Original subtitles

After Mikasa lowered his breath

The bank's additional loan of 50 billion is almost a foregone conclusion

Naoki Hansawa is driven into desperation

you lose

Mount Iza apparently betrayed his benefactor Da Wada

But turned to Mikasa to promote the acquisition

In fact, this was an action planned secretly by him and Yamato

As for this matter, Banze doesn't know yet

Banze tried to solve the biggest mystery in the acquisition storm

So he met with Yuzhi, the financial manager of the Computer Group

However, what appeared before him at this time was

If you are waiting for Yuzhi, he won't come

What happened

He just submitted his resignation to us

Resign

It is said to be for personal reasons

The president and wife of the computer group

Did you make a trip to tell us the news?

Then you two are really free

It's you

In front of the president

People who said they would completely crush us

This is interesting

You still know that I said this

At that time, only the bank leader Dahetian was present.

Gang and myself, who did you hear

Who do you care about me? It's a rumor anyway

Listen carefully, what to say on what occasion, this is your freedom

But you have to follow the rules

You make a private appointment with the finance minister of our group

What are you thinking

Say

OK, I'll tell the bank about this

Please

what did you say

I’m afraid that the bank will know about these things, not us, but you.

Lian your company’s financial officer

Are desperately keeping a secret

In this way, I can be regarded as a complete spectrum

It seems that you are hiding a great secret

Don't make things up here

I will definitely expose what you are hiding

Please be prepared

We stared all night

But he still didn't seem to go home today

No one has picked up the newspaper in his mailbox

So

If anything happens, I'll contact you again

Ok

If he hides in a hotel or something, we will definitely not be able to find him.

This is the only place left

But I called and asked many times that he never came

We can only go there to check the situation by ourselves

Let's go to Shizuoka

Are you looking for our president?

We want to talk to him

I'm very sorry that our president is not here

Please come back

Seeing that it says on the card, it says China Securities, he treats us as enemies

Because this is a subsidiary of the Computer Group

The father's hatred, the son hates it too

Let's ask people nearby to find out where the president's house is

minister

minister

Where are you going

Hello that

Bring me that

Do you want pliers?

Correct

Let me see

Is this the coil in the transformer?

This is the first time I have seen a coil that can be wound so tightly

It's incredible

Compared with machines, experienced workers manually wind coils

It can greatly improve the overall transmission efficiency of the power supply

Are you very knowledgeable

I thought you were a financial worker at first glance

Is it possible that you are a technical person?

No, I am a financial worker

There are many craftsmen like you in the street factories in Osaka

This is what they taught me

President Tamaki

President

Is this the father of Minister Yuzhi?

who are you

I’m Hansawa from Tokyo Chuo Securities

I have something to ask your son

Do you know where others are?

I don't know, please go back

Except you

There was another person, right?

And your bento boxes are the same

So this should be your family member. No, it's your son.

I told you i don't know

Ignore the people of Central Securities

Is this also an instruction from the Computer Group?

Forget it, dad

Minister Tamaki

I carefully checked the patents developed by your father before

If this patent can be applied

All AC adapters can be reduced to the size of a card to achieve a small and light leap

This is really an amazing technology

The reason why your company decided to merge into the computer group two years ago

It must be because the computer promised you will invest in the development of this patented technology.

However, the practical application of patents is still far away.

The computer group has no interest in patents

They just want to use the General electrical equipment

To achieve a certain purpose, am I right?

All rights related to my father’s patent are in the hands of the Computer Group

So I can’t defy the meaning of the Computer Group

Please come back

I don’t understand Mr. Okaki’s feelings.

The Computer Group is holding their patents as hostages in their hands.

The problem is patent rights

Yes, if I can get the patent back

Minister Okaki might reveal something, right?

Oops, I'm late, sorry

I brought beef rice bowl

Thanks

You have a big deal

Transfer?

bingo

Where to transfer

I haven't received any news yet

But I heard that after this board meeting,

They will officially notify you

By the way, Isayama is the one who pushed hard for your transfer.

In other words, for you who oppose the bank

He hates it to the bottom of his heart

This is too unreasonable

They are using personnel transfer to make trouble

Bank is like that

But this too

Whether the bank wants to make use of personnel rights

Still have to mobilize a lot of funds

What we should do now

Isn't it to prevent Spiral from being acquired?

