All language subtitles for Happy Ghost IV (1989)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

TRANSLATE BY : DENI AUROR@ https://aurorarental.blogspot.com/

Akhir Dinasti Ching , di Provinsi Kanton

Seorang Jenderal bernama "Si Gila" Kwan Yeung

Menggunakan daya militernya untuk menekan orang

Setiap kali orang menentang dia, ia perintah pembantaian

Menekan kerusuhan dan membunuh mereka.

Biarkan aku pergi

semangat aku tidak akan pernah memaafkanmu

Apakah kau bangun belum?

Jika aku tidak, bagaimana aku mendengar panggilanmu?

Aku akan bertemu Ayah di 9 00:00 untuk sarapan

Jangan terlambat

Apa yang kamu lakukan?

Jangan mendorong

Jangan menarik

Jangan pegang aku

Selamat pagi

Bagaimana bahasa Inggris aku?

Apa yang kau lakukan di sini?

Membantu kau bangun. Aku tidak ingin kau terlambat

Tolong tinggalkan aku. Biarkan aku menjadi orang normal

T

T

Tolong pergilah.

Tidak akan.

Kau hidupku berikutnya dan aku hidup terakhirmu

Aku juga malaikat pelindungmu

Jika kau memerlukan bantuan, Aku pasti akan membantumu.

Kau dapat mengubah apa-apa menjadi sesuatu dan sesuatu menjadi ajaib.

Ketika mobilku mogok untuk terakhir kalinya. Kau membantu dengan mendorongnya.

Kau mendorongnya ke atap seseorang

Kau membantu aku bergerak

dan pindah toilet

Pipa-pipa pembuangan kotoran di gedung pecah semua

Dengan kau sekitarku. Aku tidak bisa apa-apa kecuali masalah aja.

TR

Jangan ikuti aku, atau aku akan benar-benar marah padamu

TR

Lebih baik pergi.

Ha, sampai juga.

Aku mau bunganya.

Ambil saja kembaliannya

Tentu saja.

Hari ini adalah hari Valentine $ 1 masing-masing 50

Perampokan

Selamat pagi. Marian

Hi, Lucky

TRA

Selamat pagi. Tai Hei.

Panggil aku Annie

TRA

ANNlE

Kita akan terlambat jika kita tidak berangkat sekarang.

Kita tidak akan terlambat. Pertunjukannnya jam 12.00.

Lalu kenapa kau ingin aku berada di sini secepatnya?

Jadi kau tidak suka melihat akudulu?

Ayah telah diatur untukmu mengajar di sekolahnya

Dia mengatakan orang-orang Hong Kong tidak memiliki loyalitas

TRAN

Mereka semua berenang "Frog Style"

Frog Style?

Itu berarti mereka melompat segera karena mereka ambil barang

Aku tidak aku "Doggy Paddle"

TRAN

Aku akan berenang sampai 1 997

hadiah Valentine

Apakah itu indah ?

Mahal

TRANS

Mengapa kau menghabiskan bahwa KND uang?

Kau masih menganggur.

Tidak memenuhi syarat untuk membeli barang-barang mahal

Lalu aku akan meminta dana re

Aku bilang kau tidak tulus

TRANS

TRANSL

Jangan lakukan itu nexime

Hanya tidak terlihat seperti man

Aku minta maaf

Aku akan menemukan Ayah pertama

Minggir aku, anjing

Dad. ia datang

TRANSL

Kau harus Kwai

Ya aku. Paman

Dia baru saja selesai sekolah di U K.

Cambridge?

TRANSLA

No

Harus Oxord kemudian

Ini adalah Oxbridge Oxbridge?

Uncle

Baru saja selesai ski?

Apakah itu menyenangkan?

Banyak bersenang-senang, sepupu

TRANSLA

TRANSLAT

Memiliki beberapa buah, sepupu

Bill Gila, telah beberapa pisang

Harus ada hadiah di festival utama

Hari 1 00% emas Valentine Thanks , sepupu

Ini adalah...

ini teman aku Kwai Ini adalah sepupu aku

Cousin Silakan duduk

TRANSLAT

Kwai. kau suka sking? Ya, aku

Aku ski di Swiss sangat sering. Bagaimana denganmu?

TRANSLATE

Dalam Tai Koo Shing

Paman, izinkan aku memberi kau cahaya

Paman, ini adalah untukmu

1 00% emas juga?

Bahkan aku mendapatkan hadiah

Hanya sedikit sesuatu

Bagaimana aku bisa datang dengan tangan kosong

Dad. Kwai memiliki hadiah untuk kau juga

Kau lihat

TRANSLATE

The Tiger-kller. Aku menarik sendiri

Apakah kau sedang menyindir? Paman lahir di tahun Macan

The Tiger-kller Sepertinyamu

Jadi, kau ingin membunuh Paman aku?

Itu bukan apa yang aku maksud

Jangan takhayul Itu baik-baik saja

Aku akan membantu

Dapatkah kau menjadi sedikit lebih sopan?

TRANSLATE

Dimana headrest aku?

Di sini, paman

TRANSLATE B

Silakan meletakkannya

Kami Saint Benson Universitas

adalah lembaga pasca-sekolah menengah yang mempertahankan stelur moral yang tinggi

Ketika kau mengajar di sini. Kwai kau harus bersabar

Kau juga harus mengajarkan

siswa kami untuk maintaina stelur moral yang tinggi

Thanks

Memiliki beberapa teh

TRANSLATE

Itu terlalu banyak

Itu panas, teh ini sangat panas

TRANSLATE B

TRANSLATE BY

Tentu saja teh panas, apa yang kau inginkan?

OK... Pergi ke kamar kecil. Cuci wajahmu

Kwai, silahkan melepas kacamatamu

Mencari kekasih impian aku.

Siapa yang bisa mengerti aku begitu menyendiri?

Orang yang paling kuat adalah selalu sendiri.

