuelo de regreso.

2 entradas para Londres, clase de Enonomy. ¿Has reservado? - no

Sólo hemos decidido ahora.

Tengo que ver eso primero. Momento.

Sí, tenemos 2 plazas más disponibles.

Gracias - Tus pasiones, por favor.

Ella viene aqui

Eso es $ 900.

$ 900, señor.

Tus boletos de avión, por favor. Salida número 1.

Tus pasiones, por favor.

Su pasaporte, por favor. Disculpe

- Su pasaporte, por favor. Gracias

- cual es su nombre - Alain Breton.

Ah, entonces lo llamamos.

- Yo también puedo atraparlo. Gracias

Sr. Breton!

Espera por favor

Espera

¡Hola! A donde vas

Regresa ¡No pueden ser largos!

Alain!

¡Quédate quieto!

Alain! ¡No!

El esta muerto

¿Por qué hizo eso?

Yo tampoco lo sé. Solo tenia su Tarjeta de embarque izquierda.

Cuando lo llamé, de repente se escapó.