I'm afraid of personnel transfer

The times have changed, Banze is still the same

But you should be careful

Drag on this matter

The government might intervene

Government intervention

The current cabinet’s approval rating continues to fall

This news was told to me by a political reporter

It is said that in order to regain the hearts of the people

Will introduce a new policy to reverse the situation

Is their policy related to this acquisition?

The reporter said

Our bank may be related to the new policy

If the government also supports the computer group

You have to clear things up before this

The current method is to get the patent back from the computer group

But it takes a lot of time

The minister said he has another way

What else

Do you start with the bank?

bingo

From the standpoint of the Tokyo Central Bank

Qualified and need not hesitate to check the computer group clearly

That's right

Our bank is the main correspondent bank for the computer and parent company General industry

By now, this is not just a problem with Central Securities

If the bank doesn’t know anything, just add in the loan

The worst case of trouble is

The bank will lose a lot of money for nothing

The computer is the villain

This is not the time for banks and securities to compete

I am Banze from China Securities

I have something urgent to tell you

I'm in the cafe on the second floor of the head office

Waiting for your reply

Isn't this Minister Banze?

What brings you here

You know it

I need to see him soon

You are so desperate

No matter how you beg, the bank will make additional loans.

You lost

Goodbye

stop

Please go back

What to do

You give this to Minister Izayama

what is this

Must be handed over to him

understand?

There is something suspicious about the operating conditions of the computer group

Please tell me about the relationship between the Computer Group and General Electric Equipment

Conduct a detailed investigation

That’s how I wrote it. Then I asked Moroda to pass the note to Izayama.

Did he not check?

According to Miki, Mount Isa has been quiet all day today.

What's up? Is Mount Isa stupid?

Although he says he has a bad stomach, he has the ability to work.

If the financing is really unstable

He should thoroughly check the links

you are right

According to that, someone didn’t let him check it.

Is it Mikasa?

Maybe it's Owada

Ohada

what happened

It’s like this, Yamada made Vice President Mikasa owe him a favor

I heard that he is going to be recommended as a managing director

What’s more surprising is that the Imperial Airlines project will also be handed over to Owada.

Imperial Airlines Isn’t that a project where the president is mediating?

Things are moving in a direction that is beneficial to Owada

Don't you find it strange?

Banze

What if all of this was planned by Yamato

Hirayama and his wife knew that I had torn my face in front of the president and made a fuss

The only people who told them were Owada and Mount Isa.

In order to gain power within the bank

Yamada and Isa joined forces behind the scenes

Thank you for walking around

There should be no problem with the additional loan

I mentioned this to the president again today

The directors also expressed that they should step out of factional disputes and unite

Provide support for computers

is it?

I know

The president said that

Isn't this just nailed down?

I bother you thank you

No, no, I should say thank you

It's also hard for you to endure so long by that Mikasa

I really can't get along with him

But I agree with him on one point

What view

If you want to get rid of someone, you must first prepare well

Kill again

But I guess he never dreamed that he would be eliminated

The final winner is me

The president of Imperial Airways has not been able to complete the reconstruction

If you do this

Isn’t the person closest to the position of the next president?

Izayama, you are so impatient

So it seems that the person who didn’t let Isayama investigate the computer was Owada.

Either Mikasa

But I can’t figure it out. If the secret of the computer you said is true

Doesn't the bank just smash huge sums into the gutter

Both of them are directors of big banks. How could they do this kind of jerk?

It shows that they have a lot of collusion with the computer

Is it a bribe?

I don't know this best

But since the investigation is not allowed, I can be sure

They must be from Hirayama

What's in return

If Mikasa knew that Mount Isa and Yamada were teaming up behind

What will happen

It would be interesting to be able to find out what happened here

Maybe Mikasa already knew

We'd better stand still

Sorry

Tomorrow, I’m going to trouble you to find out about Yamada’s and Mikasa’s movements.

One of the parties may become the key

Banze returned to the company late at night

I got it from the bank

Patent contract signed between Yuzhi and his sons and Computer Group

Conducted a detailed investigation

And found an important point

According to the above content, when the computer for some reason

When business is in trouble

You can buy back the patent

Is it to get back the patent right?

But where to go to raise funds

We are a securities company, isn't the best thing about looking for investors?