Jika kau takut malam ini, Aku akan menemanimu

Aku bukan seorang pembangun besar.

Tapi aku punya hati yang baik

TRANSLATE BY

Jika kau tidak dapat menemukan pasangan.

Aku akan menjadi pilihan yang baik untukmu

TRANSLATE BY

Kecantikan dan kebijaksanaan aku miliki.

Mungkin kau tidak akan pernah menemukan satu sama lain seperti aku

Meskipun kau sangat menuntut.

Aku akan menjadi pilihan yang baik untukmu

Aku Man

Aku Mo

TRANSLATE BY :

Aku Ying

Aku Kit, aku suka gitar ini

Kami adalah yang terbaik di dunia ini ,

Ejekan tidak akan mencegah kami

TRANSLATE BY

Untuk memenuhi dengan kau adalah kesenangan kita.

Kami sangat lucy!

Kami adalah yang terbaik di dunia ini,

Itu belum selesai

Mahasiswa, kantin adalah tempat untuk makan.

Bukan untuk menyanyi

Hey. siapa kamu?

Akulah Dosen baru di Sejarah, Hong Sum-Kwai

Aku akan mulai menghitung

TRANSLATE BY :

TRANSLATE BY :

Alan Tam

TRANSLATE BY : D

Ya

Cherry Chung Ya

Deng Siao-ping

Dia quitted tahun lalu

Zhao Zhi-yang

Dia dipecat

Li Pang

Mati sudah

Mari kita membahas beberapa penemuan arkeologi pada Lantao lsland

Dalam Chek Lap Cape on Lantao lsland

Itu adalah lokasi belura baru kami

Itu sekali sebuah kota besar di muara Sungai Pearl

Harus ada banyak temuan arkeologi tersembunyi di sana

TRANSLATE BY :

Sir. mengapa tidak pemerintah mencari terlebih dahulu?

Itu persis sama seperti yangmu menggantung kaki kau di kelas

TRANSLATE BY : D

Apa itu artinya? Itu konyol!

Turunkan kakimu

Tidak, dokter mengatakan tekanan darah Aku terlalu rendah

Jika aku meletakkan kaki aku. Darah tidak dapat mencapai otak aku

TRANSLATE BY : DE

Aku akan bodoh

Jika kau tidak mengikuti instruksi guru.

Kau tidak memberinya penghormatan

Harap tenang

Tidak menghormati guru berarti tidak menghormati aku

Pergilah ke neraka!

Darah

Sama seperti

Pembunuhan, pembunuhan

Ini adalah hari yang cerah. Mari kita pergi ke disko setelah bekerja

Pembunuhan... Pembunuhan di kelas

Apa yang terjadi?

Murder.

Seorang siswa telah terluka

pagi Baik. kepala sekolah

petugas pagi

Itu tidak masuk akal

TRANSLATE BY : DE

Mahasiswa kami St Benson Universitas

bahkan tidak membahayakan lalat

Berdiri

Lepaskan celanamu

Kwai

Tidak ada lagi pembunuhan sekarang. Tapi akan ada kecabulan segera

Mr. Hong. ikut denganku.

Kami memberinya waktu yang sulit

Untukmu

Menghabiskan uang lagi. Apakah kau kaya?

Hanya coklat Aku punya pekerjaan sekarang

Hal ini berkabut, Pak. Hati-hati

Mereka berdua merah, tapi mil terpisah

TRANSLATE BY : DEN

telur emas ini adalah untukmu

Mengapa kau memberi aku telur emas ini?

Ini adalah hadiah Paskah

Apakah dia tidak memberi kau hadiah?

Ya

Sepupu. coklat penggemukan

Bill Gila, jika kau ingin memamerkan

Tinggalkan belakang dua pin

kataku meninggalkan dua pin sudah

Kau berpikir bahwa mudah

Ini adalah skll

Postur

Postur Salah

Footwork

footwork Salah

Hati-hati

Pikiran pinggangmu

Kau memiliki pemogokan

TRANSLATE BY : DEN

Dia punya pemogokan ini karena aku memanggilnya

Bisakah kau mengajari aku?

Aku hanya beruntung

Dia hanya beruntung Mari aku mengajarkanmu

Tidak, terima kasih

Aku akan mengambilnya untukmu

Aku akan membeli yang baru untuk kau waktu berikutnya

Apa kabar kacamatamu? Mereka adalah O. K sekarang

Mogok!

Mengapa kau pergi ke jalur lain?

Ada gelas

kacamata

Aku akan menahan bola untukmu

Thanks

Mogok lagi

Kenapa kau memukul orang lain?

Apa yang terjadi padamu?

Biarkan aku pergi mencuci muka

Gueng sekali

Apa yang aku lakukan salah dalam kehidupan terakhir aku?

Jangan mengutuk kehidupan terakhirmu

Aku bilang tidak mengikuti aku

hidup nex aku sangat beruntung. Aku harus membantu

Bahkan jika aku beruntung, Aku tidak ingin melihatmu

Triad?

TRANSLATE BY : DENI AUR

Kenapa kau masih di sini?

Aku mengambil kebocoran tentu saja

Terus terang. kehidupan terakhir telah menjaga kehidupan berikutnya terlalu lama

Dia layak liburan

Butuh liburan

Dapatkah kau selesai dengan cepat?.

Ini tidak semudah yang kau pikirkan

TRANSLATE BY : DENI

Apa pendapat kau tentang liburan di Pattaya?

Hal kau off-dilacak sedikit

Mari aku memindahkannya kembali ke tempat yang tepat

Bantuan Homoseksual R.apist

Kau telah membuat aku lebih banyak masalah

Itu bukan sengaja

= = Tapi seseorang akan melakukannya dengan sengaja

kehidupan berikutnya. caramu dihina oleh gadis

aku bisa hidup dengan itu

Sekarang kau dihina oleh sesama

yang berusaha menyerang gadismu

aku bisa hidup dengan itu tidak lebih

TRANSLATE BY : DENI AUR

Ini bukan urusan kau bisnis kau sendiri Pikiran

Dia bodoh next-hidup aku.

