Original subtitles

I love you. Do you love me?

You're my best friend.

Dad?

Daddy!

You gonna make some breakfast?

I love you.

I... I don't know where else to look.

I set up alerts on my system

so if she enables her Wi-Fi capability, we found her.

Yeah, but if she doesn't, we're just... we're just blind.

Hey, did you... you leave your door open?

No.

Hello, Sharon.

We've entered hour 13 of this road trip.

When will it end? Will it ever end?

Who knows?

Are we really going to Canada?

Levi, I told you, no phones.

We can't risk being tracked.

Tracked? By who?

Uh, that info is reserved for those who haven't been fellated by Emma.

"Fellated,"

now that's a good word.

Yes, it was stupid, but it's not like I cheated, okay?

She's a bot.

An emBed, a thing.

You know, I heard they turned her into a pile of scrap metal?

- So can we please... - Stop the car.

What?

I said stop the fucking car.

Stop the car!

You're an idiot, you know that?

Aisha?

Aisha?

I, uh...

I thought I could go to them,

show them who I am, and maybe they'd let me live.

It's... it...

It's a completely insane idea.

You know, to them,

I may as well be Emma.

You're not.

You're more human than most people I know.

That's not how they'll see it, Jen.

Where is she?

I don't know, honestly.

You know what? I'm calling the police.

You're not.

'Cause then Sharon here would end up in a discussion

about what she stole from us,

and that's inconvenient.

And does she know where she came from?

I'm sure she does, I made her.

Which is probably where she's headed.

Wait, what are you... why are we even talking...

who is... I'm sorry, who are you?

Better question: who are you?

I'm Aisha's father.

Oh, Sharon.

You really made a mess this time.

Shit.

I'll get us a room.

It would be...

an affectation...

To make us...

more like them.

Morning.

Where's Levi?

Uh, he went to go find some real coffee.

Real coffee sounds good.

Yeah.

It does.

Hey, uh...

I was thinking.

William was able to restore some of my memories once.

Maybe you can give it a try.

You know, go back further?

Yeah.

Yeah, in theory, we can do that.

It might just be, like, fragments,

but, uh, we can try.

Control your breathing.

Focus only on my voice.

Admin mode. Access code: DI5VU2108.

Stasis Mode.

Admin prompt: restore erased data.

Am I supposed to understand this?

Let's have a look at what I found on one of the other units, shall we?

You recognize her?

I didn't, at first.

Aisha.

She's alive.

Sharon stole her.

- Synced and corrected by chamallow - - www.addic7ed.com -