This is President Tamaki’s patented practical plan

Everyone, take this to find interested investors

Yes

The bank will hold a board meeting in three days

The situation is urgent, I can only let it go

Yes

Employees of Tokyo Chuo Securities Sales Department

Start looking for investors who may be interested in Yuzhi's patents

For the companies introduced by Spiral's Sena and Fox's Gota

They also asked one by one

Soon, Hambata Electronics, a medium-sized electronics manufacturer

Showed interest in this patent and proposed to obtain a patent

I thought this signing could go smoothly, but

I am so sorry

Is there anything wrong with this plan?

No, we are also very interested in this technology

But after consulting with the Tokyo Central Bank,

They firmly believe that we should not contribute

I'm sorry to interrupt. Who do you call for consultation?

Our minister was transferred from the Tokyo Central Bank

So this is ah

Yes

It's the gentleman who used to be the president of the Kyobashi branch

At that time we already had cooperation

Is it Yamato?

Correct

So it was Yamato that asked you not to fund it?

No, Mr. Ohada agrees with us to buy this patent

But just now, Mr. Yamato’s former subordinate called me

Is it Mount Isa?

Correct

It’s Mr. Izayama who strongly opposed

After the board meeting tomorrow

Spiral's acquisition can also be closed

Yes

After that, I finally started to rebuild Imperial Airlines

This matter has been entrusted to the review department, but the effect is not ideal

So I plan to hand it over to other departments

This is the draft of the new person in charge

You talk about your ideas

Yes

Tell you, I will let the juniors of the secretary department monitor the whereabouts of Ohada

Then I don’t know what the president told him

After he came out of the office

I have something to tell you now

Don't talk nonsense, come over and go to the boardroom

Hello, Senior Toshiri, I'm Kotake, Ohwada is furious

So I also went to the boardroom to find out

I just saw Mount Isa entering

Mount Iza, what are they talking about? You must have heard it.

Of course they heard

I just talked to the president

I was supposed to take over the position of Fujita executive

But I heard he doesn’t have to leave now

is it?

Not only that

In my opinion, Imperial Air’s project should be

I'll be in charge of reforms

Then you lead a team that performs specific tasks under me

But the draft of the new candidate list does not contain my name

Only your name appears in the group leader

It's my honor

What the hell is going on, Mount Isa

You are not for me

To please those directors? What's the matter with you?

Why did you only recommend yourself and not me

Mount Iza

You betrayed me

You have no conscience and don’t want to think about who trained you to this day

Why i

Do things for you wholeheartedly

Because I believe you will become the president one day

However, your scandal is stunned

You are here

Kneel down to Banze here

Blame you

Just because you kneel

Just because of your absurd kneel

Your kneeling, your kneeling ruined everything

Do you know how much your kneeling hurt me?

I can have today and have nothing to do with you

All my own efforts

Tomorrow's board meeting

You have already greeted me including the president

Prepare well

Another move

Kill

Now the acquisition can be successful

Sure

Thank you for your cooperation

Mount Iza

Kneeling idiot

What happened to Minister Izumi?

As erratic as a wall grass

What the hell is going on, I'm dizzy

I guess it's like this

After Isayama heard Moroda talk about the computer’s plan to acquire Spiral

First I told Owada

But if you don’t bring in Mikasa, who is both a director and vice president of the securities department,

This large acquisition will not succeed

So the two thought of a way

It’s Mount Isa pretending to betray Yamato to join Mikasa

Make another fraudulent plan and give it to Mikasa

But this is weird

In terms of additional loans

If Mikasa didn’t bow his head and plead, Ohada would not stand up

Was hit like this by Spiral and us

Can he predict that he will be driven to ruin because of the additional loan?

No no no

Ohada must have predicted that there will be many disputes between them

Because the enemy is this one

Ohwada should be very happy when we are on Spiral's side

More and more interesting

But Mount Iza is better

Maybe he wanted to stand on Mikasa's side.

No matter how you think about it, Ohwada, the most insignificant director

With Vice President Mikasa

I still need to follow the vice president to get promoted earlier

In other words, Yamato was betrayed by his number one lover and used

That's what he did and felt

What are you kidding? Do they just think about themselves?

Alright, alright, alright, I understand you will be angry, but now you have to calm down

In short, the problem is tomorrow’s board meeting

It starts at 1 pm, so we still have 16 hours to convince Mr. Yuzhi

Otherwise Mikasa and Isa will win

I have to find a way, Banze

So are you going to do that?

I know

By the way, I heard that you also arranged the transfer of Banze

I want to chase him to the end of the world so that he can't turn over again

I have always made up my mind

I can do anything to achieve it

Do anything?