Yang bodoh terakhir kehidupanmu

Dia tidak bisa menjalani sisa hidupnya

Jangan gila

Siapa?

Kwai

TRANSLATE BY : DENI

TRANSLATE BY : DENI

Pergilah ke neraka

Apa itu, sepupu?

Nothing

Hebat, Mogok!

Kau tidak dapat memiliki keberuntungan sehari-hari

Aku menyerang lagi

Mustahil Itu tidak mungkin

Sepupu. kau telah sesuatu yang salah hari ini?

Aku tidak percaya pada takhayul

terakhir kehidupan, berhenti bermain-main

Bagaimana kau mendorong

sepupu aku sia-sia?

ANNlE

Itu bukan aku. aku tidak mendorongnya

Dia mendorong aku

Dia mendorong aku

Kau masih menyangkalnya?

Jangan lari

Tunggu. sepupu, tunggu aku

Aku yakin dia bilang

dia akan berenang di the Chek Lap-Cape Pantai

TRANSLATE BY : DENI

Jika kita tidak melihat dia kita berada dalam kesulitan

A perenang telanjang

Lihatlah

Di sinilah bayi

Harap kau tahu sekarang

Dari lubuk hati aku

Aku mencintaimu

mata cantikmu

senyum manismu

TRANSLATE BY : DENI A

Aku ingin memelukmu

TRANSLATE BY : DENI AU

wajah cantikmu

Bergandengan tangan kita berjalan dan berbicara

Seperti kemarin

kau dan aku

Semua malam ini aku telah sendirian

Tidak ada tempat untuk pergi

Itu dingin

Di masa lalu, Aku telah begitu egois

Dan tidak pernah tahu

Aku punya diabaikan kesedihanmu

Aku mencintaimu

mata cantikmu

senyum manismu

Aku ingin memelukmu

wajah cantikmu

Bergandengan tangan kita berjalan dan berbicara

Seperti kemarin kau dan aku

Hopeless

Big deal

Siapa yang kau pikirmu?

Mari kita menyerah

TRANSLATE BY : DENI A

Kita harus menyerah gadis-gadis ini selamanya

TRANSLATE BY : DENI AU

Dalam satu jam tidak akan ada lagi feri ke Kowloon

Iet kita pergi!

Jika kita tidak menangkap feri terakhir, kita harus tinggal di sini

Cepat! Sudah terlambat sudah

Tidak aku meledak Aku harus buang air kecil

Jangan kencing melawan angin atau celana kau akan mendapatkan basah

Permisi, semangat, permisi

Itu adalah rasa sakit yang nyata di pantat

Lihat. itu cerah di sana

Ada sesuatu di bawah sana

Menginjak menjatuhkan anjing?

Tidak, datang melihat

Aku tidak ingin melihat kotoran anjing

Itu benar, sesuatu yang benar-benar ada

Pasti ada harta karun di sana

Mari kita mendaki di sepanjang pohon

Go down

satu ini

Ini harus menjadi harta antik

Mr. Hong mengatakan ada banyak barang antik di sini

Aku ingin tahu berapa banyak itu berharga?

Ini tentu worths uang

Ada sesuatu di dalam

Sepertinya seseorang duduk di dalam

Mari kita melihat ke dalam

Aku akan memimpin jalan

hal ini adalah sesuatu yang bernilai

Tikus

Bantuan

Aku tidak bisa menemukannya di lantai

Hal ini lebih aman bagi aku untuk menempatkan kembali topi aku

Di kepalamu

Ini hilang

Di mana sekarang?

Apa ini?

Di dalam tubuh aku

Banyak tikus di sini

Banyak tikus di sini

Banyak tikus di sini

Apa yang kamu lakukan?

Escaping

Lari. ular! Bantuan

Bantuan...

Dinginkan. dingin!

Kau membunuh ular sudah

Baiklah. karena ular mati

TRANSLATE BY : DENI AURO

Bawa baju besi ini kembali. Kita bisa menjual dalam pertukaran untuk satu set Karaoke

Chicken!

Mengapa aku harus mencuci logam bekas ini?

Sementara semua kau mengalami goodtime a Beberapa teman!

Aku harus melakukan semuanya sendiri

Disgusting

Act pada aku. idiot!

Di sini kita, datang

lebih baik daripada tidak sama sekali

Dimana Ying?

TRANSLATE BY : DENI AUROR

Mungkin dia goine ke atap untuk mengumpulkan pakaian

Apakah ini nyata?

Ini harus menjadi antik

Apakah aku benar? Ini harus berusia 1 tahun 00

Property orang mati itu jahat

Bagaimana mungkin?

Hanya untuk membangun suasana

Hantu!

Jangan aku minta maaf Itu hanya untuk bersenang-senang

Maafkan aku

Tolong jangan merusak gitar aku

Kemudian kami akan mengalahkan kau malah

Itu jelas Pukul dia dengan pakaiannya off

Ini adalah salahku. aku seorang brengsek

TRANSLATE BY : DENI AURO

Untuk mengimbangi.

Aku akan membuat tempat tidur kau selama 2-bulan

Aku juga akan mencuci pakaianmu, menjawab telepon. menyirami tanaman untukmu

Tiga dari kau dapat memiliki sebuah goodtime

Jangan khawatir tentang aku

TRANSLATE BY : DENI AUROR@

Aku mengatakan yang sebenarnya

Aku dapat bersumpah bahwa

Membuat olok aku?

Ingin mati?

Apakah kau mati?

TRANSLATE BY : DENI AUROR

Kecoa yang baik untuk kesehatanmu. Baik untukmu!

Aku akan mengambil kebocoran

Mr. Hong. mencoba jubah ajaib ini

Wanna mati

Monsieur

Tai Hei sepupu

Aku memikirkanmu setiap festival Hanya hadiah kecil

Itu Paskah terakhir kali. Jadi apa kali ini?

Perayaan Ching Ming Festival

Perayaan Ching Ming

Simpan pidatomu untuk kunjungan kuburanmu.

Gak jelek. lumayan.

Madam, kau bisa merekam beberapa video untuk kami?

OK

Bill, tahan kamera untuk Miss Annie

Aku akan mengurus Mr. Hong

Kau mau membunuhku... bajingan!

Guru. kau mendorong aku ke saluran terakhir kali

aku bisa memaafkanmu

aku murah hati

TRANSLATE BY : DENI AUROR@

Tetapi jika kau ingin mengambil gadis aku

Kau meminta masalah

Uang yang aku dapat membuat dalam hari

lebih dari gaji seumur hidupmu

Tinggalkan Annie sendiri

Lalu aku akan memberi kau kesempatan

untuk membuat keberuntungan Bagaimana sekitar $ 1 00.000?

Sekali dalam seumur hidup kesempatan

Maaf. aku bukan perusahaan. Aku tidak dapat diperoleh

Guru. yang cukup

Untuk mengalahkanmu. lebih mudah daripada membunuh seekor semut

Oh Tuhan, Annie harus berpikir Aku melakukannya dengan sengaja

Kwai

Mari kita lihat dia

Kenapa kau duduk di sini?

Hanya duduk

Bagaimana berdirimu?

Sudah siap

My renda longgar

Dimana sepupu aku

Cousin? aku tidak tahu

gigitan nyamuk! Itu gatal

Kau dapat berbicara dengan Ayah di sini. Aku akan berjalan-jalan

Kwai

Apakah pertunjukan sulap siap?

R.eady

Mencari pekerjaan baru

Kau baru saja bergabung belum lama

Setelah sihir acara aku ingin

tari lagi

Ingin bergabung opera juga?

Oh ya, opera

Itu luar biasa

Mr. Hong

Mari aku perkenalkan. ini adalah baru Disiplin Guru. Mrs Chu

Selamat datang, selamat datang

Mr. Hong adalah guru yang baik

Tapi perilakunya adalah sedikit aneh

Silakan komentar

Kenapa kau...

Dimana Annie?

Dia pergi ke sana

Di sana?

Aku akan pergi mencarinya

Kelompok yang akan menyanyi untuk kami sekarang

adalah sebuah band yang baru dibentuk sekolah kami

Nama mereka adalah "Behind"

Sepasang tangan yang hanya milikmu,

Kehangatan sentuhanmu.

Kau bicara terlalu banyak hanya karena kau peduli padaku.

Aku menyesal telah diabaikan

Kau tidak menghargai musik dengan cara yang sama aku lakukan.

Ada yang bisa menggantikan cinta aku untuk ibu aku.

Aku bertekad untuk mengatasi semua rintangan ,

Untuk membayar cinta ibu aku

Angin menghangatkan hati aku,

Kau memberi aku segalanya dan menjagaku,

jenis kau dan senyum meyakinkan,

membimbing aku melalui perairan kasar

Apa begitu bersemangat?

Apa yang bersemangat untuk?

Semangat tidak diperbolehkan!

Bagaimana aku bisa membayar kau kembali!

Cinta terbesar dari semua -

Tolong beritahu aku katakan lagi Aku mencintaimu

Behind Behind...

Berperilaku! Berperilaku!

Behind Behind...

Behind Behind...

Behind Behind...

Behind Behind...

Apakah kau siap?

R.eady

Apakah kau gila? Mengolok-olok hal ini

Lepaskan sepasang kacamata

Hi. salam dari next-hidup

Ini adalah kau lagi. tak heran

Next-hidup, ini benar-benar manusia untuk manusia

Bagaimana kita bisa memiliki gangguan dari anak perempuan?

Man Man?

Aku punya apa-apa untuk mengatakan kepadamu

Next-hidup,

Aku punya kabar baik dan beberapa kabar buruk

Nonsense

Kabar buruk adalah aku tidak bisa Kau guardian angel orang

Aku harus mengucapkan selamat tinggal to next-hidup aku selamanya

Good! Hal ini sebenarnya kabar baik

Jadi kabar baik kau sebenarnya buruk

Apa itu?

Mr. Hong. itu adalah giliran kami

Up tirai, tirai turun, dgn kasar, Downstage

Next-hidup. kau akan lebih baik pergi dgn kasar pertama

Kau lebih baik akan memberitahu aku kabar baik pertama

Pergi dgn kasar pertama, dgn kasar

Aku tidak yakin jika ia adalah nyata

Aku pikir dia adalah nyata

Dia belajar satu sepanjang malam

Idiot Diam

Kecurangan ajaib-Nya adalah penipu

Ini hanya ilusi

Telur sini

Berikut

pabrik memiliki satu cangkir dalam lainnya

Dari cawan ini satu lagi

Yell padanya

Handuk

poker

Dan bunga

sihir palsu!

Dia begitu bodoh dia pasti menjadi babi di terakhir-hidupnya

Me?

Big pertunjukan sulap

Mengubah aku. mengubah aku

Mr. Chiu, tidak memberi aku waktu yang sulit

Biarkan aku melakukan acara sendiri

Mengubah me

Aku paling cocok

Mengubah aku. Aku akan menjadi relawanmu

Thanks

Lihat apa yang dapat kau mengubah waktu ini

Cincin a-cincin mawar

Ayolah

Sir. kau baik-baik saja?

Aku tahu trik

Aku akan memberitahu semua orang tentang hal itu

ass aku telah pindah ke depan

Tidak ada yang pernah mengatakan kepada aku pantat aku begitu besar

ass aku adalah di depan

= = Ini adalah gatal

Dia membuatku gila

Monsieur I gatal seluruh

Aku gatal seluruh

Aku gatal seluruh

penyihir sialan ini

telah pindah pantat aku ke depan

mari kita pergi!