Really reliable

Tomorrow is the key to success

Work hard

Please rest assured

Minister, you said before

Doing business must know how to thank and repay

We are working hard now to save the bank

But don’t say thank you, the bank even came to hinder us

This is too unreasonable

Yes

Everyone only thinks of themselves

Just thinking about getting promoted

Can't you understand?

Of course I can't understand

Then fight

Hey, Banze, there is no time. There are still 15 minutes

where

The head office vehicle junction. This is the message from the vehicle side.

He will go downstairs in 15 minutes

Thanks

I'll go together

No need to

come here

Thanks for the hospitality

What did you mean by fighting?

Literally

This is too general

I still don't know what to do

I don't know who to use as opponent

Enemies may not always appear from the front when fighting

Sometimes I come back to my senses and realize that the battle has already begun

But the most troublesome thing is when the enemy is oneself

It’s okay as long as you stick to your faith

Faith?

Yes, I firmly believe that organizations and society should be like this

In the words of kendo, it is a family of its own

In other words, you have faith, right

Yes, although it is very simple

A rare opportunity, can you tell me about your beliefs

can

I have three beliefs

The first thing is to be able to admit that it is right

Second, the common sense of the organization and the common sense of society must be consistent

Third, people who work diligently must get a proper evaluation

Although it sounds like a matter of course, it feels so profound

It’s a matter of course, but the current organization doesn’t do that.

So someone has to fight

why

Didn't you just say it?

Because they work only for themselves

We work for customers

And for society

If you forget this principle

People will start working just for themselves

Work for myself

Closed and humble

Ugly and twisted

If there are more and more people like Mount Isa, Mikasa and Owada,

Of course the organization will be corrupt

If the organization is corrupt, the society will also be corrupt

Moriyama

Next you may have to fight various opponents

But the first enemy

Always be myself

Victory or defeat depends on luck

But we must not relax our preparations

You must always keep your sword sharp

This is my expectation of you

Wait, it feels terrible, Minister

Like saying a last word

Last words?

You can think so

I'm going to meet someone later

This is probably my last decisive battle

If you fail, you might be driven away tomorrow.

So before that I want to tell you this

I don’t want these to sound like the arguments of the loser

I'll contact you afterwards

I am coming too

Do not

I have a narrow road with that person

I go by my own

Are you going back alone?

Feel you seem tired

You go, I'm not in the mood to deal with you now

Director Ohada, I have something to ask you for help

There will be a request at the board meeting tomorrow

Additional 50 billion yen loan to computers

I hope you can stop it

Can you please help me?

is it?

Oh My God

Please let me deeply reject you

Banze

I am a banker

How can you help people from your subsidiary?

Besides, who wants to join forces with someone like you?

I don't want to die

You go back

Naoki Hansawa

Drive

Ok

So noisy

Hello, turn off the engine

Get out, Banze

You are so miserable

Tang Da He Tian Xiao was used by his subordinates

Did you go home dejectedly?

In this case, you are the loser

Do you plan to recognize it like this after being calculated?

15 hours before the board meeting

It doesn't matter if you hate me

but

I hold the key to make you feel good

Do you want to use me

Drive

I have done everything I can

And thanks to your black tea

My mood calmed down

You are also very calm

I'm used to it

Securities next to the bank

Where is the next one in securities

It doesn’t matter which country it is, it’s the Antarctic

Just come

I know you work hard

No matter what order

You have to come back dignified

I know

Well, I’m sure that this acquisition of the Computer Acrobatics Group

For customers who want to acquire companies in the future

Make a very effective promotion

Should be able to show like ours

Experienced financial institution

Ability to complete such large projects

Is the best target for customers to consult

I repeat

An additional loan of 50 billion yen, please look at the big picture

I sincerely hope

Can get everyone's approval

Can you tell me a few words too?

please

President, everyone

We Tokyo Central Bank

In order to become a truly competitive comprehensive financial institution

This project can be said to be

The touchstone to make

Once this project is successful

We Tokyo Central Bank

There must be a huge transformation

Let's experience this transformation together

I have a general understanding of the opinions

Are there any objections

Then let's vote

Can I say a few words?

what

Your speech is really wonderful

But on the other hand

I heard that

This acquisition may have huge risks

risk

But instead of letting me say

Someone knows this matter better than me

Let him explain

Is it okay? President

Then please

you

What is the key information you have? Tell me

I will decide according to your words

How could I tell you so easily

I said, let me listen first

Are you doing

Still quit

How is it

Do it or not

I will do it. I will do it.