Aku akan membalas dendam

Bagaimana aku bisa menggunakan toilet?

Oh sial!

Apa yang terjadi padamu, Mrs Chu?

Terakhir kehidupan, di mana kau? Keluarlah

Dalam 1 bulan,

pantat kau akan kembali ke tempat yang tepat

Jangan khawatir

Lihat apa yang telah kau lakukan untuk aku

Coba kau terbaik

Next-hidup. kau tidak harus menatapku seperti itu

Kenapa kau tidak mendengarkan berita baik aku?

Kau melakukan hal-hal yang baik dalam hidup kau sebelumnya

Allah karena itu mengirimkan aku ke surga

Aku tidak akan hantu lagi. Aku akan menjadi malaikat

Next-hidup. ini hanya suvenir tidak layak

Jangan lupakan aku

Jika kau membutuhkan bantuan aku dalam 49 hari ke depan

Kau dapat membakar bulu ini dan aku akan kembali

bulu tersebut dapat mukjizat

O K.... Bye

Tidak selamat tinggal

Hei, di sini muncul masalah

Permisi pertama

pertama......

Aku sangat senang aku dirilis

Bagaimana kau bisa tetap tersenyum?

Lihatlah apa yang telah kau lakukan untuk sepupu aku

ANNlE

Bill Gila, aku harus membalas dendam

Sebenarnya ini baik

Kau tidak perlu khawatir tentang belakang kau ketika kau buang air kecil

Diam!

Oh ya, lihat di cermin saat kau buang air kecil.

Yang menghemat waktu

Bill Gila

Aku akan pergi untuk operasi plastik di Amerika besok

tidak ingin melihat bahwa guru ketika aku kembali

Jika kau ingin mobilmu. rumah kau dan U S. paspormu

Singkirkan dia

Aku akan melakukannya segera

Datang

aku tahu apa yang kau pikirkan sekarang

Kau merasa tidak bahagia tentang aku kehilangan aku meredam hari

aku harus meminta maaf

Sudahlah

Kau salah Aku hanya melihat sepupu aku di belura

Kau harus meminta maaf karena melakukan itu padanya

Biarkan aku mencuci aku rambut pertama. Itu terang

pembuat Masalah

Wasting uangmu lagi pada omong kosong ini

Meninggalkan begitu cepat?

Mr. Hong. aku minta maaf

Istri aku ingin aku untuk memberitahumu,

Sewa akan naik $ 400 bulan depan

Pergi lagi? Bisakah kita bicara tentang hal itu?

Dengan wanita?

Lupakan saja!

Lalu aku tidak memilikinya

Yang benar

Semua wanita tidak masuk akal. Terutamamu

Seluruh lingkungan tahu bahwa

Dia adalah sedikit tidak masuk akal.

Tapi itu adalah masalah aku

O K. aku akan membuat keputusan. Bagaimana sekitar $ 300?

Aku tidak keberatan

Tapi kau tahu pacar aku sulit

Dia akan mengatakan bahwa aku terlalu lembut dan kau takiing keuntungan

Itu tidak benar Jika kau tidak dapat mengajarinya dengan baik , memarahinya

Jika memarahi tidak bekerja, memukulinya

Mengalahkan tubuhnya?

Mengalahkan dia. Apakah kau berani?

Mengapa tidak

Jika dia mendorong aku terlalu jauh. Yang akan terjadi segera

Aku tidak selembut aku melihat

Ketika aku marah aku, aku berbahaya

Jangan khawatir. Aku tidak akan kiill dia paling

Aku akan membuat dia pergi ke rumah sakit

O K. ada sewa peningkatan Ini adalah rumah hantu

Haunted?

Terakhir kehidupan, show-up Berhenti bermain-main

Main-main pantat aku!

Brengsek, kau berpikir wanita minggu

Perempuan gila

Kenapa kau di sini?

Menunggu untuk dipukuli. Lakukan!

Kupikir kau pergi

Mengapa tidak kau hanya mengabaikanku

Lepaskan kacamatamu

linglung

Itu mengerikan

Terlalu kejam

Apakah itu benar pada kali pertama? Bagus.

Truk sampahnya kembali

Aku ingin melihat Miss Annie

Bukan di rumah... kau akan lebih baik pergi

Tidak terlihat seperti laki-laki

Itu cukup

Gelap seperti hatiku

Apakah itu semua?

Itu menyenangkan sungguh.

Kau Peeper. Ini adalah wanita ' Ruang

Aku akan membunuhmu.

Annie, aku tidak bermaksud melakukan itu di hari lain

Hal ini tidak sesederhana seperti yang terlihat - Dengarkan aku

Annie

Ini adalah kesalahpahaman

Karena bulu yang

Karena bulu yang

Silahkan datang ke sini

Aku bisa menunjukkan

Kemarilah

Aku menunjukkan

Hei, lihat aku. Lihat!

Tak bisakah kau melihat aku?

Jangan lari

Hantu!

Ya Tuhan, di mana dia?

Annie, bisa kau memberi aku kesempatan untuk menjelaskan?

Baiklah. Sampai nanti malam di the Middle East Restaurant

Maaf

Itu adalah milikku

Kau tidak perlu mengatakan apa-apa

Apa yang kau akan melihat. Adalah sesuatu yang tidak bisa dijelaskan

Ketika kau melihatnya. s ini tidak perlu untuk menjelaskan baik

Sekarang jangan takut. Jangan berteriak

Dapatkah kau melihat aku? aku tak terlihat

Sekarang kau dapat melihat aku lagi

Bukankah itu lucu?

Biarkan aku menunjukkan sesuatu

Permisi

Bukankah itu bagus?

Kau bisa menggunakan bulu ini menghilang terlalu

Memiliki beberapa anggur

Itulah asam

Dua kopi expresso

Jangan melihat orang itu Dia gila

Kopi

Terima kasih

Apakah kau kenal dia dengan baik?