If I did it, you have to repay me twice.

Of course

What do i do

Very simple

What do i do

There are two things you have to do

First, at the board meeting tomorrow

You want me to speak

Banze

Wait a moment

He's from Tokyo Chuo Securities, and he's working against us

What can I do if the bank's information is leaked

Please treat him as my agent

And his organization is still in our bank

His personnel rights are also controlled by our bank. Our bank can handle him.

In that case, there is no problem

If you think this acquisition is risky

Just talk about it

Banze let's talk

Ok

I'll just say it

This request document submitted by the Securities Business Department has major defects

defect

If we discuss on this basis

Can only draw wrong conclusions

Can only take out the trash from the trash can

You actually treat our request documents as rubbish

I'm not treating it as rubbish

I mean it's rubbish

It's not rubbish

There is no mention of General Electric Equipment in this request.

why

You said General Electric

do not you know?

Let me explain

General electrical design is two years ago

A company that transferred business from the General Industry Group to the Computer Group

Now it’s under the computer and its name is computer electrical equipment

When the business was transferred, the computer group spent 30 billion yen

However, as this information shows

At that time, the asset value of General Electric Equipment was only about 10 billion yen.

It's a far cry from 30 billion

What is going on with this extra 20 billion yen?

There is one more incomprehensible thing

Computer Group originally commissioned our Central Securities

Acting as a consultant for this acquisition

Why didn't the computer find a bank

Instead, I found China Securities, who is not experienced

Tokyo Central Bank is the main correspondent bank of General Industrial Group

In other words, if the bank conducts a full investigation

Will find facts that are not good for the computer group

So what is this unfavorable fact for the computer group?

Is a fake account

Due to excessive competition in recent years, the profitability of computers has declined

There was a loss

To conceal losses

President Hirayama and his wife inflated the sales of General Industries

The computer is so obsessed with acquiring Spiral

Is to take advantage of the profitable Spiral

Conceal the fake computer account

This is the real purpose of President Hirayama

Don't talk nonsense

Unexpectedly, this is really shocking

Banze, it's all for this

You must have found evidence

Of course

Moroda put this

To the president and vice president

The financial assistance provided to your company’s technology development has been finalized

Which company is willing to invest for us?

Hamata Electronics

How do they

There is a director in the bank who has a good relationship with Hamata Electronics. His surname is Owada.

We asked him for help and made it through Hamata Electronics

Next, just expose the computer’s irregularities

You can regain the patent right

Please trust us and fight with us to the end

This is hidden by President Hirayama

Copy of the computer ledger

This clearly records the real money flow of the computer

Please use this

We know where you got it from

But is the content in this small ledger true?

Just now, my subordinate went to see Mr. and Mrs. Hirayama for confirmation

Is this your company's small ledger?

Who gave this to you

Is an employee of your company

Isn't it Yuzhi?

I can't tell his name

What silly things are you talking about? You don't tell us where things come from

We won't recognize it

You want to know where it came from

Stop you stop

The bookshelf behind the madam’s seat, the third row from the top, the rightmost book

Hiding a small ledger

Stop, stop, stop

Things are here

This small ledger records all the false sales of computers

According to preliminary calculations, the computer’s previous report

Actually there is a loss of close to 5 billion yen

5 billion

Minister Izayama, how do you explain this?

As their main correspondent bank

The securities department did not see that the computer was making false accounts

You have exhausted dirty methods to acquire Spiral

Cheated a lot of people

But I didn’t expect to be fooled so thoroughly by the computer

And also plan to give them 50 billion additional payment

You also accused us of Central Securities

Said we shouldn't be consultants to Spiral

Said we harmed the interests of the entire group

Subsidiary rebellion against parent company is unheard of

It's you who harm the interests of the group

Not enterprising in a huge organization like a bank

Just thinking about climbing up, but ignoring the danger hidden below

Almost knocked 50 billion away

This amazing document you wrote

Just a pile of garbage

How do you plan to bear this responsibility

Minister Izayama

Banze, thanks to you

Our bank avoided the worst

I thank you

And you, Mount Isa, what's the matter with you

I didn't even notice the fake account

You have to take full responsibility

You should apologize to everyone right away because you caused everyone trouble

More importantly, you have to apologize to Banze for your previous rude behavior

Apologize quickly, Mount Isa

I want you to apologize, Mount Isa

Don't you apologize?