No

Tapi dia maniak Dia tips yang sangat baik

Biarkan dia menikmati dirinya sendiri untuk sementara waktu

Ini aku lagi

Aku ingin pergi ke kamar kecil

Dapatkah kau melihat aku?

Apa yang kamu lakukan?

Pernahkah kau melihat bulu aku?

Apa bulu? Yang di bawah?

Menjijikkan

Aku tidak tahu bagaimana menjelaskan saat ini

Tidak perlu menjelaskan. kau hanya kacang

Annie

Dunia macam apa ini?

Tertinggimu

Wanita ini

Apakah itu dia?

Dia tangguh

Iady. Iet 's memberikan tangan Thanks

Bantuan

Mop

Ada kepercayaan tentang kekuatan piramida

Bahwa kekuasaan dapat melestarikan materi selamanya

Itulah sebabnya semua Pharoahs Mesir

akan membungkus dirinya ke dalam mumi

dan masukkan ke dalam piramida

Karena mereka percaya mayat mereka

akan abadi.

Dan ketika ilmu pengetahuan maju di masa depan

Mereka akan memiliki kesempatan dari dibangkitkan

Pernah ada seorang ilmuwan

yang membuat piramida miniatur

dan menempatkan setengah apel dalam

Dua minggu kemudian

Apel tidak membusuk

Itu bahkan tidak berbalik

Kami akan memeriksa hasilnya dalam dua minggu

Lalu kita bisa membuktikan apakah piramida

mempertahankan materi menjadi abadi atau tidak

Apa yang terjadi padanya?

Dia makan apel beracunmu

Kemudian membawanya ke Klinik

Kau dapat melanjutkan pekerjaanmu

Turunkan dia

Bagaimana perasaanmu?

Apa yang kamu lakukan?

Dimana tunanganmu?

Yang mana?

Berapa banyak yang kau miliki?

Annie

Mengapa kau lookiing untuknya?

Katakan

Katakan

Siapa kau?

Apakah kau dikendalikan oleh triad?

Jika demikian, melaporkan kepada aku

Mr. Hong. silakan beritahu kami di mana Annie

Kau ingin menculikku

Mr. Hong. jika kau tidak memberitahu kami. Kami akan menghapus semua gigimu

Aku tidak bisa mengatakan apa-apa

Dapatkah aku menuliskannya untukmu?

Menulis? Cepat! Cepatlah

Mati sudah

Dimana dia?

Dimana dia?

Berikut

Menonton

Blind?

Nona?

Rumah!

Tidak seorang pria

Buka pintu, Annie

Apa yang terjadi, Mr. Hong

Kau berada dalam bahaya

Man dan tiga lainnya

dikendalikan oleh seorang pria dalam ching seragam

Mereka ingin kiidnapmu

Itu sangat kreatif

Tapi cerita ini terlalu rumit

Itu benar

Mereka bahkan ingin mengambil gigiku Perhatikan ini

Kau pikir aku idiot

Kau tidak percaya padaku?

Kau harus percaya pada bulu ini Ini akan membuat kau terlihat

Itu akan lebih aman

Terlihat?

Ingin menyelamatkan gadis itu?

Buka pintu

Kau bisa menyakitiku Tapi tolong meninggalkannya sendirian

Apakah kalian berdua selesai?

Dimana kau menemukan kostum untuk chap ini?

Lihatlah diri kau sendiri. Apa yang kau terlihat seperti?

Dalam kiind ini cuaca. Tidak merasa panas?

Jenis-jenis kuku. Aku memiliki banyak sendiri

Jangan berpakaian seperti ini

Mati

Aku membunuh seseorang

Ghost!

Bantuan

Jangan takut.

Aku akan membantu

Mati sudah

Kau menjalankan pertama

Dia memiliki apa-apa terhadapmu

Mengapa kau melakukan ini padanya?

Gadis ini menyebabkan kematian karena kecelakaan aku

semangat aku adalah selalu sekitar

Aku bisa menjelma jika aku membunuhnya

bereinkarnasi!

Apakah itu dilakukan?

Apakah itu dilakukan. Bantuan

Apakah kau buta?

Jangan bergerak. Letakkan tanganmu

Kita terjebak

No To atap

Maaf Kwai, kita yang salah tentangmu

Ini adalah salahku

aku seharusnya tidak menarik hantu

Buatlah diri kau terlihat dengan bulu pertama

Aku tidak akan Dia akan kiillmu

Mari kita mati bersama-sama maka

Aku akan baik-baik saja

Kau adalah orang yang dia inginkan. bukan aku

Kau lebih baik akan pergi

Buatlah diri kau lenyap pertama

Panggilan Polisi

Dimana wanita itu?

Dimana gadis itu?

Annie, jalankan dengan cepat

Aku tidak ingin melawan dengan kalian berempat

elu.

Cuaca baik

Bagaimana menonton video di tempat aku setelah bekerja?.

Polisi, sesuatu yang terjadi

Maksudmu menonton video? Bagaimana apa pun bisa terjadi?

Seseorang mencoba kiill pacar Aku di atap

Tidak ..

Aku gurumu

Mereka masih ada

Bantuan...

Memanggil stasiun Seseorang melemparkan benda berat dari atas

Kwai

Hei

Jangan, jangan lakukan itu

Pergilah ke neraka

Kwai

Dinginkan. Biar aku yang menangani ini

Kwai...

Kwai...

Dia sudah mati...

Dia sudah mati...

Nyonya

Mengapa kau kiill Kwai?

Aku tidak membunuh siapa pun Mengapa aku ditangkap?

Madam, aku tidak melakukan ini

Silakan mengucapkan selamat tinggal kepada tubuh Mr. Hong Sum-Kwai ini

Kow-tow lagi

Ketiga Kow-tow

Silakan membakar sisa-sisa tubuh

Kwai

Kau tidak bisa meninggalkan aku seperti ini

Kwai

Mengapa kamu menyesal tentang lalu-hidupmu?