Hurry up hurry up and bow your head

Izayama, please apologize

Hurry up, Mount Isa

Apologies, Mount Isa

True

very

Apologize

Sorry

Ok

The computer loan will not be approved

please wait for a moment

Do you have any other questions?

I've finished talking about fake accounts

But there is one more problem

Actually, I left a note to Minister Isa before

Let him investigate the relationship between the computer and the general electrical equipment

But the securities department ignored my message

Still planning to use this 50 billion additional loan

This is another shocking thing

So Isayama, you know the illegal behavior of the computer

Did you hide this matter?

I don't know what note

Mount Isa, it's this time, don't you give up?

Stop Moroda

Minister Izayama may indeed not know

I didn't give that note to Minister Isayama himself

But to Morota standing there

Moroda, take my note

Has it been handed over to Minister Isayama?

What's the matter, Morota, speak

say something

what happened

talk

When I got the note from Minister Banze

Banze just asked me to hand this to Minister Izayama

I'll pass it to Mount Iza

Hearing what Mikasa said

I thought Vice President Mikasa must have given it to him

I don't know anything

Zhu Tian said it was handed over to the vice president

Take a hundred steps and say, even if you give it to me

I didn't read the content of the note

How come you have seen it

I did not see

If I knew that the computer group had done improperly

Will cancel the acquisition immediately

I still wonder why this kind of meaningless horns should not be drilled

End of topic

Okay, president

Banze what do you say

Banze Banze

Sorry i have an important message

Is there anything more important than the present?

Have

President, let’s ask the President Hirayama of the Computer Group directly.

It seems that the couple has given up

Explained everything clearly to my subordinates

This is the recording I just received, please listen

There are several personal expenses in this small ledger

Where is the money used

Your improper behavior has been exposed

Confess as soon as possible

It’s for the vice president Mikasa. The cost of studying abroad from his daughter

Modification fee to the wife’s restaurant

No matter what we need to take care of

In exchange, we ask him to go through the bank

Things to buy

Obviously this point

Still messed up

All this thanks to the superficial gentleman

In fact, given by the insatiable Mikasa

That's all i want to say

Banze

Worked hard

Tokyo Central Bank

Was severely knocked down by the subsidiary

Is the joy

Should you worry

But no matter where

Even if there is no signboard of a big bank, the real talent will shine

Really good talent

Is that kind of person

minister

Welcome back

Morota, you have something to tell everyone

You betrayed your companions on condition that the bank reinstates

Leaked the news of the acquisition to Izayama

It's fine to be a bank employee

Actually helped them plan a nearly fraudulent acquisition plan

Haven’t conducted financial investigations on the computer group and haven’t seen through them

The one I can't forgive the most

You betrayed all the important companions present

Apologize for me

Apologize for everyone

I'm really sorry

The Securities and Exchange Regulatory Commission seems to investigate the computer conglomerate

Our bank should also send excellent talents to the computer company

Take back the 150 billion loan already issued

Is an important task

Yes

Who will do it

Isn't that already

Is there a suitable candidate?

Yes i am Banze

Can you find time now?

no problem

Sorry, come here

I see. Go over

Ghana and Qingtian contact me

I want to go back to Spiral to work

This group of snobs came back as soon as the acquisition and defense war was won

But you are still very happy

By Yosuke who pursues his dreams wholeheartedly

I really need such a snob

I need someone else

Aya, do you want to join Spiral

I want to work with someone I trust

I will prepare you for the position of Chief Financial Officer

Let's do it together

excuse me

Hello there

Mr. Ok, I will ask you from now on.

I know

Minister Banze

What happened to the bank's personnel department?

Talking about you

About transfer?

almost

Is it a computer group?

Computer no no no

Someone else will go there

Moroda Mount Isa

And vice president Mikasa

There is no more powerful personnel transfer for the bank.

Deserve it

Then where will i transfer

Do you need to ask?

As far as I know, there is only one place you are going

Congratulations to Minister Hansawa on his promotion to the Central Bank of Tokyo

Sales Department Two Cheers

Cheers

Thank you

Then please say something

Say something

minister

Minister minister

Ok

correct

There are two words for winner and loser

I hate these two words most

But when I came here from the bank to take office, I often heard people say

The winner is the one who works in the bank

Said the employees of our subsidiary

The original staff are the losers

Of course some people refuted after hearing this

But most people tacitly agree

But what about it now

You did what the big banks could not do with all their best

You who once thought you were a loser did it

Yes

It’s not that I got results because I was in a big company

No matter what kind of company you do

Be proud of your work

Keep fighting to get a sense of accomplishment

I think such a talent is a real winner

This company is still young

You people from 20 to 40

Most have experienced the difficulties of the employment ice age

The stupid bubble economy that caused such a dilemma

Caused by selfish people

They play money games regardless of customer interests

The corruption of the social system led to this result

As the victims, you and people of our age

You should have different views on organization and society, right?

You will become the real leaders of society in 10 years

Your hard work will definitely make this world better

From now on I hope you guys stand up

Work proudly for customers

Don’t be afraid even if your opponent is a bank

Counterattack of your age

Do not

Your double return

I sincerely look forward to

Sorry, rest 10 minutes

Aya, have you decided?

When to come to work

Yosuke, I'm sorry. I like my current job.

It’s not easy to find the joy of this job. I want to have a good experience

So

Really sorry

Rare you invite me

But as the person in charge of our company

I'll go forward with us from now on

of course

I got it

It shouldn't be too late. Next week, I'm going to meet Mr. Gota

Attend the meeting of copernicus, you also attend

Copernicus is in the old Jintian

That's right, you won't lose your passport, right

Of course there is

That's it

Specifically, I will ask the secretary to contact you

understood

And about the business development of copernicus

In addition to the cooperation content, in order to raise funds in the Japanese and American markets

Director Hansawa of Tokyo Chuo Securities is here

Come in

Hanzawa Naoki

Appoint you as the first group of business department two

Deputy head

You are finally back

Thank you

Although you just arrived, I have a job to give you

Ohada also said that he must let you do it

Is it a director of Owada?

this is

Reconstruction of Imperial Airways

please

See who is here

The hero who saved Tokyo Central Bank is back

Welcome back Banze

What's the matter, your expression is a bit stiff

You know the reason very well

exactly

The bank currently holds 70 billion yuan in debt of Imperial Airlines

The president is also worried about this

The review department can't do anything

I just threw this hot potato to you

Why are you looking for me

Because you are a genuine talent

Director Ohada, will you also be responsible for this case?

how come

I'm a mediocre person

Our bank has more suitable candidates

The meeting starts at 10 o'clock.

Yes

Jiben Executive

This time, Executive Jiben took over as the executive responsible for debt management.

Executive Jiben welcome back

I have heard of your brilliant performance in the New York branch

I'm just returning from overseas

Depends on what you say

Banze, this project will be tricky, let's work hard together to solve it

Yes

Without further ado, please immediately take over this day from Sonezaki in the review department

Goodbye

You have worked hard

Executive Jiben is here

Come in

Of course I will help you within my ability

Everyone must unite

Overcome difficulties together to achieve harmony in the industry

Anyway, no matter how big a basket you have stabbed

The president called you back without thinking about the predecessors

I am also thanks to that adult

Have today's status

Retribution

To know

Has Japan's security become the wings of the world?

Even if I want to repay my favor, this project is too big, right?

what did you say

Nothing, let's go

Imperial Air’s project, what can I do to help

Please do not hesitate to ask

It’s just that there is simply a modern version of Fu Mo Temple

what do you mean

That company must have their special circumstances

I'm in today's situation

Mentioned in your company’s reconstruction plan

Through this cost cut, it is expected to turn losses into profits

But on the contrary, he predicted a loss of 50 billion yuan, which is really contradictory.

This is indeed our mistake

just

The strength of our company's retired employees is extraordinary

Especially the reduction plan of the enterprise annuity met their strong opposition

To understanding

We are currently revising the reconstruction plan

Discuss countermeasures

What kind of coping strategy

I just said it is still in the negotiation stage

With all due respect, I think the problem lies in

Even if you set up a plan, you cannot implement it as planned

Pay attention to the words

For example, your company had 98 loss-making routes a hundred years ago

What do you know because

I understand that your company also has various difficulties

It’s just that a loss-making route is not cut

Isn't it the negligence of the management?