Next-hidup kau juga akan passaway

Bagaimana kau bisa mengkremasi tubuh next-hidup aku?

Sebuah kuil barat?

Mari kita kembali foto-foto kami

Kwai Ghost

Kwai. kau datang hidup kembali?

Itu bukan tepat antara pria dan wanita

Meskipun aku bukan Saint.

Aku tidak bisa membiarkan seorang wanita menyentuh aku

Silakan berperilaku diri sendiri, kehilangan

Apakah kau masih marah padaku?

Aku hantu bahagia. Bagaimana aku bisa merasa marah?

Kau yang besar. Jadi kau tidak marah lagi?

Bagaimana kau dapat menarik tanganku seperti ini di depan umum?

Tidak,

Aku harus mengajarinya bagaimana berperilaku dengan cara tradisional

Ini adalah kejahatan serius

masalah Juvenile dari Hong Kong

mendapatkan lebih banyak dan lebih serius

Berdasarkan bukti yang diajukan

Juri telah datang ke keputusan bulat

Mereka menemukan 4 terdakwa

Bersalah pembunuhan

Secara hukum mereka dihukum hukuman mati

kalimat Salah

Salah kalimat

Mulia. kalimat yang salah

Apa yang terjadi?

Mulia

Tolong dengarkan aku

Siapa kau?

Ya, Pak. nama aku Chu Kam-chun

Oh tidak. nama aku adalah Hong Sum-Kwai

Aku menjadi korban dari kasus

gila. jika kau sudah mati. Bagaimana kau dapat berdiri di depan aku?

Itu benar-benar benar

Aku tidak pernah mati

Lalu bagaimana bisamu menghukum mereka sampai mati?

Yang benar

sesama pendek berpelungan

aku melihat dia dilemparkan ke jalan oleh ini 4 orang

Ini hanya kesalahpahaman

Tidak ada yang melemparkan aku ke jalan

I melompat turun sendiri

Apa yang kau bicarakan?

Melompat dari atap. Ini adalah hobi aku

Nut. Polisi

Lempar orang ini dari Pengadilan

Tunggu sebentar

Jika Honour kau tidak percaya padaku. Tolong tunjukkan.

Usir dia, cepat!

Aku melompat nih.

Mr. Hong

Dia sudah mati. Dia bunuh diri

Terima kasih, semua orang Mulia

Aku mengatakan yang sebenarnya, menyembunyikan apa-apa

Silakan mempertimbangkan fakta

Karena tidak ada korban

Aku mengumumkan bahwa

Para terdakwa akan dirilis

Itu besar

ada sekarang

Pengadilan ditunda

Thanks Kehormatanmu Aku akan berangkat sekarang

Melompat lagi?

Bye-bye

Itu aneh

Bagaimana bisa masih hidup?

Kasus aneh. Ini bisa menetapkan rekor baru

Mengapa next-hidup aku belajar -hal yang samar-samar?

Indah

Apa yang kau punya untuk menyembunyikan?

Silakan masuk

Mr. Hong begitu baik

Kau membantu kami meskipun apa yang kita lakukan untukmu

Jika aku tidak membawa hal yang jahat kembali

Semua hal ini tidak akan ' ve terjadi

Gentlemen

Kau telah melakukan sesuatu yang salah dengan aku

Kau harus merasa kasihan untuk kau Mr. Hong

Aku tidak mengerti

Aku tidak Tn Hong

Dan kau Tn Hong tidak aku baik

Aku lebih bingung

Kau Mr. Hong sudah mati

Aku lalu-hidupnya bernama Chu

aku mengerti sedikit pada awalnya

Sekarang aku benar-benar bingung

= = Apakah kau mengerti sekarang?

Mengerti?

Hantu!

Menekan pada aku

Apakah kau tidak mati?

Mati sudah?

Tidak ada detak jantung dan tidak ada denyut nadi

ada pernapasan

Konfirmasi

Kau harus mengatasi keinginan jahat kau sendiri

Kemudian kau bisa mengalahkan roh jahat

Karena kau meminta pengampunan

= = Itu berarti bahwa kau tidak kehilangan hati nuranimu

Bisakah kita membawa Mr. Hong kembali ke kehidupan

Jiwanya baru saja meninggalkan tubuhnya

Tiga hari kemudian ketika jiwa kembali -Nya, kita memiliki kesempatan

A mayat busuk?

Begitu banyak lalat

Tubuh dapat dengan mudah terurai

Bagaimana kita bisa menjaga tubuh Mr. Hong?

Tunggu...

Thanks

Gentlemen

Apakah aku tahu kamu dari suatu tempat?

Silakan komentar

Itu adalah gagal total

Kita belajar dari kesalahan kita. Silakan pergi

Kami ada

Dia memberi aku waktu yang sulit aku merasa malu

Duduklah

Duduklah

Tidak terlihat seperti laki-laki?

Kwai. kau di sini?

Nonsense Jika kau melihat aku itu berarti aku di sini

Pergi sudah?

Karena kau menyelamatkan aku

Aku telah memutuskan untuk tinggal bersamamu

Karena aku merasa aman denganmu

Kau tidak akan aman lagi lusa

Karena aku harus meninggalkanmu

Apa kau ingin meninggalkan aku?

Ya!

Aku di sini malam ini untuk makan malam terakhir bersama denganmu

Aku tahu aku bukan yang terbaik

Dan aku sering membuatmu marah

Putar hidungmu

Aku akan membiarkan kau memutar hidungku

Aku tak tahan bicara romantis ini

Jangan memasak sesuatu untuk melayani suamimu

Marian

Jangan panggil pembantu

Jika kau tidak bisa memasak, bagaimana bisa kau dapat istri yang baik. Lakukan!

Cukup aku sudah cukup

Lain kali, aku memperlakukan istrimu seperti ini

Semua karenamu

Berperilaku diri. ayam, tidak menjalankan

Pria sejati

Kopi, teh atau aku?

Gadis Asing membuka diri

Aku tidak ingin menonton

Coba tiram saus daging sapi

Lezat.

Masakanku?

Tidak, itu hanya saus tiram

saus tiram ini milikku

Perempuan di hari

Tidak akan masuk akal sepertimu

Apakah aku taat sekarang?

Membuat alasan

Aku tidak makan makanan ini

Apakah kau sudah cukup?

Pertama kali aku pernah memasak dan kau tidak makan?

Aku seorang pria yang bermartabat

Aku berarti apa yang aku katakan

Duduklah

Duduklah

Let me tell you

Suami kau harus membuat perjalanan panjang

Sekarang roh jahat

Telah lenyap tetapi akan kembali

Aku akan memberikan bulu ini untuk keselamatan

Jika terjadi sesuatu. Membuat diri kau terlihat

Alright

Jangan meninggalkan rumahmu, mengerti?

Mengerti!

Itu adalah gadis yang baik

Itu adalah istri yang cantik

Aku akan berangkat

Superman

Superman

Next-hidup. kau akan bebas dari cacing sini

Aku akan menunda rencana aku untuk mengubah Buddha

Silakan!

Trik

perangkap A

Expert?

Expert pantatku!

Dimana itu?

Kau menertawakan aku?

Salah satu dari kita akan mati

Wanna membunuhku

Aku akan menekan kau sampai mati

Aku akan mati lemasmu

Tidak mengkonfirmasi

Poisonmu

gas beracun

Berikan kau shock

Jika kau masih bisa hidup. Aku akan terkutuk

A mayat bergerak

Nya lagi

Dia selesai. Dia sudah mati

Apakah ini dompetmu?

Ya

Terima kasih, terima...

Selamat tinggal

Bisa tidak percaya ini

Berlibur di Pattaya

Tapi aku mendarat di sebuah padang pasir Afrika

Dan untuk tubuh next-hidupku

Aku akan harus mencari lubang untuk menyembunyikannya

Mengapa kau membawaku ke sini?

Ini adalah situs pembunuhan

Mari kita mempelajari kasus ini dengan hati-hati

Duduklah

Terhormat. Aku mencintaimu tidak karena kau cukup

Tapi karena kau memiliki hati yang baik

Apakah kau masih mencintai aku ketika aku sudah tua

Yang lebih tua. yang lovelier

Kau benar-benar terlihat jelek ketika kau sudah tua

Kau jelek terlalu

wanita tua. jangan sentuh aku

man Disgusting

Superman

I love you Superman

Superman

Bill Gila

Bill Gila, mengapa tidak kau bertemu aku di dalam?

Sir. kau masih hidup?

Apakah kau kiill Hong Sum-Kwai?

Apakah kau selesai makan?

Aku bertanya apakah kau membunuhnya atau tidak

Aku bertanya apakah kau makan kotoran atau tidak

Apakah kau berbicara?

Apakah aku kentut?

Bill Gila, kau memiliki sesuatu salah dengan otakmu

Otak aku tidak baik? Aku makan otak

Aku suka otak babi

Menghormati orang tua

Aku ingin menjadi komputer

Aku ingin hidup selamanya

menjadi tawananmu

Aku akan tinggal bersama kau selamanya

Gila man datang ke rumah sakit dengan kami

Apa? Menjadi gila adalah bukan kejahatan

Menjadi gila adalah kejahatan?

Menjadi gila tidak diperbolehkan? Kau benar-benar gila

Sir. apa kebetulan!

Jadi kau benar-benar hidup?

Jadi pantat kau kembali di tempat yang tepat?

Aku punya seorang ayah kaya

Kau dapat mengubah aku terbalik

Inside out, seluruh tempat

Aku punya uang untuk menempatkan semuanya kembali

Apakah itu benar? Taxi

Aku akan memberikan $ 1,000 Jangan membawanya. Pindah

Oh. mana pantat aku?

Aku memperluas

Itu gatal

ass aku telah pindah ke dadaku

aku harus sudah mati saat ini!

Oh sial

Nyonya

Apakah kau O. K?

Tentu saja aku O K.

Semangat Mr. Hong akan kembali hari ini

Selama tubuhnya kembali dengan aman. Semuanya akan baik-baik saja

Madam, kau baik-baik?

Nyalakan keran, nyalakan keran

Cepat. Cuci lumpur pergi cepat

cepatlah

Lari, lari,

cepatlah

cepatlah

Sial, yang begitu tidak senonoh?

Tunggu

Di luar

Tutup pintu

Dorong keras

Biarkan aku keluar

Biarkan mereka pergi sekarang

Siapa yang menelepon aku

Hentikan roh jahatmu

Aku akan menyingkirkan kau pertama kali

Bite mereka

aku mati saat ini

Mari aku tunjukkan senjata rahasia aku

Itu bau

senjata Pertama

2 senjata

Duduklah

air liur kau bau

Bunuh dia

Mengapa kita melawan diri kita sendiri?

Kami akan melawan dia

Aku datang

Mummy

A wajah sedih

Sangat penting untuk bersenang-senang

Mr. Hong hidup

Mr. Hong...

Mr. Hong. bagaimana perasaanmu?

Terakhir kehidupan, itu adalahmu

Next-hidup. aku telah menetap segalanya untukmu

Waktu habis. Aku harus pergi ke surga

Gentlemen. melihat kau lain kali

Mr. Chu

Nyonya terjaga

Kwai Annie

Kwai. jika kau O K. yang besar

Apa yang telah kulakukan salah?

Ini bukan salahmu. Ini adalah salahku

Tunggu

Apa yang kamu lakukan?

Jangan terlalu baik padaku Aku tidak terbiasa

Kwai

Kami sudah cukup!

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.