Wait a minute, Imperial Airlines also has a social responsibility

You seem to forget this

I did not forget

Then you should be very clear

Our company as a public transportation agency

Has been committed to the development of Japanese air transport

It also contributes to the transportation of goods by scheduled flights to and from places

Without Imperial Airlines

The country’s transportation industry is unsustainable

Even if it is a loss-making line, we must not cut it

Before performing the duties of a public transportation agency

Your company is a private enterprise first

The idea of ​​serving the public even at a loss

So wrong

You can stop it

President Kamiya, your company’s reconstruction plan amendment

Can you help us make it?

What your company needs right now is realistic

Reform plan

If you miss the present opportunity, it may be too late to rescue your company in the future.

President Kamiya, I just said it straight

Now is your last chance

By the way, Vice Minister Sonezaki told you

Seems to be full of hostility

I said this may not be appropriate

But the review department has a strong sense of territory

Territorial consciousness and faction disputes

By the way, executive Jiben who returned to the headquarters

I heard that he was originally from the review department and has a close relationship with the president

That’s from the Nakano Crossing School, right?

Director Ohada also feels bad, right?

I didn't expect that after removing Mikasa

I was robbed of my seat

The problem is that Imperial Air’s management has no sense of crisis.

If Imperial Airlines now goes bankrupt, it’s not just our bank that suffers

Will also hit the entire national economy

No wonder the government wants to save it

Pee pee pee

How could the country not help?

Isn't the approval rate of the cabinet of the field falling continuously?

That’s why I told you a while ago

In order to regain the hearts and minds of the people, the cabinet is planning to win by surprise and reverse the situation.

The result is not for computers

I'm really sorry that time, but the rumor hasn't disappeared

The prime minister will announce a new cabinet reorganization plan next.

I heard that in order to increase the support rate

To make an amazing appointment

Is this also related to our bank?

No, it’s not clear

Then if it is really related to us

Is the cabinet reorganized with our bank?

Thinking further, if it has something to do with Imperial Airlines

Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism

Representative Minobe

The prime minister is waiting for your announcement tomorrow

Views on the Cabinet Reorganization Plan

There are rumors that there will be an unexpected appointment in the cabinet.

Among the 16 new cabinet officials who arrived at the prime minister’s residence

At present, there is no unexpected person

The remaining position is the Minister of Land, Infrastructure and Transport

Who is going to be in the pavilion?

Just now, a car arrived

Although I cannot confirm the specific situation of the vehicle

But the people in the car

There is no doubt that it is the newly appointed Minister of Land, Infrastructure and Transport

So will it really be a surprise?

The door opened

Who came is

Shirai, it's Representative Shirai

Is the second-elected member of the House of Representatives, Shirai Akiko

Representative Shirai was appointed as the new Minister of Communications.

It can be regarded as an exceptional promotion of young cadres

Is it a new congressman and a mediocre former news anchor?

Suddenly promoted to minister

But I heard that she has a very high support rate and outstanding ability

It may be difficult to deal with this time

The press conference is late at night, what should I do?

I stay to see

Ok

Next, I will invite the Minister of Land, Infrastructure and Transport Akiko Shirai

Good evening everyone

I am Akiko Shirai who was appointed Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism this time

Please take care

I’m the Takeda of every news. Some people think

The purpose of promoting you is to win over the votes of the next election

Election this

Not in a hurry now

I want to reform Imperial Airlines

You please speak

I’m Hashimoto of TBS. What kind of reform is it?

Set up a team that directly belongs to me

The Imperial Aviation Task Force is responsible for studying reconstruction issues

Task force

One of the specific plans

It’s the major banks that ask to hold Imperial Airlines’ claims

Cut all debts by 70%

Waive claims

The bank's debts exceed 70 billion

Seven achievements are

50 billion

Is it asking us to give up 50 billion?

Is this the trick to regain popular support?

Oh, it's really bad

You can withdraw

But it did save Imperial Airlines, which was on the verge of bankruptcy.

The approval rate will definitely rise rapidly

The most trouble-free solution

Is it to write off the debt owed by Imperial Airlines?

If this policy is really implemented

Not only can the bank not recover 70 billion

I have to watch for 70% of 50 billion yuan

Floating

Did you anticipate this situation and recommend me to take charge of this project?

What are you talking about

What are you talking about

I recommend you because you are a genuine talent

Before the minister's plan is implemented

In any case, you must revive Imperial Airlines

In any case, I have to recover the 70 billion yuan

Otherwise, you may

Not with the whole country

As an enemy

The responsibility is on your shoulders

Relying on you to turn the tide, Banze

OCR correction: Panini Subtitle: Chai Xinfan If there is infringement, please contact to delete